Definingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4473件
The defining means 2c defines the contact condition (contact place, etc.), of the object in the case of judging that the interference between the object takes place.例文帳に追加
定義手段2cは、物体間の干渉が生じたと判断した場合に、物体の接触条件(接触箇所等)を定義する。 - 特許庁
To obtain an image with high definition by defining the relation among the size of a picture element, a beam diameter, a photoreceptor layer thickness, and the toner grain size diameter.例文帳に追加
画素の大きさとビーム径と感光体膜厚とトナー粒径との関係を明らかにして、高精細画像が得られるようにする。 - 特許庁
The degassing structure includes a housing for defining a passage through which a gas flows between an inner space and an outer space of the container.例文帳に追加
ガス抜き構造物は、容器の内側の空間と外側の空間との間でガスが流通する通路を画定するハウジングを含む。 - 特許庁
When defining a system call, the argument types must be passed by-value or by-pointer (for aggregates like structs). 例文帳に追加
システムコールを定義する際、引き数の型は値渡し (by-value) か、(構造体のように集合的なデータの場合は) ポインタ渡し (by-pointer)でなければならない。 - JM
The combustor includes a combustor housing (12, 40, 120) defining a combustion chamber (46, 140) having a plurality of combustion zones.例文帳に追加
本燃焼器は、複数の燃焼ゾーンを有する燃焼チャンバ(46、140)を形成した燃焼器ハウジング(12、40、120)を含む。 - 特許庁
The method includes a step for defining the carrier waves related to a plurality of signals and a step for transmitting the signals by the carrier waves.例文帳に追加
この方法は、複数の信号に関連付けられた搬送波を定義するステップと、各搬送波で信号を送信するステップとを含む。 - 特許庁
The pachinko game machine 1 has an outer frame 2 defining the outline thereof and the front frame 4 is openably mounted on the outer frame 2.例文帳に追加
パチンコ遊技機1は、その外郭を区画する外枠2を有しており、外枠2に前面枠4が開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁
The annular mass extends about a periphery of the face plate defining an external cavity centrally located on a rear side of the face plate.例文帳に追加
環状体部は、フェース・プレートの周辺の周りに延在し、フェース・プレートの後側の中心に配置された外部キャビティを画定する。 - 特許庁
The data input system includes a keypad 100 defining a plurality of keys 101, and each key 101 contains at least one symbol of a group of symbols.例文帳に追加
複数のキー101を規定するキーパッド100を備え、各キー101は一群の記号からの少なくとも1つの記号を備える。 - 特許庁
The exhaust system further includes a perforated section at least partially defining an exhaust passage, the perforated section disposed adjacent to a downstream end of the header.例文帳に追加
排気システムは、前記ヘッダの下流端の近傍に配置され、排気通路を少なくとも部分的に画成する穿孔部位を更に含む。 - 特許庁
A defining section 11 defines correspondence relationships between all of plant data and software (tool, menu, or the like) displaying the corresponding plant data.例文帳に追加
規定手段11は、すべてのプラントデータと当該プラントデータを表示対象とするソフトウェア(ツール、メニュー等)との対応関係を規定する。 - 特許庁
A plug-in 23 is a program for defining a variety of setting values for generating the directivity image 6 in a ray-tracing function.例文帳に追加
プラグイン23は、レイトレーシング機能において、指向性画像6を生成するための各種設定値を定義するためのプログラムである。 - 特許庁
To easily discover the mismatching of programs in an early stage by detecting various problems due to the use of an already existing user defining module.例文帳に追加
既存のユーザー定義モジュールを利用することによる諸問題を検出し、早期にプログラムの不整合の発見を可能にすること。 - 特許庁
A database 11 in each of the document management servers 1-1 to 1-3 accumulates documents under command of owner objects 111, 121-131 defining a unit of storage change of the documents.例文帳に追加
文書管理サーバ1-1〜1-3のデータベース11は、文書の収容替えの単位を規定するオーナオブジェクト111、121〜131の配下に文書を蓄積する。 - 特許庁
Then, terminal equipment 25 prepares business form area definition defining a relation between the specified component information and the position coordinates of the dot patterns.例文帳に追加
すると、端末装置25は、特定した部品情報と、ドットパターンの位置座標との関係を定義した帳票エリア定義を作成する。 - 特許庁
The method also includes a step of using the line buffers to process the vertical stripes of the second image defining widths that fit into the line buffers.例文帳に追加
この方法は、ラインバッファを用いて、ラインバッファ内に収まる幅を定める前記第2の画像の縦縞を処理することも含む。 - 特許庁
Tiles for defining the mark are made into three kinds of address, boundary and command and address tiles are made into two kinds corresponding to 0 and 1 of binary digits.例文帳に追加
マークを定義するタイルをアドレス、境界、コマンドの3種類とし、アドレスタイルは2進数の0と1に対応する2種類にする。 - 特許庁
The fuel nozzle assembly (28) comprises an outer burner tube (62) and an inner burner tube (64) defining a pre-mixing annulus (60) therebetween.例文帳に追加
燃料ノズル組立体(28)は、予混合アニュラス(60)をそれらの間に画成する外側バーナー管(62)及び内側バーナー管(64)を含む。 - 特許庁
A mobile unit or UE (user equipment) has the radio resource control (RRC) and a plurality of specific states defining the connectivity between the UE and a base station.例文帳に追加
モバイルユニット、或いはUE(ユーザ装置)は、無線リソースコントロール(RRC)及びUEとベース間の接続を定義する複数の特定の状態を有する。 - 特許庁
An interbody fusion device 10 includes a load support body 11 defining a hollow interior or chamber 15 for receiving a bone forming material.例文帳に追加
椎体間固定装置10は骨形成材料を収容する中空内部または室15を画成する荷重支持体11を含む。 - 特許庁
When the segments cross each other, by defining the intersection as one of new apexes, the polygon is divided into a plurality of closed figures.例文帳に追加
線分同士が交差している場合には、交点を新たな頂点の一つと定義することにより、ポリゴンを複数の閉図形に分割する。 - 特許庁
Renaming of predicated instructions, within the predicated code region, is then stalled until a predicate of the predicate defining instruction is resolved.例文帳に追加
更に、述語付き定義命令の述語が解明されるまで、述語付きコード領域内の述語付き命令のリネーミングはストールされる。 - 特許庁
PREPROCESSOR FOR DEFINING PRESCRIBED DOCUMENT TYPE, SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MARKUP LANGUAGE DOCUMENT AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加
所定文書タイプ定義のためのプリプロセッサ、マークアップ言語文書を処理するシステム、及び、本目的のための方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁
To provide a layout verification apparatus capable of performing layout verification without defining a voltage that is finally applied to a pad.例文帳に追加
最終的にパッドに印加する電圧を定義することなくレイアウト検証を行うことができるレイアウト検証装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for defining a complexity of an action and a recipe used for collaborative planning, using a set theory and appendant formalization.例文帳に追加
コラボレーティブ・プランニングに使用されるアクションおよびレシピの複雑性を、集合論および付随する形式化を使用して定義する。 - 特許庁
A spacer defining a mounting surface is positioned against a mounting surface of the header of the anode assembly for separating the MCP from the anode assembly.例文帳に追加
マウント面を定義するスペーサを、陽極アッセンブリのヘッダーのマウント面に向けて位置させて、MCPを陽極アッセンブリから分離する。 - 特許庁
The 3D graphic data includes animation defining data and the animation of the 3D graphic data is reproduced at a portion corresponding to the keyword.例文帳に追加
3Dグラフィックデータはアニメーション定義データを含んでおり、キーワードに対応する部分には、3Dグラフィックのアニメーションが再生される。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser device that enhances its reliability by clearing defining amount of oxidation on a boundary between a semiconductor layer and a reflectance control layer.例文帳に追加
半導体レーザ装置において、半導体層と反射率制御層の界面の酸化量を明確にして、信頼性を向上させる。 - 特許庁
A unit defining part 1a arranges plural units being a min. unit for constituting an aimed building and defines the building.例文帳に追加
ユニット定義部1aは、目的とする建築物を構成する最小単位であるユニットを複数配置して、前記建築物を定義する。 - 特許庁
By defining a set of patterns and comparing them with the interactions observed within a socio-technical network, issues are discoverable.例文帳に追加
一組のパターンを定義し、これを社会技術ネットワーク内で観察されるインタラクションと比較することによって問題を発見できる。 - 特許庁
The transistor manufacturing method includes a step for forming a gate electrode by defining a gate groove part in a substrate.例文帳に追加
トランジスタの製造方法の一実施形態は、基板内のゲート用溝部を規定することによってゲート電極を形成することを含む。 - 特許庁
To improve color conversion precision over the entire color gamut of a color conversion characteristic model defining correspondence between colors in different color spaces.例文帳に追加
異なる色空間の色の対応関係を規定する色変換特性モデルについて色域全域での色変換精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a technique for improving ignitability of a spark plug by defining a position relationship between a center electrode and a ground electrode.例文帳に追加
中心電極と接地電極との位置関係を規定することにより、スパークプラグの着火性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
When defining extendable hours for the “fixed period,” definition should be based on both (i) longer than 1 day but not exceeding 3 months and (ii) 1 year.例文帳に追加
「一定期間」についての延長時間を定めるに当たっては、①一日を超え3ヶ月以内の期間及び②一年間とすること - 厚生労働省
According to today's theory, it is considered that the dates were altered into older dates by defining the year of Emperor Jinmu's enthronement as Kanototori (660 B.C.). 例文帳に追加
今日の学説では、初代神武天皇の即位年を辛酉(紀元前660年)とすることによって、年代を古くに引き上げたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regional variations in metric details are expected but the general principles used in defining metrics seem consistent over wide geographic areas.例文帳に追加
メトリックの細部における地域的変動が予想されるが,メトリック確定に用いられる一般原理は,広範な地区に共通なようである。 - 英語論文検索例文集
Regional variation in metric details is expected but the general principles used in defining metrics seem consistent over wide geographic areas.例文帳に追加
メトリックの細部における地域的変化が予想されるが,メトリック確定に用いられる一般原理は,広範な地区に共通なようである。 - 英語論文検索例文集
To obtain a rotary water spray gun device capable of eliminating a motor for rotation by defining fire distinguishing water as a driving source so as to reduce cost.例文帳に追加
この発明は、消火水を駆動源として旋回用モータを省略し、コストの低減を図る旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁
The cap 76 having an annular protrusion 76a and a bottom plate part 76b defining a recess 76c, is held to a holder 78.例文帳に追加
キャップ76が、凹部76cを画定する環状突起76a及び底板部76bを有しており、ホルダ78に保持されている。 - 特許庁
To provide a pattern system construction device capable of constructing a pattern system by efficiently defining the pattern system.例文帳に追加
パターン体系の定義を効率よく行ってパターン体系を構築することが可能なパターン体系構築装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a plasma treatment apparatus further excelling in a plasma ignition property by defining an optimum shape of a top plate according to a material.例文帳に追加
材質に応じた天板の最適な形状を規定することにより、よりプラズマ着火性に優れたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
This business form defining device 10 prepares various kinds of business forms one by one as dictionary business forms, and reads out an image by a scanner.例文帳に追加
帳票定義装置10は、まず各種類の帳票を辞書帳票として1帳票ずつ用意し、スキャナで画像を読み取る。 - 特許庁
To reduce adhesive strength and a frictional force between sheet passages defining a supply object sheet and a heater plate.例文帳に追加
本発明は被供給シートとヒータのプレートを画定するシート経路間の粘着力および摩擦力を低減することを課題とする。 - 特許庁
In the workflow management apparatus for managing document-related workflows, the document-related workflows are managed by an object-oriented model that includes a process instance class of defining one of the document-related workflows, an activity instance class of defining one of steps of the document-related workflows, and a form instance class of defining one of user interfaces employed in executing the steps of the document-related workflows.例文帳に追加
文書に係るワークフローを管理するワークフロー管理装置であって、文書に係るワークフローの1つを定義するプロセスインスタンスクラスと、文書に係るワークフローを構成するステップの1つを定義するアクティビティインスタンスクラスと、文書に係るワークフローを構成するステップを実行する際のユーザインターフェースの1つを定義するフォームインスタンスクラスと、を有するオブジェクト指向モデルにより、ワークフローを管理することによって上記課題を解決する。 - 特許庁
Output item which shows a counting level defining at least items in row of the table and output item defining items in columns are defined, at the same time, counting target item and the lowest counting level of the counting target item are defined by the function's first and second arguments respectively (S11).例文帳に追加
少なくとも表の行項目を定義する集計レベルを示す出力項目と、列項目を定義する出力項目を定義すると共に、関数の第1の引数で集計対象項目、第2の引数で集計対象項目の最下位の集計レベルを定義する(S11)。 - 特許庁
The method for manufacturing a surface emitting laser including a surface relief structure provided on laminated semiconductor layers, includes a step of transferring, to a first dielectric film, a first pattern for defining a mesa structure and a second pattern for defining the surface relief structure in the same method.例文帳に追加
積層された半導体層の上に表面レリーフ構造を備えた面発光レーザであって、第一の誘電体膜に、メサ構造を画定するための第1のパターンと前記表面レリーフ構造を画定するための第2のパターンを同一工程により転写する工程を有する。 - 特許庁
The bending roller (13) mounted to a radially movable slider (11) is movable from a position defining a maximum working aperture for the shaping tool into a position defining a minimum working aperture for the shaping tool, by means of a spring-load lever (9) having an axial configuration.例文帳に追加
曲げローラ(13)は、半径方向に動くことができるスライダ(11)に取り付けられ、曲げローラ(13)は、軸方向形態を備えたばね押しレバー(9)によって、付形ツールのための最大作業アパーチャを定める位置から付形ツールのための最小作業アパーチャを定める位置に動くことができる。 - 特許庁
When any command is specified as a break point by a user, the source code defining the generation source of the specified command and the source code defining generation sources of the commands that are located before and after the specified command and belong to a different iteration command set are displayed.例文帳に追加
何れかの命令がユーザによりブレークポイントとして特定された場合には、特定された命令の生成元となるソースコードと共に、特定された命令の前後に位置する命令であって、異なるイタレーション命令群に属する命令の生成元となるソースコードを表示する。 - 特許庁
The method includes a process for defining a maximum ramp rate to be used during an initial electric field ramp, a process for defining a minimum period over which the run field is established, and/or a process for maintaining a temperature of a separation medium within a certain range during the initial electric field ramp.例文帳に追加
このような方法は、初期電場傾斜中に使用される最大傾斜速度を規定する工程、その作業電場が確立される最短時間を規定する工程、および/または初期電場傾斜中に、分離媒体の温度を一定範囲内に維持する工程を包含する。 - 特許庁
To provide a processing system capable of providing versatility of design of a form for an electronic pen by defining a versatile design common to a plurality of form for the electronic pen as a common part and defining designs different every form for the electronic pen separately as an individual part.例文帳に追加
複数の電子ペン用帳票に共通する汎用的なデザインを共通部として定義しておくと共に、電子ペン用帳票毎に異なるデザインを個別部として別途定義することで、電子ペン用帳票のデザインの汎用性を実現することができる処理システムを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
