Definingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4473件
A receiver which produces output signals defining an image of an event in a program schedule includes: means for receiving data defining a dictionary; means for specifying text portions of the dictionary; and means for constructing the image of the event from the specified text portions.例文帳に追加
受信機は、番組スケジュール内のイベントの画像を規定する出力信号を生成するように構成され、辞書を規定するデータを受信する手段と、辞書のテキスト部分を特定するための手段と、特定されたテキスト部分からイベントのイメージを構築するための手段とを含む。 - 特許庁
The device further includes a waste inlet and a throat area therebetween, wherein a releasable gripping assembly is provided in the throat area and arranged for actuation between a released configuration defining an aperture for passage of waste therethrough and a gripping configuration defining a restriction in the throat area.例文帳に追加
前記機器はその間に、ごみの入口および喉部領域をさらに含み、解放可能な把持装置は、喉部に供えられており、その間を通るごみの通路のための開口部を設ける解放された状態と、喉部に絞りを設ける把持している状態と、の間の操作のために配置されている。 - 特許庁
The method includes: a step for defining an initial value for a first engine control parameter based on one or a plurality of detected operation conditions of the vehicle engine; a step for defining a value of an engine performance variable; and a step for artificially perturbing the defined value of the engine performance variable.例文帳に追加
方法は、第1のエンジン制御パラメータに対する初期値を、車両エンジンの1つまたは複数の検出された動作条件に基づいて確定するステップと、エンジン性能変数の値を確定するステップと、エンジン性能変数の確定値を人為的に摂動させるステップとを含む。 - 特許庁
Then, an access presence data creation part 15 creates access presence data by defining a value indicating an accessed service number as "1" and defining value indicating service numbers other than the accessed service number as "0" among the service numbers using the use transition data.例文帳に追加
そして、アクセス有無データ作成部15は、利用遷移データを利用して、サービス番号のうちアクセスしたサービス番号に対する値をアクセスがあったことを示す値「1」とし、それ以外のサービス番号に対する値をアクセスがなかったことを示す値「0」としてアクセス有無データを作成する。 - 特許庁
A rear panel 2 defining the rear wall of a trunk room is formed from an extrusion molding material having a hollow portion 2a, and a corner portion 8 for blocking a gap between a rear wheel house 3 defining a side wall of the trunk room and a rear panel is integrally formed at the rear end of the rear wheel house.例文帳に追加
トランクルームTの後壁をなすリアパネル2を、中空部2aを備えた押出成型材で形成すると共に、トランクルームの側壁をなすリアホイールハウス3と前記リアパネルとの間をふさぐコーナー部8を、前記リアホイールハウスの後端に一体形成するものとする。 - 特許庁
The blanks have an inner surface defining the side wall of a parison which extends upwardly to a position of a defined distance below the top surface of the blanks and a continuous, beveled surface connecting the top of the inner surface defining the side wall of the parison to the top opening of the blanks.例文帳に追加
当該ブランクは、ブランクの頂面の下方所定距離の位置まで上方へ延びているパリゾンの側壁を規定している内側面と、前記パリゾンの側壁を規定している内側面の頂部と前記ブランクの頂部開口とを結合している連続的な傾斜面とを備えている。 - 特許庁
On the basis of a pixel value range between a first pixel value range defining first tissue and a second pixel value range defining second tissue adjacent to the first tissue, intermediate pixels for which the first tissue and the second tissue are included in one pixel are extracted from a medical image.例文帳に追加
第1の組織を定義する第1の画素値範囲と第1の組織に隣接する第2の組織を定義する第2の画素値範囲との間の画素値範囲に基づいて、第1の組織と第2の組織とが1画素に含まれている中間画素を医用画像から抽出する。 - 特許庁
A method for rendering a chart associated with a document includes translating a chart object defining a chart with chart elements into a shape-based chart definition defining a chart with shapes and maintaining the chart object so as to enable access to underlying chart data contained in the chart.例文帳に追加
文書に関連付けられたチャートを表示するための方法は、チャート要素を有するチャートを定義するチャートオブジェクトを、形状を有するチャートを定義する形状ベースチャート定義に変換することと、チャートに含有された基礎チャートデータへアクセスできるように維持することとを含む。 - 特許庁
To enable a quick numerical input in using a numeric key as a key for selecting and defining a virtual key in an information input device using numeric keys for numerical input constituted by existing hardware also as keys for selecting and defining virtual keys.例文帳に追加
既存のハードウェアで構成された数値入力用のテンキーを、仮想キーの選択および確定のためのキーとして兼用する情報入力装置において、テンキーを仮想キーの選択および確定のためのキーとして使用した際にも、数値入力の素早い入力を可能にする。 - 特許庁
The process begins by obtaining one or more parameters for each domain such as a physical parameter for defining a layer and a material in the layer for each layer of a circuit board or an electric parameter for defining transmission media on or within the layer for each layer.例文帳に追加
プロセスは、回路基板の各層に対して、層および層内の材料を定義する物理パラメーター、または各層に対して、層上または層内の送信媒体を定義する電気的パラメーターのような1つ以上のパラメーターを各領域に対して取得することにより始まる。 - 特許庁
The identity of substantial parts here holds not only in cases where the substantial part of the matter defining the specified invention serves as the substantial part of the matters defining the related invention, but also in cases where the related invention has, as its substantial part, the entire part thereof or has, as its entire part, the substantial part thereof. 例文帳に追加
また、ここでいう主要部同一には、関連発明がその特定発明の請求項に記載する事項の主要部をその主要部としている場合だけでなく、その全部を主要部としている場合及びその主要部を全部としている場合も含まれる。 - 特許庁
When a claim of the earlier application invention has an alternative for a formal or substantial alternative for the matter for defining the invention, only one of said alternatives is assumed to be the matter for defining the invention, and the earlier application invention is identified. 例文帳に追加
先願発明の請求項が発明を特定するための事項に関して形式上又は事実上の選択肢を有するものである場合には、当該選択肢中のいずれか一の選択肢のみを発明を特定するための事項と仮定して先願発明を認定する。 - 特許庁
The injection device includes: an injector defining a first cavity and an orifice; a movable member in the first cavity; a housing defining a second cavity at the proximal end part of the movable member; and a charge in the second cavity, the charge comprising at least two discrete materials.例文帳に追加
注射装置は、第1空洞及びオリフィスを規定する注射器と、第1空洞内の可動部材と、可動部材の基端部に第2空洞を規定するハウジングと、多段式反応を提供可能な少なくとも二つの別個の材料から成る、第2空洞内のチャージとを備える。 - 特許庁
A dictionary 111, in which a retrieval key expression is extracted from an inquiry sentence with ordinary expression to be expected and turned into conceptual hierarchical data, a dictionary 112 defining inquiry destination information necessary for execution of an inquiry, and a dictionary 113 defining a transformation rule for each inquiry destination are used.例文帳に追加
予想される日常表現の問合せ文から検索キー表現を抽出して概念的に階層データ化した辞書111と、問合せの実行に必要な問合せ先情報を定義した辞書112と、問合せ先毎に変換ルールを定義した辞書113を用いる。 - 特許庁
A register assigning means 30 assigns the even-numbered registers to the defining part of the first element, and prevents the register in which the pair register information is set from being assigned as the register of another instruction until the instruction of the defining part of the second element as long as any instruction of the withdrawal of the register contents is not issued.例文帳に追加
レジスタ割当て手段30は,第1要素の定義部に偶数番目のレジスタを割り当て,レジスタ内容の退避命令がでない限り,第2要素の定義部の命令まで,ペアレジスタ情報が設定されたレジスタを他の命令のレジスタとして割り当てないようにする。 - 特許庁
The set of equations to be solved so that a curve for defining the rhythm characteristics across the range of words and phrases can be generated and the set of equations to be solved so that a curve for defining the rhythm characteristics of the respective words in the phrases can be generated are generated according to the processing of the speech text and the tag.例文帳に追加
スピーチ本文およびタグの処理により、解くことで語句の範囲にわたる韻律特徴を定義する曲線を生成する方程式のセットと、解くことで語句内の個々の単語の韻律特徴を定義する曲線を生成するさらなる方程式のセットを生成する。 - 特許庁
Longitudinal edges 7a, 7b extending along the flow of air in the intake passage and projecting out toward the inside of the intake passage are formed of one side wall of the wall defining the groove and the wall adjoining the side wall in the wall defining the intake passage.例文帳に追加
溝を画成する壁面のうち一方の側の側壁面と吸気通路を画成する壁面のうち該側壁面に隣接する壁面とによって吸気通路内における空気の流れに沿って延び且つ吸気通路内部に向かって尖っている長手エッジ7a、7bが形成される。 - 特許庁
The suture 14 is received in the first region 20 and second region 22 of the block 12, defining a first suture portion, and is then received in the third region 24 before passing between the block 12 and the first suture portion, defining a second suture portion.例文帳に追加
縫合糸14は、ブロック12の第1の領域20および第2の領域22に受容され、縫合の第1の糸部分を画成し、ブロック12と縫合の第1の糸部分との間を通る前に第3の領域24に受容され、縫合の第2の糸部分を画成する。 - 特許庁
The 2nd positioning part includes a light-transmissive positioning plate with a design position defining pattern for defining the design position in a planer direction orthogonal to the optical axis direction of the optical modulator relative to the color-combining optical device when being held by the placing part main body 50A.例文帳に追加
第2位置決め部は、載置部本体50Aに保持された際に色合成光学装置に対する光変調装置の光軸方向に直交する平面方向の設計位置を規定する設計位置規定パターンが形成された透光性の位置決めプレートを備える。 - 特許庁
The shaft bar 15 is penetrated through coil springs 16 and 17, and press members 18 and 19 pressing the movable member 12 with elastic force of the coil springs 16 and 17, and they constitute a working fluid defining means for defining the flow quantity of the fluid required for the work of the movable member 12.例文帳に追加
軸棒15は、コイルスプリング16,17と、これらコイルスプリング16,17の弾性力で可動部材12を押圧する押圧部材18,19とに挿し通されていて、これらが可動部材12の作動に要する流体の流量を規定する作動流量規定手段を構成している。 - 特許庁
While defining a document name, a variable name and the pair of values thereof as sharing source variables and defining the pair of the document name and the variable name of a variable to refer to the value of this variable as a sharing destination variable, the context table stores the correspondence of one sharing source variable and plural sharing destination variables as one record.例文帳に追加
共有コンテキストテーブルは、文書名と変数名とその値の組を共有元変数とし、該変数の値を参照する変数の文書名と変数名の組を共有先変数として、一つの共有元変数と複数の共有先変数の対応を一つのレコードとして記憶する。 - 特許庁
The developing device includes a housing for defining a toner chamber, a development roller fitted rotatably to the housing, an agitator fitted rotatably to the housing and provided within the toner chamber, and a partition member fitted to the housing and defining a carrier chamber between with the development roller.例文帳に追加
現像装置はトナー室を画成するハウジングと、ハウジングに回転可能に取り付けられた現像ローラと、ハウジングに回転可能に取り付けられトナー室内に設けられたアジテータと、ハウジングに取り付けられて現像ローラとの間にキャリア室を画成する仕切部材とを含んでいる。 - 特許庁
A model definition part 13 stores a situation transition model for defining a transition order of the situation of the users depending on life cycle information and location information showing the whereabouts of the user, and also a location-independent-situation-transition model for defining a situation transition order of the user independent of the location information.例文帳に追加
モデル定義部13は、ライフサイクル情報とユーザが居る場所を表す位置情報とに依存するユーザのシチュエーションの遷移順を定義したシチュエーション遷移モデルに加えて、位置情報に依存しない前記ユーザのシチュエーション遷移順を定義した位置非依存シチュエーション遷移モデルを記憶する。 - 特許庁
The Ritsuryo codes were organized as a legal system centered on 'ritsu,' a criminal code defining social standards, and 'ryo,' an administrative code defining the social system, with 'kyaku,' or amendments, for supplementing ritsu and ryo, and 'shiki' as provisions for enacting ritsu, ryo, and kyaku. 例文帳に追加
社会規範を規定する刑法的な律と社会制度を規定する行政法的な令が中心的な位置を占め、律令の不足を補う改正法としての格および律令と格の施行細則としての性格を持つ式が一つの法体系、即ち律令法典を構成していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method includes a step for defining the item referred to in the electronic document, a step for determining the absolute coordinates of each item referred to in the electronic document, a step for defining a hyperlink to the physical document, and a step for encoding the absolute coordinates in the hyperlink.例文帳に追加
本方法は、電子文書内で参照されるアイテムを定義するステップと、電子文書内で参照される各アイテムに対して、絶対座標を決定するステップと、物理文書へのハイパーリンクを定義するステップと、ハイパーリンク内に絶対座標をエンコードするステップとを含む。 - 特許庁
The circuit design information includes circuit connection information 2 defining connection of a circuit element constituting the predetermined analog circuit, a model parameter 5 of the circuit element used for circuit simulation, and evaluation information 6 defining an evaluation input waveform of the analog circuit by circuit description, for example.例文帳に追加
回路設計情報は、所定のアナログ回路を構成する回路素子の接続を定義する回路接続情報(2)、回路シミュレーションに利用される回路素子のモデルパラメータ(5)、及びアナログ回路の評価用入力波形を例えば回路記述によって定義する評価回路情報(6)を含む。 - 特許庁
The nozzle 24 for a burner includes: a central body 76; a burner tube body 74 provided around the central body 76 and defining a fuel-air mixture passage 72 therebetween; and an outer periphery wall 78 provided around the burner tube body 74 and defining an airflow passage 80 therebetween.例文帳に追加
燃焼器のためのノズル24は、中央胴体76と、中央胴体76の周囲に設けられ、その間に燃料−空気混合通路72を画成するバーナ管体74と、バーナ管体74の周囲に設けられ、その間に空気流通路80を画成する外周壁78とを備える。 - 特許庁
A second reference signal for defining a reference waveform of noise with respect to wheel vibration noise is generated by removing the composition of a cancellation sound with respect to a rotary body vibration noise from a first reference signal for defining a reference waveform of the cancellation sound with respect to a composite vibration noise.例文帳に追加
複合振動騒音に対する相殺音の基準波形を規定する第1基準信号から回転体の振動騒音に対する相殺音の成分を除去することで、車輪の振動騒音に対する騒音の基準波形を規定する第2基準信号を生成する。 - 特許庁
The organic electroluminescence element and its manufacturing method are such that an inorganic pixel defining film having an opening exposing at least one part in the upper part of a first electrode is formed, and the cross section shape of the upper surface of the inorganic pixel defining film is formed in a curved shape having no discontinuous point.例文帳に追加
有機エレクトロルミネッセンス素子及びその製造方法は、第1の電極の上部の少なくとも一部を露出させる開口部を具備する無機画素定義膜を形成し、無機画素定義膜の上面の断面形態が不連続点のない曲線形態を成すことを特徴とする。 - 特許庁
When the silicon is etched through the aperture, the fins are protected by the second mask, thereby defining the fin thickness by the pullback step.例文帳に追加
アパーチャを介してシリコンをエッチングすると、第2のマスクによってフィンは保護され、それにより、プルバック・ステップによってフィンの厚さを画定する。 - 特許庁
A common connection wire is mounted between the two micro-coils to be used for defining the center region.例文帳に追加
2つのマイクロコイル間には共通の接続導線が設けられこの接続導線は中間領域を規定することに使用されることが可能である。 - 特許庁
A time slot table storage means 81 stores a time slot table for defining a time slot corresponding to date and time information composed of a time and a day of a week.例文帳に追加
時間帯表記憶手段81は、時刻と曜日とからなる日時情報に対応する時間帯を定義する時間帯表を記憶する。 - 特許庁
To provide a generating method for neural network model, with which high simulation accuracy can be provided by defining only the setting value of a device as an input side neuro.例文帳に追加
装置の設定値のみを入力側のニューロとし、高いシミュレーション精度が得られるニューラル・ネットワーク・モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁
A first intake opening 25a and a second intake opening 25b adjoining each other are formed in the intake opening defining surfaces 24a, 24b.例文帳に追加
吸気開口形成面24a,24bには、互いに隣接する第1吸気開口25aおよび第2吸気開口25bが形成されている。 - 特許庁
INTER-INFORMATION RELATION DEFINING METHOD, MONITORING SERVER, INTER-INFORMATION RELATION DEFINITION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
情報間関係定義方法及び監視サーバ及び情報間関係定義プログラム及び情報間関係定義プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
Each channel communicates with storage parts 30-1, 30-2 defining a face 32-1 in the axial direction at the same end in the axial direction of the cowling sector.例文帳に追加
カウリングセクタの軸方向の同一端で、各溝は、軸方向の面(32−1)を画定する収容部(30−1、30−2)に通じている。 - 特許庁
A video group table storing part 21 stores information defining a video group collecting video files in which kinds of video are shared mutually.例文帳に追加
映像グループテーブル記憶部21は、互いに映像種類が共通する映像ファイルをまとめる映像グループを定義する情報を記憶する。 - 特許庁
This device 200 comprises an inlet 212, an outlet 214, and a body defining a bottom wall 222 and a top wall 220 provided opposite to each other.例文帳に追加
本装置200は、入口212と、出口214と、相対向して設けられた底部壁222と頂部壁220とを規定するボディから成る。 - 特許庁
An ink-repellent film 12k is formed entirely on the discharge surface 10a including a part defining the recess 14b (excluding the discharge port 14a).例文帳に追加
凹部14bを画定する部分を含む吐出面10aの全体(吐出口14aを除く)に、撥インク膜12kが形成されている。 - 特許庁
To enable setting for defining a detecting operation easily in the vicinity of a sensor without changing the configuration of a multiple optical axis photo electric sensor.例文帳に追加
多光軸光電センサの構成を変更することなく、センサの近傍において簡単に検知動作の定義を設定できるようにする。 - 特許庁
The surfaces (16, 18, 20, 22 and 24) are substantially covered with a conductive material defining a metallized layer (25), with the exception that the top surface (14) is substantially unmetallized.例文帳に追加
面(18,20,22,24)は、上面(14)が実質的にメタライゼーションされないことを除いて、メタライゼーション層(25)を定める導電材料で実質的に被覆される。 - 特許庁
The MRI apparatus 100 stores defining information which defines a statement for outputting an edit screen to a display part by each parameter.例文帳に追加
また、MRI装置100は、編集画面を表示部に出力するための命令文をパラメータ毎に定義した定義情報を記憶する。 - 特許庁
Irregularities on the steel plate surface for worsening the deposition properties can be controlled by defining Rz and Rsk, thereby improving the deposition properties.例文帳に追加
RzおよびRskを規定することにより、成膜性を悪化させる鋼板表面の凹凸を制御できるので、成膜性を向上できる。 - 特許庁
To enhance accuracy of an operating position setting of an opening/closing body by defining completion of an operating position setting of an opening/closing body without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品を増やすことなく開閉体の動作位置設定の終了を明確にして、開閉体の動作位置設定の精度を高める。 - 特許庁
An effect processing section 140 applies effect processing while defining a video portion held between marks held in the mark table 700 as an editing unit.例文帳に追加
エフェクト処理部140はマークテーブル700に保持されたマークによって挟まれる映像部分を編集単位として、エフェクト処理を施す。 - 特許庁
To provide a game machine capable of simplifying the structure by using means for defining the bending direction of wiring also as positioning means.例文帳に追加
配線の屈曲方向を規定するための手段を位置決め手段として兼用することで構造を簡略化し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a mortar stop member which performs a role of defining an upper edge and a thickness of mortar when foundation decorative mortar is formed on an outer surface of a foundation.例文帳に追加
基礎の外表面に基礎化粧モルタルを形成する際、その上端や厚さを規定する役割を果たすモルタル止め部材を提供する。 - 特許庁
The method comprises a first process of specifying a contamination source manufacturing process, and a second process of defining improving measures following the contamination source manufacturing process.例文帳に追加
この方法は、汚染源製造工程を特定する工程と、この汚染源製造工程の後続の改善措置を定義する工程と、からなる。 - 特許庁
To provide a method of forming a hard mask pattern for defining active regions arrayed in a matrix below a resolution limit of exposure equipment.例文帳に追加
マトリックス状に配列された露光装備の解像度限界以下の活性領域を定義するためのハードマスクパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for measuring and correcting all elements defining an image in real time, using a retro-fittable sensor not covering a wide range of a panel.例文帳に追加
レトロフィット可能で、パネルを広範囲に覆わないセンサにより、像を規定する全要素を実時間で測定および補正するシステムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|