「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereafter, the "delayed" signal is combined so as to generate an optical signal composed of an input optical signal transmitted as an output.例文帳に追加

その後、「遅れた」信号は、出力として伝送される入力光信号からなる光信号を生成するように組み合わされる。 - 特許庁

When power is supplied in a pachinko game machine, the start of a main control board is delayed for a delay time T3 from the start of an integrated control board.例文帳に追加

パチンコ機の電源投入時に主制御基板の起動を統括制御基板の起動よりも遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。 - 特許庁

A sampling pulse generator 4 is connected to the power supply 2 and generates sampling pulses according to the timing pulses delayed by the delay device 3.例文帳に追加

サンプリングパルス生成器４は、電源２に接続しており、遅延器３によって遅延されたタイミングパルスに応じて、サンプリングパルスを生成する。 - 特許庁

As a result, the rotation of the pressure-increased tire 14 is delayed, the phases of unbalance between the right and left tires are substantially matched with each other, and the shimmy is reduced.例文帳に追加

その結果、増圧した方のタイヤ１４の回転が遅れ左右のタイヤのアンバランスの位相が略一致し、シミーが低減される。 - 特許庁

The ECU 18 controls the ignition timing to be delayed corresponding to a response delay after the amount of air is reduced during rich control.例文帳に追加

ＥＣＵ１８は、リッチ制御時に空気量が減少されるときの応答遅れに対応して点火時期を遅角側に制御する。 - 特許庁

To achieve vehicle travelling control that does not give any delayed feeling in control, can cope with the behavior of a preceding vehicle, and does not give any feeling of wrongness.例文帳に追加

制御の遅れ感がなく、先行車の挙動に対応でき、違和感のない車両走行制御を実現できるようにする。 - 特許庁

The distributed signal B' from the distributor 2, on the other hand, is delayed by a coaxial delay line 6 and supplied as a distributed signal B to a distributor 7.例文帳に追加

分配器２からの分配信号Ｂ’は、同軸遅延線６で遅延され、分配信号Ｂとして分配器７に供給される。 - 特許庁

To solve the problem of transmission being performed, after waiting for data which arrive delayed from one system more than the first arrived data to the maximum, the starting time of the transmission becomes late.例文帳に追加

先着受信データから遅く到着する片系の受信データ時期を最大待って送信すると、送信時間が遅くなる。 - 特許庁

To provide a car navigation system capable of notifying a delay of an arrival time to a user, when the arrival time to a destination is delayed from a desired time.例文帳に追加

目的地への到着時間が、希望する時間よりも遅くなる場合、その旨をユーザに報知するカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When the high-voltage power supply unit is started up with the control signal, the control signal has its variation delayed by a delay means 2.例文帳に追加

そして、前記制御信号による高圧電源装置の立ち上げの際、制御信号は、遅延手段２により変化が遅らされる。 - 特許庁

Delay circuits 14a to 14c apply a prescribed delay to an output from an ADC (analog/digital converter) 10 and give the delayed signals to a selection circuit 16.例文帳に追加

ＡＤＣ１０からの出力は、遅延回路１４ａ〜１４ｃにおいて、所定の遅延がなされ、選択回路１６に供給される。 - 特許庁

To provide a multi-carrier demodulator in which an error rate is not considerably deteriorated even when a delayed wave having a delay time difference exceeding a guard interval arrives.例文帳に追加

ガードインターバルを越える遅延時間差を持つ遅延波が到来しても誤り率が大きく劣化しないマルチキャリア復調装置。 - 特許庁

To provide a steel bolt excellent in delayed fracture resistance characteristic and having a tensile strength of 1,200 MPa or more, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

引張強度が１２００ＭＰａ以上の耐遅れ破壊特性に優れた鋼製ボルトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A video signal is delayed by delay circuits 1-5 and inputted to a weighted adder circuit 6 and a Max-Min calculation circuit 7.例文帳に追加

映像信号は、遅延回路１〜５によって遅延され、加重加算回路６およびＭａｘ−Ｍｉｎ計算回路７に入力する。 - 特許庁

The adder section 7 adds the signal fed from the variable HPF 6 to the input signal delayed by a delay section 2 to provide an output signal.例文帳に追加

加算部７は、可変ＨＰＦ６が送る信号を遅延部２により遅延された入力信号に加算して出力信号とする。 - 特許庁

Since the incoming call notification is delayed as much as the delay time, an undesired call that is disconnected in a relatively short period of time is not subjected to incoming call notification.例文帳に追加

着信報知が遅延時間だけ遅延するため、比較的短い時間で切断される望まざるコールは着信報知されない。 - 特許庁

Inversion output of the flip flop is delayed by a delay element 3010 for a predetermined time and is input in data input of the flip flop.例文帳に追加

フリップフロップの反転出力は遅延素子３０１０により所定時間遅延され、フリップフロップのデータ入力に入力される。 - 特許庁

Accordingly the illumination load S is put off instantly, while the fan F is stopped with a certain period delayed.例文帳に追加

従って照明負荷Ｓは即消灯するが、換気扇Ｆは一定時間遅れて動作が停止させることを特徴とする遅れスイッチ。 - 特許庁

As a result, one IGBT element is not cut off prior to the other, and the load is thererby prevented from concentrating to the delayed other IGBT element.例文帳に追加

したがって、一方のＩＧＢＴ素子が先に遮断して、遅れた他方のＩＧＢＴ素子に負担が集中するということがない。 - 特許庁

Besides, the CLK is inputted to an MPX 14, delayed for two unit times by a delay circuit 12 and inputted to the MPX 14 later.例文帳に追加

また、ＣＬＫはＭＰＸ１４に入力されると共に遅延回路１２で２単位時間遅延の後、ＭＰＸ１４に入力される。 - 特許庁

To provide a high tensile bolt manufacturing method for improving delayed-fracture resistance, and preventing the deterioration in quality by a shot blast.例文帳に追加

耐遅れ破壊性の向上を図ることができ、ショットブラストによる品質低下を防止できる高力ボルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately decide a coexisting operation even when occurrence of a delayed operation is not reported even when the number of operations is large.例文帳に追加

作業数が多い場合でも、遅延作業の発生が報告されなかった場合でも、正確に混在作業の判定を行うこと。 - 特許庁

This integral result is delayed by a 1-symbol delay unit 340, and then the sign of a complex component is reversed by a complex conjugate device 350.例文帳に追加

この積分結果は、１シンボル遅延器３４０にて遅延された後、複素共役器３５０にて複素成分の符号が反転される。 - 特許庁

If delayed, decode processing is skipped while if advanced, the same video frame after subjected to decode processing is iteratively output.例文帳に追加

そして、遅れている場合、デコード処理をスキップさせ、進んでいる場合、デコード処理後の同一映像フレームを繰り返し出力させる。 - 特許庁

To provide a TV broadcast recorder for surely recording a program even when the start of the program whose recording has been reserved is delayed.例文帳に追加

録画予約していた番組の開始が遅れても確実に番組の録画を行うことができるＴＶ放送録画装置を提供する。 - 特許庁

To always fix an amount of delay in an interleaver used in repetitive decoding and easily time entry of received values to be delayed.例文帳に追加

繰り返し復号に用いるインターリーバにおける遅延量を常に固定し、遅延させる受信値の入力タイミングを容易に合わせる。 - 特許庁

As a result, the growth and development of a surface-solidified layer are delayed, and the transfer of the pattern of the transfer surface can be finished in the meantime.例文帳に追加

その結果、表面固化層の成長及び発達を遅らせ、その間に転写面のパターンの転写を終了することができる。 - 特許庁

The uninterruptible power supply 22 outputs a single-phase AC voltage, whose phase is delayed by about 120° from that of the single-phase AC voltage supplied.例文帳に追加

無停電電源２２は、供給された単相交流電圧より位相が約１２０度遅れた単相交流電圧を出力する。 - 特許庁

A delayed gamma-ray intensity ratio is found by dividing the gamma-ray intensity measured in S25 by the gamma-ray intensity measured in S23 (S26).例文帳に追加

Ｓ２３で測定されたガンマ線強度でＳ２５で測定されたガンマ線強度を除して遅発ガンマ線強度比を求める（Ｓ２６）。 - 特許庁

To prevent ignition timing from being delayed unintentionally owing to the response delay of an intake air volume to request torque.例文帳に追加

要求トルクに対する吸入空気量の応答遅れによって点火時期が意図せず遅角されてしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁

Delayed fingerprint image data correlated with finger speed is stored in a B buffer 22 to a fingerprint image stored in a A buffer 21.例文帳に追加

Ｂバッファ２２には、Ａバッファ２１に記憶された指紋画像に対して、指の速度に相関した遅れた指紋画像データが記憶される。 - 特許庁

To prevent reception from a parent station from being delayed while saving electric power of a wireless communication device to which a power-saving mode is applied.例文帳に追加

省電力モードを適用された無線通信装置における省電力を図りつつ、親局からの受信遅延を防止する。 - 特許庁

The state detecting circuit samples the delayed signal in a long cycle and applies numerical arithmetic to N times of sampling in the past.例文帳に追加

前記状態検出回路は、ディレイを掛けた信号を長い周期でサンプリングし、過去Ｎ回のサンプルに対し数値演算を行う。 - 特許庁

To provide a pulse delayed type A/D conversion circuit which performs high-resolution A/D conversion while suppressing increase in power consumption.例文帳に追加

消費電力の増大を抑制しつつ、高分解能なＡ／Ｄ変換を可能とするパルス遅延型のＡ／Ｄ変換回路を提供する。 - 特許庁

By inputting a reference clock signal C to delay elements 5, 6, 7, three stepwise-delayed delay clock signals X, Y, Z are generated.例文帳に追加

基準クロック信号Ｃを遅延素子５，６，７に入力し、段階的に遅延させた３つの遅延クロック信号Ｘ，Ｙ，Ｚを生成する。 - 特許庁

In the information reception, the clock transmitted for a prescribed period is delayed and the transmitted data are reproduced by capturing the data using the clock.例文帳に追加

情報受信は、所定周期で送信されたクロックを遅延させ、そのクロックでデータを取り込むことで送信されたデータが再生する。 - 特許庁

A selector 16 switches a delayed original sound signal D1d which is the output of the delay unit 17 and the ΔΣ re-modulation signal D1i.例文帳に追加

セレクタ１６は、遅延器１７の出力である遅延原音信号Ｄ_1dと上記再ΔΣ変調信号Ｄ_1iとを切り替える。 - 特許庁

Improved wireless network cell boundary detection enables vertical handoffs from high quality of service networks to be delayed as long as possible.例文帳に追加

改善された無線ネットワークセル境界検出は、高サービス品質ネットワークからの垂直ハンドオフをできる限り遅らせることを可能にする。 - 特許庁

If deceleration operation is continued shorter than the predetermined period of time, start of fuel cut is delayed to avoid overheat of a catalyst.例文帳に追加

一方、前記減速運転時間が所定時間未満であったときには、燃料カットの開始を遅延させて触媒過熱を回避する。 - 特許庁

A DLL circuit 31 generates a delayed signal DQSd by delaying a signal DQS based on a data strobe signal DQS.例文帳に追加

ＤＬＬ回路３１は、データストローブ信号ＤＱＳに基づいて、その信号ＤＱＳを遅延させた遅延信号ＤＱＳｄを生成する。 - 特許庁

During actual re-acceleration, since the central angle has been already delayed, the clearance between the piston and the intake valve is not reduced excessively.例文帳に追加

実際の再加速時には、既に中心角が遅角しているので、ピストンと吸気弁との間のクリアランスが過度に減少しない。 - 特許庁

To provide a delayed data broadcasting apparatus capable of appropriately sending an undetermined element sent in a preceding data broadcasting apparatus.例文帳に追加

先行データ放送装置において送出された未定要素を適切に送出することができる遅延データ放送装置を提供する。 - 特許庁

A forward delay array sequentially delays forwards output clock signals from the delay monitor circuit and generates a delayed clock signal.例文帳に追加

正方向遅延アレイは遅延モニタ回路の出力クロック信号を正方向に順次に遅延させて、遅延クロック信号を発生する。 - 特許庁

A subtractor 24 subtracts the sub audio signal detected by the sub audio signal detector 22 from the delayed digital signal by the delay unit 23.例文帳に追加

減算器２４は、遅延器２３が遅延させたディジタル信号から、サブオーディオ信号検出器２２が検出したサブオーディオ信号を差し引く。 - 特許庁

As for the swing girls from yamakawa high school, who won a last minute spot, their train has been delayed by weather...例文帳に追加

えー 最後に 急きょ 出演が決まりました― 山河高校の スウィングガールズなんですが 列車が止まったりして 到着が遅れておりまして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書