「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To process inputted data within a prescribed period of time even when data to be inputted to a transfer data storage part are delayed.例文帳に追加

転送データ格納部に入力されるデータが遅れた場合であっても、入力されているデータを所定の時間内に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording label capable of surely preventing blocking when the adhesiveness is developed in a delayed-tack pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

ディレードタック型粘着剤層の粘着性発現時のブロッキングを確実に防止できる感熱記録ラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

Valve closing timing of an exhaust valve is set to be the same as valve opening timing of the intake valve or to be on the more delayed side than the valve opening timing of the intake valve (a step 116).例文帳に追加

そして、排気バルブの閉弁時期を吸気バルブの開弁時期と同じか、若しくは、それよりも遅角側に設定する（ステップ１１６）。 - 特許庁

To provide a headlight swivel control device swiveling a headlight according to the determination whether any turn-back of the swivel is delayed.例文帳に追加

スイブルの戻り遅れが生じる場合であるかどうかの判断に従ってスイブルさせることができる前照灯スイブル制御装置を提供する。 - 特許庁

The line synchronizing signal is input in an address signal generation part 210, and delayed by as much as a desired pixel, so that a delay line synchronizing signal is output.例文帳に追加

ライン同期信号は、アドレス信号生成部２１０に入力され、所望の画素分遅延されて、遅延ライン同期信号が出力される。 - 特許庁

It is delayed by one clock in an FF 13 for carry (doubling) to be outputted to the following step from a data output terminal DO.例文帳に追加

そして、ＦＦ１３で１クロック分だけ遅延され、これが桁上げ（２倍）動作となって、データ出力端子ＤＯから後段に出力される。 - 特許庁

An input signal Si3 is given to a D-FF 61 synchronously with a delayed clock signal S64 and an output signal S61 is outputted.例文帳に追加

入力信号Ｓｉ３は遅延クロック信号Ｓ６４に同期してＤ−ＦＦ６１に入力され、出力信号Ｓ６１が出力される。 - 特許庁

An input signal Si2 is given to a D-FF 51 synchronously with a delayed clock signal S54 and an output signal S51 is outputted.例文帳に追加

入力信号Ｓｉ２は遅延クロック信号Ｓ５４に同期してＤ−ＦＦ５１に入力され、出力信号Ｓ５１が出力される。 - 特許庁

The delayed response amplifier 5 amplifies the output of the loop filter 3 and drives the VCO 4 at a response speed slower than that of a phase locked loop PLL 1.例文帳に追加

遅応答増幅器５は、ループフィルタ３の出力を増幅し、ＰＬＬ１の応答速度に較べ遅い応答速度でＶＣＯ４を駆動する。 - 特許庁

Therefore, the apparatus can reduce the memory capacity with the simple configuration and sound the plurality of sounds delayed on the time axis by the one-time strike of the keyboard keys.例文帳に追加

したがって、簡素な構成でメモリ容量も少なくして、１回の押鍵で複数音を間軸上でずらして発音可能となる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus facilitating the control of fault-induced delayed voltage recovery in an electric power grid by using a photovoltaic device.例文帳に追加

電力網における、故障に起因する電圧回復遅延の制御を、光起電力装置を用いて容易にする方法及び装置の提供。 - 特許庁

Further, a low latency-desired packet is also stored on low latency memory 510 and 530 without going via the delay part 506 or 526 and therefore is not delayed.例文帳に追加

低遅延希望パケットは、さらに、遅延部５０６、５２６を通らず低遅延用メモリ５１０、５３０にも書き込まれるため遅延が加わらない。 - 特許庁

Also, the audio information is decoded by the audio decoder 45 of the user's own seat, delayed for the delay time of the video and made to listen to via a headphone 7m.例文帳に追加

また、音声情報は、自座席の音声デコーダ４５でデコードされ、映像の遅延時間だけ遅延してヘッドホン７ｍで聴取される。 - 特許庁

An input signal Y is latched by FFs 31-0 to 31-4 at each stage of a low-pass FIR filter 30 and is delayed by one bit at a time.例文帳に追加

入力信号Yは、ロウパス用のFIRフィルタ３０内の各段のＦＦ３１−０〜３１−４によりラッチされて１ビットずつ遅延されて行く。 - 特許庁

A circuit structured of an FPGA carrying out data-reading from each table, starts reading in delayed timings respectively (time d1, d2) by a counter.例文帳に追加

各テーブルからのデータ読み出しを行うFPGAにより構成される回路は、カウンタによりそれぞれ（時間d1,d2）遅延されたタイミングで読出しを開始する。 - 特許庁

The video signal is delayed by the phase delay part 3 by using a memory so that the phase difference between the controller side and the camera side is relatively removed.例文帳に追加

映像信号は、位相遅延部３で、メモリを用いて遅延させ、コントローラ側とカメラ側との位相差が相対的になくなるようにする。 - 特許庁

The multiplier 54 multiplies each of a plurality of receiving data by an interpolation coefficient conforming to the delayed time in each stage of receiving data.例文帳に追加

乗算器５４は、複数の受信データの各々と遅延時間に応じた補間係数とを各受信データごとに段階的に乗算する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-strength steel components for machine structural use having excellent delayed fracture characteristic and high-strength steel components for machine structural use.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性に優れた高強度機械構造用鋼部品の製造方法及び高強度機械構造用鋼部品を提供する。 - 特許庁

When the replay of the format is delayed from the reply term, the host computer 21 delivers an alarm in a prescribed delivery format to a prescribed mail address.例文帳に追加

ホストコンピュータ２１は、書式の返信が返信期限から遅れたとき、所定の配信先に所定の配信方式でアラームを配信する。 - 特許庁

The received signal x is delayed by a delay buffer 11, and given to a linear prediction part 12 to calculate a linear prediction coefficient LPC1.例文帳に追加

受信信号ｘは、遅延バッファ１１で遅延されると共に、線形予測部１２に与えられて線形予測係数ＬＰＣ１が算出される。 - 特許庁

As for the brake pressure, the throttle valve is smoothly released after delayed by a predetermined time since the start of restoration from neutral control (steps ST5 to ST8).例文帳に追加

また、ブレーキ圧についても、ニュートラル制御からの復帰開始時から所定時間遅延した後に緩やかに解放する（ステップＳＴ５〜ＳＴ８）。 - 特許庁

To overcomes a drawback of an integrated circuit memory where the enable of a row selection circuit is delayed until appropriate address source is determined.例文帳に追加

集積回路メモリのための回路および方法は、適切なアドレスソースを定めるまで行選択回路のイネーブルを遅延させる欠点を克服する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH STEEL COMPONENTS FOR MACHINE STRUCTURAL USE HAVING EXCELLENT DELAYED FRACTURE CHARACTERISTIC AND HIGH-STRENGTH STEEL COMPONENTS FOR MACHINE STRUCTURAL USE MANUFACTURED BY THE SAME例文帳に追加

耐遅れ破壊特性に優れた高強度機械構造用鋼部品の製造方法、及びこれにより製造された機械構造用鋼部品 - 特許庁

When the mobile telephone terminal is currently located at a previously designated area, the transmission of an urgent message is delayed by a prescribed time.例文帳に追加

携帯電話端末装置の現在位置が予め指定された場所にあるときには、緊急通報メッセージの発信を所定時間遅延させる。 - 特許庁

The images acquired during the delayed phase are registered (103-107, 109-113) with relation to at least one dynamic phase image.例文帳に追加

遅発相の間に取得された画像は、少なくとも一つの動態相画像に関して位置合わせされる（１０３〜１０７、１０９〜１１３）。 - 特許庁

A stepped-wave like voltage pulse signal DET is delayed by a predetermined time in a delay part 10 and the difference between the signals before and after delay is calculated in a subtraction part 11.例文帳に追加

階段状電圧パルス信号DETを遅延部１０で所定時間遅延させ、遅延前後の信号の差を減算部１１で求める。 - 特許庁

A shift unit 342 changes combinations of a plurality of digital received signals 200 delayed by the delay unit 340 and a multiplier unit 346.例文帳に追加

シフト部３４２は、遅延部３４０で遅延した複数のデジタル受信信号２００と後述の乗算部３４６の組み合わせを変更する。 - 特許庁

The data of normal path and the path delayed for a certain time are compared with each other for measuring speed, and based on that, the power source voltage of a circuit is determined.例文帳に追加

通常のパスと一定時間遅延させたパスのデータを比較して速度を測定し、それに基づいて回路の電源電圧を決定する。 - 特許庁

To provide high strength steel for a bolt good in delayed fracture resistance and having tensile strength of ≥1,300 MPa, to provide a bolt and to provide a method for producing the bolt.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性の良好で、引張強度が1300MPa 以上の高強度ボルト用鋼、ボルト及びそのボルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

A line memory 26 delays the image data transferred to the aperture row of the image pickup section by one horizontal scanning period only and the delayed image data are given to a comparator 28.例文帳に追加

ラインメモリ２６は、撮像部の開口行に移送された画像データを１水平走査期間だけ遅延させて比較器２８に入力する。 - 特許庁

To complete a phase shift in a short period even when the phase of a cyclic code is delayed without increasing a circuit scale at all.例文帳に追加

回路規模をほとんど増大させることなく、巡回符号の位相を遅らす場合であっても短期間で移相を完了できるようにする。 - 特許庁

To provide a delayed tack type adhesive sheet for inkjet recording excellent in an image preservability without distorting an image on an uneven printing face.例文帳に追加

凹凸を有する印字面に画像の歪みが無く、しかも画像保存性に優れたインクジェット記録用ディレードタック型粘着シートを提供する。 - 特許庁

STRAIN AGING HARDENING TYPE STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COLD ELONGATION DETERIORATION RESISTANCE, COLD DELAYED AGING PROPERTY AND LOW TEMPERATURE BAKE HARDENABILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

常温での耐伸び劣化性、常温遅時効性および低温焼付硬化特性に優れた歪時効硬化型鋼板およびその製造方法 - 特許庁

But the New York state legislature is against the plan because of distrust in the scandal-ridden U.N., so the completion of the new building will be delayed. 例文帳に追加

しかし，ニューヨーク州議会は，スキャンダル続きの国連への不信からその計画に反対しており，新ビルの完成は遅れるとみられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A falling speed of a writing scan signal WS is delayed by the capacitance coupling, and a mobility correction period is adjusted for each pixel.例文帳に追加

この容量カップリングにより、書込み走査信号ＷＳの立ち下がり速度を遅らせ、移動度補正期間を画素ごとに調整するようにする。 - 特許庁

Thereby, a timing for starting charge to the capacitor C2 is delayed from the off-timing of the switch circuit SW1, and the delay time is adjusted.例文帳に追加

これにより、コンデンサＣ２に対する充電開始タイミングが、スイッチ回路ＳＷ１のオフタイミングから遅延され、その遅延時間が調整される。 - 特許庁

In this case, external output through an external terminal board 81 is delayed according to the kind of the opening/closing execution mode and the shifting form thereafter.例文帳に追加

この場合に、開閉実行モードの種類やその後の移行態様に応じて、外部端子板８１を通じた外部出力が遅延される。 - 特許庁

A second delay unit 14 includes a plurality of delay elements for outputting signals delayed in accordance with the delay characteristics of the first delay unit 12.例文帳に追加

第２遅延部１４は、第１遅延部１２の遅延特性に応じて遅延させた信号を出力するために複数の遅延素子を含む。 - 特許庁

The binarized signal outputted from a binarizing circuit 4 is delayed by a signal delay adjusting circuit 7 and supplied to a data demodulating circuit 8.例文帳に追加

２値化回路４から出力される２値化信号は、信号遅延調整回路７で遅延させてデータ復調回路８に供給される。 - 特許庁

The delay element group 13 is constituted so as to add a predetermined delay to the electric signal received from the receiver group 14 to transmit the delayed electric signal to a waveform synthesizing part 12.例文帳に追加

遅延素子群１３は、レシーバ群１４から受信した電気信号に所定の遅延を付加して波形合成部１２に送信する。 - 特許庁

The delay circuit 50 delays a power source voltage Vcc for a predetermined period after the switch 20 is turned on and supplies the delayed power source voltage Vcc to a sensor circuit 60.例文帳に追加

遅延回路５０は、電源電圧Ｖccを、スイッチ２０がオンされてから所定の期間だけ遅延させてセンサ回路６０に供給する。 - 特許庁

A second addition circuit 104 adds a value, in which multiplication of the weighting factor is performed on the error generated in the pixel on the left, to a delayed image signal.例文帳に追加

第２の加算回路１０４は、左隣の画素で発生した誤差に重み係数を乗算した値と遅延した画像信号とを加算する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to perform multi-antenna transmission by making effective use of delayed waves that have been the cause of deterioration of reception quality in broadband transmission.例文帳に追加

よって、広帯域送信において、受信品質を劣化させる原因であった遅延波を有効活用して、マルチアンテナ送信が可能となる。 - 特許庁

A phase variation difference calculating section 203 determines the phase variation difference (θ_i-θ_i-1) between the phase variation θ_i and the delayed phase variation signal θ_i-1.例文帳に追加

位相変動差計算部２０３は、位相変動量θ_iと遅延位相変動量θ_i-1との差である位相変動差（θ_i−θ_i-1）を求める。 - 特許庁

The filter output signals can approximately reproduce the input signal, delayed by an integer multiple of the period of the fundamental frequency of the input signal.例文帳に追加

適応フィルタの出力信号は、入力信号の基本周波数周期の整数倍だけ遅延された入力信号をほぼ再生できる。 - 特許庁