「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An input video signal is given to an adder section 12 without a delay or delayed in delay circuits 10a, 10b by different times and given to the adder section 12.例文帳に追加

入力映像信号は、そのままおよび遅延回路１０ａ、１０ｂにおいて、異なる時間遅延して加算部１２に入力される。 - 特許庁

An input digital signal Da is delayed so that a signal DB for delay, a normal signal DN, and a signal DF for progress can be generated.例文帳に追加

入力デジタル信号Ｄａを遅延させて、遅れ用の信号ＤＢ、正常用の信号ＤＮおよび進み用の信号ＤＦを生成する。 - 特許庁

At that time, the transmission of the test radio wave is delayed so that the test radio wave is transmitted after the door of a pipe shaft is closed.例文帳に追加

その際、試験電波の発信を遅延させ、前記操作手段の操作後パイプシャフトの扉を閉めた後に試験電波が発信するようにする。 - 特許庁

To provide a blood collecting device capable of preventing the onset of VVR (Vaso-Vagal-Reaction) (for example, delayed VVR, or the like, after the blood collection) accompanied by the blood collection.例文帳に追加

採血に伴うＶＶＲ（例えば、採血後の遅発性ＶＶＲ等）の発症を防止することができる採血装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security system preventing the erroneous moving of a patrol car and attaining the purpose of security even if the arrival of the patrol car is delayed.例文帳に追加

パトロール車の誤出動を防止し、パトロール車の到着が遅れた場合でも保安の目的を達成する保安システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a one-sampling delay element of an envelope generator 6 stores an output value of the envelope generator 6 delayed by one sampling period.例文帳に追加

一方、エンベロープ発生器６の１サンプリング遅延素子には１サンプリング分だけ遅れたエンベロープ発生器６の出力値が格納されている。 - 特許庁

Upon the straight running conditions, on the other hand, it is set so that the variations thereof may be delayed in phase, while becomes delay in phase at the time of straight running condition thereof.例文帳に追加

直進状態のときには、横加速度Ｇyおよびヨーレートγの変動が位相遅れとなるように、伝達関数Ｃ(s)が設定される。 - 特許庁

An injection completion timing IT is delayed right after the engine starts at a time T0, and intake stroke injection is continued until a time T1.例文帳に追加

Ｔ０の時点で機関が始動したら、直ちに噴射終了時期ＩＴを遅角させ、Ｔ１の時点までは、吸気行程噴射とする。 - 特許庁

The timing to light a light source by a light source control means is delayed with respect to the timing to drive the liquid crystals by a liquid crystal drive means.例文帳に追加

液晶駆動手段により液晶を駆動するタイミングに対して光源制御手段により光源を点燈するタイミングを遅延させる。 - 特許庁

To provide a programmable controller which can discriminate whether arithmetic processing is delayed owing to abnormality of a system or operation congestion.例文帳に追加

演算処理の遅延が、システムの異常にあるか又は演算渋滞の発生にあるかを区別することのできるプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

When the change value ΔPF is in another range, the output angular signal PH linearly follows the input angular signal PF in a state delayed by the amount of the hysteresis.例文帳に追加

変化量ΔＰＦが、それ以外の領域にあるときには、出力がヒステリシス量だけ遅延した状態で入力にリニア追従する。 - 特許庁

In the initial stage of decelerating the vehicle, first of all, throttle opening is reduced; the operating angle of the intake valve is increased; and the central phase is delayed.例文帳に追加

車両減速の初期には、先ず、スロットル開度を小さくするとともに吸気弁の作動角を大きくし、かつ、中心位相を遅角する。 - 特許庁

To provide a high strength steel having excellent delayed fracture resistance even in an environment where corrosion is severe, and to provide a method for producing the high strength steel.例文帳に追加

腐食の厳しい環境においても、優れた耐遅れ破壊特性を有する高強度鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the mobile telephone terminal is currently located at a previously designated area, the transmission of an urgent message is delayed by a prescribed time.例文帳に追加

携帯電話端末装置の現在位置が予め指定された場所にあるときには、緊急通報メッセージの発信を所定時間遅延させる。 - 特許庁

A line memory 26 delays the image data transferred to the aperture row of the image pickup section by one horizontal scanning period only and the delayed image data are given to a comparator 28.例文帳に追加

ラインメモリ２６は、撮像部の開口行に移送された画像データを１水平走査期間だけ遅延させて比較器２８に入力する。 - 特許庁

The data of normal path and the path delayed for a certain time are compared with each other for measuring speed, and based on that, the power source voltage of a circuit is determined.例文帳に追加

通常のパスと一定時間遅延させたパスのデータを比較して速度を測定し、それに基づいて回路の電源電圧を決定する。 - 特許庁

To complete a phase shift in a short period even when the phase of a cyclic code is delayed without increasing a circuit scale at all.例文帳に追加

回路規模をほとんど増大させることなく、巡回符号の位相を遅らす場合であっても短期間で移相を完了できるようにする。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which is hardly delayed in follow-up the temperature of a heating object and is not broken even if the heating object is taken away suddenly.例文帳に追加

被加熱物の温度の追従に遅れが生じにくく、被加熱物が突然取られても壊れない誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of suitably using an effect by delayed opening of an intake valve in starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時に吸気バルブ遅開きによる効果を適正に活用することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test method and a test circuit, which can improve a failure detection rate for a delayed failure or a defect caused by a short circuit across signal lines.例文帳に追加

試験方法及び試験回路に関し、信号線間のショートによる不良又は遅延故障に対する故障検出率を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, the amount supplied (quantity of water supply) can be properly controlled so as to stabilize the fertilizer concentration in the culture media while using delayed release fertilizer.例文帳に追加

従って、水の供給量（給水量）を適切に制御でき、緩効性肥料を用いていながら、培地内肥料濃度を安定化できる。 - 特許庁

The modulated signals I2 and Q2 are delayed by ΔT (=2/B) by delay circuits 42 and 44, respectively and are applied to phase modulators 32 and 36.例文帳に追加

変調信号Ｉ_２，Ｑ_２はそれぞれ、遅延回路４２，４４によりΔＴ（＝２／Ｂ）だけ遅延されて、位相変調器３２，３６に印加される。 - 特許庁

A 2nd decision section 144 detects a job to be delayed behind the execution schedule under an influence of the 1st delay job as a 2nd delay job.例文帳に追加

第２判定部１４４は、第１遅延ジョブの影響を受けて、実行スケジュールよりも遅れるジョブを第２遅延ジョブとして検出する。 - 特許庁

A light emission control part 2 is provided with a function of controlling the lighting of light emission parts 11, 11, etc. disposed on the carriageway 10 to be delayed in order.例文帳に追加

発光制御部２は、車道１０に配設された発光部１１，１１，…を順次に遅延点灯するように制御する機能を有する。 - 特許庁

To prevent timing of starting printing the first document from being delayed when continuously reading and printing images of both surfaces of the plurality of documents.例文帳に追加

連続して複数枚の原稿の両面画像を読み取って印刷する際に、１枚目の印刷開始タイミングが遅くなることを抑制する。 - 特許庁

An input video signal and an output video signal are delayed in various ways and given to a subtraction section 36 and a weighted mean section 34.例文帳に追加

入力映像信号と、出力映像信号は、各種遅延されて減算部３６および重み付け平均部３４に入力される。 - 特許庁

When an engine 200 is stopped, a vane 219 is locked to a most delayed angular position by means of a lock pin 224 in a VVT controller 216.例文帳に追加

エンジン２００の機関停止時において、ＶＶＴコントローラ２１６ではロックピン２２４によってベーン２１９が最遅角位置でロックされている。 - 特許庁

To provide bolt parts of a 1,100 MPa class combining sufficient seaside weather resistance and delayed fracture resistance even in a seaside zone high in the cotent of flying salt.例文帳に追加

飛来塩分の多い海浜地帯でも十分な海浜耐候性と耐遅れ破壊特性を兼備した1100MPa 級のボルト部品を提供する。 - 特許庁

A voltage- controlled delay means delays the 1st clock signal by a time, corresponding to the control data and provides an output of the delayed signal as the output signal.例文帳に追加

電圧制御遅延手段は制御データに対応する時間だけ第１クロック信号を遅延させて出力信号として出力する。 - 特許庁

The images acquired during the delayed phase are registered (103-107, 109-113) with relation to at least one dynamic phase image.例文帳に追加

遅発相の間に取得された画像は、少なくとも一つの動態相画像に関して位置合わせされる（１０３〜１０７、１０９〜１１３）。 - 特許庁

A stepped-wave like voltage pulse signal DET is delayed by a predetermined time in a delay part 10 and the difference between the signals before and after delay is calculated in a subtraction part 11.例文帳に追加

階段状電圧パルス信号DETを遅延部１０で所定時間遅延させ、遅延前後の信号の差を減算部１１で求める。 - 特許庁

A shift unit 342 changes combinations of a plurality of digital received signals 200 delayed by the delay unit 340 and a multiplier unit 346.例文帳に追加

シフト部３４２は、遅延部３４０で遅延した複数のデジタル受信信号２００と後述の乗算部３４６の組み合わせを変更する。 - 特許庁

To process inputted data within a prescribed period of time even when data to be inputted to a transfer data storage part are delayed.例文帳に追加

転送データ格納部に入力されるデータが遅れた場合であっても、入力されているデータを所定の時間内に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording label capable of surely preventing blocking when the adhesiveness is developed in a delayed-tack pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

ディレードタック型粘着剤層の粘着性発現時のブロッキングを確実に防止できる感熱記録ラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide high strength steel for a bolt good in delayed fracture resistance and having tensile strength of ≥1,300 MPa, to provide a bolt and to provide a method for producing the bolt.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性の良好で、引張強度が1300MPa 以上の高強度ボルト用鋼、ボルト及びそのボルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply 23 outputs a single-phase AC voltage, whose phase is delayed by about 240° from that of the single-phase AC voltage supplied.例文帳に追加

無停電電源２３は、供給された単相交流電圧より位相が約２４０度遅れた単相交流電圧を出力する。 - 特許庁

A selector 9 selects one of the delayed clock signals CLKD1 to CLKD10, and outputs a selected clock signal CLKS.例文帳に追加

セレクタ９は、遅延クロック信号ＣＬＫＤ１〜ＣＬＫＤ１０のうちのいずれか１つを選択して選択クロック信号ＣＬＫＳを出力する。 - 特許庁

An undesired signal generator 5 extracts undesired signals from a received signal and its delayed signal to output initial values of the undesired signals.例文帳に追加

非希望信号発生回路５は、受信信号とその遅延信号から非希望信号を抽出し、非希望信号の初期値を出力する。 - 特許庁

The second driving current A2 is detected, and when its peak value is larger than a set value, the next second spill valve closing time is delayed.例文帳に追加

この第２駆動電流Ａ２を検出し、その電流ピーク値が設定値より大きい時は、次回の第２スピル閉弁時刻を遅延させる。 - 特許庁

To surely prevent delayed detection of a NEWLEN marker code caused by buffering of data at decoding of JBIG picture data which are in compliance with ITU-T.85.例文帳に追加

ITU-T.85に従ったJBIG画像データの復号化に際し、データのバッファリングに起因するNEWLENマーカーコードマーカーコードの検出遅れを確実に防止すること。 - 特許庁

Thus, shocks caused by rapid unloading motions at the time of starting of load can be reduced so that unloading motions of the unloading valve is delayed at a designated period.例文帳に追加

これにより、前記アンロード弁のアンロード動作を所定時間遅延させて、負荷起動時の急激なアンロード動作に伴うショックを軽減する。 - 特許庁

A second compositing section 20 array-composites the plurality of inputted reception signals delayed by the signal buffer 58 while using the derived weight vector.例文帳に追加

第２合成部２０は、導出したウエイトベクトルを使用しながら、信号バッファ５８において遅延した複数の受信信号をアレイ合成する。 - 特許庁

Also when the defective part is large, it can be prevented that response for reproduction request is delayed by performing servo retry operation frequently.例文帳に追加

また欠陥部が大きい場合、サーボリトライ動作が多発することにより、再生要求に対する応答が遅くなることを防ぐことができる。 - 特許庁

A multiplier 22 multiplies the audio signal delayed by each delay element D by a predetermined coefficient C set for each delay element D.例文帳に追加

乗算器２２は、各遅延素子Ｄにより遅延されたオーディオ信号に、遅延素子Ｄごとに設定された所定の係数Ｃを乗算する。 - 特許庁

A backward delay array delays backwards the delayed clock signal detected by the mirror control circuit and outputs a synchronizing clock signal.例文帳に追加

逆方向遅延アレイはミラー制御回路によって検出された遅延クロック信号を逆方向に遅延させて同期クロック信号を出力する。 - 特許庁