1153万例文収録!

「Deployment」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Deploymentの意味・解説 > Deploymentに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Deploymentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1150



例文

METHOD OF PREWEAKENING INTERIOR TRIM COVER FOR AUTOMOBILES FOR AIRBAG DEPLOYMENT OPENING例文帳に追加

エアバッグ展開用開口部のための自動車用内装カバーを予め脆弱化する方法 - 特許庁

The expansion member 20 can take both attitudes for storage and deployment to the cassette frame 10.例文帳に追加

拡張部材20は、カセットフレーム10に対して収納、展開両様の姿勢をとり得る。 - 特許庁

LOW PROFILE DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR STENT AND GRAFT DEPLOYMENT例文帳に追加

ステントおよび移植片の配置のための低い形態の配置システム、ならびに配置の方法 - 特許庁

The cartridge further includes a means for removably attaching the cartridge to a deployment device.例文帳に追加

カートリッジは、カートリッジを配備装置に除去可能に取り付けるための手段をさらに含む。 - 特許庁

例文

To make it possible to deploy OS deployment software in server apparatuses with various hardware configurations.例文帳に追加

OSデプロイメントソフトウェアにおいて,様々なハードウェア構成のサーバ装置にデプロイ可能にする。 - 特許庁


例文

To provide an air bag device capable of accurately protecting an occupant by an air bag by suppressing unnecessary protrusion of the air bag to an occupant side from an initial stage of deployment to completion of deployment.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期から膨張完了までの乗員側への不要な突出を抑えて、エアバッグによって乗員を的確に保護することができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag control device that is capable of performing a proper airbag deployment or non-deployment control for the posture of an occupant, even if right after returning from an idle stop state.例文帳に追加

アイドルストップ状態から復帰した直後であっても乗員の姿勢に対して適切なエアバッグの展開・非展開制御を行うことができるエアバッグ制御装置を提供する。 - 特許庁

During initial deployment of the airbag 11, the airbag is suppressed from deploying at a base end 32 due to a frictional resistance exerted against the deployment suppressing section 44, thus the airbag 11 is deployed toward front face A in a stable manner without being biased.例文帳に追加

エアバッグ11の展開初期には、展開抑制部44の摩擦抵抗により、基端部32側の展開が抑制され、エアバッグ11が偏ることなく安定して正面側Aに展開する。 - 特許庁

As a reaction to the first inflation of the lower portion 12d in the air bag 1, a driving force in the deployment direction is generated in the air bag 1 to increase a deployment speed of the air bag 1.例文帳に追加

また、エアバッグ1が下部12dから膨張することによる反作用として、エアバッグ1に展開方向へ向いた推進力が発生し、エアバッグ1の展開速度が向上する。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for guiding deployment of a curtain airbag for a vehicle, capable of nipping or catching of an airbag cushion by a pillar trim of a center pillar at the time of deployment of the curtain airbag.例文帳に追加

カーテンエアバッグが展開される時、エアバッグクッションがセンターピラーのピラートリムに挟まるあるいは引っ掛かることを防止できる自動車用カーテンエアバッグの展開誘導装置を提供する。 - 特許庁

例文

Protection of the waist part and the shoulder part of the occupant is timely performed by making an inflation-deployment speed of the waist part and shoulder part protection airbags 21, 23 faster than an inflation-deployment speed of the chest part protection airbag 22.例文帳に追加

腰部及び肩部保護エアバッグ21,23の膨張展開速度を胸部保護エアバッグ22の膨張展開速度よりも速くして、乗員の腰部及び肩部の保護を適時に行う。 - 特許庁

Since drive of the motor is stopped using the bag operation signal outputted after the deployment of the airbag, drive of the motor can be stopped by the simpler simple constitution after the deployment of the airbag.例文帳に追加

エアバッグの作動後に出力されるバッグ作動済信号を用いてモータの駆動を停止するから、より簡易な構成でエアバッグ作動後にモータの駆動を停止することができる。 - 特許庁

To obtain a deployment structure capable of being installed in a narrow and small part, not requiring a great deal of power for deploying and capable of decreasing its deployment range, and a shock absorber.例文帳に追加

狭小部にも設置することができ、展開に大きな力を必要とせず、展開範囲を小さくすることができる展開構造体及び衝撃吸収装置を得る。 - 特許庁

Further, the device includes a folding mechanism for the fin and a deployment/storage mechanism for the fin of the body of the stream line shape, and deployment and storage of the fin can be also attained.例文帳に追加

また、該装置は、フィンの折りたたみ機構と流線形の胴体のフィンの展開および格納機構を設け、フィンの展開および格納を可能にすることも特徴としている。 - 特許庁

Further since the rear deployment part 9 is strongly pressed to the lower surface of the hood 1 by the upper deployment part 11, grip force to the lower surface of the hood 1 is generated and the rear deployment part 9 can be quickly rearwardly deployed in such a state that the lower surface of the hood 1 is certainly kicked.例文帳に追加

しかも、後方展開部9は上方展開部11によりフード1の下面に強く押し付けられるため、フード1の下面に対するグリップ力が生じ、後方展開部9はフード1の下面を確実に蹴った状態で後方へ素早く展開することができる。 - 特許庁

To regulate ejection of gas toward occupants by restraining deployment (expansion) of an airbag toward the occupants at the initial stage of airbag deployment, and promoting deployment at the initial stage more toward the right and left than in the vertical direction.例文帳に追加

エアバッグの展開初期における乗員の方への展開(膨張)を抑制し、上下方向への展開よりも左右両方への展開初期における展開を促進し、乗員側へ向けてのガスの噴出を規制するエアバッグ装置及びエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

POINT COMPRESSION DEVICE FOR ELLIPTIC CURVE, POINT DEPLOYMENT DEVICE FOR ELLIPTIC CURVE, METHOD THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

楕円曲線の点圧縮装置、楕円曲線の点展開装置、それらの方法及びプログラム - 特許庁

(3) The internal deployment suppression cloth 30 is sewn to the curtain air bag 20 and is fixed to the body side.例文帳に追加

(3)内部展開抑制布30をカーテンエアバッグ20に縫製してボデー側に固定した。 - 特許庁

The first main inflation section 41 deploys and protects the occupant at the initial stage of the deployment of the airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ1の展開初期には、第1の主膨張部41が展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

The tool includes a deployment member movable along the track to deploy the implants 130.例文帳に追加

器具は移植片130を配備するために軌道に沿って移動可能な配備部材を含んでいる。 - 特許庁

The gas stays in the first air chamber 41 at the initial stage of the deployment to deploy the first air chamber.例文帳に追加

展開の初期には、ガスは第1の気室41に留まり、この第1の気室41を展開させる。 - 特許庁

To enhance the deployment of an airbag while adopting a diffuser of simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成のディフューザを採用したうえで、エアバッグの膨張展開性能の向上を図ること。 - 特許庁

To suppress deployment of a curtain airbag along a cabin ceiling when the curtain airbag is inflated and deployed.例文帳に追加

カーテンエアバッグが膨張展開する際に車室天井に沿って展開することを抑制する。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of effectively controlling deployment and inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開を有効に制御することができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved surgical stapling incorporating fastener deployment and forming pressure.例文帳に追加

ファスナー配備および形成圧力を組み込む改善された外科手術ステープリングを提供すること。 - 特許庁

The ring deployment mechanism 24 is movable from an unactuated position to an actuated position.例文帳に追加

このリング配備機構24は、不作動状態の位置から、作動状態の位置まで、移動可能である。 - 特許庁

To enhance the deployment property of a head protective airbag body into a cabin.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ袋体の車室内への展開性をより一層高めることを目的とする。 - 特許庁

METHOD OF PILOT DEPLOYMENT IN MOBILE RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

移動無線通信システムにおけるパイロット配置方法及びこれを適用する送受信装置 - 特許庁

To provide a technique capable of implementing easily a pitch inspection of a cyclic pattern with delta deployment.例文帳に追加

デルタ配列され周期性を有するパターンのピッチ検査を簡便に行う方法を提案する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS OF VEHICLE AND FLEET OPERATOR PROFILE AUTOMATION AND DEPLOYMENT例文帳に追加

車両および保有車両操縦者プロファイルの自動化および展開の方法、システム、および装置 - 特許庁

The project includes WSDL and Schema files, a deployment descriptor, and input files for testing. 例文帳に追加

このプロジェクトには、WSDL ファイル、スキーマファイル、配備記述子、およびテスト用の入力ファイルが含まれます。 - NetBeans

The project includes WSDL and XML schema files, a deployment descriptor, and input files for testing. 例文帳に追加

このプロジェクトには、WSDL ファイル、XML スキーマファイル、配備記述子、およびテスト用の入力ファイルが含まれます。 - NetBeans

Another alternative is to put the directory path in the deployment descriptor so that you can change the location dynamically. 例文帳に追加

ディレクトリパスを配備記述子で指定して、場所を動的に変更する方法もあります。 - NetBeans

J2EE 1.4 deployment descriptors were often complex and it was easy to make mistakes in filling them out.例文帳に追加

J2EE 1.4 の配備記述子は、複雑になることが多く、記述時に誤りが起こりやすいものでした。 - NetBeans

The goal of this exercise is to create a project appropriate to the deployment container that you decide to use. 例文帳に追加

この課題の目標は、使用予定の配備コンテナに適したプロジェクトを作成することです。 - NetBeans

However, after Naosuke II assumed the post of Tairo (chief minister), the deployment of western-style armament slowed down. 例文帳に追加

しかし、井伊直弼が大老に就任すると、西洋式軍備の導入は停滞してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OSGI BUNDLE AND DEPLOYMENT PACKAGE AUTOMATIC CREATION SYSTEM, AUTOMATIC CREATION METHOD AND AUTOMATIC CREATION TOOL例文帳に追加

OSGiバンドル及びデプロイメントパッケージ自動作成システム、自動作成方法及び自動作成ツール - 特許庁

A deployment flap 120 includes a sheet of material having a first end portion secured to the vehicle.例文帳に追加

展開フラップ120は、車に固定された第一の端部分を有する材料のシートを含む。 - 特許庁

In the reconfiguration, deployment of disk image or structure change of the servers 2 and the disk array device 5 is performed.例文帳に追加

再構成では、ディスクイメージのデプロイやサーバ2とディスクアレイ装置5の構成変更を行う。 - 特許庁

For example, in use, the weapon may cooperate with a deployment unit having first and second electrodes.例文帳に追加

たとえば、使用時、兵器は、第1電極と第2電極を有する展開ユニットと協働してもよい。 - 特許庁

In the Categories pane of the New File wizard, select GlassFish and then the GlassFish Deployment Descriptor file type. 例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードの「カテゴリ」区画で「GlassFish」を選択し、ファイルの種類「GlassFish 配備記述子」を選択します。 - NetBeans

A deployment width in the vehicle body vertical direction of the air bag body 5 is restricted by a tether belt 9.例文帳に追加

テザーベルト9によってエアバッグ袋体5の車体上下方向の展開幅を規制する。 - 特許庁

(3) Strengthening support for new graduates (e.g., promoting the deployment of career counselors at high schools and universities) 例文帳に追加

(3) 新規学校卒業者支援の強化(「高卒・大卒就職ジョブサポーター」の倍増配備等) - 経済産業省

To provide a method and device for determining deployment of an occupant crash protection control device capable of increasing the number of opportunities for deployment when necessary while sufficiently suppressing the possibility of misdetermination.例文帳に追加

誤判断の可能性を充分に抑制しつつ、必要な状況での展開をより機会多く行わせることができる乗員保護制御装置の展開判断方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

At the position corresponding to the pillar portion 12, only a communication portion 42 disposed on the exterior side is deployed; therefore, the protective deployment portion 47 is moved toward the cabin 1 inside, thus achieving smooth deployment so as to cover the pillar 12 portion.例文帳に追加

ピラー部12に対応する位置では、車外側に配置される連通部42のみが展開するため、保護展開部47を車室4内側へ移動させ、ピラー部12を覆うように円滑に展開できる。 - 特許庁

To provide a mechanism to give tension to a side collision airbag to adjust a final position and a deployed shape, in addition to a deployment path of a side collision airbag, during deployment.例文帳に追加

展開時に、側面衝突用エアバッグの展開経路だけでなく、最終的な位置や展開された形状を調整するように、側面衝突用エアバッグに張力を与える機構を提供する。 - 特許庁

To provide a deployment control system for a vehicular air bag that can protect an occupant more properly in consideration of an occupant movement amount in deployment control of an air bag.例文帳に追加

エアバッグの展開制御に対して乗員移動量を考慮することにより、乗員をより一層適正に保護することが可能な車両用エアバッグの展開制御装置を提供することである。 - 特許庁

To move a lower part of a grip to a front side of an airbag before inflation/deployment of the airbag in collision of the vehicle, and to enhance inflation/deployment performance of the airbag between the lower part of the grip and an occupant.例文帳に追加

車両衝突時のエアバッグ膨張展開前にグリップの下方部を車両前方へ移動し得て、グリップの下方部と乗員間へのエアバッグの膨張展開性能を向上させること。 - 特許庁

The air bag device is provided with a bag 1 having a gas blowing-in port 12b for deployment; an inflator 6 for blowing-in deployment gas from the port 12b into a bag 1; and a retainer 5 for fixing the bag 1.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置は、展開用ガス吹込み口12bを有するバッグ1と、該口12bからバッグ1内に展開用ガスを吹き込むインフレータ6と、バッグ1を固定するリテーナ5とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a deployment control device for an air bag capable of determining difference of a collision form by separating magnitude of acceleration generated at an initial stage of the collision, and performing suitable deployment control of the air bag.例文帳に追加

衝突初期に発生する加速度を切り分けることによって、衝突形態の違いを判断してエアバッグの適切な展開制御を行うことができるエアバッグ展開制御装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS