「Describing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The e-mail describing the information on the element contents is then transmitted to the personal computer 200 from a mail server.例文帳に追加

そして、この情報を記したイーメールがメールサーバからパーソナルコンピュータ２００に送信される。 - 特許庁

A simple DEMUX 51 extracts a packet describing an emergency broadcast table being information denoting whether or not the emergency broadcast is started.例文帳に追加

緊急放送が開始されたか否かを表す情報である緊急放送テーブルが記述されたパケットが簡易DEMUX５１により抽出される。 - 特許庁

HOMEPAGE INFORMATION PROVIDING SYSTEM CONSISTING OF PAPER MEDIUM DESCRIBING COMPANY HOMEPAGE INFORMATION AND HOMEPAGE HAVING SPECIFIED DOMAIN NAME例文帳に追加

企業のホームページ情報を記載の紙媒体および特定ドメイン名を持ったホームページよりなるホームページ情報提供システム - 特許庁

To complete a business process without procedually or explicitly describing a processing failure-based business process in a business process description.例文帳に追加

業務プロセス記述に、処理の失敗を前提とした業務プロセスを手続的・明示的に記述すること無しに、業務プロセスを完遂可能にする。 - 特許庁

In this case, the additional data generation part 58 selects the assigned information volume for describing the true normalization coefficient information as an element of the additional data D26.例文帳に追加

この際、追加データ生成部５８は、追加データＤ２６の要素として真の正規化係数情報を記述する割り当て情報量を選択する。 - 特許庁

STREAM DISTRIBUTION METHOD AND APPARATUS, PROGRAM FOR DESCRIBING DISTRIBUTION PROCEDURE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ストリーム配信方法と同装置及び配信手順を記述したプログラム並びに同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The operation demand receiving part 11 receives operation demand data describing a plurality of commands corresponding to a state of the artificial celestial body.例文帳に追加

運用要求受付部１１は、人工天体の状態に対応して複数のコマンドを記述する運用要求データを受け付ける。 - 特許庁

MAGNETIC RESONANCE SEQUENCE MODEL FOR FORMALLY DESCRIBING MEASUREMENT SEQUENCE AND AUTOMATING PROGRAMMING OF MEASUREMENT SEQUENCE例文帳に追加

測定シーケンスを形式的に記述して測定シーケンスのプログラミングを自動化するための磁気共鳴シーケンスモデル - 特許庁

Scene model data, including a scene geometry model and a plurality of pixel data describing objects, is received (505).例文帳に追加

シーン形状モデル及びオブジェクトを記述する複数のピクセル・データを含む、シーン・モデル・データを受け取る（５０５）。 - 特許庁

A position of a start address rp and a position of an end address wp are acquired with reference to a frame information describing table in S11.例文帳に追加

Ｓ１１において、フレーム情報記載テーブルを参照して、開始アドレスｒｐおよび終了アドレスｗｐの位置が取得される。 - 特許庁

In this case, the video still picture and data broadcast still picture are related to each other by describing related information in the file of the still picture and so on.例文帳に追加

この場合、関連情報を静止画像のファイル内に記述する等して、映像静止画像とデータ放送静止画像とを関連付ける。 - 特許庁

To obtain a computer virus monitoring program for detecting "unknown" computer virus or worm regardless of a pattern file describing features of the virus or worm.例文帳に追加

ウィルスやワームの特徴を記したパタンファイルに依存せずに、「未知」のウィルスやワームを検知するコンピュータウィルス監視プログラムを得る。 - 特許庁

A manifest file MF1 describing that the program A is operated by a standard user token is embedded in resources of the program A.例文帳に追加

プログラムＡのリソース内には、標準ユーザトークンで動作することを記述したマニフェストファイルＭＦ１が埋め込まれている。 - 特許庁

Information describing operations in a program and the sequence is extracted, and stored in a data structure.例文帳に追加

プログラム中のオペレーション及びそれらのシーケンスを記載する情報が、抽出されてデータ構造にて記憶される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING SPATIAL DATA AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM DESCRIBING SPATIAL DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加

空間データ処理方法および空間データ処理装置および空間データ処理方法を記述したプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When deciding to regulate, clearly identify the need for a regulatory proposal, describing the nature and significance of the problem; 例文帳に追加

規制を決定する際には，問題の性質と重要性を示しつつ，規制提案の必要性を明確に特定する。 - 経済産業省

Case 5 In online electronic commerce, to transmit a notice by describing in an automatic answering e-mail message for the confirmation of transaction 例文帳に追加

事例５）電子商取引において、取引の確認を行うための自動応答の電子メールに記載して送信すること。 - 経済産業省

(iii) a document describing the Commodity subject to the transaction or Commodity Index subject to the transaction, and a detailed explanation of the transaction method; 例文帳に追加

三取引の対象となる商品又は取引の対象となる商品指数及び取引方法の詳細な説明を 記載した書面 - 経済産業省

Recently, however, a theory suggesting that the expression, 'the greatest Tengu in Japan' was a phrase describing Yasutsune and not the Retired Emperor Goshirakawa emerged (as offered by various people including Fumihiko GOMI) which was contradicted by an argument going back to the initial theory that the said phrase was after all describing the Retired Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

しかし近年、この「日本一の大天狗」との表現は後白河院ではなく、泰経を指した文句ではないかとする説が浮上し（五味文彦など）、さらにまたそれに対して、やはり後白河院を指したものであろうとする再反論も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blending two different painting style perfectly - the Oriental traditional painting one using drawing technique for describing eboshi (formal headwear for court nobles) and clothes and the Western style of shadowing and coloring methods for describing facial expression - succeeded in producing a high-quality picture that also expressed the inside of the character. 例文帳に追加

烏帽子と服は線描を使った東洋の伝統的な画法、相貌は西洋の陰影法や彩色法を使うという対照的な技法を用いながら、全く違和感なく融合させ人物の内面まで感じさせる高い完成度をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two classifications in terminology used in the burial system of the Yayoi period, which are; terms describing outside facility of burial facility (upper structure) such as shisekibo (a dolmen), funkyubo (grave mound or tumulus) and shukobo (burial mound surrounded by a moat), and terms describing individual shapes of actual burial facility (lower structure) such as kamekanbo (earthenware jar-coffin grave), dokobo (hole-shaped grave), mokkanbo (wooden coffin grave) and sekkanbo (stone coffin grave). 例文帳に追加

弥生時代の墓制を示す用語として、支石墓、墳丘墓、周溝墓などといった埋葬施設の外部施設（上部構造）を示す区分と、甕棺墓、土壙墓、木棺墓、石棺墓などといった個々の埋葬施設本体の形状（下部構造）を示す区分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the claimed polynucleotide is proved as encoding human factor WW1 by written argument describing the activity of the protein actually expressed, or describing a logical explanation, the above mentioned reason for refusal may be overcome. 例文帳に追加

請求項 1に係る発明のポリヌクレオチドが「ヒトのＷＷ1因子」をコードすることを、実際に発現させたタンパク質の活性の提示、理論的な説明により意見書等で立証した場合、上記の拒絶理由は解消する場合がある。 - 特許庁

The program chain reproduction information 300 includes program chain general information describing program chain audio stream control describing audio stream numbers available in a program chain.例文帳に追加

このプログラムチェーンの再生情報３００は、当該プログラム・チェーンで使用可能なオーディオ・ストリーム番号が記述されたプログラム・チェーン・オーディオ・ストリーム制御が記載されたプログラム・チェーン一般情報を含む。 - 特許庁

Conversion tables 40 constituted of concrete policy information describing rules for execution of access control to a resource 200 and abstract policy information describing rules more abstractly than concrete policy information are stored in a conversion table storage part 12 per application 50.例文帳に追加

変換テーブル記憶部１２は、リソース２００に対するアクセス制御を実行するための規則が記述された具体的ポリシー情報、及び具体的ポリシー情報よりも抽象的に規則が記述された抽象的ポリシー情報により構成された変換テーブル４０をアプリケーション５０毎に記憶する。 - 特許庁

The server dynamically creates condition specification items, describing the condition specification items with a schema language every class of the program from AP information describing information common to a program and specific information by a meta language, which are transmitted to clients.例文帳に追加

サーバはプログラムに共通な情報と固有な情報をメタ言語で記述したＡＰ情報からプログラムの種別ごとに条件指定項目をスキーマ言語で記述した条件指定項目を動的に作成し，クライアントに送信する。 - 特許庁

Attributes and a control program of each apparatus are described at the sections 10c, 12c, 14c for describing functions to be controlled and registered at the section 16a for describing the list of functions to be controlled of an apparatus 16 functioning as a directory service upon connection with the network.例文帳に追加

各機器の被制御機能記述部１０ｃ、１２ｃ、１４ｃには当該機器の属性や制御プログラムが記述されており、ネットワークに接続された時点でディレクトリサービスとして機能する機器１６の被制御機能一覧記述部１６ａに登録される。 - 特許庁

An image processing apparatus receives image data with a style according to a first page describing language and character data with a style according to a second page describing language, and feeds the image data to a first processing part 210 and the character data to a second processing part 220.例文帳に追加

画像処理装置１は、第１のページ記述言語に従った形式の画像データと、第２のページ記述言語に従った形式の文字データとを受信し、画像データを第１処理部２１０へ供給し、文字データを第２処理部２２０へ供給する。 - 特許庁

By describing only added or deleted notation and outputting to a file by the context-free grammar same as the form of describing the place name notation dictionary, revision by the addition or deleting is made to be automatically reflected when creating a place name notation dictionary thereafter.例文帳に追加

また追加あるいは削除される表記のみを地名表記辞書を記述する形式と同じ文脈自由文法によって記述しファイルに出力することにより、それ以降の地名表記辞書作成の際に、上記追加、削除処理による変更を自動的に反映させることができるようにする。 - 特許庁

In the mah-jongg game, mah-jongg tiles are turned to a winning combination when a big winning is judged, and the video image describing the contents of the winning combination of the mah-jongg tiles by the number of roles and the video image describing that by the name of the role are simultaneously displayed at the decorative pattern display device.例文帳に追加

この麻雀遊技では大当りが判定されたときに麻雀牌が上りの組合せになり、装飾図柄表示器に麻雀牌の上りの組合せの内容を役数で説明する映像および役名で説明する映像が同時に表示される。 - 特許庁

To provide an electronic application system, capable of certifying like a third party the fact that an application document describing the application contents submitted by an applicant and an official document describing the approval contents issued by a person whom an application is made are transmitted.例文帳に追加

申請者が提出する申請内容を記述した申請文書および被申請者が発行する許認可内容を記述した公文書の送信の事実を第三者的に証明することを可能とする電子申請システムを提供する。 - 特許庁

A storage device 2 stores a business process model 21 hierarchically describing a work operation and its flow and a template 20 including relevant information file 22 related to the business process model and file-to-file relevant information 23 describing reference relation between parts of the business process model.例文帳に追加

記憶装置２は，作業やその流れを階層的に記述した業務プロセスモデル２１，業務プロセスモデルに関連する関連情報ファイル２２と，業務プロセスモデルの部品間の参照関係などを記述するファイル間関連情報２３とを含むテンプレート２０を格納する。 - 特許庁

In the terminal 20, when an HTTP server 24 receives the control data, a command executing part 25 acquires the command describing file 202 designated in the control data, and successively executes a control command 101 according to a processing procedure described in the command describing file 202.例文帳に追加

端末２０において、HTTPサーバ２４が制御データを受信すると、コマンド実行部２５は制御データにおいて指定されたコマンド記述ファイル２０２を取得し、コマンド記述ファイル２０２に記述された処理手順に従って制御用コマンド１０１を順次実行する。 - 特許庁

A setting file edited by an text editor is described by being divided into a part for describing a character string to be copied to a clipboard and a part for describing a series of set values for carrying out input operation automatically continuing to applications having windows.例文帳に追加

テキストエディターで編集した設定ファイルは、クリップボードにコピーする文字列を記述する部分と、ウインドウをもつアプリケーションに自動で連続して入力操作を行うための一連の設定値を記述する部分に分けて記述する。 - 特許庁

An indirect segment generating means 7 edits the flag part and the address part of a segment describing element 3 to map the segment of a basic virtual storage space 1 to the segment of the extension virtual storage space 2 and the segment describing element 3 is put in an indirect segment state.例文帳に追加

間接セグメント作成手段７は、基本仮想記憶空間１のセグメントを、拡張仮想記憶空間２のセグメントにマッピングするように、セグメント記述子３のフラグ部とアドレス部を編集し、セグメント記述子を間接セグメント状態とする。 - 特許庁

A pattern generator PG generates test patterns S_PTN1 to S_PTN4 for describing test signals S_TEST to be output by drivers DR_1 to DR_4, and control patterns S_PTN5 and S_PTN6 for describing control signals S_CNT2 and S_CNT1 to be output by drivers DR_5 and DR_6.例文帳に追加

パターン発生器ＰＧは、ドライバＤＲ_１〜ＤＲ_４が出力すべき試験信号Ｓ_ＴＥＳＴを記述するテストパターンＳ_ＰＴＮ１〜Ｓ_ＰＴＮ４と、ドライバＤＲ_５、ＤＲ_６が出力すべき制御信号Ｓ_ＣＮＴ２、Ｓ_ＣＮＴ１を記述する制御パターンＳ_ＰＴＮ５、Ｓ_ＰＴＮ６を生成する。 - 特許庁

To provide an improved method for describing an image, which comprises the steps of: describing a complete and extended image by using both a standard description and a non-standard description in a self-contained digital file; and matching this non-standard description and a widely used standard image decoder.例文帳に追加

自己完結型デジタルファイルにおいて標準記述および非標準記述の双方を使用して完全かつ拡張された画像記述を行い、かつ、この非標準記述を広く採用されている標準画像デコーダと整合させる、改良された画像記述方法を提供する。 - 特許庁

A conveying substance generating means 30 for generating a globular particle ptcl (the conveying substance) on the supply belt B2 and a belt moving condition describing means 31 for describing the moving state of the supply belt B2 and the conveyer belt B1 by moving the wall surface member w are installed.例文帳に追加

供給ベルトＢ２上に球状粒子ptcl（搬送物）を生成配置する搬送物生成手段３０と、壁面部材ｗを移動させて、供給ベルトＢ２及びコンベアベルトＢ１の移動状態を記述するベルト移動状態記述手段３１とを設ける。 - 特許庁

A master terminal 40 of a data conversion device 30 divides data for describing a three-dimensional shape which is sent from CAD 20 into units of partial shape data, which describe the three-dimensional shape of each part, obtained by dividing the data for describing the three-dimensional shape into a plurality of data pieces in a laminating direction.例文帳に追加

データ変換装置３０の親端末４０は、ＣＡＤ２０から送信された３次元形状を記述するデータを、積層方向に複数個に分割した各部分の３次元形状を記述する部分形状データの単位に分割する。 - 特許庁

The north latitude and the east longitude are described by total 12 digits of figures, by describing the north latitude by two digits of degrees, two digits of minutes and two digits of seconds, and by describing the east longitude by two digits of degrees, two digits of minutes and two digits of seconds omitting the number of hundreds digits.例文帳に追加

北緯を２桁の度と２桁の分と２桁の秒で表すことと、東経の百の位を省略した２桁の度と２桁の分と２桁の秒で表すことにより、北緯及び東経を合計１２桁の数字で表すことから成る。 - 特許庁

A data terminal 50A accesses a DB 90 disclosing contents describing a telephone number of an opposite party terminal 100 via a network 80 and displays contents of a home page or the like describing the telephone number of the opposite party terminal 100.例文帳に追加

データ端末５０Ａは、ネットワーク８０を介して相手端末１００の電話番号が掲載されているコンテンツを公開しているＤＢ９０にアクセスし、相手端末１００の電話番号が掲載されているホームページ等のコンテンツを表示する。 - 特許庁

The electronic mail is provided with the plural transmission destinations 21 of the electronic mail, a display layout description part 23 for describing display layouts corresponding to the plural transmission destinations 21 and a message text component 24 for describing a message to be displayed inside the display layout.例文帳に追加

電子メールは、複数の電子メールの送信先２１と、複数の送信先２１に対応した表示レイアウトが記述される表示レイアウト記述部２３と、表示レイアウト内に表示するメッセージが記述されたメッセージ本文構成部品２４とを含む。 - 特許庁

Also, this preparing device may be provided with a wrinkle describing means for describing wrinkles corresponding to the specific feelings based on an expressionless portrait at the time of plotting expressions showing the specific feelings and a wrinkle plotting means for plotting the described wrinkles in the expressionless portrait.例文帳に追加

また、特定の感情をあらわす表情を描画する際に無表情の似顔絵をもとに上記特定の感情に対応する皺を記述する皺記述手段と、無表情の似顔絵に上記記述された皺を描画する皺描画手段と、を備えるようにしてもよい。 - 特許庁

A first subscriber identification card 10 describing information regarding a first telephone number under use at present and a second subscriber identification card 12 describing information regarding a second telephone number used before the telephone number under use at present are made attachable to this cellular phone terminal.例文帳に追加

現在使用中の第１の電話番号に関する情報を記載した第１の加入者識別カード１０と、現在使用中の電話番号の前に使用していた第２の電話番号に関する情報を記載した第２の加入者識別カード１２を装着可能とした。 - 特許庁

Communication contents contain a command describing an instruction to the application and the application, which receives this command, performs processing corresponding to that command, transmits that output result and the HTML file describing the UI component of the application to the WEB browser and outputs them on a screen.例文帳に追加

通信内容には、アプリケーションへの指示を記述したコマンドが含まれており、これを受け取ったアプリケーションは、そのコマンドに応じた処理を行い、その出力結果とアプリケーションのＵＩ部品を記述したＨＴＭＬファイルをＷＥＢブラウザに送信して、画面上に出力させる。 - 特許庁

Article 89 (1) A person intending to receive the inspection for the services resumption of an aerodrome pursuant to the provisions of paragraph (4) of Article 44 of the Act (including the case to which the same applies mutatis mutandis in compliance with the provisions of paragraph (2) Article 45 of the Act) shall submit a written application for aerodrome services resumption inspection describing the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall submit a written application for aerodrome services resumption inspection describing the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第八十九条　法第四十四条第四項（法第四十五条第二項において準用する場合を含む。）の規定により、空港の供用の再開の検査を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載した空港供用再開検査申請書を国土交通大臣に提出するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム