「Dial-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmitting light source 81 makes light incident on a dial plate 20a through a diffusion plate 70a and a light guide plate 60 in the plate thickness direction.例文帳に追加

透過用光源８１は拡散板７０ａ及び導光板６０を通して板厚方向に目盛板２０ａに光を入射する。 - 特許庁

The dial key 3 is locked and the saddle 7 is fixed when the saddle mounting member 2 is turned and a saddle 7 is in a vertical state.例文帳に追加

サドル取付部材２を回動させ、サドル７を直立状態とさせた時に、ダイヤル錠３を施錠してサドル７を固定できるようにする。 - 特許庁

The dial shaft 23 is journaled by a brake drum bracket 21 and the cam 34, and the cam 34 is journaled by a first bracket 4 in the state of being loosely fitted thereto.例文帳に追加

ダイヤルシャフト２３は、ブレーキドラムブラケット２１とカム３４に軸支され、カム３４は、第１ブラケット４に遊嵌した状態で軸支されている。 - 特許庁

For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number if set in advance. 例文帳に追加

鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。 - Tanaka Corpus

For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance.例文帳に追加

鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。 - Tatoeba例文

That is, when '#, #' or '@' is added in front an abbreviated dial number, it is decided that an instruction is given so as to transmit the image data through the internet.例文帳に追加

すなわち、短縮ダイヤル番号の前に「＃，＃」や「＠」が付加されていれば、画像データをインターネット経由で送信するように指示されたと判断する。 - 特許庁

To provide a pointer and a light guiding member that are reduced in cost by lighting up both a needle and a dial by one light source.例文帳に追加

１つの光源で指針と文字板との双方を照明することにより、コストダウンを図った指針装置及び導光部材を提供する。 - 特許庁

The light emitting part 22 is inserted into the opening part 18 formed in the meter peripheral face plate 11 so as to illuminate the meter dial 12 from above.例文帳に追加

発光部２２は、メータ文字板１２を上方から照明するように、メータ周面板１１に形成された開口部１８に挿入される。 - 特許庁

In other words, this invention improves the transferability of the dials 4 while lowering facility costs required for design alterations of the dial 4.例文帳に追加

すなわち、本発明は、文字板４の設計変更に伴う設備コストを抑えながら、文字板４の搬送性を向上させることができる。 - 特許庁

When a presentation button and a jog dial in the gaming machine are operated on a standby screen, the number of times of selection of a mode is displayed on the screen.例文帳に追加

待機画面において、遊技機の備える演出ボタンおよびジョグダイヤルを操作すると、モードが選択された回数が画面に表示される。 - 特許庁

To provide a network access system capable of designating an LNS in order to connect to a desired private network by dial-up to the same LAC.例文帳に追加

同一のＬＡＣへのダイヤルアップで所望のプライベートネットワークへ接続すべくＬＮＳを指定することができるネットワークアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To express depth feeling or 3-dimensional feeling and gradation without needing a special coloring agent or coloring process in a measuring instrument and a dial plate.例文帳に追加

計器及び文字板において、特殊な着色剤や着色工程を要することなく、奥行き感や立体感、グラデーションを表現する。 - 特許庁

In addition, the PoC server 1 receives a DTMF (Dial Tone Multi Frequency) signal by button operation from a PoC terminal, and starts an additional service corresponding to each button.例文帳に追加

また、ＰｏＣサーバ１は、ＰｏＣ端末からのボタン操作によるＤＴＭＦ信号を受信し、それぞれに対応した付加サービスを起動する。 - 特許庁

An engagement relationship by the forcibly rotating means between the igniting/extinguishing button and the thermal power adjusting dial is removed in the valve opening position.例文帳に追加

開弁位置では点消火ボタンと火力調節ダイヤルとの間の強制回転手段による係合関係は解除されるようにする。 - 特許庁

To provide a thermal overload relay capable of stably retaining an adjustment dial only by itself in retaining it on an outer case.例文帳に追加

調整ダイヤルを外郭ケースへ保持する際に、調整ダイヤル単品のみで安定した保持を可能にする熱動形過負荷継電器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the storage section 41 stores Japanese and Korean telephone directory information as a dial data table, refers to the dial data table corresponding to a country of the detected communication system in response to a read request of the telephone directory information, and dials an International phone call is addition to a telephone number of the country of the detected communication system in the case of using an abbreviated dial.例文帳に追加

また、記憶部４１は、日本と韓国の電話帳情報をそれぞれ記憶するダイヤルデータテーブルとして記憶しており、ユーザからの電話帳情報の読み出し要求に対しては、上記検出した通信システムの国に対応するダイヤルデータテーブルを参照し、また短縮ダイヤルを使用した際には、上記検出した通信システムの国の電話番号以外には国際電話として発信するようにしている。 - 特許庁

Furthermore, the storage section 41 stores Japanese and Korean telephone directory information as stored dial data tables and in response to a telephone directory read request from a user, the device refers to the dial data table corresponding to the country employing the detected communication system or when an abbreviated dial is used, a call is originated as an international call except for telephone numbers in the country of the detected communication system.例文帳に追加

また、記憶部４１は、日本と韓国の電話帳情報をそれぞれ記憶するダイヤルデータテーブルとして記憶しており、ユーザからの電話帳情報の読み出し要求に対しては、上記検出した通信システムの国に対応するダイヤルデータテーブルを参照し、また短縮ダイヤルを使用した際には、上記検出した通信システムの国の電話番号以外には国際電話として発信するようにしている。 - 特許庁

An abbreviation dial number in 3 digits is described in a column (a), a destination registration name is described in a column (b), registration information is described in a column (c), and in addition a association number is described in a column (d) of a association number list used when the abbreviation key is operated.例文帳に追加

短縮キ−を操作する際に使用する関連付番号リストには、（ａ）欄の３桁の短縮ダイヤル番号、（ｂ）欄の宛先の登録名、（ｃ）欄の宛先の登録情報、の他に（ｄ）欄の関連付番号が記入されている。 - 特許庁

A reflector 52 is provided in front of the light guide 60 in the indication direction, reflects the light emitted from an exit section 62 in the light guide 60, and irradiates a portion of the indication surface 23 in the dial plate 20 with the light.例文帳に追加

導光体６０の表示方向前方側には、導光体６０の出射部６２から放射された光を反射し、文字盤２０の表示面２３の一部を照らす反射体５２が設けられている。 - 特許庁

In the case of registering abbreviated dial information to facsimile terminals 101, 102, an information processing terminal 101 connected to a LAN 104 inquires of the individual facsimile terminals as to how may registrations of abbreviated dial information can be made and controls registration contents based on the acquired information.例文帳に追加

LAN104に接続された情報処理端末101はファクシミリ装置102及び103に短縮ダイヤル情報を登録する際、それぞれのファクシミリ装置から短縮ダイヤル情報の登録可能件数を問い合わせ、取得した情報に基づき登録内容を制御する。 - 特許庁

A lock gear is formed on the inner wall surface of the winding dial 6 rotatably attached to a waterproof case, and a check pawl member 65 preventing the rotation in a direction reverse to a film winding operation by meshing with the lock gear is turnably assembled to the lower part of the dial 6.例文帳に追加

防水ケースに回転自在に取り付けられる巻上げダイヤル６の内壁面にロックギヤを形成し、巻上げダイヤル６の下方にロックギヤに噛合してフイルム巻上げ方向の逆方向への回転を防止する逆止爪部材６５を回動自在に組み付ける。 - 特許庁

In the operation input device, when an operation dial 60 supported above a printed board 20 is rotated, magnetic detection sensors 26, 27 mounted on the printed board 20 detect a change of a magnetic field based on the rotating operation of the operation dial 60.例文帳に追加

プリント基板２０の上方で支持した操作ダイヤル６０を回動操作することにより、前記プリント基板２０に実装した磁気検出センサー２６，２７で、前記操作ダイヤル６０の回動操作に基づく磁界の変化を検出する操作入力装置である。 - 特許庁

When an electronic mail with a prescribed destination is stored in the server group 34, the provider outputs a tone dial signal or a pulse dial signal including a telephone number corresponding to the destination of this electronic mail to an analog public communication line to start connection processing.例文帳に追加

ここで、サーバ群３４に所定の宛先の電子メールが記憶されたときには、この電子メールの宛先と対応する電話番号のトーンダイヤル信号あるいはパルスダイヤル信号をプロバイダからアナログ公衆通信回線に出力して接続処理を開始する。 - 特許庁

Then, it is determined that a signal received from the telephone line is either of a dial tone signal or a voice signal using a first filter to detect dial tone signals and a second filter to detect signals in a frequency band different from that of the first filter.例文帳に追加

そして、ダイヤルトーン信号を検出する第１のフィルタ、及び第１のフィルタとは異なる周波数帯域の信号を検出する第２のフィルタを用いて、電話回線から受信した信号が、ダイヤルトーン信号または音声信号のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

A microphone 7 is fitted to a speaker port 5 of a tone generator for outputting a DTMF sound corresponding to a dial code from a built-in speaker 4 of a case 1 provided with dial keys 2, and a cap 6 is fitted to the tone generator to cover the entire speaker port 5 with the microphone 7 fitted thereto.例文帳に追加

ダイヤルキー２を備えたケース１の内蔵スピーカー４からダイヤル符号に対応したＤＴＭＦ音を出力するトーンジェネレータのスピーカー口５にマイク７を取り付け、そのマイク７を取り付けたスピーカー口５全体を覆うキャップ６を取り付ける。 - 特許庁

Also, an intermediate gear 19 facing rearward is connected to the change pin 13, a switching dial 22 is rotatably fitted to the housing 2 at the rear of the intermediate gear 19, and a gear part 23 formed in the switching dial 22 is meshed with the intermediate gear 19.例文帳に追加

又、チェンジピン１３には、中間ギヤ１９が後方へ向けて連結される一方、ハウジング２における中間ギヤ１９の後方には、切替ダイヤル２２が回動可能に装着されて、切替ダイヤル２２に形成されたギヤ部２３が中間ギヤ１９と噛合している。 - 特許庁

Also, by implementing a case frame/dial plate display 108 with electronic display and a time display 109 with electronic display on an electronic indicating part 104, as shown in (a) and (b) as well as (d) to (g), the desired design can be applied to the dial plate of watch case 101.例文帳に追加

そして、電子表示部１０４に、（ａ）（ｂ）及び（ｄ）〜（ｇ）にも示すように、電子表示によるケース枠／文字盤表示１０８と電子表示による時刻表示１０９とを行うことにより、時計ケース１０１の文字盤部分に所望のデザインを施すものである。 - 特許庁

Regarding the rotating dial 10 having the aforesaid constitution, the fixed part 22 is arranged on the rear side 34 of the outer cover 12, and a through hole 19 is formed in the outer cover 12 so that the engagement part 22c and the energizing part 22b may project toward the dial body 11.例文帳に追加

このような構成の回転ダイヤル１０では、固定部２２ａが外装カバー１２の裏面３４に設置され、外装カバー１２には、係合部２２ｃおよび付勢部２２ｂがダイヤル本体１１側へ突出可能な貫通孔１９が設けられている。 - 特許庁

This pointer instrument 1 is equipped with a dial plate 2, a pointer 3 rotating along the dial plate 2 surface, the first light source 5a for emitting light from the pointer 3, and the light emitting member 8 disposed on a domain in front of the pointer where at least the pointer is rotated.例文帳に追加

指針計器１は、文字盤２と、文字盤２の表面に沿って回動する指針３と、指針３を発光させる第１光源５ａと、指針３の前方であって少なくとも指針３が回動する領域に配設された発光部材８とを備える。 - 特許庁

The controller changes the rotational speed of the engine 2 so as to decrease fuel consumption in response to the power generated by the engine 2, and changes the capacity of the hydraulic pump 1 based on the rotational speed of the engine 2, the dial position of the engine control dial 4, and the control input of the control lever 5.例文帳に追加

コントローラは、エンジン２の発生するパワーに応じて、燃料消費量が少なくなるようにエンジン２の回転数を変更し、エンジン２の回転数とエンコンダイヤル４のダイヤル位置と操作レバー５の操作量に基づいて、油圧ポンプ１の容量を変更する。 - 特許庁

This operation dial device is provided with an operation panel 1 of an electronic apparatus, a slope surface 1a formed on the operation panel 1, an opening part 1b formed in the slope surface 1a, and the operation dial 5 provided inside the operation panel 1 and disposed with its corner part exposed from the opening part 1b.例文帳に追加

電子機器の操作パネル１と、操作パネル１に形成された傾斜面１ａと、傾斜面１ａに形成された開口部１ｂと、操作パネル１の内側に設けられ、開口部１ｂから角部が露出するように配設された操作つまみ５とを備える。 - 特許庁

In this input device for portable equipment having a freely rotatable rotary dial and a central button arranged at the center, the rotary dial is depressed at a plurality of directional positions, for example, four vertical and horizontal directional positions so that an input operation can be performed.例文帳に追加

回動自在な回転ダイアルと、その中央に配される中央ボタンとを備えた携帯機器用入力装置で、回転ダイアルは、複数方向位置、例えば上下左右の４方向位置において、これを押し下げることにより入力操作が行われる。 - 特許庁

Parallelly thereto, prescribed time set to a timer value memory 6 is measured by a timer circuit 5 and the data of the measured blood pressure value are transmitted to the prescribed opposite party of the dial number stored in the dial number memory 7 with a set time interval.例文帳に追加

それと並行して、タイマ回路５によりタイマ値メモリ６に設定された所定の時間が計測され、設定された時間間隔で上記測定された血圧値のデータがダイヤル番号メモリ７に記憶されているダイヤル番号の所定の相手に送信される。 - 特許庁

By an edition assist function of a control part 21, an addresser number of the incoming call history information stored in an incoming call history memory 22 can be deleted or changed, and optional dial information can be further added as an edition dial and stored again.例文帳に追加

制御部２１の編集アシスト機能により、着信履歴メモリ２２に保存した着信履歴情報の発信者番号を削除したり、変更したり、任意のダイヤル情報を編集ダイヤルとしてさらに追加して再保存したりすることを可能とする。 - 特許庁

To avoid increase of telephone exchange load, and reduce waiting time to start a service in when there is an incoming call request to a telephone number of a client terminal being connected to a dial-up circuit, and sends an incoming call instruction to a telephone exchange after the dial-up circuit is disconnected.例文帳に追加

ダイヤルアップ回線に接続中のクライアント端末の電話番号に着信要求があり，ダイヤルアップ回線を切断させた後，電話交換機に着信を指示する場合に，電話交換機の負荷を増大させず，かつサービス開始の待ち時間を減少させる。 - 特許庁

In the information operating apparatus for the vehicle, the multifunction dial 32 and the auxiliary operation switch assembly 33 are integrally formed by installing the push switches on the upper surface of a lateral sash bar-like guide bar 34 installed so as to bridge over the upper surface of the dial top 36.例文帳に追加

そして、車両用情報操作装置は、複合ダイヤル３２と補助操作スイッチアッシー３３とを、ダイヤルトップ３６の上面を跨ぐようにして設置された横桟状ガイドバー３４の上面にプッシュスイッチを設置することによって一体に形成する。 - 特許庁

A plurality of projecting portions 5 aligned at least on one side in the longitudinal direction of a dial mounting portion 10 on the inner side of an outer case 1 as well as a plurality of recess portions 8 are formed on at least one side of a long portion of a dial 7, facing the projecting portions 5.例文帳に追加

アウターケース１の内面で文字板取付部１０の長手方向の少なくとも片側に整列した複数個の凸部５を形成する一方、文字板７の少なくとも片側長辺部に凸部５と対向する複数個の凹部８を形成した。 - 特許庁

To provide a timepiece dial having excellent optical transparency and excellent esthetic appearance, to provide a method for manufacturing the timepiece dial having excellent optical transparency and excellent esthetic appearance, to provide a timepiece with the timepiece dial, and to provide the timepiece excellent in the efficiency of solar-cell power generation and esthetic appearance.例文帳に追加

光の透過性に優れるとともに、美的外観に優れた時計用文字板を提供すること、光の透過性に優れるとともに、美的外観に優れた時計用文字板を製造する製造方法を提供すること、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること、太陽電池の発電効率に優れるとともに、美的外観に優れた時計を提供すること。 - 特許庁

A dial 41 turnable freely on the side face of a remote controller 4 and to which numerical information increasing or decreasing continuously every predetermined step of rotation angle is assigned; a rotary encoder 43 for detecting the rotation angle of the dial 41 are provided; and the numeric value immediately before the dial 41 is operated in reverse is stored sequentially, thus determining a channel number.例文帳に追加

リモコン装置４の側面に回動自在とされ、所定の回転角度ステップごとに連続して増加又は減少する数値情報が割り当てられたダイヤル４１と、ダイヤル４１の回転角度を検出するロータリエンコーダ４３とを設け、このダイヤル４１が逆転操作されたときの当該逆転直前の数値を順次記憶してチャンネル番号を決定する。 - 特許庁

In the fertilizer distributor, a control box 81 connected to a shutter opening setting apparatus is arranged in the vicinity of a driving seat and a shutter opening setting dial 81b is installed in the control box 81 to enable control of the shutter opening.例文帳に追加

シャッタ開度設定装置に連結したコントロールボックスを運転席近傍に配置し、このコントロールボックスにシャッタ開度設定ダイヤルを設けてシャッタ開度を調整可能とした肥料散布機である。 - 特許庁

In a circular knitting machine, a pile yarn cutting blade is set so that the pile yarn knitted between the cylinder and the dial may be cut in the horizontal direction from the circumference of the cylinder toward the pile yarn of the Indian pile knitted in the knitting machine.例文帳に追加

丸編み機において編成した天竺パイルの、シリンダとダイヤル間に編成されたパイル糸に対して、前記シリンダ外周から前記パイル糸に向って水平方向に切断する刃物を設けた。 - 特許庁

To provide a light guide which reduces illuminance nonuniformity in an irradiated range in a wide temperature range and to provide a display device which is made excellent in the visibility of a dial by using the light guide.例文帳に追加

幅広い温度範囲において、照射される範囲の照度バラツキを低減する導光体を提供し、この導光体を使用することで文字盤の視認性に優れた表示装置を提供する。 - 特許庁

The function selecting part 10 is disposed on the control panel 1 provided in the composite machine of the image forming device in addition to normal ten keys and abbreviated dial keys, in order to select one from a large number of functions.例文帳に追加

画像形成装置の複合機に設けるコントロールパネル１には、通常のテンキーや短縮ダイヤルキーの他に、機能選択部１０を配置して、多数の機能から１つを選択できるようにする。 - 特許庁

To improve visibility in time information and display information in an information display device and an information display method for displaying supplementary display information on the dial of an analog clock, and an information display program in the information display method.例文帳に追加

アナログ時計の文字盤に付帯的な表示情報を表示する情報表示装置および方法とその情報表示プログラムにおいて、時刻情報と表示情報の視認性の向上させる。 - 特許庁

To obtain a communication terminal to enable efficient input of a telephone number and a name of a called party and saving labor and time in comparison with the terminal in the conventional practice when the telephone number and the name of the called party are registered in a dial table.例文帳に追加

相手先の電話番号及び名称をダイヤルテーブルに登録するときに、従来例の装置に比較して手間がかからず、効率的に入力できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁