「Dial-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a user operates a data manager program installed in the computer to enter data to the mobile communication terminal and corrects data of the mobile communication terminal, the user can enter not only personal information data such as an abbreviation dial number but also animation data or image data used for display on the mobile communication terminal.例文帳に追加

ユーザはコンピュータに組み込まれているデータマネージャープログラムを操作することにより、移動通信端末機にデータを入力及び修正することができるので、短縮ダイヤル番号などの個人情報データだけでなく、移動通信端末機の表示に使用するアニメーションデータあるいは画像データなどを入力することができる。 - 特許庁

A dome member 40 has its flange 40B clamped between an opening part 21a of the bottom wall 21 of a facing plate 20 and the outer circumferential part 50a of the dial 50 and the dome main body 40b of the dome member 40 passes through the opening part 21a of the facing plate 20 to project in a convex dome shape into a circumferential wall 22.例文帳に追加

ドーム部材４０は、そのフランジ４０ｂにて、見返し板２０の底壁２１の開口部２１ａと目盛り盤５０の外周部５０ａとの間に挟持されており、このドーム部材４０のドーム本体４０ｂは、見返し板２０の開口部２１ａを通り周壁２２内に向け凸なドーム形状にて突出している。 - 特許庁

In addition, the liquid crystal display can automatically switch the display of display formats each composed of a vehicle speed, a rotational speed of a PTO shaft, and a set value of the plowing depth set by a plowing depth setting dial.例文帳に追加

液晶表示用のコントローラに作業機の昇降制御と水平姿勢制御とを行わせるホストコントローラを通信可能に連結すると共に、液晶表示装置に車速とＰＴＯ軸回転数と耕深設定ダイヤルによって設定される耕深設定値とから成る表示形式を自動的に切り換えて表示可能に構成する。 - 特許庁

When the inclination of the cylindrical mirror 24 of the optical scanner 10 arranged in the image forming device is required to be adjusted, it is adjusted by coupling an adjustment access member 90 arranged at the inner cover 88 of the image forming device to the screw shaft 78 of the optical scanner 10 and rotating a dial 94.例文帳に追加

画像形成装置内に設けた光学走査装置１０のシリンドリカルミラー２４の傾斜調整が必要な場合には、画像形成装置のインナーカバー８８に設けた調整アクセス部材９０と、光学走査装置１０のねじ軸７８とを連結してダイヤル９４を回転して調整を行う。 - 特許庁

A center panel 13 arranged overlappedly in a viewer side of a speed meter A along a view direction is provided with an attaching part 18a extended from a reverse side of the center panel 13 toward a dial 2 of the speed meter A, and the center panel 13 is held and fixed onto a printed circuit board 5 of the speed meter A via the attaching part 18a.例文帳に追加

視認方向において速度計Ａよりも視認者側に重ねて配置されるセンターパネル１３は、センターパネル１３の裏側から速度計Ａの文字盤２に向かって延出する取り付け部１８ａを備え、センターパネル１３は取り付け部１８ａを介して速度計Ａのプリント基板５に保持固定される構成としている。 - 特許庁

A PC (10) connected to a network (1) analyzes a dial signal containing selection information for selecting a connection mode of an audio telephone call inputted from a subscriber telephone terminal (20), and connects the subscriber telephone terminal (20) to or disconnects it from a general telephone line network in accordance with an instruction signal from a receiving/transmitting part (11).例文帳に追加

ネットワーク(1)に接続されたＰＣ(10)では、加入者電話端末(20)から入力された音声通話の接続形態を選択するための選択情報を含むダイヤル信号を解析し、受発信処理部(11)からの指示信号に従って加入者電話端末(20)と一般電話回線網との接続又は切断を行う。 - 特許庁

To make the dial button and other buttons of a portable telephone set easy to press with the tip of finger, to prevent the button from being erroneously pressed at the same time and to prevent unintended operation from unexpected pressing for starting each of functions when carrying the portable telephone set while putting it in an satchel or bag.例文帳に追加

携帯型電話機のダイヤルボタンやその他のボタンを指先で押しやすくすると同時に、ボタンの押し違えを生じないようにし、また、携帯型電話機をカバンやバッグの中などに入れて持ち運ぶ際に、各種機能を起動させるボタンが勝手に押されて意図せぬ不都合な操作が実行されないようにする。 - 特許庁

At the time, a card 4 loaded on the PHS 3 is connected to the mail server 1 as the substitute of the electronic mail terminal 5 by selecting a place where a radio situation is satisfactory, and an electronic mail to the destination of a user stored in the mails server 1 is fetched through the dial-up server 2 and the PHS 3 by the electronic mail terminal 5.例文帳に追加

このとき、携帯電話・ＰＨＳ３に装着したカード４が、電波状況のよい所を選んで、電子メール端末５の代理としてメールサーバ１に接続され、メールサーバ１に蓄積されたユーザ宛の電子メールを、ダイアルアップサーバ２と携帯電話・ＰＨＳ３を経由して電子メール端末５に取り込む。 - 特許庁

To provide a line concentrating part connection controlling method for an exchange capable of connecting a call to a specified dial number without through an exchanging part and further transmitting another exchanging part in the case a congestion takes place between a line concentrating part and an exchanging part, and its exchange.例文帳に追加

本発明は、特定のダイヤル番号に対する呼を交換部を経由することなく接続でき、更に回線集線部と交換部との間が輻輳している場合に他の交換部を発信を行うことができる交換機の回線集線部接続制御方法及びその交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This judgment results from that the dial processing is correct because the mobile phone has made communication with the communication node or the user has recognized the node when the telephone number of the communication node of a dialing object is included in the transmission reception history and the telephone directory data.例文帳に追加

この判断は、発呼対象の通信ノードの電話番号が発着信履歴や電話帳データに含まれていれば、携帯電話機は過去にその通信ノードと通信を行ったか、若しくはユーザによって通信相手であると認められているといえるのでその発呼処理は正当なものである、という考え方による。 - 特許庁

When the transmission reception section 51 receives entry of a telephone number denoting an emergent number (119 or the like) from the dial key 24 in a transmission reception off-mode where transmission reception of a radio wave is stopped and no telephone transmission reception is made, the transmission reception section 51 releases the transmission reception off-mode and makes a call to the entered telephone number.例文帳に追加

送受信部５１は、電波の送受信を停止して電話の発着信を行わない発着信オフモードとなっているときに、ダイヤルキー２４から緊急番号（119等）の電話番号入力がされると、上記発着信オフモードを解除して入力された電話番号への発信を行う。 - 特許庁

The display device is designed in which a gradation part 3 of the dial plate 2 is composed of radial shaped section 31 and background 32 to set transmittance of the radial shaped section 31 higher than that of the background 32, while using controller 15 to gradually change a light emission quantity of light emitting diode 4 transmitting the gradation part 3 for illumination.例文帳に追加

文字盤２のグラデーション部３を放射状部３１および背景部３２から構成し、放射状部３１の透過率を背景部３２の透過率よりも高く設定するとともに、グラデーション部３を透過照明する発光ダイオード４の発光光量をコントローラ１５により徐々に変化させる構成とした。 - 特許庁

In the case that the communication charge for the PHS communication is lower, the mobile phone 1 transmits a disconnection signal to the PDC communication network 20, transmits a dial signal to the PHS communication network 22 to switch the connection of the communication channel from the PDC communication network 20 to the PHS communication network 22 to execute its communication.例文帳に追加

ＰＨＳ通信に要する通信料金の方が安価である場合には、携帯電話装置１は、ＰＤＣ通信網２０に切断信号を送信したのち、ＰＨＳ通信網２２に発呼信号を送信し、ＰＤＣ通信網２０からＰＨＳ通信網２２に通信回線の接続を切替えて通信を実行する。 - 特許庁

The plurality of points C are arranged radially from the center of a shaft 7a and at equal intervals in the radial direction of the shaft 7a, and the diameter D of each point C is set to be reduced gradually from the center of the shaft 7a toward the outer circumferential side as a proper point on the dial plate 2.例文帳に追加

複数の点Ｃは、シャフト７ａの中心から放射状且つシャフト７ａの半径方向において等間隔に配置され、且つ各点Ｃの直径Ｄは文字盤２上の適宜の点としてのシャフト７ａの中心から外周側に向かって、徐々に小さくなるように設定されている。 - 特許庁

This display device has a constitution wherein a background pattern 13 on a background plate 12 for forming a virtual image K is formed as a two-dimensional image of a solid irradiated with light from the oblique upside, and the virtual image K is viewed to be on the back of a gradation 21, numerals 22 and characters 23 which are a display design on a dial plate 2 in the viewing direction.例文帳に追加

虚像Ｋを作成するための背景板１２の背景パタン１３を、斜め上方から光を照射された立体の二次元画像として形成するとともに、虚像Ｋが、視認方向において、文字盤２の表示意匠である目盛２１、数字２２および文字２３の背後にあるように視認される構成とした。 - 特許庁

The second display part has a plurality of colorless transparent light guide plates arranged over a top side of a dial of the first display part, wherein the light guide plates are grooved in a pattern (for example, a flower), and light is guided to the light guide plates as the degree of economical driving is improved to let the driver and passengers view the pattern formed by the grooving.例文帳に追加

第２表示部は、第１表示部の目盛盤の表側に重ねて複数枚の無色透明の導光板を配置し、導光板に（例えば花の）図柄を溝によって形成し、エコ運転の度合いが改善するにつれて、導光板に光を導光させて、溝による図柄を運転者や乗員に視認させる。 - 特許庁

This timepiece dial 1 has a base plate and an index capable of transmitting light and is provided with periodic uneven parts 123 having 120-400 nm of pitch, to prevent reflection of light in at least one part of an outer surface side of the base plate, when top-viewed of the base plate.例文帳に追加

時計用文字板は、光を透過することのできる基板と指標とを有し、基板を平面視した場合において、前記基板の外表面側の主面の少なくとも一部に光の反射を防止するための、ピッチが１２０〜４００ｎｍである周期的な凹凸１２３が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70.例文帳に追加

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。 - 特許庁

A start-up command is inserted in an interval of the digital TV broadcasting radio wave to be output from a broadcasting station 8 communicated with the automatic vending machines 1-3 from the control server 5 side, and the each of the automatic vending machines 1-3 is dial-up-connected to the automatic vending machine controller via the Internet provider 6, when receiving the start-up command.例文帳に追加

管理用サーバ５の方から自動販売機１〜３と通信する放送局８から、デジタルテレビ放送電波の隙間に起動コマンドを乗せて出力し、自動販売機１〜３は、起動コマンドを受信したとき、インターネットプロバイダ６を介して前記自動販売機管理装置にダイヤルアップ接続する。 - 特許庁

When the graduated component 1 is pressed with the graduated component 1, brought into intimate contact with a dial plate surface 101A by a transfer sheet 7, the microcapsules 82, standing in between the sticking surface 22 and the plate surface 101A, collapse and cause the adhesive agent for the stuck object therewithin to flow out, causing the graduated component 1 to adhere to the plate surface 101A.例文帳に追加

目盛部品１を転写シート７で文字板表面１０１Ａに密着させ目盛部品１を押圧すると、貼設面２２と文字板表面１０１Ａとの間のマイクロカプセル８２がつぶれて内部の貼設物用接着剤が流出し、目盛部品１が文字板表面１０１Ａに接着される。 - 特許庁

To provide a telephone set and a private branch exchange which properly carries out redialing including a personal ID or like to a destination telephone set even when the destination telephone set for dial transmission requires entry of the personal ID or the like in terms of a DTMF signal after reply of the incoming call.例文帳に追加

ダイヤル発信の相手先電話装置が、着信応答後にパーソナルＩＤ等をＤＴＭＦ信号にて入力することが必要とされる場合においても、その電話装置に対しパーソナルＩＤ等を含めたリダイヤルを適切におこなうことができる電話装置及び構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recessed grooves 81-84 are formed in a shape having first reflection surfaces 81a-84a for reflecting incident light entering the light guide plate 80 from a light source 70 toward the dial plate 40 and a pointer 50, and having tops 81b-84b that sharpen toward an inner periphery surface 80c of the light guide plate 80.例文帳に追加

凹溝８１〜８４は、光源７０から導光板８０内部に入射した入射光を目盛り板４０および指針５０に向けて反射する第１反射面８１ａ〜８４ａと、導光板８０の内周面８０ｃに向けて尖る頂部８１ｂ〜８４ｂとを有する形状に形成される。 - 特許庁

This wrist watch includes a memory type display panel 71 for holding a display condition after a display updating operation just before, and a solar panel 70 for supplying operation electric power to the memory type display panel 71 at least in the display updating operation, and a dial or a display panel is constituted of the memory type display panel 71 and the solar panel 70.例文帳に追加

直前の表示更新動作後の表示状態を保持するメモリ型表示パネル７１と、少なくとも表示更新動作時にメモリ型表示パネル７１に動作電力を供給するソーラパネル７０と、を備え、メモリ型表示パネル７１およびソーラパネル７０は、文字板あるいは表示パネルを構成するようにした。 - 特許庁

On the other hand, when the analog telephone 30 is in a communication restriction state, a dial tone is sent to the analog telephone 30, an instruction to release the communication restriction with respect to the analog telephone 30 is sent to the analog telephone interface control circuit 15 to bring the analog telephone 30 into the communication restriction release state and into a communication available state.例文帳に追加

一方、通信規制状態である場合、アナログ電話機３０へダイアルトーンを送出するとともに、アナログ電話機３０に対する通信規制を解除する指示アナログ電話機インタフェース制御回路１５へ送り、アナログ電話機３０を通信規制解除状態にして、通信可能な状態にする。 - 特許庁

An SCU 34 compares dial numbers from subscribers 1a to 1p with the preliminarily registered telephone number of the specified line or the ISP 60, and in the case of coincidence, controls a TSI 32 so as to connect the line of the subscriber to a channel card for the specified line only or a CH card 54 for the ISP only.例文帳に追加

ＳＣＵ３４は加入者１ａ〜１ｐからのダイアル番号を予め登録してある特定回線またはＩＳＰ６０の電話番号と比較し、一致した場合に、その加入者の回線を特定回線専用チャンネルカードまたはＩＳＰ専用ＣＨカード５４へ接続するようにＴＳＩ３２を制御する。 - 特許庁

The controller 70 is separated to four directional components arranged around a center shaft and includes a control element operated so as to move between the video components in cooperation with the display device 60 and a more dial 72 arranged coaxially with the control element and selecting one of the modes.例文帳に追加

このコントローラ７０は、中心軸の周りに配置された４つの方向性コンポーネントに分かれていて前記表示装置６０と協同して前記映像コンポーネントの間を移動するように操作される制御要素と、前記制御要素と同軸であって前記モードの１つを選択するモードダイアル７２と、を含む。 - 特許庁

The dial itself, a certain description method for imaging it, or a piece of seal and card form of chart and table for helping understanding will provide a tool and a method which makes it possible to read the local time in all over the world with a simple method such as pasting on the front glass of timepiece face or putting on and seeing through.例文帳に追加

この別の文字盤そのもの、或いはそれを想起させる一定の標記法や、理解を助ける図表などを単葉のシールやカードの形態にすれば、時計文字盤前面ガラスに、貼る、或いは重ね透かし見るといった簡便な方法で世界各地の現地時間を読み取れる道具と方法が提供できる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment having an Internet FAX function for operating facsimile communication by using the Internet as a communication path capable of simplifying the input operation of a telephone number at the time of making calling at the time of calling and connecting to the Internet by dial-up connection in order to perform facsimile communication by using a public telephone network and the Internet as the communication path.例文帳に追加

インターネットを通信経路としてファクシミリ通信を行なうインターネットＦＡＸ機能を有するファクシミリ装置で、発呼してダイヤルアップ接続でインターネットに接続して公衆電話網とインターネットを通信経路としてファクシミリ通信を行なう場合の発呼時の電話番号の入力操作を簡単にする。 - 特許庁

When there is an in-call incoming to a contract subscriber's terminal A of a call waiting service from a third party terminal C, a user of a subscriber's terminal B where a call is held by switch operation of the terminal A transmits an urging signal for urging call restart by depressing a function button (for example, * and #) of a PB dial.例文帳に追加

第三者端末Ｃから通話中着信サービスの契約加入者端末Ａへの通話中着信があり、端末Ａの切替操作によって通話を保留された加入者端末Ｂの利用者は、ＰＢダイヤルの機能ボタン（例えば＊，＃）を押下することで、通話再開の催促を要求する催促信号を送出する。 - 特許庁

In a digital camera for recording a photographed object image on a recording medium as image data, a development parameter for developing RAW data is set by a mode setting dial 113 for setting an imaging mode of the camera, and developing processing of the RAW data is performed on the camera side using the set development parameter.例文帳に追加

撮影した被写体像を画像データとして記録媒体に記録するデジタルカメラにおいて、カメラの撮像モードを設定するモード設定ダイヤル１１３により、ＲＡＷデータを現像する現像パラメータを設定できるようにし、その設定された現像パラメータを用いてカメラ側でＲＡＷデータの現像処理を行なう。 - 特許庁

A control unit 11 of a private branch exchange 10 comprises a means for examining whether a holding line in the extension group is only one at the time of response to a holding call in the extension group; and a holding call selection means 13 for selecting the holding call of the holding line, without the dial input of a line designation number, when the holding line is only one.例文帳に追加

構内交換機１０の制御部１１は，内線電話グループにおける保留呼の応答時に，その内線電話グループ内での保留回線が１回線のみであるかどうかを調べる手段と，保留回線が１回線のみであるときには，回線指定番号のダイヤル入力なしで保留回線の保留呼を選択する保留呼選択手段１３を備える。 - 特許庁

When a dial operation to be set to the system data 33 is detected to catch a line wire via a telephone set when all line wires are busy, the messages telling that the circuits are cut from a voice generation circuit 25 are successively sent starting from the telephone sets of lower priorities stored in the table 32 in the busy modes of line wires.例文帳に追加

外線が全て使用中であるとき電話機から外線捕捉を行うためにシステムデータ３３に設定されるダイヤル操作を検出すると、切断優先テーブル３２に格納され優先度の低い電話機から順に外線通話中のときに、音声発生回路２５からの回線を切断する旨のメッセージを送出させ、電話機から回線切断の了解を問い合わせる。 - 特許庁

In a case where dial operation or browser initiation operation is performed in a call arrival waiting state or a link tag is operated while initiating the browser, prior to performing call origination processing, browser initiation processing and link destination access processing, it is determined whether a mobile communication network being connected is a mobile communication network of a subscription destination or a mobile communication network of a roaming destination.例文帳に追加

待ち受け状態においてダイヤル操作又はブラウザの起動操作が行われた場合や、ブラウザが起動されている状態でリンクタグが操作された場合に、発信処理、ブラウザの起動処理及びリンク先のアクセス処理を行う前に、接続中の移動通信網が加入先の移動通信網であるかローミング先の移動通信網であるかを判定している。 - 特許庁

To provide a guidance information notifying apparatus in a communication network system capable of improving the convenience of a user by dispensing with specific operation other than normal dial operation, when obtaining the notification of a guidance message by a mother language which the user can understand and enabling the reception of support by a communication operator in a contract network of the user when performing a roaming service.例文帳に追加

ユーザが理解可能な母国言語などの案内メッセージの通知を端末機で得る際に、通常の発信操作以外の特定の操作を不要とし、また、ローミングサービス実行時にユーザの契約ネットワークの通信オペレータの支援を受けることを可能とすることによって、ユーザの利便性を向上させることができる通信ネットワークシステムにおける案内情報通知装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle communication device 1 is so designed that a communication module 5 connected to the cellular phone 3 outputs the dial tone of the cellular phone 3 in the form of a wireless signal; a communication control part 7 provided in the vehicle receives the wireless signal and converts it into a predetermined control code so that a control signal corresponding to the control code is outputted to an on-vehicle unit 40.例文帳に追加

車両用通信装置１は、携帯電話機３に接続された通信モジュール５が、携帯電話機３のダイヤルトーンを無線信号にて出力し、車両に配備された通信制御部７が、この無線信号を受信して予め定める制御コードに変換し、当該制御コードに対応した制御信号を車載ユニット４０に出力するように構成されている。 - 特許庁

The solar battery element 7 is irradiated sufficiently with the external light because the external light is transmitted through the dial 6 in a bright site, the solar battery element 7 generates thereby electric power favorably and the luminescent element 9 gets luminous freely when desired, by electricity generated by the solar battery element 7.例文帳に追加

従って、明るい所で外部光が文字板６を透過するので、太陽電池素子７に外部光を十分に照射させることができ、これにより太陽電池素子７を良好に発電させることができ、この太陽電池素子７で発電された電気によって所望するときに自由に発光素子９を発光させることができる。 - 特許庁

The electronic timepiece with the solar cell wherein the solar cell is bent and arranged approximately vertically to the dial has a constitution with a resin substrate, a photoelectric conversion layer sandwiched by the upper electrode and a lower electrode, a protection film provided in the state of coating the upper electrode, and a resin film provided adherently onto the protection film.例文帳に追加

ソーラーセルを湾曲させて、文字板に対して略垂直に配置したソーラーセル付き電子時計において、樹脂基板と、上部電極と下部電極とで挟持される光電変換層と、前記上部電極を被覆して設けられる保護膜と、当該保護膜に被着して設けられた樹脂製のフィルムと、を備える構成とした。 - 特許庁

The foldable mobile phone 10 is much more downsized while keeping the operability of an entry key group 14 by using the multifunctional entry key 107 and the prescribed dial input key in common so as to reduce an excess space caused on a key layout face 13 and downsizing a display apparatus.例文帳に追加

本発明の携帯電話機１０は、多機能入力キー１０７と所定のダイヤル入力キーとを共用することによりキー配置面１３において生じる余剰スペースを削減することに加え、表示装置の小型を行うことによって、入力キー群１４の操作性を維持しつつ、折り畳み式携帯電話機１０のより一層の小型化を達成する。 - 特許庁

A metal deposited film 4 formed in a single layer or a multi- layer of silicon oxide, magnesium fluoride, or the like is formed on a recessed stage part 2b formed on a surface of a transparent dial substrate 2 made of a plastic material or the like.例文帳に追加

プラスチック材等よりなる透明文字板基板２の表面に形成した凹形状の段部２ｂに酸化シリコン又はフッ化マグネシウム等の一層又は多層に形成した金属蒸着膜４を形成し、この金属蒸着膜４を介して、塩化ビニール又はメタクリル樹脂からなる装飾模様を施した壁紙５（装飾部材）を接着剤６により貼付する。 - 特許庁

After purchasing is determined and the purchaser puts charges into a charge collecting part 13 and keys the dial number of the destination of melody from an operating part 12, melody data stored in the memory of the automatic incoming melody vending machine 10 are transmitted from the automatic data vending machine to a portable radio information terminal 100 of the destination by radio.例文帳に追加

購入者が購入決定したのち、料金徴収部１３に料金を入れ、メロディーの仕向け先のダイヤル番号を操作部１２からキー入力すると、着信メロディー自動販売機１０のメモリに蓄積されているメロディーデータがデータ自動販売機から仕向け先の携帯無線情報端末１００に無線送信される。 - 特許庁

The message accumulating apparatus 117 constituting a disaster message dial system 101 stores the external safety information based on the external safety telegram received from the safety information registration system 100 separately from message information of existing disaster message services, makes it sound in accordance with a request from a telephone terminal 130, and provides safety information.例文帳に追加

災害伝言ダイヤルシステム１０１を構成する伝言蓄積装置１１７は、安否情報登録システム１００から受信した外部安否電文に基づく外部安否情報を、既存の災害伝言サービスの伝言情報とは別に格納し、電話端末１３０からの要求に応じて音声化して、安否情報を提供する。 - 特許庁

This heating cooker includes a casing, a heating chamber disposed in the casing and receiving a foodstuff, a steam heater 4 for heating and cooking the foodstuff, a color liquid crystal display section 36 for displaying a menu corresponding to the foodstuff, a dial operated by a user to select the menu, and a control section 5 for controlling the display on the color liquid crystal display section 36.例文帳に追加

加熱調理器は、ケーシングと、ケーシング内に設けられ、食材を収容する加熱庫と、食材を加熱調理するための蒸気加熱ヒータ４と、食材に対応するメニューを表示するカラー液晶表示部３６と、ユーザがメニューを選択するために操作するダイヤルと、カラー液晶表示部３６の表示を制御する制御部５とを備える。 - 特許庁

On the other hand, in the case of discharging the cereal grains used as seeds, the operation-switching dial is set at a seed position (timing S), and when the discharging switch is turned on at that state, the microcomputer sets the rotation speed of the engine at a seed rotating speed which is lower than the rated rotation speed and drives a discharging auger by that engine rotation speed (timing U to W).例文帳に追加

一方、種子用の穀粒を排出する場合には、作業切替ダイヤルは、種子位置に設定されており（タイミングＳ）、この状態で排出スイッチがオンされると、マイコンは、エンジン回転速度を、定格回転速度よりも低い種子回転速度に設定し、このエンジン回転速度にて排出オーガを駆動する（タイミングＵ〜Ｗ）。 - 特許庁

This date display for the timepiece includes two indicator disks 1, 2 of which one is the indicator disk 1 for displaying the figures for units and of which the other is the indicator disk 2 for displaying the figures for tens, and two adjacent figures of the two respective disks 1, 2 appearing in a window 3 provided through a dial of a date indicator.例文帳に追加

この時計の日付表示は、一方は一桁用の数字を表わすインディケータディスク１であり、もう一方は十桁用の数字を表わすインディケータディスク２である隣り合わせにある２つのインディケータディスク１，２と、日付インディケータの文字盤を通して設けられた窓３の中に見える各々２つのディスク１，２の隣り合わせにある２つの数字とを含む。 - 特許庁

When a control part 21 detects a DTMF signal transmitted from a call correspondent when a master unit 20 or a slave unit 30 is engaged in a call, a telephone device 10 calculates numerical data corresponding to the DTMF signal detected by the control part and turns on a dial key corresponding to the calculated numerical data for a certain period of time.例文帳に追加

本実施例にかかる電話装置１０においては、親機２０あるいは子機３０で通話中に、通話相手側から送出されてきたＤＴＭＦ信号を制御部２１が検出した場合に、制御部が検出したＤＴＭＦ信号に対応する数字データを算出し、当該算出した数字データに対応したダイヤルキーを一定時間点灯する。 - 特許庁