「Dial-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The pointer body 11 is formed by punching a board-like member so that a board thickness direction K1 of the board-like member constituted of the translucent material agrees with a width direction K1 in parallel with the dial plate of the pointer body 11.例文帳に追加

指針本体１１は、透光性材料で構成された板状部材の板厚方向Ｋ１が当該指針本体１１の文字板と平行な幅方向Ｋ１となるように、板状部材を打ち抜いて形成されている。 - 特許庁

To provide a water coating method and a water coating device on a battery separator for coating a little bit of water accurately and surely for improving bottom-part moldability of a separator, in a high-speed rotary dial-system battery manufacturing facilities.例文帳に追加

高速ロータリーダイヤル方式の電池製造設備において、セパレータの底部成形性を向上させるための水を精度良く確実に少量塗布する電池用セパレータへの水塗布方法および水塗布装置を提供する。 - 特許庁

In a technology as an illustrative embodiment of this invention, which telephone number a user wants to dial is dynamically forecast even before a user gets to know, and indicates a partner's name and a telephone number on a user's terminal.例文帳に追加

本発明の例示的実施形態の技術は、ユーザがどの電話番号をダイヤルしたいと思っているかを、ユーザが知る前でさえ、動的に予想しようとし、相手の名前および相手の電話番号をユーザの端末に提示する。 - 特許庁

To mainly lighten operation of a dial, secure fixation of a rotatable component before assembling itself, securely and orderly release fixation of the rotatable component in assembling.例文帳に追加

ダイヤルの操作を軽くできることを主として、更には、そのものにおける組立てまでの回動可能部品の固定が確実にでき、そして、組立て時におけるその回動可能部品の固定の解除も確実に、且つ順序正しくできるようにする。 - 特許庁

Thus, the convex scale 2 is made to come to the surface at night as a silhouette in the dial scale 3 through which the rays of light are transmitted so that it is possible to provide an instrument for a vehicle for achieving merchandise power improvement by giving stereoscopic effects to the convex scale 2.例文帳に追加

これにより、光を透過する文字板目盛３の中に凸目盛２がシルエットとして夜間に浮かびあがり、凸目盛２に立体感を与え、商品力向上を実現させる車両用計器を提供することができる。 - 特許庁

To allow a light ring surrounding a dial operation button to uniformly emit light by diffusing the light of a light emitting element disposed on a part not seen from an user side, in the circumferential direction and the vertical direction by a diffusing portion disposed on a light guide plate.例文帳に追加

使用者側から見えない箇所に配置した発光素子の光を導光板に設けた拡散部にて円周方向と鉛直方向に拡散させ、ダイヤル操作ボタンを取り囲む光リングを均一に発光させること。 - 特許庁

The display for vehicles is set on an instrument panel 2 in vehicles, and has an analog exclusive display section including a dial 14 for analog display where a design 14a for analog display being indicated by electronic clock hands 16 rotated by a movement 17 is formed.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル２に立設され、ムーブメント１７により回動される指針１６にて指示されるアナログ表示用意匠１４ａが形成されたアナログ表示用文字板１４を含むアナログ専用表示部を備える。 - 特許庁

A bead inclination angle θ is measured based on a perpendicular distance x in a movable part 13 lower end of the dial gage 14 with respect to an imaginary line k connecting a lower end of the reference part 11 and a lower end of the movable support body 12.例文帳に追加

かかる構成にあって、基準部１１の下端と可動支持体１２の下端とを結ぶ仮想線ｋに対するダイヤルゲージ１４の可動部１３下端の垂直距離ｘから、ビード傾斜角度θを測定する構成とした。 - 特許庁

Furthermore, the called party can select the informing or not informing mode of a caller number designating the calling party, namely the dial-in number of the calling party through the operation of the called party only when the call is from one of the extension subscriber terminals 6a...6m of the private branch of exchange 7.例文帳に追加

また、着信者の操作により、私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍからの発信時のみ、発信ユーザ指定の発信者番号即ちダイヤルイン番号の通知可／不可を選択可能とする。 - 特許庁

In this structure, the pixels for one's right eye 32 is viewed by the right eye R of a driver D, and the pixels for one's left eye 33 is viewed by his left eye L respectively, thereby providing a virtual image 31i of a dial section 31 so as to be flush with a pointer 8.例文帳に追加

この構成により、運転者Ｄの右目Ｒに右目用画素３２を、左目Ｌに左目用画素３３をそれぞれ視認させ、目盛部３１の虚像３１ｉを指針８と同一平面上に結像させることができる。 - 特許庁

On the touch operation face 17, the setting contents relating to an operation condition displayed on a display part is changed according to a movement of the finger in the prescribed direction on a touch dial unit 17b corresponding to the electrodes 32b for the touch dials.例文帳に追加

タッチ操作面１７にあって、タッチダイヤル用電極３２ｂに対応したタッチダイヤル部１７ｂ上を所定方向に手指が移動することに応じて、表示部に表示される運転条件に関する設定内容を変更させる。 - 特許庁

When an analysis result in the dial analysis part 143 is the call to the slave unit, an identifier for identifying a system to which a call source belongs to a calling number to be notified to a call termination destination by a call control part 141.例文帳に追加

このダイヤル解析部１４３における解析結果が子機への発信である場合に呼制御部１４１により、発番号に対して発信元が属する系を識別するための識別子を付加して、着信先に通知する。 - 特許庁

To provide a charge managing method for a dial-up router capable of impartially charging a plurality of terminal users accessing the Internet by using one line to be charged for line use charges in accordance with communication data quantity.例文帳に追加

１本の被課金回線を使用してインターネットにアクセスする複数の端末の使用者に対して、回線使用料を通信データ量に応じて公平に課金することを可能とするダイヤルアップルータの料金管理方式を提供する。 - 特許庁

After rotating operation is performed in the state of performing pressing operation to a jog dial 10, a processing signal instructing the scroll of display contents on a display panel 2a is continuously outputted by an input operation control means 23.例文帳に追加

ジョグダイヤル１０に対し、押し下げ操作が行われた状態で、回転操作が行われた後、入力操作制御手段２３によって、表示パネル２ａの表示内容のスクロールを指示する処理信号を継続的に出力する。 - 特許庁

When telephone number data are received from an opposite party through a telephone line 20 or a dial signal corresponding to telephone number data is transmitted to the opposite party, a telephone set 1 can store telephone number data in a RAM 15.例文帳に追加

電話機１は、相手方から電話回線２０を介して電話番号データを受信する場合または電話番号データに対応するダイヤル信号を相手方に送信する場合、その電話番号データをＲＡＭ１５内に記憶できる。 - 特許庁

The server 12 uses the caller number for a key to identify a client terminal, informs the client terminal about the incoming call information (caller information and called party information) and informs a PBX 11 about a dial-in number.例文帳に追加

サーバ１２は、発信者番号をキーにクライアント端末を特定し、該クライアント端末に対して着信情報（発信者情報および着信元情報）を通知するとともに、ＰＢＸ１１に対してダイヤルイン番号を通知する。 - 特許庁

The computer is preliminarily connected to the facsimile machine through a PC interface 11, several kinds of specific image data are downloaded from the computer, and the image data are stored in an image memory 8 while being associated with a one-action dial key 5b.例文帳に追加

予め、ＰＣインタフェース１１を介してファクシミリ装置にコンピュータを接続して、数種類の特定の画像データをコンピュータからダウンロードして、ワンタッチダイヤルキー５ｂに対応付けてその画像データ画像メモリ８に格納しておく。 - 特許庁

The dial-up router 1 receives an address of a terminal contained in the other LAM to execute name address solution informed from the connection transfer destination, informs the terminal address of the LAN terminal name of the destination to acquire the address that is solved.例文帳に追加

この接続転送先から通知された名前アドレス解決を実行するための他方側のＬＡＮに収容された端末のアドレスを受信し、この端末アドレスへ送信先のＬＡＮ端末名前を通知して、解決済アドレスを取得する。 - 特許庁

The shift dial 26 can be moved in the axial direction of the key cylinder 4, and at other shift positions than P, it is positioned at a protruded position where it is protruded forward to surround a holding part 8a of a key 8 inserted into the key cylinder 4.例文帳に追加

シフトダイヤル２６は、キーシリンダ４の軸方向への移動が可能で、「Ｐ」位置以外のシフト位置では、前方へ突出する突出位置に位置され、キーシリンダ４に差し込まれたキー８の摘み部８ａ部分を囲む構成としている。 - 特許庁

A station subscriber exchange 8 identifies extension subscriber terminals 6a...6m of a private branch of exchange 7 and informs a called party of the dial-in number of an identified terminal only when a call is from one of the extension subscriber terminals 6a...6m of the private branch of exchange 7.例文帳に追加

局用加入者線交換機８にて私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍを識別し、私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍからの発信時のみ、着信者へ通知できるようにする。 - 特許庁

In the electronic timepiece 1, the size C1 of a gap between a dial lower plate 5 and the outer circumferential edge of a back plate 6 both made of an antimagnetic material sandwiching a movement 3 is set at an optimum value 0.8-1.2 times the size T1 of the thickness of a drive coil 31A.例文帳に追加

電子時計１では、ムーブメント３を挟む磁性材料製の文字板下板５、裏板６の外周縁間の隙間寸法Ｃ１を、駆動コイル３１Ａの厚み寸法Ｔ１の０．８〜１．２倍の最適値に設定した。 - 特許庁

To provide a calling system, a terminal adapter, a calling device, a server, and a calling system which perform automatic switching between calling by line switching and VoIP calling according to the connection state of a calling device at a calling destination in the dial-up connection.例文帳に追加

ダイヤルアップ接続時に通話先の通話装置の接続状態によって回線交換による通話とＶｏＩＰ通話のいずれかに通話を自動的に切り換える通話方式、ターミナルアダプタ、通話装置、サーバ、及び通話システムの提供。 - 特許庁

The rotary shaft of the back electronic dial 21 is provided on the back of a camera and arranged nearly horizontally, and its operation surface is made axially long and exposed in an opening part formed over two surfaces of an optical device to facilitate its operation.例文帳に追加

背面電子ダイヤル２１の回転軸をカメラ背面に設け、その回転軸をほぼ水平に配置し、その操作面を軸方向に長くし、かつ光学装置表面の２面をまたぐ開口部より露出して、操作し易く構成した。 - 特許庁

The injection pen further includes an assembly for selectively rotating a drive sleeve of the pen, which assembly has a dial that rotates outward during dose setting and which translates in without rotation during dose injecting.例文帳に追加

注射ペンは、更に、ペンの駆動スリーブを選択的回転させるためのアセンブリーを含有しており、このアセンブリーは服用量セッテイング中に外側に回転し、かつ服用量の注射中には回転せずに移行する、ダイヤルを有している。 - 特許庁

A switch operation element 20 is inserted in a through hole at the center of the dial 18, and the forward end thereof is a switch operation shaft 28, which passes through a hollow section of the hollow operation shaft 30 to be connected to a movable section of an electrical switch main body 60.例文帳に追加

ダイヤル１８の中央の貫通穴にはスイッチ操作子２０が挿入され、その先はスイッチ操作軸２８となって中空操作軸３０の中空部を通り、電気スイッチ本体６０の可動部に接続される。 - 特許庁

To provide a vehicular measuring instrument that ensures an attractive and innovative visibility by devising an illumination mode of a dial in addition to a movement of a pointer according to an operation of a prime mover starting key switch such as an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチ等の原動機始動用キースイッチの操作に伴う指針の動作に加えて目盛り盤の照明態様に工夫を凝らし、見栄えのある斬新な視認性を確保するようにした車両用計器を提供する。 - 特許庁

In this dial system for a portable radio telephone system, a retrieved image is shown at the display of the telephone system at the calling side and a switch is turned on after the opposite party image is selected for dialing.例文帳に追加

発信側は、携帯無線電話装置の表示部に検索画像を表示し、受信側の画像を選択してスイッチオンすることによってダイヤルを開始させることを特徴とする携帯無線電話装置のダイヤル方式を提供する。 - 特許庁

The injection pen further may include an assembly for selectively rotating a drive sleeve of the pen, which assembly has a dial that rotates out during dose setting and which translates in without rotation during dose injecting.例文帳に追加

注射ペンは、更に、ペンの駆動スリーブを選択的回転させるためのアセンブリーを含有しており、このアセンブリーは服用量セッテイング中に外側に回転し、かつ服用量の注射中には回転せずに移行する、ダイヤルを有している。 - 特許庁

The rotational motion of the float guide is transmitted to the rotatable axis, and the L-shaped scale needle fixed to the upper surface of the rotatable axis is rotated, thereby displaying the remaining quantity in the tank by using the dial gauge-type device.例文帳に追加

この浮子ガイドの回転運動が回転自在軸に伝達され回転自在軸上面に固着されているＬ字形状の目盛針を回転させることによってタンク内の残量表示をダイヤルゲージ式に表示する。 - 特許庁

A control part 16 determines whether or not a caller number is informed to an opposite party from the contents of the dial number that the PB signal detection part 12 receives and writes the history of the notice/non-notice of the caller number in a memory part 15.例文帳に追加

制御部１６はＰＢ信号検出部１２の受け付けたダイヤル番号の内容から相手側に発信者番号を通知したか否かを判断し、発信者番号通知／非通知の履歴をメモリ部１５に書き込む。 - 特許庁

When they are made coincident, the dial-in number is transmitted, and when they are not made coincident, a central number preset at the ISDN line, that is, the subscriber's number is transmitted to the ISDN network B as caller's number information.例文帳に追加

両者が一致すれば該ダイヤルイン番号が、一致しなければ予め該ＩＳＤＮ回線に設定されている代表番号つまり前記加入者番号が発信者番号情報として該ＩＳＤＮ網Ｂに送出される。 - 特許庁

The dial 10 for a timepiece is constituted by continuously forming transparent convex parts 12 on the rear face of a transparent board 11 and providing a deep-colored layer 14, through which light passes in a semi-transparent manner, on the outermost surface of the rear face comprising these convex parts 12.例文帳に追加

時計用文字板１０を、透明板１１の裏面に透明凸部１２を連続して形成し、これら透明凸部１２を含む裏面の最表面に光が半透過する濃色の着色層１４を設けて構成した。 - 特許庁

A jog dial 12 is exposed as two opening parts on a panel surface of a display device for executing rotating operation, corresponding to two kinds of scrolling in the vertical and lateral directions of the cursor displayed on a display image plane 11.例文帳に追加

ジョグダイアル１２は、表示画面１１に表示されるカーソルの上下方向と左右方向の２通りのスクロールに対応した回転操作が可能なように、表示装置のパネル表面に、２箇所の開口部で露出させる。 - 特許庁

To provide a process for safely producing a copolyester containing at least two kinds of diol components comprising 1,4-butanediol and other aliphatic dial in high yield while suppressing the by-production of a highly dangerous distillate.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールと他の脂肪族ジオールの少なくとも２種類のジオール成分を有するコポリエステルを製造するに際し、危険性の高い溜出物の副生を抑制して、安全に、かつ収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the timepiece has a display form of a digital interval and enables the rich design variation by using an optional dial having free color and design matched with a specific long hand position and a short hand position, a raw material and spot shape.例文帳に追加

また、特定の長針位置と短針位置に合わせた自由自在な色やデザイン及び素材、スポット形状を有するオプション盤を用いることにより、デジタル間隔の表示形態を持つ時計となり、豊富なデザインバリエーションを可能とする。 - 特許庁

The rice cooking menu corresponding to rice cooking conditions is displayed in a liquid crystal display part 21a and the selector switch 23 for selecting the menu while viewing the display contents is formed of a rotary switch disposed with a dial key 23b as an operation part.例文帳に追加

炊飯条件に対応する炊飯メニューを液晶表示部２１ａに表示させ、この表示内容を見ながらメニューを選択するための選択スイッチ２３を、ダイヤルキー２３ｂが操作部として設けられたロータリースイッチで形成する。 - 特許庁

To reduce cost by the combined use of a dial which is a setting device for setting the target pitch angle of an attitude-controlling device with other components for eliminating the handle in a combine harvester including an attitude-controlling device for controlling the left and right attitude of a machine body.例文帳に追加

機体の左右姿勢を制御する姿勢制御装置を備えたコンバインにおいて、姿勢制御装置の目標傾斜角を設定する設定器であるダイヤルを他部品の兼用化により廃止してコストの低減を図る。 - 特許庁

Consequently, the palm rest 30 is already set in a state free to support a hand when the occupant actually starts to operate the dial switch 18 and accordingly, a burden of the hand is reduced when the occupant has the hand supported on the palm rest 30.例文帳に追加

従って、乗員がダイヤルスイッチ１８を実際に操作し始めるときには既にパームレスト３０が手を支持可能な状態とされるので、このときに乗員が手をパームレスト３０によって支持させれば手の負担が軽減される。 - 特許庁

To make processing by a pushing-down operation in a jog dial (the first operation means) returned to its origin by only pushing the second back- button (operation means), so as to facilitate an operation by a user.例文帳に追加

ジョグダイヤル（第１の操作手段）での押し込み操作による処理を、第２のバックボタン（操作手段）を押すだけで、元に戻すことができ、使用者による操作を容易にする情報処理装置及び方法、並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual private line network connection control method, its controller and system for connecting VPN devices which even in a communication environment where an IP address is dynamically allocated such as internet connection by means of dial-up.例文帳に追加

ダイヤルアップによるインターネット接続など、ＩＰアドレスが動的に割り振られる通信環境においても、ＶＰＮ装置同士の接続を可能とする仮想専用線網接続制御方法およびその装置、システムを提供する。 - 特許庁

The electronic timepiece with the solar cell in which the beltlike solar cell 1 is arranged nearly vertically with reference to the dial 4 comprises connecting members 9 which connects electrodes 1b, 1c of the solar cell 1 to the circuit board 10.例文帳に追加

帯状のソーラーセル１を文字板４に対して略垂直に配置したソーラーセル付電子時計において、ソーラーセル１の電極１ｂ、１ｃと回路基板１０とを接続する接続部材９を有することを特徴とする。 - 特許庁

A wall 10b circumambient around inside LEDs 10a1-10a5 and having such a height as not to be in contact with the dial 5 to be covered is raised between the inside LEDs 10a1-10a5 and outside LEDs 10a6-10a19.例文帳に追加

内側ＬＥＤ１０ａ１〜１０ａ５と外側ＬＥＤ１０ａ６〜１０ａ１９との間に内側ＬＥＤ１０ａ１〜１０ａ５を周回し、覆設される文字板５に接触しない程度の高さを有する壁１０ｂを立設する。 - 特許庁

By forming the another dial in the form of a single sticker or card, it is possible to provide the implement and the method capable of reading local times of world regions by such a simple method as to pasting or superposing it to a timepiece cover glass surface and see through.例文帳に追加

この別の文字盤そのものを、単葉のシールやカードの形態にすれば、時計カバーガラス面上に貼る、或いは重ね透かし見るといった簡便な方法で世界各地の現地時間を読み取れる道具と方法が提供できる。 - 特許庁

Furthermore, when the entered line number is a line number not registered in the abbreviated dial number memory 2a, a value 184 designating non-notice of the line number of its own station is added to the head of the received line number and outputted.例文帳に追加

また、入力された回線番号が短縮ダイヤル用メモリ２ａに登録されていない回線番号であれば、入力された回線番号の先頭に自局の回線番号の非通知を指定する１８４を付加して出力する。 - 特許庁

Two pins 5 and 5 arranged in parallel to two vertexes of a triangle are provided, and further, a hole pitch measuring instrument 1 for providing a probe 7a of a dial gauge 7 performing zero adjustment is used by using a master gauge on the other vertex of the triangle.例文帳に追加

三角形の２頂点に平行配置の２本のピン５、５を設け、さらに、三角形の他の１頂点にマスターゲージを使ってゼロ点調整を行ったダイヤルゲージ７の測定子７ａを設けた穴ピッチ測定器１を使用する。 - 特許庁