「Directed」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The new beam can be directed in an incremental or continuous manner and may be completely directed to draw a circle of 360 degrees.例文帳に追加

該新しいビームは増分を加える様にか又は連続的に操向可能でありそして完全に３６０度の円まで操向されてもよい。 - 特許庁

The cutouts 7, 8 have inner faces directed to the sides of the driving belt units.例文帳に追加

各切欠き７，８は、駆動ベルトユニット側に向いた内面を持っている。 - 特許庁

The beam splitter optically put together the light flux, excepting the one in the area directed to the objective lens, into the light flux directed to the disc and directed in other directions, and a front monitor detector is provided to receive part of this light flux.例文帳に追加

ビ−ムスプリッタは対物レンズに入射する領域以外の光束を光ディスクに向かう光束と別方向に光路合成し出射し、この光束の一部を受光するフロントモニタ検出器を設ける。 - 特許庁

Then a laser beam 18 is directed to the contact point of the item and the surface.例文帳に追加

つぎにレーザビーム１８をアイテムと表面との接触点に向ける。 - 特許庁

willing to be taught or led or supervised or directed 例文帳に追加

教えられる、導かれる、監督される、または指示されることをいとわない - 日本語WordNet

an unnecessarily aggressive and unfair remark directed at a defenseless person 例文帳に追加

無防備の人に向けられる必要以上に積極的で不当な発言 - 日本語WordNet

He appeared in many films directed by Jiro YOSHIDA and became the star actor of Tennenshoku Katsudo Shashin. 例文帳に追加

吉野二郎監督作品に多く出演し天活スターとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also learned seamanship and navigation art at Kobe Navy Training Center, which had been directed by Kaishu KATSU. 例文帳に追加

後に勝海舟の神戸海軍操練所で航海術も会得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Took charge of the design of 'Dai-Nipponjin', the first film directed by Hitoshi MATSUMOTO 例文帳に追加

-松本人志第1回監督作品｢大日本人｣のデザインを担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shin Heike Monogatari (The New Tale of the Heike)" (a 1955 movie directed by Kenji MIZOGUCHI, played by Shunji NATSUME) 例文帳に追加

『新・平家物語(映画)』（1955年監督：溝口健二、演：夏目俊二） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other mushrooms and herbs with little cashability were directed towards personal consumption. 例文帳に追加

換金性の低いキノコ類や山野草は自家消費の食料となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letter Written in Kana by Emperor Goyozei (directed to Hideyoshi TOYOTOMI about the launch of an assault upon Korea, etc) 例文帳に追加

後陽成天皇消息（高麗国云々、豊臣秀吉宛） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Directed the printing of banknotes and stamps, and painted portraits of the Emperor Meiji and Takamori SAIGO 例文帳に追加

紙幣・切手の印刷、明治天皇・西郷隆盛などの肖像（伊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuel sprays from the nozzle holes on the piston side are directed to the second recess 62 in preceding injection, while the fuel sprays in the succeeding injection are directed to the first recess 61.例文帳に追加

ピストン側噴口からの燃料噴霧は、前段噴射では第２凹部６２に指向され、後段噴射では第１凹部６１に指向される。 - 特許庁

In the ship 1, a stern hull 3 at a stern 2 has a downwardly directed stern portion 3a and a backwardly directed stern portion 3b.例文帳に追加

船舶１において、船尾２の船尾船殻３は、下方に向いた下向船尾部３ａと、後方に向いた後向船尾部３ｂとを有する。 - 特許庁

An objective lens 30 whose concave surface is directed to an eyepiece side and an eyepiece 40 whose convex surface is directed to the objective lens side are molded of polystyrene resin.例文帳に追加

接眼レンズ側に凹面を向けた対物レンズ３０と、対物レンズ側に凸面を向けた接眼レンズ４０は、ポリスチレン樹脂の成形品である。 - 特許庁

Backward direction is defined when the user 57 is directed toward a water tank 44 and forward direction is defined when the user is directed toward the side opposite to the water tank 44.例文帳に追加

ユーザ５７が水タンク４４の方へ向いているときを後ろ向き、水タンク４４とは反対側へ向いているときを前向きと定義する。 - 特許庁

situated in or directed toward the part of the body from which the tail arises 例文帳に追加

尾部が発生する身体の部分に位置する、または、に向けられる - 日本語WordNet

Calling XUnsetICFocus does not affect the focus window value;the client may still receive events from the input method that are directed to the focus window.例文帳に追加

XUnsetICFocusの呼び出しはフォーカスウィンドウ値には影響を与えない。 - XFree86

A monitoring screen verification part 8 verifies validity of the monitoring screen by verifying consistency between the first directed graph and the second directed graph.例文帳に追加

監視画面検証部８は、第１有向グラフと第２有向グラフとの整合性を検証することにより監視画面の妥当性を検証する。 - 特許庁

The hydraulic pressure part also includes a tappet directed to the inside of a valve seat.例文帳に追加

全く同様に液圧部は弁座内に指向しているタペットを有する。 - 特許庁

The vectors are useful in gene mapping and site-directed insertion of genes.例文帳に追加

ベクターは、遺伝子マッピングおよび遺伝子の部位指定挿入に有用である。 - 特許庁

The stator 3 has its end face 1 directed toward the axial direction of the rotary electric machine.例文帳に追加

固定子３の端面１は回転電機の軸方向に向けられている。 - 特許庁

Center lines 31 of respective spoke parts 30 are directed to the radial direction of the wheel 1.例文帳に追加

各スポーク部３０の中心線３１をホイール１の径方向に向ける。 - 特許庁

The head part 10 of this sealing device 1 is composed of an axially directed portion 2A of a core 2 and a tab 3A of a resilient member 3 covering the axially directed portion 2A.例文帳に追加

この密封装置１のヘッド部１０は、芯金２の軸方向部２Ａとこの軸方向部２Ａを被う弾性部材３の耳部３Ａからなる。 - 特許庁

SYSTEM FOR HOLDING RING-SHAPED PLATE TO RADIALLY DIRECTED SURFACE OF DISC例文帳に追加

ディスクの半径方向面に対して環状プレートを保持するためのシステム - 特許庁

Additionally, the energy beam (74) may be directed towards a pre-sintered preform.例文帳に追加

さらに、エネルギービーム（７４）は、予備焼結プリフォームに向けて導くことができる。 - 特許庁

The holding member holds the chips 18 with the rear ends 18a large in an outer diameter directed in one direction and the leading ends 18b small in the outer diameter directed in the other direction.例文帳に追加

保持部材は、チップ１８における外径の大きい後端１８ａを一方の方向に、外径の小さい先端１８ｂを他方の方向に向けて保持する。 - 特許庁

When instructed so as to exclude the search word, a graph generating part 48 generates a directed graph, excluding the search word and displays the directed graph in a displaying part 50.例文帳に追加

検索語を除外するように指示されると、検索語を除外して、グラフ生成部４８で有向グラフを生成して、表示部５０に表示する。 - 特許庁

The speaker is provided to freely move between a lower position directed forward behind the receiving tray and an upper position above the receiving tray and directed forward obliquely to the lower side.例文帳に追加

スピーカは、受け皿の背後で前方を向いた下位置と、受け皿の上方で前側斜め下方を向いた上位置との間で移動自在に設けられている。 - 特許庁

In one aspect, a decision-directed detector detects data transmissions in a received signal by utilizing received data symbols and received pilot symbols.例文帳に追加

１つの観点では、決定用(decision-directed)検出器は、受信したデータシンボル並びに受信したパイロットシンボルを利用して受信信号におけるデータ送信を検出する。 - 特許庁

A sub-microphone 11 is arranged so as to be directed in a direction nearer to the photographing direction of the camera part 9 than the direction to which the main microphone 10 is directed.例文帳に追加

カメラ部９の撮影方向にメインマイクロホン１０の指向方向よりも近い方向に指向方向を向けてサブマイクロホン１１を配置する。 - 特許庁

An earth magnetism sensor 13 senses the azimuth in which the relay vehicle is directed.例文帳に追加

地磁気センサ１３は中継車両が向いている方位を検出する。 - 特許庁

For example, when the picked up surface is red, a user is judged to be directed to the south and when the surface is green, the user is judged to be directed to the west.例文帳に追加

例えば、撮像された面が赤であれば、ユーザは南を指向しているものと判定され、緑であれば、西を指向しているものと判定される。 - 特許庁

Thus, the light beams, which are reflected by the filter 2 and directed to the optical fiber 6 among the light beams having the specific wavelength band and are to be directed to the optical fiber 7, are intercepted.例文帳に追加

このため、光ファイバ７に向かうべき特定波長帯の光のうち、フィルタ２で反射して光ファイバ６に向かった光を遮断することができる。 - 特許庁

Reference information directed to one or a plurality of documents is identified.例文帳に追加

１つまたは複数のドキュメントを対象とする参照情報を識別する。 - 特許庁

The invention is also directed to the coated products obtained by using the process.例文帳に追加

本発明はまた、本方法を使用して得られる被覆製品にも関する。 - 特許庁

An incidence window 20 directed/opened to a front lower side of a vehicle and a light-emitting window 21 directed/opened to an inner side of a cabin are provided on a housing 14.例文帳に追加

ハウジング１４に、車両の前部下方を向いて開口する入光窓２０と、車室内側を向いて開口する出光窓２１を設ける。 - 特許庁

The rope receptacle 25 has a forefront part 25b directed to the first pulley 21.例文帳に追加

ロープ受け部２５は、第１の滑車２１に向かう先端部２５ｂを有する。 - 特許庁

This Studio Ghibli animated film is the first movie that Miyazaki Goro has directed. 例文帳に追加

このスタジオジブリのアニメ映画は宮崎吾(ご)朗(ろう)氏の初監督作品だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the character image faces of all the display patterns 51-53 are directed diagonally.例文帳に追加

次に、全表示図柄５１〜５３のキャラクタ画像の顔を斜めに向かせる。 - 特許庁

This index preparation device prepares a first directed graph whose unit is phoneme and syllable and a second directed graph whose unit is a word as the result of a voice recognition processing.例文帳に追加

音声認識処理の結果として、音素や音節を単位とする第１の有向グラフと、単語を単位とする第２の有向グラフを作成する。 - 特許庁

Then, the device creates a directed graph which regards the plurality of transfer elements as nodal points, and constraints on the order of the plurality of transfer elements as directed arrows connecting the nodal points.例文帳に追加

そして、複数の移動要素を節点とし、複数の移動要素間の順序の制約を節点間を結ぶ有向矢印とする有向グラフを作成する。 - 特許庁

The light reflecting portion 9 has a slope 9a directed to outside the substrate 4.例文帳に追加

光反らし部９は、基板４の外側を向く斜面９ａを有する。 - 特許庁

The vectors are useful in gene mapping and site-directed insertion of a gene.例文帳に追加

ベクターは、遺伝子マッピングおよび遺伝子の部位指定挿入に有用である。 - 特許庁