「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Close to the water surface of a paddy field, an external tractor 4 is mounted with a weeding-suppressive implement 1 generating waterflows in its advancing direction and a direction perpendicular to the advancing direction.例文帳に追加

水田の水表面近傍に、外部牽引機４に、その進行方向及び進行方向と垂直な方向に水流を発生する除草抑装置１を取り付ける。 - 特許庁

The wind direction pattern determining section 36f determines a prescribed wind direction pattern from the plurality of wind direction patterns according to a result of the first uneven temperature eliminating operation by the first operation processing section 36c.例文帳に追加

風向パターン決定部は、第１運転処理部による第１温度ムラ解消運転の結果に応じて、複数の風向パターンから所定の風向パターンを決定する。 - 特許庁

When the belt unit 23 is mounted on the apparatus body, holding force Fo in the direction intersecting the belt direction D2 and the axial direction D3 is applied to the belt unit 23.例文帳に追加

ベルトユニット２３が装置本体に装着されているときに、ベルト方向Ｄ２及び軸方向Ｄ３と交差する方向の保持力Ｆｏをベルトユニット２３に作用させる。 - 特許庁

In a non-compressed state, the filler 3 is oriented in a planar direction intersecting with the thickness direction, thereby a heat conduction routes X1-X6 are formed in the planar direction.例文帳に追加

非圧縮状態においては、厚さ方向に対して交差する面方向にフィラー３が配向することにより、面方向に熱伝導経路Ｘ１〜Ｘ６が形成される。 - 特許庁

The engaging terminal section is a tongue-shaped member extending, from the attached section, in the same direction as the extending direction of the locking section, and arranged to cross the longitudinal direction of the heater.例文帳に追加

係合端子部は、取付部から係止部の延出方向と同じ方向に延出する舌片状の部材であり、ヒータの長手方向と交差するように配置される。 - 特許庁

The power source section 33 can be mounted in a desired direction irrespective of an mounting direction of the socket 21 since the direction of the power source section 33 can be easily adjusted as the electric wire section 322 is provided, and the illumination direction can be turned in a given direction by the lighting section 31.例文帳に追加

このとき、電線部３２２を設けたことにより電源部３３の方向を容易に調整できるので、ソケット２１の取付方向にかかわらず電源部３３を所望の方向へ取り付けることができ、点灯部３１により照明方向を所定の方向へ向けることができる。 - 特許庁

The connecting portion 93 is formed in a flat plate shape with a rotor radial direction as the plate thickness direction and with the rotor axial direction as the plate width direction, and is linearly extended in a rotor circumferential direction except a fixed portion-side end 93a and an engagement portion-side end 93b.例文帳に追加

連結部９３は、その板厚方向をロータ径方向とし、かつ、その板幅方向をロータ軸方向とした平板形状に形成されていて、固定部側端部９３ａおよび係合部側端部９３ｂを除いてロータ周方向にて直線状に延在している。 - 特許庁

In a display part, subpixels each having an opening provided with a color component are arranged in a first direction and a second direction perpendicular to the first direction to form a matrix.例文帳に追加

表示部は、色成分を有する開口部を持つサブ画素が第１の方向と、第１の方向と直交する第２の方向とに、マトリクス状に配列される。 - 特許庁

At the positions in the main scanning direction with a difference of image signals at the identical position in the main scanning direction and at multiple points in the sub-scanning direction equal to or more than a setting value, presence of the document is determined.例文帳に追加

主走査方向の同一位置の、副走査方向の複数箇所の画像信号の差が設定値以上の主走査方向の位置は、原稿ありとする。 - 特許庁

The actuator integrally includes a horizontal drive means 90 capable of changing an irradiation direction of a lamp unit 60 changing the irradiation direction according to running conditions of a vehicle in a horizontal direction, and a vertical drive means 100 capable of changing the irradiation direction in a vertical direction.例文帳に追加

車輌の走行状況に応じて照射方向が変化されるランプユニット６０の照射方向を水平方向において変化させることが可能な水平駆動手段９０と、照射方向を垂直方向において変化させることが可能な垂直駆動手段１００とが一体化される。 - 特許庁

The four terminals are arranged along the direction substantially orthogonal to the axial direction so that the directions to which the terminals face are substantially in parallel with the axial direction.例文帳に追加

そして、４つの端子は、軸方向と略直交する方向に沿って配置され、かつ、端子の向く方向が軸方向と略平行となるように配置されている。 - 特許庁

A non-person's image direction-specifying part 24 specifies the right direction of the person's image on the basis of the frequency or luminance distribution properties with respect to an axis in a predetermined direction.例文帳に追加

非人物画像方向特定部２４は、周波数や輝度の所定方向の軸に対する分布特性に基づき人物画像の正しい方向を特定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting a sound source direction and a method for detecting a sound source direction capable of detecting a direction where a sound source is located by a simpler structure than a conventional apparatus.例文帳に追加

従来よりも簡易な構成で、音源が存在する方向を検出できる音源方向検出装置及び音源方向検出方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a wiring space in an electric cable having characteristics of being hard to be bent in a predetermined direction and easy to be bent in a direction different from the predetermined direction.例文帳に追加

所定方向に曲がりにくく該所定方向とは異なる方向に曲がり易い特性を有する電線を含む電気ケーブルにおいて配線スペースを小さくする。 - 特許庁

Between a vertical-direction intermediate part of the lateral frame 28 and a front/rear-direction intermediate part or front end part of a thresher 35, there is provided a front/rear-direction lateral reinforcing side frame 40.例文帳に追加

側部フレーム２８の上下方向中間部と分草杆３５の前後方向中間部または前端部との間に、前後方向の側部補強横フレーム４０を設ける。 - 特許庁

A screen display direction discriminator 113 discriminates a screen display direction of a display unit 160 on the basis of a gravity direction detected by an attitude detector 170.例文帳に追加

画面方向判別部１１３は、姿勢検出部１７０によって検出された重力方向に基づいて、表示部１６０の表示画面方向を判別する。 - 特許庁

After such retraction, the irradiation spot is shifted in a direction opposite to the recording direction by offsetting in the opposite direction, and thereby a self-tracking using a third light beam is attracted.例文帳に追加

このような待避後は、逆方向オフセットの付与により記録方向とは逆側に寄せていくことで第３の光ビームを用いたセルフトラッキングの引き込みを行う。 - 特許庁

Projection portions 12 project from the outer end faces in the rotation axis direction of the outer fork toward the rotation axis direction, at the ends in the rotation axis direction of the blade mounting part.例文帳に追加

張出部１２は、翼取付部の回転軸方向の端部において外フォークの回転軸方向の外側端面から回転軸方向に向かって突出している。 - 特許庁

The second face of the optical control plate has a plurality of projecting portions extending in a first direction and arranged in parallel in a second direction intersecting the first direction at right angles.例文帳に追加

光制御板の第２の面には、第１の方向に延在しており第１の方向に直交する第２の方向に並列された複数の凸状部が形成されている。 - 特許庁

According to this constitution, the force in the direction different from the conveying direction (Y-axis direction) is applied to the powder and granular material, immediately after the powder and granular material is charged into a container 1 via a supply opening 13, so that the powder and granular material is diffused in the X-axis direction, and then conveyed in the Y-axis direction.例文帳に追加

このような構成により、粉粒体は供給口１３を介して容器１内に投入された直後から、搬送方向（Ｙ軸方向）とは異なる方向による力が与えられ、Ｘ軸方向に拡散されてからＹ軸方向に搬送される。 - 特許庁

Then, when the direction of the residual polarization of a piezoelectric body 2 is the same direction (+P), and the direction of the residual polarization of a piezoelectric body 3 is the opposite direction (-P), using the direction (+P) of the residual polarization of a piezoelectric body 1 as a reference, the sensitivity of the electric displacement between the terminals is canceled at λ/4 resonance, and is emphasized at 3λ/4 resonance.例文帳に追加

そして、圧電体１の残留分極の向き（＋Ｐ）を基準として、圧電体２を同方向（＋Ｐ）、圧電体３を逆方向（−Ｐ）とすると、端子間の電気変位は、λ／４共振ではその感度が打ち消され、３λ／４共振においては強調される。 - 特許庁

The components are arranged such that the direction "A" in which the light sources are arranged has an upward slant with respect to a lateral direction (i.e. X direction) of the substrate, and the direction "B" in which the at least two securing units provided for each of the light sources are arranged has a downward slant with respect to the lateral direction of the substrate.例文帳に追加

複数の光源の配列方向“Ａ”は、基板の横方向（Ｘ方向）に対して上方向に傾き、複数の光源のそれぞれに対して少なくとも２個設けられる固定部の配列方向“Ｂ”は、基板の横方向に対して下方向に傾くように配置される。 - 特許庁

Cell strings 8 each having a plurality of solar cells 4 arranged in a first direction X are arranged at a predetermined interval in a second direction Y crossing the first direction X.例文帳に追加

第１方向Ｘに配設された複数の太陽電池セル４を有するセルストリング８を第１方向Ｘと交差する第２方向Ｙに所定の間隔で配置する。 - 特許庁

The FRP pipe installed in the direction orthogonal to the automobile advancing direction and horizontal to the traveling surface is formed of fibers directed at 45° with respect to the longitudinal direction.例文帳に追加

自動車進行方向に対し直角方向を向き走行面に水平に設置されたＦＲＰパイプは、長手方向に対し４５度を向いた繊維で形成される。 - 特許庁

The direction determining part 13 specifies a first contact direction as a direction of contact with a plurality of contact keys on the basis of the sequence of contacts with the plurality of contact keys.例文帳に追加

方向判定部１３は、複数の接触キーへの接触の順番に基づいて、複数の接触キーへの接触の方向としての第１接触方向を特定する。 - 特許庁

Shapes of planes of electromagnets 111, 112 and an armature 110 are substantially rectangular shapes which are short in the longitudinal direction of an internal combustion engine and long in the longitudinal direction and the vertical direction.例文帳に追加

電磁石１１１、１１２およびアーマチュア１１０の平面形状を内燃機関の長手方向に短く、長手方向と垂直の方向には長い略矩形とする。 - 特許庁

In this case, the filament is arranged so that the front end in the insertion direction is positioned closer to the rear side in the insertion direction than a middle point Mp in a bus direction of the grid.例文帳に追加

この場合において、フィラメントは、その挿入方向の前端がグリッドの母線方向の中点Ｍｐより挿入方向後側に位置するように配置されている。 - 特許庁

To provide an inputting apparatus, with which a user can intuitively input movement amounts in a first direction and in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第１方向と、その第１方向とは反対の第２方向への移動量の入力をユーザが直感的に行うことができる入力装置を提供すること。 - 特許庁

The intermediate arm members 23 and an end arm 23b are extended in the direction crossing the driving direction, and so arranged that they adjoin to each other in the driving direction.例文帳に追加

中間腕部材２３および先端腕２３ｂは、それぞれが駆動方向を横切る方向に延びて、駆動方向に互いに隣接して順に配列されている。 - 特許庁

When a user location direction is specified by the direction of the finger (step S90), the control unit refers to a user determination table and determines a user by the user location direction (step S100).例文帳に追加

制御部は、指の方向からユーザ所在方向を特定すると（ステップＳ９０）、ユーザ判別テーブルを参照してユーザ所在方向からユーザを判別する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

In the cross section parallel with the vehicle width direction, an angle between the opening direction and vertical direction of the opposed walls 41, 42 is formed to be approximately constant.例文帳に追加

車幅方向に対し平行な断面において、対向壁４１，４２の開口方向と鉛直方向とのなす角とは、略一定となるように形成されている。 - 特許庁

A direction discrimination part recognizes the direction of the edge of a noticing pixel and outputs the direction to a reliability ranking part 124 and a directional distribution generation part 125 together with a position of the noticing pixel.例文帳に追加

方向判別部が注目画素のエッジの方向を認識し、注目画素の位置と共に信頼度格付部１２４、および、方向性分布生成部１２５に出力する。 - 特許庁

The spring piece part is extended long and thin in longitudinal direction of the slider, and the spring piece part is extended in a direction crossing the direction of the ascending slope of the slanted face 32.例文帳に追加

ばね片部はスライダの長手方向に細長にされており、ばね片部の長手方向は傾斜面３２の上り勾配の方向と交叉する方向にされている。 - 特許庁

The reflection surfaces of the prisms are formed so as to be extended in the direction X vertical to the direction Y to be the radial direction of a circle with an LED (light emitting diode) 21 as the center.例文帳に追加

プリズムの反射面は、ＬＥＤ２１を中心とした半径方向であるＹ方向に対して直交するＸ方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

The central part O1 of the main face of the GaN substrate 2 has an off angle α of about 0.05±0.1 degrees from a (0001) face in the direction along the A direction (the [11-20] direction).例文帳に追加

ＧａＮ基板２の主面の中心部Ｏ１は、Ａ方向（［１１−２０］方向）に沿った方向に（０００１）面から約０．０５±０．１度のオフ角度αを有する。 - 特許庁

The respective mechanisms 10, 20 and 30 make positioning (gap adjustment) performed in the three directions, that is, the thickness direction O1, the width direction O2 and the height direction O3 of the hinged door 2.例文帳に追加

各調整機構１０，２０，３０によって、開き戸２の厚さ方向Ｏ１、幅方向Ｏ２及び高さ方向Ｏ３の３方向での位置調整（隙間調整）が行なわれる。 - 特許庁

Moreover, the connecting mechanism 34 is arranged so that the extending direction of the grip part 32, the slide direction of a knob part 35a and the moving direction of a fitting piece 37 respectively coincide.例文帳に追加

しかも、連結機構３４は、グリップ部３２の延びる方向、ノブ部３５ａのスライド方向及び嵌合片３７の移動方向がそれぞれ一致するように設けられている。 - 特許庁

The reflectors 9 arranged on neighboring columns in the Y direction (namely, columns extending in the X direction) are arranged on the positions deviated by half the positioning pitch in the X direction.例文帳に追加

互いにＹ軸方向に隣り合う列（Ｘ軸方向に延びた列）同士の反射板９が、Ｘ軸方向に配置ピッチの１／２だけずれた位置に配置される。 - 特許庁

This is the method for simultaneously controlling the positions of the web 10 in the width direction and the longitudinal direction when the web 10 having the picture 101 is conveyed along the longitudinal direction.例文帳に追加

模様１０１が施されたウエブ１０を長手方向に沿って搬送するときのウエブ１０の幅方向と長手方向の位置を同時に制御する方法である。 - 特許庁

As a tensile stress is apt to be received in the wound direction of the metal foil, the compression pattern is formed not to continue in the direction orthogonal to the wound direction.例文帳に追加

そして、金属箔の巻回方向には引張応力がかかりやすいために、巻回方向と直交する方向には圧縮パターンが連続して形成されないようにする。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device which can easily switch between a normal mode for adjusting the wind direction of parallel wind and a wind direction characteristic mode for concentrating or diffusing air.例文帳に追加

平行風の風向調整する通常モードと、空気を集中または拡散させる風向特性モードの切換えが容易な風向調整装置を提供する。 - 特許庁

Many first louvers 12 and second louvers 13 are continuously formed along the direction of air flow and are inclined in the same direction in the direction of air flow.例文帳に追加

第１ルーバ１２及び第２ルーバ１３を空気流れ方向に沿って連続して多数形成するとともに、空気流れ方向に対して同じ方向に傾斜させる。 - 特許庁

The absorbent article is provided with a center easy-to-fold part extending in the longitudinal direction at the center of the width direction and a pair of side easy-to-fold parts in a roughly chevron shape extending from the center part of the longitudinal direction and the width direction to the end of the longitudinal direction.例文帳に追加

幅方向中央で前後方向に延在する中央易折れ部と、前後方向かつ幅方向の中央部から前後方向端に向かって延在する一対で略Ｖ字状又はハ字状の側部易折れ部とを設けた吸収性物品により解決される。 - 特許庁

The lower part electrode 12 and the upper part electrode 22 generate an electric field in the vertical direction to form images and, on the other hand, the first horizontal electrodes 35a, 35b generate an electric field in the transverse direction (A-A' direction) and diffuses the charged particles 33a, 33b in the transverse direction (A-A' direction).例文帳に追加

下部電極１２及び上部電極２２は、上下方向に電界を発生させて画像を形成する一方、第１水平電極３５ａ，３５ｂは横方向（Ａ−Ａ´方向）に電界を発生させて、帯電粒子３３ａ，３３ｂを横方向（Ａ−Ａ´方向）に拡散させる。 - 特許庁

A leading edge in the protruding direction of the hood part 33 and a leading edge in the protruding direction of the receiving part 34 are extended on a same virtual plane extended in the vertical direction.例文帳に追加

また、庇部３３の突出方向先端縁と、受部３４の突出方向先端縁とが、鉛直方向に延びる同一の仮想平面上に延在している。 - 特許庁