「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

The coupling shaft part 14 has a shaft 17 which is parallel with a direction perpendicular to an axial direction of a brake drum 2 and a main operation direction and connects the head part 13 with the bolt part 12 in a manner rotatable around the shaft 17.例文帳に追加

継ぎ軸部１４は、ブレーキドラム２の軸方向と主動作方向とに直交する方向に平行な軸１７を有し、軸１７を中心として回動可能にヘッド部１３をボルト部１２に連結している。 - 特許庁

According to this, since the character direction of the character direction identification object line is classified by the arrangement information of rectangles per line, the character direction identification processing can be performed at high speed without increasing the calculation load or storage capacity.例文帳に追加

これにより、文字方向識別対象行の文字方向を行内矩形の配置情報によって分類するので、計算負荷、記憶容量の増大を招くことなく、高速に文字方向識別処理を実現できる。 - 特許庁

Thus, magnetic attractive force (detent force) acts on the permanent magnet 1, so that the permanent magnet 1 is always energized in the direction of the magnetic yokes 4, 5 and also in the direction of the shaft 2a of a driving lever 2 (direction of thrust).例文帳に追加

これにより、永久磁石１に対して磁気的な吸引力（デイテント力）が作用し、常に、永久磁石１は磁性ヨーク４，５の方向にかつ駆動レバー２の軸２ａの方向（スラスト方向）に付勢される。 - 特許庁

The drive member has a heat insulating layer 1b in a lengthwise direction orthogonal to the direction of conveyance of the recording material P through the nip part.例文帳に追加

前記駆動部材は前記ニップ部で搬送される記録材Ｐの搬送方向と直交する長手方向に断熱層１ｂを有する。 - 特許庁

The clutch arm 52 is arranged at equal intervals of 60° in the circumferential direction.例文帳に追加

クラッチアーム５２は、周方向に６０゜の等間隔で配置されている。 - 特許庁

The acceleration detecting direction of the acceleration sensor is calculated from the attitude angle.例文帳に追加

姿勢角から加速度センサの加速度検出方向を算出する。 - 特許庁

Moreover, when the tissue box is placed beside the wall, the direction for taking out a tissue paper par can be changed by adjusting the direction of the bellows.例文帳に追加

また、ティッシュボックスを壁際に置いた時、蛇腹の向きを調整することによりティッシュペーパーパーを取り出す方向を変えることができる。 - 特許庁

In the pin connecting structure 20, a shift and select shaft 8 and a shift housing 10 are connected through a pin 9 inserted in the radial direction, and the shafts 8 and 10 are interlocked along the axial direction and the shaft rotational direction.例文帳に追加

ピン連結構造２０は、シフトアンドセレクトシャフト８とシフトハウジング１０の両軸を径方向に挿通されるピン９を介して連結して、両軸８，１０を軸方向及び軸回転方向に沿って連動させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce the entry of a light from vertical direction and oblique upper direction and wherein a change in characteristic is suppressed.例文帳に追加

横方向および斜め上方向からの光の進入を低減でき、特性の変動が抑制された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift operation position detection device capable of detecting operation position of a shift lever in a shift direction and a select direction more easily.例文帳に追加

シフト方向およびセレクト方向のシフトレバーの操作位置を、より容易に検出することのできるシフト操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which relates to an effective orientation of a polyester film in a width direction in obtaining a biaxially oriented polyester film with a uniformity of physical property in the width direction by inhibiting a bowing phenomenon when the film is oriented in the width direction.例文帳に追加

幅方向に延伸する際、ボーイング現象を抑制せしめて幅方向に物性の均一な二軸延伸ポリエステルフィルムを得ることができる効果的な幅方向延伸にかかわる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direction indicator control device capable of completing an operation of a direction indicator at a proper timing according to a will of a driver.例文帳に追加

方向指示器の動作を運転者の意図に応じた適切なタイミングで終了させることができる方向指示器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet delivery device that can change the moving direction of its stack tray depending on the curling direction of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類のカール方向に応じて積載トレイの移動方向を可変できるようにした紙葉類排出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Knitting yarns L1 and L3 are knitted to form a plurality of stitch columns in the warp direction with a predetermined space while being swung in the weft direction.例文帳に追加

編成糸Ｌ１及びＬ３は、それぞれ緯方向に振られながら所定間隔を空けて経方向に複数の編目列を編成している。 - 特許庁

In the tripod shaft part 22, a cross sectional shape in an axial direction is formed straight, and a projection part 43 projecting in a radial direction of the tripod shaft part 22 and extending in a circumferential direction is provided on an inner circumference face of the middle member 40.例文帳に追加

トリポード軸部２２は、軸方向の断面形状がストレート状に形成され、中間部材４０の内周面には、トリポード軸部２２の径方向内方に突出して周方向に延びる突条部４３が設けられる。 - 特許庁

The weeding tool has an annular blade 1 to be rotated and driven as a main part, a scraping blade 3 in the radial direction of the annular blade 1 and a pin roller 4 in another radial direction, which is freely rotated in the radial direction as a rotation center.例文帳に追加

回転駆動される環状刃１を主体部とし、環状刃１の半径方向にすくい刃３を、別の半径方向に半径方向を回転中心として自由に回転するピンローラ４を配置する。 - 特許庁

A flow direction detection part 133 detects a flow direction of the power on the commercial power system on the basis of the calculated determination value.例文帳に追加

潮流方向検出部１３３は、算出された判定値に基づいて、商用電力系統の電力の潮流方向を検出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of effectively installing an installation space of a motor driving a vertical wind direction plate in a place other than on a rotary shaft of the vertical wind direction plate, and capable of maximally enlarging a nozzle blow-out opening in a longitudinal direction.例文帳に追加

上下風向板を駆動するモーターの配置スペースを上下風向板の回転軸上以外に有効に配置可能で、かつノズル吹出口を長手方向へ最大限拡大できる空気調和機を得る。 - 特許庁

Moreover, pixels of the same color are to be arranged in the direction of the gate wiring g.例文帳に追加

また、同色の画素をゲート配線ｇの方向に沿う配置とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal in which the reference direction of information to be displayed can be automatically switched and the reference direction of the information can be immediately changed even when it is desired to manually change the reference direction.例文帳に追加

表示する情報の基準方向を自動的に切り替えることができるとともに、手動にて情報の基準方向を変更したい場合にも即座に基準方向を変更できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The positions of a front side fit-in protruding part 4 and a rear side fit-in protruding part 5 are shifted in the height direction of the protruding parts orthogonal to the thickness direction of a panel.例文帳に追加

表側嵌合凸部４と裏側嵌合凸部５との位置をパネルの厚さ方向とは直交する凸部の高さ方向にずらせる。 - 特許庁

Arranging the plurality of photosensitive area A1 and A2 in the longitudinal direction as if the photosensitive areas A1 and A2 are in a direction of crossing orthogonally with the longitudinal direction, such an image is obtained by performing signal processing of electric charges read by the reading means.例文帳に追加

そして、読み出し手段で読み出した電荷を信号処理することにより、長手方向に並ぶ複数の感光領域Ａ１，Ａ２をあたかも長手方向と直交する方向に並べたような画像が得られる。 - 特許庁

While the core yarn (2) is elongated at a draft rate of twice or less, the core yarn (2) is wound up with the bottom twisting yarn (4) in a prescribed direction and then wound up with the upper twisting yarn (5) in a direction opposite to the prescribed direction, thereby forming a double covering structure.例文帳に追加

芯糸(２)を２倍以下のドラフト率で引き伸ばした状態で、下ヨリ糸(４)を所定方向に巻きつけたのち、これとは逆方向に上ヨリ糸(５)を巻きつけて、ダブルカバリング構造を形成する。 - 特許庁

That is, the nozzle 56 is fastened and fixed (so-called split clamping) to the horn 50 in a direction (Y direction) orthogonally crossing the crimping direction by the cooperation of the through hole 54b, the slit 54a, and the screw 58B for fastening.例文帳に追加

すなわち、ノズル５６は、貫通孔５４ｂとスリット５４ａと締結用ネジ５８Ｂとの協働によって、ホーン５０に、圧着方向に直交する方向（Ｙ方向）に締め付け固定（いわゆる、割り締め）される。 - 特許庁

A wind direction operating member 82 disposed on a case body 10 is movable in the horizontal and vertical directions, and connected with the first wind direction control portion 64 and the second wind direction control portion 66.例文帳に追加

ケース本体１０に配設された風向操作部材８２は、水平方向および垂直方向へ移動可能に配設され、第１風向制御部６４および第２風向制御部６６に夫々連繋されている。 - 特許庁

The rotor is equipped with a rotor core 31, a plurality of magnets 32 which are embedded in the axial direction of the rotor and are arranged in the peripheral direction of the rotor core 31, and rivets 33 which penetrate the rotor core 31 in the axial direction to fasten the rotor core 31.例文帳に追加

ロータコア３１と、このロータコア３１に軸方向に埋め込まれると共に周方向に配置された複数の磁石３２と、上記ロータコア３１を軸方向に貫通して締結するリベット３３とを備える。 - 特許庁

To detect certainly that the rotating direction of a crankshaft is reversed.例文帳に追加

クランクシャフトの回転方向が反転したことを確実に検出する。 - 特許庁

Arcuate recesses 211 and 221 are provided in a mutually opposed state almost in the long-side-direction center of each of the blocks 21 and 22, and coaxial bolt holes 212 and 222 elongated in the short-side direction are provided at both the long-side-direction ends thereof.例文帳に追加

各ブロック２１、２２の長辺方向のほぼ中央に円弧状凹部２１１、２２１が互いに対向して設けられかつ長辺方向両端に短辺方向に延びる同軸上ボルト穴２１２、２２２が設けられる。 - 特許庁

To enlarge the operation angle of a working arm device in a working machine and freely modify the direction of the working arm device to any direction.例文帳に追加

作業機械における作業腕装置の作動角度を拡大し、また、作業腕装置の向きをあらゆる向きに自在に変更し得るようにする。 - 特許庁

In this pneumatic tire 1, a rotating direction of the tire 1 is specified.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１では、タイヤの回転方向が指定されている。 - 特許庁

The axial direction distance X between the end 2A-1 of the axially directed portion 2A and one end face 3A-1 in axial direction of the tab 3A is secured approximately 30% of the axial direction dimension Y of the head part 10.例文帳に追加

この芯金２の軸方向部２Ａの端２Ａ−１と耳部３Ａの軸方向の一端面３Ａ−１との間の軸方向距離Ｘは、ヘッド部１０の軸方向寸法Ｙの約３０％だけ確保されている。 - 特許庁

A direction perpendicular to the flat surface S1 closer to the grooves 51a, 51b in the second valve member 32 forms a greater inclination angle relative to the radial direction of the circumscribed circle of the second valve member 32 than a direction perpendicular to the flat surface S2 that is farther from the grooves 51a, 51b.例文帳に追加

第２バルブ部材32の溝51ａ、51ｂに近い方の平坦面S1に直角な方向は、遠い方の平坦面S2に直角な方向よりも、第２バル部材32の外接円の径方向に対する傾き角が大きい。 - 特許庁

The third passage 45c is extended in a direction nearly crossing the car width direction from an outer end of the second passage 45b to the filter side.例文帳に追加

第３の通路４５ｃは、第２の通路４５ｂの車幅方向の外端部からフィルター側へ車幅方向と略直交する方向に延びる。 - 特許庁

The front fender 40 extends in the fore and aft to direction of the bicycle body and has the recess 401 formed in the center in the width direction of the motorcycle body on the upper face.例文帳に追加

フロントフェンダ４０が、車体前後方向に延び、かつ車幅方向中央部に形成された凹部４０１を上面に有する。 - 特許庁

ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY IN LONGITUDINAL DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タテ方向伸縮性に優れた人工皮革及びその製造方法 - 特許庁

The curtain guide member 16 extends entirely in the vehicle width direction.例文帳に追加

カーテンガイド部材１６は、全体が車体幅方向に延在している。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC EXCELLENT IN STRETCHABILITY IN ONE DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

一方向の伸縮性に優れた不織布およびその製造方法 - 特許庁

A tip part of the protrusion 26a is bent in the direction for separating from the outer circumferential surface of the rotor 9 rotating in the direction of an arrow C.例文帳に追加

突起部２６ａの先端部分は矢印Ｃ方向に回転する帽子型ロータ９の外周面から離れる方向に屈曲している。 - 特許庁

The area of an intake hole 8 in the direction of the rotating axis of a fan blade 5 is closed by a spoke 64 through the range of approximately 90 to 180° on the basis of an exhaust hole 10 in the outer peripheral direction of the fan blade 5 as viewed in the rotating direction of the fan blade 5.例文帳に追加

ファンブレード５の外周方向にある排気孔10を基準に、当該ファンブレード５の回転方向に見て、このファンブレード５の回転軸方向にある吸気孔８の約90°〜180°の範囲をスポーク64で塞ぐ。 - 特許庁

Radial direction cross sectional area S1 of an air flow passage downstream side end part of the throttle part is made ≥9/20 of radial direction cross sectional area S2 of the straightening part.例文帳に追加

絞り部の空気流路下流側端部の径方向断面積Ｓ１を、整流部の径方向断面積Ｓ２の９／２０以上にする。 - 特許庁

The sidewall surfaces 111 and 112 are erected at both ends in a width direction W orthogonal to the direction M of the inclination of the inclined plane 110.例文帳に追加

側壁面１１１、１１２は、傾斜面１１０の傾斜方向Ｍに直交する幅方向Ｗの両端において立ち上がっている。 - 特許庁

At this time, the position of the reproduction head is also detected by the verifying means 8 while making the longitudinal direction of the tape 2 to an X-axis, the breadthwise direction to a Y-axis.例文帳に追加

このとき、検証手段８は、テープ２の長手方向をＸ軸、幅方向をＹ軸として、再生ヘッドの位置も検出する。 - 特許庁

Thus, the strength of the pipe protective cover 1 can be made uniform and high in the axial direction 21 and in the peripheral direction 22.例文帳に追加

これによって管体保護カバー１の強度を軸線方向２１および周方向２２にわたって均一にかつ大きくすることができる。 - 特許庁

The force in the direction of releasing from the projecting piece 8 is applied to the paper sheet 61.例文帳に追加

用紙61に対して、突片８から逃げる方向の力が作用する。 - 特許庁

A hopper 1 of the sprinkler 10 has atomizing-agent storage chambers 2A and 2b formed by splitting in two in the longitudinal direction (horizontal direction shown in Fig.) of the vehicle.例文帳に追加

散布装置１０のホッパ１は、車両前後方向（図の左右方向）に２分割した散布剤収納室２Ａ，２Ｂを有している。 - 特許庁