「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, a part or the whole of the Y direction component of the incident light is converted into a component in the X direction or Z direction by the top surface 4A, so that the possibility for light to satisfy the total reflection conditions is increased.例文帳に追加

すなわち、入射光線のＹ方向成分の一部又は全てが前記天面４ＡによってＸ方向又はＺ方向に変換される結果、光線が全反射条件を満たす可能性が高まる。 - 特許庁

A back gage mechanism is provided with a finger back gage mechanism which has a force sensor to detect forces both in the right angle direction and in the parallel direction to the die.例文帳に追加

バックゲージ機構には、ダイ直角、そして平行な方向の力を検知するための力センサを有するフィンガ・ゲージ機構が設置される。 - 特許庁

When the push-button 81 is pressed in the direction A, the pressing member 70 is moved in the direction B orthogonally crossing the direction A by the cam mechanism, and the probe cover 10 is pushed toward the top and is disengaged from the probe 6.例文帳に追加

押しボタン８１をＡ方向に押圧すると、カム機構により押圧部材７０がＡ方向と直交するＢ方向に移動し、プローブカバー１０が先端方向に押圧され、プローブ６との嵌合が解除される。 - 特許庁

In the ferrule 5, an oblong hole 7 is formed penetrating in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

フェルール５には長手方向に貫通する長穴７が形成される。 - 特許庁

A direction detection part 10 detects whether photographing is executed in a vertically-directed attitude in which a rectangular parallelepiped camera is in a vertically long state with respect to the gravity direction or in a horizontally-directed attitude in which the camera is in a horizontally long state with respect to the gravity direction.例文帳に追加

向き検出部１０は、直方体のカメラが重力方向に対して縦長状態となる縦向き姿勢で撮影を行うか、横長状態となる横向き姿勢で撮影を行うかを検出する。 - 特許庁

Each of the oscillators is provided with a curved face projecting toward a wall face in the circumference direction and a recessed face recessed in the tube axis direction.例文帳に追加

各振動子は周方向では壁面に向かって凸状の曲面を有し、管軸方向では凹状の面を形成（図示省略）している。 - 特許庁

A push button 9 is operated in a prescribed direction by an operation by a user.例文帳に追加

押しボタン９は、使用者の操作により所定方向に動作する。 - 特許庁

When the liquid crystal projector 1 is used, the exhausting direction of the exhausting direction adjustment duct 3 is adjusted in accordance with an installation place, and exhausting is executed in a direction where a person does not exist, so that noise sound from the heat radiating fan is reduced.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１を使用するときは、設置場所に応じて排気方向調整ダクト３の排気方向を調整して、人の居ない方向に排気することで、放熱ファンからの騒音を低減させる。 - 特許庁

Arms 53, 54 of a gap adjusting device 50 are installed so that they can open and close in the horizontal direction and moved in the Q direction along a rail 52.例文帳に追加

間隙調整装置５０のアーム５３，５４は水平方向に開閉可能に設けられ、また、レール５２に沿ってＱ方向に移動される。 - 特許庁

When a main chassis 30 of the optical disk device 10 receives the impact force in an axial direction of a spindle 53 and in a peripheral direction of a disk 20, a sub chassis unit 50 receives an inertia force in a direction opposite to that of the impact force for movement.例文帳に追加

光ディスク装置１０のメインシャーシ３０が主軸５３の軸方向かつディスク２０外周方向の衝撃力を受けると、サブシャーシユニット５０は、衝撃力と反対方向の慣性力を受けて移動する。 - 特許庁

move or cause to move in a specified way, direction, or position 例文帳に追加

特殊な方法で、方向へまたは位置で動くまたは動くようにする - 日本語WordNet

any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction 例文帳に追加

帆桁に設置されておらず、正常な位置が縦方向である帆 - 日本語WordNet

caliper having the points on its legs both curve in the same direction 例文帳に追加

同方向に向かって両方カーブした脚のある先端を持つカリパス - 日本語WordNet

the amount of magnetic flux in a unit area perpendicular to the direction of magnetic flow 例文帳に追加

磁気流れの方向に対して垂直な単位面積の磁束量 - 日本語WordNet

the collision of the particles resulted in an exchange of energy and a change of direction 例文帳に追加

粒子の衝突は、エネルギーの交換と方向の変化をもたらした - 日本語WordNet

the phenomenon in which waves of light or other radiation are restricted in direction of vibration 例文帳に追加

光波または他の放射線が振動方向に抑制される現象 - 日本語WordNet

Information transfer generates one direction (broadcast) and two directions (synchronization).例文帳に追加

情報転送は、一方向（放送）又は２方向（同期）を生じさせる。 - 特許庁

Then, the objective lens 6 is subjected to shift movement in the radial direction on the basis of the shift correction amount, and the light receiving balance in the radial direction is adjusted.例文帳に追加

そして、シフト補正量に基づいて対物レンズ６をラジアル方向にシフト移動させて、ラジアル方向の受光バランスの調整を行う。 - 特許庁

To provide a portable broadcast receiver which uses a broadcast receiving antenna having a high sensitivity direction (directivity) and can indicate a direction to which the high sensitivity direction of the antenna should be directed, to a user.例文帳に追加

高感度方向（指向性）を有する放送受信用のアンテナを用い、このアンテナの高感度方向が向けられるべき方向をユーザーに対して指し示すことができる携帯型放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of projectors 14a-14d project light circularly to a monitoring area near the door, and lenses deflect projected light to a door opening width direction or to a direction orthogonal to the door opening width direction.例文帳に追加

ドア近傍の監視エリアに対して複数の投光器１４ａ乃至１４ｄが循環して投光し、投光をドア開口幅方向またはドア開口幅方向に直交する方向にレンズが偏向させる。 - 特許庁

To provide an in vivo indwelling stent which is provided with flexibility in a vertical direction concerning an axial direction and by which a cylindrical shape in the whole stent is kept against extension/contraction in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に垂直な方向に対する柔軟性を持ち、かつ、軸方向の伸縮に対抗しステント全体の筒状形状を保持することができる生体内留置用ステントを提供するものである。 - 特許庁

The mounting bracket 12 is mounted to the instrument panel support member 11 in a second direction that is different from the first direction from under the vehicle.例文帳に追加

この取付ブラケット１２をインストルメントパネル支持メンバ１１に対して第１の方向とは異なる車両下方（第２の方向）から取り付ける。 - 特許庁

When a second electronic dial 6 rotated in a direction nearly perpendicular to the first electronic dial 5 is rotated, the icon of the liquid crystal display part 2 is selected linearly in the same (longitudinal) direction as the rotating direction.例文帳に追加

第１の電子ダイヤル５とは略直角方向に回転する第２の電子ダイヤル６を回転させると、回転させる方向と同一（縦）方向に直線的に液晶表示部２のアイコンを選択することができる。 - 特許庁

This engagement regulates flexure in the slider push-in direction of the cross direction intermediate part of the slider 30 provided with the locked part 35b.例文帳に追加

その係合により、前記被係止部３５ｂが設けられたスライダ３０の幅方向中間部のスライダ押し込み方向への撓みを規制する。 - 特許庁

The horizontal direction extension parts 3b, 4b, 5b are connected to the rack main body 6 at positions apart from the lens base material 2 in the thickness direction.例文帳に追加

水平方向延在部３ｂ，４ｂ，５ｂは、レンズ基材２より前記厚み方向に離間した位置においてラック本体６に接続されている。 - 特許庁

In the rear bending part, both end parts in the right and left direction are largely projected backward than the central part in the right and left direction.例文帳に追加

そして、その後湾部では、左右方向の中央部分よりも、左右方向の両側部分の方が、後方に向けて大きく突出している。 - 特許庁

The center portion of the frame part 10 is extensible in the longitudinal direction.例文帳に追加

フレーム部10の中央部分がその長手方向に伸縮自在である。 - 特許庁

When an electric field is applied to a liquid crystal layer, liquid crystal molecules fall in a direction crossing an extension direction of protrusions formed on a substrate.例文帳に追加

液晶層に電界を印加した場合に液晶分子は、基板上に形成された突起の延伸方向と交差する方向に倒れる。 - 特許庁

Thereby, when the antenna is positioned in the direction downward (namely, direction in a side to contact with a user) of the screen, the antenna does not transmit the radio waves.例文帳に追加

これによって、画面の下側の方向（＝ユーザと接触する側の方向）にアンテナがある場合にはこのアンテナから電波が送信されない。 - 特許庁

In the ultrasonic wave propagation body 2 made of aluminum, 13 orthogonal slits 6 are provided in a direction which is orthogonal to a direction of supersonic vibration indicated by an arrow.例文帳に追加

アルミ製の超音波伝搬体２には、直交スリット６を矢印で示す超音波振動方向に直交する方向に１３個設ける。 - 特許庁

To appropriately control antenna directivity into desired direction regardless of the direction of a sheet-like dielectric on which a planar loop antenna is installed.例文帳に追加

平面ループアンテナの設置されるシート状の誘電体の向きにかかわらず、アンテナ指向性を所望の方向に適宜調整することにある。 - 特許庁

The width w of the wavelength conversion layer 3 when viewed in the direction vertical to the propagation direction A of light in the optical waveguide is 1.5 mm or less.例文帳に追加

光導波路における光の伝搬方向Ａと垂直な方向にみた波長変換層３の幅ｗが１．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

Accordingly, the first supporting part 31 receives the vibration of the accumulator 2 in the direction of a second plane S2 when viewed from the direction of the accumulator 2 center axis 2a.例文帳に追加

このため、第１支持部３１は、アキュームレータ２の中心軸２ａ方向からみて、アキュームレータ２の第２平面Ｓ２方向の振動を受ける。 - 特許庁

Vibration generated at that time can be suppressed by rotating a motor generator in an opposite direction to the rotating direction of a crankshaft.例文帳に追加

また、そのとき発生する振動は、クランクシャフトの回転方向と反対の方向にモータジェネレータを回転させることにより抑制することができる。 - 特許庁

Moreover, the helical antennas cope with a polarized wave and consist of a helical antenna 220a wound in the reverse direction or a helical antenna 220b wound in the same direction.例文帳に追加

更に、ヘリカルアンテナは偏波に対応して、逆方向巻きのヘリカルアンテナ２２０ａ又は同方向のヘリカルアンテナ２２０ｂで構成される。 - 特許庁

To provide an image layout apparatus capable of preparing a path along the direction of an image by allowing the directivity of the image to coincide with the direction of the path.例文帳に追加

画像が持っている方向性とパスの方向とを一致させ、画像の方向に沿ったパスを作成できる画像レイアウト装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the direction of a laminar structure formed by decomposition in the hydrogen occluding stage and the direction of recrystallization in a hydrogen discharging step are apt to be along a direction where internal stress is relaxed to make the anisotropy high.例文帳に追加

これにより、水素吸蔵工程において分解して形成される層状組織の方向や水素放出工程において再結晶する方向が内部応力を緩和する方向へ沿い易く異方性が高くなる。 - 特許庁

The respective color reference toner patterns are formed side by side linearly in a direction orthogonal to the moving direction of the outer peripheral surface of the sheet carrying rotating body.例文帳に追加

各色基準トナーパターンは、シート搬送回転体外周面移動方向に直交する方向に直線的に並べて形成する。 - 特許庁

To manufacture a cellulose acylate film with high Re and high Rth without optical fluctuation and in which the direction of a phase delay axis is constant in a width direction at high speed.例文帳に追加

幅方向で遅相軸の方向が一定で光学ムラがない高Ｒｅ，高Ｒｔｈのセルロースアシレートフィルムを、高速で製造する。 - 特許庁

A piston 14 is movably arranged in the direction orthogonal to the rod.例文帳に追加

ピストン（１４）は、ロッドに直交する方向に移動可能に配置される。 - 特許庁

The height H1 in a lamination direction of the cathode-side separator 20 is established higher than the height H2 in a lamination direction of the anode-side separator 14.例文帳に追加

カソード側セパレータ２０の積層方向の高さＨ１は、アノード側セパレータ１４の前記積層方向の高さＨ２よりも高く設定される。 - 特許庁

By synchronously moving the condensing lens 3 in the a-direction and the irradiation mirror 7 in the b-direction respectively, welding is performed on a welding length L.例文帳に追加

集光レンズ３をａ方向に、照射ミラー７をｂ方向にそれぞれ同期移動させて、溶接長さＬについて溶接を施す。 - 特許庁

The pilot pump 43 is provided for supplying pilot pressure oil to a direction change-over valve 41 via pilot valves 54, 55 to change over the direction change-over valve 41.例文帳に追加

方向切換弁（41）を切り換えるためのパイロット圧油を該方向切換弁（41）にパイロット弁（54,55）を介して供給するパイロットポンプ（43）を備えている。 - 特許庁

Also, two electrodes 114c and 114d in the rod shape parallel to the y direction are provided so as to hold the electron beam (e) therebetween in the x direction.例文帳に追加

また、この電子線ｅをｘ方向で挟むように、ｙ方向に平行な２本のロッド形状の電極１１４ｃ，１１４ｄとを設ける。 - 特許庁

A lamp power is modulated with an arc linearization frequency and a frequency exciting a lamp's diameter direction + longitudinal direction synthetic acoustic mode.例文帳に追加

ランプ電力をアーク直線化周波数およびランプの半径方向＋縦方向合成音響モードを励振する周波数で変調する。 - 特許庁