「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

An image of a stripe pattern is directly picked up by the imaging system 12 without interposing a half mirror, etc. and re-encoded.例文帳に追加

ストライプパターンは，ハーフミラー等を介在させることなく直接に撮像装置１２に撮像され，再符号化される。 - 特許庁

To provide a device and a method which directly publish commercial information over an electronic network and display it to end users.例文帳に追加

電子ネットワーク上に商業情報を直接掲載し、エンドユーザに対して表示するための装置及び方法。 - 特許庁

An ARIB-A connector 3 is for directly connecting the mobile terminal 100 to the data device by a USB cable.例文帳に追加

ＡＲＩＢ−Ａコネクタ３は、携帯端末１００とデータ装置とをＵＳＢケーブルで直接接続するためのものである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine full of attraction by allowing a player to be directly involved in a pattern variation game.例文帳に追加

遊技者が直接図柄変動遊技に関与できるように構成し、興趣に富んだパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a fine pattern by directly transferring various materials onto a desired substrate.例文帳に追加

種々の材料を直接、所望の基板上に転写することにより微細パターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

The first gas passage 21a has a jetting section 22 for directly applying the heated gas to the heated object 11.例文帳に追加

第１のガス経路２１ａは、加熱されたガスを被加熱物１１に直接吹き付けるための噴出部２２を有する。 - 特許庁

The communication network system is provided with plural exchanges 3-j (j=1 to N) capable of mutually directly communicating with the other plural exchanges and generating connection information representing the sates of connections with these other plural exchanges.例文帳に追加

複数の交換機３−ｊのそれぞれに対応して、網管理部２−ｊ（ｊ＝１〜Ｎ）を設ける。 - 特許庁

The coil body 3 is directly wound around a conductor to be measured together with the winding core 2 and is attached to the conductor.例文帳に追加

コイル本体３は、巻芯２とともに被測定導体に直接巻き付けられて被測定導体に装着される。 - 特許庁

Since the semi-spherical liquid 11 contact the work directly, even a very small amount of the supply liquid 11 can be supplied.例文帳に追加

半球状の供給液１１を直接ワーク１０に接触するので、微少量でも安定して供給できる。 - 特許庁

BOX-LIKE PRODUCT, BENDING METHOD THEREFOR, AND BENDING APPARATUS DIRECTLY USED FOR THE METHOD例文帳に追加

箱状製品並びにその箱状製品の曲げ加工方法及びその方法の実施に直接使用する曲げ加工装置 - 特許庁

To utilize a file system of a digital camera to read image data recorded on a recording medium and to directly print the image data.例文帳に追加

ディジタルカメラのファイルシステムを利用して、記録媒体に記録された画像データを読出し、ダイレクト印刷を行うこと。 - 特許庁

To provide a fuse unit directly mounted on battery enabled to easily and inexpensively achieve rating change of a fuse portion.例文帳に追加

可溶体部の定格変更を容易に、且つ安価に実現することのできるバッテリ直付けヒューズユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an antifungal/bacteriostatic agent capable of being used directly with a food and also without affecting the taste of the food.例文帳に追加

食品に直接使うことができ、かつ、食品の味覚に影響を及ぼさない抗カビ・静菌剤を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the implement-controlling signal E is a low-frequency pulse signal directly proportional to the calculated traveling speed.例文帳に追加

好ましくは、インプルメント制御用信号Ｅを、割り出した走行速度に正比例した低周波数のパルス信号とする。 - 特許庁

A signal from a signal source 13 is fed directly to the feeder side radiation electrode 3 to resonate the dielectric base 1 at a set frequency.例文帳に追加

信号源１３の信号を給電側放射電極３に直接給電して設定周波数で共振させる。 - 特許庁

The film containing a plurality of nanoparticles may be directly applied to the object body or applied to the intermediate layer.例文帳に追加

このとき、複数個のナノ粒子含有膜は、対象体に直接塗布してよく、中間層上に塗布してもよい。 - 特許庁

To provide a prompter with superior/maneuvability, that directly uses a display device of a personal computer for a monitor of the promoter.例文帳に追加

パソコンのディスプレイをプロンプター装置のモニタとして直接使用する機動性に優れたプロンプター装置を提供する。 - 特許庁

Pulsed ion beam 3 with repeated frequency of about 10 Hz is radiated to the sample to directly heat the sample at 10,000°C or higher.例文帳に追加

10Hz程度の繰り返し周波数のパルスイオンビーム３で試料を照射して、１万度以上に直接加熱する。 - 特許庁

To obtain an insert injection-molded article having no deformation without making a heating medium contact an insert directly by an easy method.例文帳に追加

加熱媒体を直接インサートへ接触させることなく、変形のないインサート射出成形品を容易な方法で得る。 - 特許庁

The voice of the slaves A(1)-(n) is directly transmitted to the master A, and that of the slaves B(1)-(n) is transmitted to the master A after reception.例文帳に追加

子機Ａ(1)〜(n)の音声は直接親機Ａに、子機Ｂ(1)〜(n)の音声は親機Ｂで受信後親機Ａに送られる。 - 特許庁

This tool is such as to enable dung to be held directly into a bag before it falls on the road when a dot or the like makes a defecation.例文帳に追加

犬等の排便に際して、フンを路上に落下する前に直接、袋の中に収納出来るフン回収具。 - 特許庁

Consequently, higher estimation accuracy can be provided than calculating the reserve or the like directly from the information of the existing contract.例文帳に追加

したがって、既契約の情報から直接的に積立金等を算出するより、高い推定精度が得られる。 - 特許庁

A potential barrier region 12 is so provided as to directly or indirectly contact a region 11 containing a magnetic body.例文帳に追加

磁性体を含む領域１１と直接または間接的に接するようにポテンシャル障壁領域１２を配置する。 - 特許庁

The fluidized or liquefied dehydrated cakes are directly fed to the pressure pump (20) through a screw feeder (30).例文帳に追加

流動化あるいは液状化した脱水ケーキを直接あるいはスクリュフィーダ（３０）を介して圧送ポンプ（２０）に供給する。 - 特許庁

In addition, on the rear plate section 9 of the tub 6, a washing machine motor 20 which directly rotate-drives the drum 13 is provided.例文帳に追加

さらに水槽６の後板部９にドラム１３をダイレクトに回転駆動する洗濯機モータ２０が設けられている。 - 特許庁

The adjuvant is directly or indirectly covalently bound to an antigen of interest to form an immunogenic composition.例文帳に追加

該アジュバントは、目的の抗原に直接的または間接的に共有結合して、免疫原性組成物を形成する。 - 特許庁

The weight member is projected from the face surface and used for hitting the ball directly, thus minimizing the energy loss.例文帳に追加

しかも重り部材をフェース面より突出させ直接的にボールを打つことでエネルギーのロスを最小限に抑えられる。 - 特許庁

The pick guard 6 is fixed directly to an opening part 5 formed on a surface of a surface plate 2 by a fixing means 20.例文帳に追加

ピックガード６を表板２の表面に形成されている開口部５に、固定手段２０によって直接固定する。 - 特許庁

The system can simultaneously and parallelly process a plurality of streams and also can directly output an inputted stream.例文帳に追加

このシステムでは、複数のストリームを同時並行に処理でき、入力されたストリームを直接出力することもできる。 - 特許庁

The receiver decodes the encrypted data directly acquired from the transmitter into a plane sentence by the password for decoding.例文帳に追加

受信者は送信者より直接入手した暗号化データを復号用パスワードによりデータを平文に復号化する。 - 特許庁

To accurately detect temperature of exhaust gas directly circulating in a particulate filter built in a muffler.例文帳に追加

マフラに内蔵されたパティキュレートフィルタに対し直接的に流通する排気温度を正確に検出し得るようにする。 - 特許庁

When the reference point is set to zero, the read calibration mark directly shows a height difference from the reference point in the following observation point.例文帳に追加

基準点をゼロにしておけば、つぎの測点では読み取った目盛りがそのまま、基準点との高低差になる。 - 特許庁

A retraction clutch 38 for connecting the carrier 32 with a ring gear 30 linked to a drive shaft 21 directly is provided.例文帳に追加

又、このキャリア３２と、駆動軸２１に繋がるリング歯車３０との直結する為の後退用クラッチ３８を設ける。 - 特許庁

In this case, the data transfer between the memory 102 and the digital interface unit 105 is controlled directly by a controller 106.例文帳に追加

この場合、メモリ１０２とＤＩＵ１０５との間のデータ転送は制御部１０６によって直接制御される。 - 特許庁

For air conditioning, an air filter 1 is directly mounted to an air outlet for blowing off air to the inside of a room in a building.例文帳に追加

建物内の室内等に空調のために空気を吹き出す空気吹出口１０に直接エアフィルタ１を取り付けた。 - 特許庁

To provide a speaker system capable of solving a problem of deficient stereophonic image caused when a reproducing sound directly reaches a listener from speaker units 102, 103.例文帳に追加

聴取者に対してスピーカユニット１０２、１０３から直接再生音が届くと、ステレオイメージが乏しくなる。 - 特許庁

(3) The use of software by a person not directly employed by the licensee (=user) but engaged in the licensee's (=user's) business. 例文帳に追加

③ユーザー（ライセンシ）と直接の雇用関係にはないが、当該ユーザーの業務に従事する者が、ソフトウェアを使用する場合 - 経済産業省

Of the sales turnover above, write the amount of goods directly exported by yourcompany carrying out customs procedures in its own name. 例文帳に追加

上記の売上高のうち、自社名義で通関手続を行って直接輸出した金額を記入してください。 - 経済産業省

Rising oil prices put a squeeze on profits of SMEs that were large users of oil and petroleum products, directly and indirectly. 例文帳に追加

原油価格の上昇は、特に原油・石油製品の使用割合の高い中小企業の収益圧迫につながった。 - 経済産業省

The company hired local engineers to develop air conditioners that meet special local needs (such as that Indian people prefer products that blow cool air directly on users).例文帳に追加

現地人技術者を起用し、現地独特のニーズ(冷風が人に直接当たること等)を満たすエアコンを開発。 - 経済産業省

That is, even if the input signal exceeds the threshold value, it is prevented that the prescribed threshold value is not varied directly.例文帳に追加

つまり、上記入力信号が上記閾値を超えたとしても、直ちに上記所定閾値を可変しないようにする。 - 特許庁

The motor 16 directly connected a drum is energized from a D.C. power circuit part 29 through an inverter main circuit 19.例文帳に追加

ドラムに直結されたモータ１６は、直流電源回路部２９からインバータ主回路３６を通じて通電される。 - 特許庁

Namely, we can see that it is easily influenced by trade neither directly nor indirectly, so not important in seeing commerce.例文帳に追加

つまり、貿易の影響を直接にも間接にも受けにくく、通商をみる上では主要ではないことが分かる。 - 経済産業省

This has a center opening 23 provided with female threads or male threads, and this is directly engaged with the tightening sleeve 3.例文帳に追加

これは、雌ねじまたは雄ねじを具備した中央開口（２３）を有し、かつこれが締付スリーブ（３）と直接係合する。 - 特許庁

A back air protection means 80 prevents the back air from the radiator fan 26 from directly blowing on the actuator 60.例文帳に追加

ラジエータファン２６からの背風がアクチュエータ６０に直接当たることが背風防御手段８０によって阻止される。 - 特許庁