「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact pin 1 base end part 1b is contacted directly and elastically with the head part opening 54 of the metal tube 5.例文帳に追加

そして、金属チューブ５の先端部開口５４に対して、接触ピン基端部１ｂが直接、弾性的に当接するようになっている。 - 特許庁

In a process (a), an aluminum alloy disk 1 is arranged directly on the bottom face of a stainless steel case 1 without having an intermediate member interposed.例文帳に追加

（ａ）の工程でステンレス製ケ−ス１の底面に、中間部材を介在させることなく直接アルミ合金円板２を配置する。 - 特許庁

The passage 100 for air bleeding communicates a pressure chamber C, related to a tappet 16 operated by a cam shaft, directly with outside air.例文帳に追加

空気抜き用通路100は、カムシャフトで操作される各タペット16に関連する圧力チャンバＣを、外気と直接連通させるものである。 - 特許庁

To provide a rolling compaction machine capable of directly and sufficiently performing the confirmation of a rolling compaction wheel while an operator sits on an operation seat.例文帳に追加

オペレータが、運転席に着いていながら、転圧輪の確認を直接かつ十分に行うことができる転圧機械を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to measure the step without directly contacting the semiconductor device in measuring the step of the semiconductor device.例文帳に追加

したがって、半導体装置で段差を測定するときに半導体装置と直接的に接触せず段差を測定することができる。 - 特許庁

Thirdly, a structure is adopted in which the grounding portion is not directly visible from the electrode wiring for impressing high voltage on the portion intended for ionization.例文帳に追加

第三にイオン化を目的とした部分に高圧を印加するための電極配線からアース部分が直接見えない構造にした。 - 特許庁

PACKAGE STRUCTURE FOR FULL-COLOR LIGHT EMITTING DIODE LIGHT SOURCE CONSTITUTED BY LAMINATING CHIPS DIRECTLY COUPLED WITH EACH OTHER VIA TRANSPARENT CONDUCTIVE LAYERS AND REFLECTIVE LAYERS UPON ANOTHER例文帳に追加

透明導電層及び反射層で直接結合されたチップの積み重ねによるフルカラー発光ダイオード光源のパッケージ構造 - 特許庁

To allow a bather to have a shower over the head directly below an overhead shower head in a stable posture with both hands free.例文帳に追加

頭上シャワーヘッドの真下において安定した姿勢で且つ両手をフリーにした状態で頭上からシャワーを浴びることを可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device without requiring any high-voltage generation circuits inside by directly receiving a high voltage.例文帳に追加

高電圧を直接受信することによって内部に高電圧生成回路を必要としない半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

This circuit board device forms a 3D mount structure where a bear chip IC4 is directly mounted on a chip electronic component 3 mounted on a circuit board 2.例文帳に追加

回路基板２に実装されたチップ電子部品３上に、ベアチップＩＣ４を直接実装した三次元実装構造を形成する。 - 特許庁

In contrast to above, the wireless network bus (716) can directly be accessed from the outside of the multi-function slice so as to 'layer' the multi-function slices.例文帳に追加

対照的に、無線ネットワーク・バス（７１６）は、多機能スライスの外側から直接アクセスでき、多機能スライスの「積層」を可能にする。 - 特許庁

To provide a hygienical housing bag wherein bugs and refuse become hard to directly enter the inside of the housing bag from an air vent section.例文帳に追加

空気抜き部から直接収納袋の内部に虫やごみなどが侵入しにくくなり、衛生的な収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of placing an oven lid directly after the removal of far on a sheet face of a coke oven, and an apparatus for performing the method.例文帳に追加

コークス炉のシート面のタール除去後、直ちに炉蓋を装着できる方法、およびこの方法を行うための装置を提供する。 - 特許庁

The case 67 of the limit switch 65 is held by the ribs 69, 70 and the claw 71, and the limit switch 65 is directly mounted onto the frame 18.例文帳に追加

リミットスイッチ６５のケース６７がリブ６９，７０と爪７１とに挟み込まれて、リミットスイッチ６５がフレーム１８に直付けされる。 - 特許庁

A compressed air stream is discharged from an air pump 29 through open holes 27 toward a heat generating part 3a so as to directly cool air.例文帳に追加

エアポンプ２９からの圧縮空気流を発熱部３ａに向けて開口した穴２７から吐出させ直接空冷するようにした。 - 特許庁

In the assembly method, the connection electrodes of the IC chip 2 are directly connected to the electrode of the crystal vibrator, enabling reducing parasitic capacitance.例文帳に追加

組立方法ではＩＣチップの接続電極と水晶振動子電極を直接ボンディングするので寄生容量を小さくできる。 - 特許庁

To provide a method for directly grasping the bonding state of target protein and a sensor substrate when the target protein is immobilized to the sensor substrate.例文帳に追加

目的の蛋白質をセンサー基盤に固定する際、蛋白質と基盤の結合状態を直接的に把握する方法を提供する。 - 特許庁

To directly transfer printing data to a printer from other computer by using an interface of a host computer.例文帳に追加

他のコンピュータから、ホストコンピュータのインターフェースを用いて、印刷データを直接プリンタ装置に転送できるプリントデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

The bypass passage 35 can supply hot water directly to the primary heat exchanger 4 by bypassing the bypass passage 35.例文帳に追加

バイパス流路３５は、バイパス流路３５を迂回し、一次熱交換器４に対して直接湯水を供給可能な構成とされている。 - 特許庁

A core wire is connected directly to the terminal 32 without using an exclusive cylindrical connector, in connection to the vehicle main body side wire harness 35.例文帳に追加

車両本体側ワイヤーハーネス３５との接続は、専用の円筒形コネクタを使わずに芯線を端子３２に直接接続する。 - 特許庁

Furthermore, wiring (an auxiliary wiring) formed over the interlayer insulating film is electrically or directly connected to the auxiliary power supply line.例文帳に追加

そして、補助電源線には、層間絶縁膜上に形成された配線（補助配線）が電気的に、或いは直接、接続されている。 - 特許庁

The porous high density PVC sheet 1 provided with a multiplicity of pore parts 1a is directly or indirectly adhered to a surface material 2.例文帳に追加

多数の孔部（１ａ）を備えた有孔性高密度ＰＶＣシート（１）を表面素材（２）と直接または間接的に接着させた。 - 特許庁

Does the Manager provide a system to enable the Market Risk Management Division to directly command and supervise middle offices, etc. at branches? 例文帳に追加

また、市場リスク管理部門が各拠点のミドル・オフィス等に対し直接、指揮・監督を行うことができる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Most of the requests for consultations are from condominium associations and developers but some are directly from condominium owners. 例文帳に追加

相談依頼の多くはマンションの管理組合や開発業者からのものだが，中にはマンション所有者からの直接の依頼もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 23, about two and a half months after the shutdown, 221 directly owned and franchised shops reopened, and Fujiya resumed selling cakes. 例文帳に追加

生産中止から約２か月半後の３月23日，221店の直営店とフランチャイズ店が再オープンし，不二家は洋菓子の販売を再開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Passengers on board the Tohoku and Akita Shinkansen Lines can now order an ekiben in advance and have it delivered directly to their seat. 例文帳に追加

現在，東北新幹線と秋田新幹線の乗客は事前に駅弁を注文し，それを席まで直接届けてもらうことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because it passes almost directly over Japan, its signals can reach mountainous areas and places between tall buildings that the signals from existing GPS satellites cannot. 例文帳に追加

日本のほぼ真上を通過するため，その信号は，既存のGPS衛星の信号が届かない山間部や高層ビルの谷間に到達できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ratchet wheel 16 and the latch 17 are connected directly to a reduction gear of the drive 9 and mounted on the opposite side to driving side.例文帳に追加

爪車１６および掛け金１７は、駆動装置９の減速機１４に直結され駆動側と反対する側に設けられる。 - 特許庁

The second transmission 50 is provided with a second dog clutch 58 which can directly couple the power supplied by the turbine axis 14 to the first gear sequence 55.例文帳に追加

第２の変速機５０に、タービン軸１４からの動力を第１のギヤ列５５に直結可能な第２のドグクラッチ５８を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive piercing-type moisture quantity measuring sensor capable of measuring a moisture quantity in a plant or the like directly and stably at site.例文帳に追加

植物などの水分量を直接、且つその場で安定して測定できる、低コストの刺入型水分量測定センサを実現する。 - 特許庁

In the present invention, the container of the resin material and the lid body of the resin material are directly bonded.例文帳に追加

そして本発明においては、樹脂材料の容器と樹脂材料の蓋体とが直接接合されていることにより課題を解決する。 - 特許庁

As a result, the heat of the second partition plates 20b and 20e are transmitted to the outer wall part 3 and heat is emitted directly from the outer wall part 3.例文帳に追加

その結果、第２仕切り板２０ｂ，２０ｅの熱は、外壁部３に伝導され、外壁部３から直接的に放熱される。 - 特許庁

To remove destination dependent raster operation (ROP) commands to permit rendering directly according to the device color space and pixel depth.例文帳に追加

デスティネーションに依存するＲＯＰコマンドを除去して、直接に装置の色空間およびピクセル深度に合わせてレンダリングできるようにする。 - 特許庁

On the other hand, the number of pulse count of the absolute encoder 5 when an insertion opening 6 comes directly upward and a magnetic sensor outputs pulses is previously stored.例文帳に追加

一方、投入口６が真上に来て磁気センサがパルスを出す時のアブソリュートエンコーダ５のパルスカウント数は予め記憶されている。 - 特許庁

To connect a printed wiring board being contained on the front side of a shelf directly with a printed wiring board being contained on the rear side.例文帳に追加

シェルフのフロント側に収納するプリント配線板とリア側に収納するプリント配線板とを直接接続できるようにする。 - 特許庁

To enable to adjust supply volume of a fuel, and increase the ratio of solid-state fuel directly in contact with a heater.例文帳に追加

燃料の供給量を調整できるようにするとともに、ヒータに直接接する固体状燃料の割合を高めるようにする。 - 特許庁

Hereby, the endless belt 16 can be used as a reaction plate (secondary side) of the linear motor, and a driving force can be directly transferred.例文帳に追加

これにより、無端ベルト１６をリニアモータのリアクションプレート（二次側）として使用でき、駆動力を直接に伝達することができる。 - 特許庁

To provide a fabrication method of a polysilicon thin film transistor for directly transforming an amorphous silicon thin film transistor into the polysilicon thin film transistor.例文帳に追加

アモルファスシリコン薄膜トランジスタを直接にポリシリコン薄膜トランジスタへ変換するポリシリコン薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, the user content data is that for characters, images and figures, and also that for directly representing user information to be printed with the print data.例文帳に追加

ここで、ユーザコンテンツデータとは、文字、画像、図形のデータあり、印刷データによって印刷されるユーザの情報を直接表すデータである。 - 特許庁

To provide a tape affixing device for directly affixing a tape to a raw material without causing a slack on a tape feeding path.例文帳に追加

テープ送りの経路上にたるみが発生せず、テープを素材にまっすぐに貼付けることが可能なテープ貼付装置を提供する。 - 特許庁

The medical institution 30 analyzes these data and returns a prescription based on the examined result or diagnosis, directly to the subject.例文帳に追加

医療機関３０ではこれらデータを分析した後、その検査結果若しくは診断に基づく処方を直接被験者へ返信する。 - 特許庁

Test signals oscillated by a radio frequency or RF oscillator 221 are directly inputted into a data acquisition part 24 through a signal transmission part 222.例文帳に追加

ＲＦ発振器２２１により発振されたテスト信号を信号送信部２２２を介して直接データ収集部２４に入力される。 - 特許庁

Since the elastic body forms a cushion, the shift lever 10 is not abutted directly on the gate, and hitting noise or dents can be reduced.例文帳に追加

弾性体はクッションとなるので、シフトレバー１０がゲートに直接当たることは無くなり、打撃音や打ち傷を少なくすることができる。 - 特許庁

When connection to a service network is directed, a network detection processing unit 216 detects a network to be connected directly with its own terminal.例文帳に追加

サービスネットワークへの接続が指示されると、ネットワーク検出処理部２１６は自端末が直接に接続可能なネットワークを検出する。 - 特許庁

An RF induction heating coil 130 is arranged at the outside of the reaction furnace 100, and directly inductively heats the plate-like member 200.例文帳に追加

そして、反応炉１００の外側には、ＲＦ誘導加熱コイル１３０が配置され、板状部材２００の直接誘導加熱を行う。 - 特許庁