「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat source device 1 is composed of a water-cooled type cold water generator, so that the cold heat source water can be directly cooled by its cooling tower 1b.例文帳に追加

熱源装置１を水冷式の冷水発生器としてその冷却塔１ｂにより冷熱源水を直接冷却可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor module that can be directly connected to a coil without intermediation of a substrate, and to provide an electronic circuit built-in motor using the semiconductor module.例文帳に追加

基板を介さずに巻線と接続可能な半導体モジュール、及びそれを用いた電子回路内蔵型モータを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus which can directly or indirectly cool a coarse material in the circumferential direction thereof.例文帳に追加

粗材をその周方向において直接又は間接的に均一に冷却することのできる連続鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, the server directly runs the code conversion tool, to implement the code conversion from the XML data to the HTML webpage elements.例文帳に追加

他の例では、サーバが、ＸＭＬデータからＨＴＭＬウェブページ要素へのコード変換を実施するコード変換ツールを直接実行する。 - 特許庁

Thus, the air outlet can be connected with the casing directly or with an optional filter unit connected with the casing.例文帳に追加

これは、空気出口がケーシングに直接に又はケーシングに接続された任意的なフィルタユニットに接続されることを可能にすることができる。 - 特許庁

To inspect for poor mounting without using an exclusive apparatus when a flash ROM is directly mounted on a substrate without using a memory module.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭを、メモリーモジュールを用いずに基板に直に実装する場合に、専用装置を用いずに装着不良を検査する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing pigmentary 1,4-diketopyrrolo[3,4-c]pyrrole directly, that is, without additional after-treatment for reducing a particle size of the pyrrole.例文帳に追加

色素性１，４−ジケトピロロ〔３，４−ｃ〕ピロールを直接に、すなわち粒度を下げる追加の後処理なしに、製造する方法の提供。 - 特許庁

An energizing member 10a and a coil spring 11a for pressing a worm tooth toward a worm wheel are directly supported on the sliding bearing 17.例文帳に追加

ウォーム歯をウォームホイールに向け押圧する為の付勢部材１０ａとコイルばね１１ａとを、上記滑り軸受１７に直接支持する。 - 特許庁

The dedicated power pin 110 directly supplies a standard power source voltage to the memory 14 when programming at the factory.例文帳に追加

専用電力ピン１１０は、工場でのプログラミング中に、標準的な電源電圧をメモリ装置１４へ直接的に供給する。 - 特許庁

A resist film 63 having a resist opening 63b which is open at a position directly above the open pore 61 is formed on the flat film 62.例文帳に追加

平坦膜６２上に、開気孔６１の直上位置で開口したレジスト開口部６３ｂを有するレジスト膜６３を形成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for directly executing a computer executable code set stored in a hidden storage area of a storage device.例文帳に追加

記憶装置の隠し記憶領域に記憶されたコンピュータ実行可能コードセットを直接実行する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a seeding machine capable of directly seeding burgeoned or rooted seeds with an accurately constant amount without damaging the burgeon and the root.例文帳に追加

発芽や発根した種子を、その芽や根を損傷させることなく、正確に定量ずつ直播きすることのできる播種機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an ammonia concentration, capable of detecting the ammonia concentration in a gas selectively, directly and precisely.例文帳に追加

ガス中のアンモニア濃度を選択的かつ直接的に精度良く検出することができるアンモニア濃度検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a desulfurizer life can be directly and objectively determined as compared with a conventional technology.例文帳に追加

従来技術よりも直接的にかつ客観的に脱硫器の寿命を判定し得るようにした燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To enable punch breakage to be detected even when contact between a punch and a workpiece is not directly detected in a punch press.例文帳に追加

パンチプレスにおいて、パンチの破損をパンチとワークの接触を直接検出できない場合でも、パンチの破損を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a surgical system with an optical trocar for directly observing the penetration of a peritoneum or other body portions.例文帳に追加

腹膜または他の身体部分の貫通を直接的に観察するための光学トロカールを備えた外科手術用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system in package having a BIST function of determining which of a plurality of chips not accessible directly from outside is defective.例文帳に追加

外部から直接にアクセスできない複数のチップのいずれが不良であるかを判定するＢＩＳＴ機能を有するシステムインパッケージ。 - 特許庁

The number of common keywords between documents is used as a threshold to inspect and classify group identity of directly or indirectly coupled documents.例文帳に追加

文書間の共通キーワード数を閾値として利用し、直接的、間接的に接続される文書の同一グループ性を検査し分類する。 - 特許庁

To make a sound reproduced through a transducing device as close to a sound heard directly from a stringed instrument as possible.例文帳に追加

変換装置を介して再生される音を、弦楽器から直接聞こえる音にできるだけ近付けることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a vehicle manufacturing method capable of detecting any abnormality directly related to water leakage before a completion test step.例文帳に追加

完成検査工程前に水漏れに直結する異常を検出することができる車両製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor which can form a capacitive insulating film having a high-temperature phase crystal structure on an electrode directly.例文帳に追加

高温相の結晶構造の容量絶縁膜を電極上に直接形成可能なキャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor brush allowing a user to effectively remove dust adhering to a rotary brush without directly touching the dust.例文帳に追加

使用者が塵埃に直接手を触れることなく回転ブラシに付着した塵埃を効果的に除去できる床ブラシを提供する。 - 特許庁

To allow an intermediate apparatus (RS) to directly exchange information, to reduce the burden of signaling in a BS, and to provide a distributed algorithm.例文帳に追加

中間装置(RS)が情報を直接やり取りすることを許可し、BSでのシグナリングの負担を減らし、分散されたアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

A part of the lower side is directly submerged in cooling water 11 stored in a water tank 6 and overflowing so that the submerged part 22 is cooled by water.例文帳に追加

下側の一部が、水槽６に貯留されてオーバーフローする冷却水１１に直接浸漬されて、浸漬部２２が水冷される。 - 特許庁

At the completion of fastening, a counterpart material 15 directly contacts with the coating film 12 having no lubricating property, so that a fastened state without looseness is maintained.例文帳に追加

締結完了時には相手材15が潤滑性のない塗膜12に直接接触するので緩みのない締結状態が維持される。 - 特許庁

A heater is buried under the bottom of a working table so as to directly heat the pot from its bottom part in cultivation on the working table.例文帳に追加

作業台上で栽培する栽培において、作業台床にヒーターを埋設し、鉢の底部から鉢を直接的に加温する。 - 特許庁

To provide a sample for article display of clothing that makes it possible to directly and easily confirm the correspondence of the feature points of an article on the sample.例文帳に追加

商品の特長点を見本上で直接容易に対応確認可能とした衣類の商品展示用見本を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the corrosion resistance of the constituent member can be improved since the hydrate does not act directly on the constituent member.例文帳に追加

したがって、水和物は、構成部材に直接作用することがないので、構成部材の腐食性を改善することが可能になる。 - 特許庁

The end section of a steel frame beam 2 on the strong axis side is directly connected to the flange 1a of the column steel frame 1 by welding like before.例文帳に追加

強軸側の鉄骨梁２の端部は、従来と同様、柱鉄骨１のフランジ１ａに溶接等により直接接合する。 - 特許庁

A manifold directly supports the valve, and the pressure control device, the low-pressure display, and output couplers 8, 9 are produced in one body.例文帳に追加

マニホールド１４が直接に該弁を支持し、圧力調整装置と低圧表示器及び出力結合具８，９とを一体化している。 - 特許庁

The screen unit is connected directly with the light engine unit, by connecting the first positioning structure to the second positioning structure.例文帳に追加

第一の位置決め構造を第二の位置決め構造に接続することにより、スクリーンユニットをライトエンジンユニットの上方に直接接続させる。 - 特許庁

In more details, the belt-like vinyl sheet is fixed not by directly winding around the fixing support but by winding around a crossbeam attached to the support.例文帳に追加

この帯状のビニールシートを固定支柱に直接巻き付けるのでは無く、この支柱に取り付けた腕木に巻き付けて固定する。 - 特許庁

To provide an access point which can easily establish connection with a wireless LAN client without necessity for a user to directly operate an access point.例文帳に追加

ユーザがアクセスポイントを直接操作することなく，無線ＬＡＮクライアントと容易に接続を確立することのできるアクセスポイントを提供する。 - 特許庁

A rotating field synchronous servo motor is used for a press driving servo motor 13, so that a crankshaft 19 is directly driven not via a reduction gear.例文帳に追加

プレス駆動サーボモータ１３にローテーティングフィールド・シンクロナス・サーボモータを使用し、減速機を介さずに直接クランク軸１９を駆動する。 - 特許庁

A position of the first lithography pattern is detected, and for aligning the second lithography pattern with the position directly, the coloring matter is used.例文帳に追加

第１リソグラフィパターンの位置を検出するとともに、それに第２リソグラフィパターンを直接位置合わせするために色素が使用される。 - 特許庁

In addition, a bypass capacitor for a bias power source for the light receiving element is connected with the ground side directly or via serial resistors and impedances.例文帳に追加

また、受光素子用バイアス電源のバイパスコンデンサを直接、もしくは直列抵抗やインピーダンスを介してグランド側に接続する。 - 特許庁

To improve heat radiating performance of a room lamp without directly exposing a covering material of the ceiling to radiation heat of a light source.例文帳に追加

天井等の被覆材を光源の輻射熱に直接曝すこと無しに、ルームランプの放熱性を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

A groove 4 is provided on the annular ring 1 which composes the retainer H, which directly connects one end face 11 (a grease deposit plane) of the annular ring 1 with a pocket surface 20.例文帳に追加

保持器Ｈをなす円環１に、円環１の一端面（グリースの載置面）１１とポケット面２０とを直結する溝４を設ける。 - 特許庁

The transistor 12D is directly fastened on the surface of the conductor pattern 11D via a bonding material 19 such as solder.例文帳に追加

更に本発明では、トランジスタ１２Ｄは、半田等の接合材１９を介して直に導電パターン１１Ｄの表面に固着されている。 - 特許庁

To realize contact with a user unable to know directly by oneself and to limit a range opened with the presence by relaying a presence.例文帳に追加

プレゼンスを中継することにより、自分が直接知らないユーザとのコンタクトを実現し、かつ、プレゼンスを公開する範囲を制限する。 - 特許庁

To provide a structure of a container for foaming drink which provides the easy and tasteful enjoyment of drinks even when the drink is poured in a glass or directly drunk.例文帳に追加

グラスに注いだ場合も直に飲む場合も、飲みやすくかつおいしく飲める発泡性飲料の容器の構造を提供する。 - 特許庁

To provide exterior compact electronic equipment which can be directly adaptable to the interface slot provided in an information processor without using a cable.例文帳に追加

情報処理装置が備えたインターフェーススロットヘ、ケーブルを介することなく直接に利用できる外付け小型電子機器の提供。 - 特許庁

The other end 3b of a buckle side belt 3 having one end fixed to the seat or the body of a vehicle is directly connected with the body 7.例文帳に追加

また、一端部が乗り物のシートまたはボディに固定されたバックル側ベルト３の他端部３ｂがボディ７に直接連結される。 - 特許庁

To provide a liquid storage vessel with a simple constitution capable of detecting the amount and existence of a liquid without directly contacting with the liquid.例文帳に追加

液体に直接接触しないで、簡単な構成で液体の量や有無を検出できる液体収納容器を提供すること。 - 特許庁

The variable frame body 12 positioned below is connected and supported to hanging members 16 hanging directly above, and then the temporary hanging members are removed.例文帳に追加

下方に位置する可変フレーム本体１２を直上に垂設する吊り材１６に連結し支持させた後、仮設吊り材を撤去する。 - 特許庁