「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

By a manual operation device, the support mechanism is directly driven by manual operation from a ground to make horizontal-vertical-rotation of the rotating frame.例文帳に追加

手動操作装置により、地上からの手動操作で直接に支持機構を駆動して回動枠を水平‐鉛直回動させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive stator supporting structure in a torque converter of the type in which a bearing race of a thrust bearing is directly assembled to an outer race.例文帳に追加

スラスト軸受のベアリングレースを直接アウタレースに組付ける形式のトルクコンバータにおいて、安価なステータ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid management device with a simple constitution capable of existence of the amount of a liquid without directly contacting the liquid.例文帳に追加

液体に直接接触しないで、簡単な構成で液体の量や有無を検出できる液体管理装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress the characteristic degradation of respective light emitting points even when a long-length light emitting element and a substrate are directly connected.例文帳に追加

長尺状の発光素子と基板とを直接接続した場合でも各発光点の特性劣化を抑制できるようにすること。 - 特許庁

To enable monitoring of traffic for a Node B at an RNC, when the RNC connects with an ATM network directly, using a PNNI.例文帳に追加

ＲＮＣがＰＮＮＩを使用してＡＴＭネットワークと直接接続する場合に、ＲＮＣにおいてノードＢのトラフィック監視すること - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type air conditioner capable of accurately measuring an air temperature while preventing a user from directly touching a temperature sensor.例文帳に追加

ユーザが温度センサに直接触れるのを防止しつつ、正確な気温を測定できる天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To allow capturing latest information such as a performance boost for appliances of home electronics and the like directly into the appliances by a user from an appliance manufacturing maker.例文帳に追加

家電品などの機器の機能アップなどの最新情報をユーザーが機器製造メーカから直接、機器に取り入れられるようにする。 - 特許庁

That is, the disk mounting part and the centering part do not continue but respectively fixed directly or indirectly to a shaft 131.例文帳に追加

すなわち、ディスク載置部と調芯部とが、連続しておらず、それぞれ、シャフト１３１に対して直接的または間接的に、固定されている。 - 特許庁

To provide an RIP system capable of directly designating multi-screening at the side of an input data generation step and to provide a process printing system.例文帳に追加

入力データ作成工程側でマルチスクリーニングを直接に指定可能とするＲＩＰシステムおよび製版印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cemented chip board the shrinkage of which is inhibited even in such a state that flame is directly applied to the board over a long period of time and accordingly, which has excellent fire resistance efficiency.例文帳に追加

長時間の加炎状態においても、収縮を抑制して耐火性能に優れた木片セメント板を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm system capable of directly and surely reporting occurrence of abnormality or the like to a person existing in a dangerous area or the like.例文帳に追加

危険地域等にいる人に直接に、かつ確実に異常発生等を報知することが可能な警報システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the possibility that the light (shown by the dotted line) made incident from the opening 30a of the light shielding film 30 directly illuminates the transfer area is reduced.例文帳に追加

このため、遮光膜３０の開口部３０ａから入射した（点線で示す）光が直接転送領域に入る確率が減る。 - 特許庁

A space filter 3 is directly attached to a light receiving element 4 by using viscous adhesive so that this solid image pickup element can be made compact and thin.例文帳に追加

空間フィルタ３を粘着性の接着剤を用いて受光素子４に直付けすることにより、小型・薄型化を実現する。 - 特許庁

To surely maintain high heat resistance and high transparency endurable up to 150°C, in a food container heated directly by a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで直接加熱される食品容器において、１５０℃まで耐え得る高耐熱性及び高透明性を確保できるようにする。 - 特許庁

The failure alarm indication device is directly mounted on each distributed power supply device in the communication equipment room or placed in front of it.例文帳に追加

この故障警報表示装置を通信機室内の各分散給電装置に直接取り付けたり、又は前に置いて設置する。 - 特許庁

To prevent a medium to be recorded from being pushed out directly after the medium to be recorded moves away from a holding section of a driving roller and a driven roller.例文帳に追加

被記録媒体が駆動ローラと従動ローラとの挟持部から抜け出た直後における被記録媒体の押し出しを防止する。 - 特許庁

To improve the reliability of a method for detecting an abnormality of the intermittent feed of a carrier tape molding machine, and detects the abnormality of the intermittent feed by directly detecting the position of a carrier tape.例文帳に追加

キャリアテープ成形機における間欠送り量の異常検出方法の信頼性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact and long-life directly connector-bonding-type circuit board with a connector, which do not degrade even under a large number of insertion/pulling-out.例文帳に追加

小型で、多数回の挿抜においても劣化を招くことなく、長寿命のコネクタ直付けタイプのコネクタ付回路基板を提供する。 - 特許庁

A gear 76 as a final super gear of the motor gear part 46 is directly supported by a worm gear 34 independently of a housing 48.例文帳に追加

モータギヤ部４６の最終平歯ギヤとしてのギヤ７６が、ハウジング４８とは独立してウォームギヤ３４によって直接に軸支される。 - 特許庁

Beneficially, such an apparatus, system, and method would encode backup information directly with the data as it is written to the storage medium.例文帳に追加

そうした装置、システム、及び方法は、データがストレージ媒体に書き込まれる際に、直接、バックアップ情報を符号化するという利点を持つ。 - 特許庁

The rubber-like seal member 4 is stuck directly on the flange 2a of the outer ring 1, and comprises a seal lip 4a on the outer periphery.例文帳に追加

ゴム状シール部材４は、外輪１のフランジ１ａに直接に貼付けられたものであって、内周にシールリップ４ａを有する。 - 特許庁

The three-way valve 13, the two-way valve 14 and the pressure sensor 15 are connected to the buffer 10 directly via piping 24, 25 and 23, respectively.例文帳に追加

三方弁１３、ニ方弁１４および圧力センサ１５は、それぞれ、配管２４，２５，２３を介してバッファ１０に直接接続される。 - 特許庁

The current source is connected to the charge pump circuit to directly control a current of an emitter of the one or more transistors of the charge pump circuit.例文帳に追加

電流源はチャージポンプ回路に接続されてチャージポンプ回路の１つ以上のトランジスタのエミッタの電流を直接制御する。 - 特許庁

A front wheel output shaft is directly connected to the transmission mechanism, while a rear wheel output shaft is connected to the transmission mechanism via a transfer clutch.例文帳に追加

前輪出力軸は変速機構に直に連結され、後輪出力軸は変速機構にトランスファクラッチを介して連結される。 - 特許庁

In the vacuum and decompression refining device, a vacuum and decompression suction tank is directly connected to an upper part of the ladle to evacuate the atmosphere in the ladle.例文帳に追加

真空・減圧精錬装置は、取鍋上部に真空・減圧吸引槽を直接連接して取鍋内の雰囲気を減圧する。 - 特許庁

The armature gear 3 is allowed to engage with a pinion shaft 7 by spring force of a push spring 4, and the motor 1 and the pinion can be directly connected.例文帳に追加

アーマチャギヤ３は、押しバネ４のバネ力でピニオンシャフト７に噛み合わされており、モータ１とピニオン１０を直結することができる。 - 特許庁

A heater 83 of the heating device 80 can directly heat washing water when the heater is immersed in washing water stored in the water tub 20.例文帳に追加

加熱装置８０のヒータ８３は、水槽２０に溜められた洗濯水に浸ったときには洗濯水の直接加熱が可能である。 - 特許庁

To directly realize the performance of a large scale program composed of a plurality of program modules by hardware without using a general purpose CPU.例文帳に追加

汎用のＣＰＵを用いることなく、複数のプログラムモジュールからなる大規模プログラムの実行をハードウェアで直接的に実現する。 - 特許庁

This directly provides information for determining the number and position of exchangeable hydrogens, aiding in the elucidation of the structures of drug metabolites.例文帳に追加

これにより、交換可能な水素の数と位置を求め、薬剤代謝物の構造解明の助けとなる情報が直接提供される。 - 特許庁

A lower surface of a silicon board 3 of a semiconductor component 2 is adhered directly to an upper surface of a base board 1 consisting of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板からなるベース板１の上面には半導体構成体２のシリコン基板３の下面が直接固着されている。 - 特許庁

A top data and a tessellation parameter are not stored into a memory but routed directly from one processing resource to another processing resource.例文帳に追加

頂点データ及びテセレーションパラメータは、メモリに記憶されるのではなく、１つの処理リソースから別の処理リソースへ直接ルーティングされる。 - 特許庁

The direction of the slot face of the leakage waveguide is set by facing it to road direction, so that the radio waves are radiated directly to the road.例文帳に追加

漏洩導波管のスロット面は電波が路面に直接放射されるように路面方向に向ける形で向きを設定する。 - 特許庁

In order to improve the real-time performance of the system, legacy instructions are directly mapped to equivalent instructions of the host computer where possible.例文帳に追加

前記システムの実時間性能を改善するため、レガシー命令は、可能であればホストプロセッサの等価命令に直接的に変換される。 - 特許庁

The fine particles in the liquid or in the gas are read directly by using a flat bed type scanner 2 as the pollutant collected on the filter 1.例文帳に追加

液体あるいは気体中の微粒子をフィルター１に捕集した汚染物として、フラットベッド型スキャナ２を用いて直接読み取る。 - 特許庁

The original data file is transferred directly from the server 410 and outputted to the paper by reading the outputted image data.例文帳に追加

そして、出力された画像データを読み込むことにより、サーバ４１０上から直接元のデータファイルを転送し用紙に出力する。 - 特許庁

A drive member 1 for sound reproduction is directly fitted to the front cover 11 of a camera and the sound is reproduced by vibrating the cover 11.例文帳に追加

カメラの前カバー１１に音声再生用の駆動部材１を直接取り付け、前カバー１１を振動させて音声再生する。 - 特許庁

A load circuit 2 is provided with a current source 23 directly connected between one end of the output signal line 12 and a source power node Vss.例文帳に追加

負荷回路２は、出力信号線１２の一端とソース電源ノードVssとの間に直接接続される電流源２３を備える。 - 特許庁

If the form of directly irradiating the workpiece W with the radiation light is adopted in the manner described above, the need for the mask of the prior examples is eliminated.例文帳に追加

このように被加工物Ｗに対して放射光を直接照射する形態とすれば、従来例のマスクが不要となる。 - 特許庁

To provide a method, system and apparatus for color management that directly acts upon the hue, saturation, and luminance value of a pixel instead of its U and V value.例文帳に追加

画素のＵおよびＶ値の代わりに、画素の色相、彩度、および輝度値に直接に働く方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rapidly processsable radiographic film which can directly be seen and gives a high contrast in a high density region.例文帳に追加

迅速処理でき、かつ、直接見ることのできる、高濃度領域で高いコントラストを与える放射線写真フィルムを提供すること。 - 特許庁

Running stop or the like is commanded directly to the driver of the vehicle 10 or through the base station 20 based on the diagnostic result.例文帳に追加

その診断結果に基づき、車両１０のドライバに直接、あるいは運行管理基地局２０を経て走行中止等を指令する。 - 特許庁

To eliminate a sense of incongruity on an outer appearance by preventing light-emitting diodes emitting red-color light from being directly seen and improve an appearance.例文帳に追加

赤色光を放射する発光ダイオードが直視されるのを防いで外観上の違和感をなくすとともに見栄えを良くする。 - 特許庁

In carrying this seat 2, it is light and convenient to carry, and the user can directly sit on the bag body 4 to feel convenience.例文帳に追加

このいす２を持ち運ぶときも、軽くて携帯に便利で、座りたいときにそのまま袋体４の上に腰をおろせるので便利である。 - 特許庁

An air cleaner directly leading air into the electronic throttle 11 is extendedly mounted in the engine compartment from a side member 18.例文帳に追加

そして、電子スロットル装置１１にエアを直入させるエアクリーナ装置１３をサイドメンバ部材１８上からエンジンルーム内側へ延設している。 - 特許庁

Then, the mixed product is loaded in the drum 2 containing washing water, or the corrective mixing water and cement product material are loaded directly.例文帳に追加

そうして洗浄水が溜まっているドラム（２）に荷積する、あるいは補正混練水とセメント製品材料とを直接的に荷積する。 - 特許庁