「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

After the subjection, Iwayu and others were granted reward grants directly by the Emperor. 例文帳に追加

討伐を終えた石湯と諸人は天皇から直々に恩賞を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are not using /boot/loader to load your kernel, but doing it directly from boot2 (see boot(8) ). 例文帳に追加

カーネルをロードするのに /boot/loader を使わず、 直接 boot2(boot(8) 参照)からロードしている。 - FreeBSD

Unless they exceed 65KB, include any patches directly in the report. 例文帳に追加

65KBを超えるのでなければ、 レポート中に直接パッチを入れてくださって結構です。 - FreeBSD

Tip: Storing your kernel configuration file directly under /usr/src can be a bad idea. 例文帳に追加

Tip: カーネルコンフィグレーションファイルを、直に /usr/src の下に置くのはよい考えとはいえません。 - FreeBSD

With these facilities, configurations of modules can be described simply and directly. 例文帳に追加

また、「リリース版(released)」、「安定版(stable)」、「実験版(experimental)」といった状態をつけることもできます。 - JM

Directly draw a message flow from the Invoke element to the target Partner Link. 例文帳に追加

呼び出し要素からターゲットのパートナーリンクにメッセージフローを直接描画します。 - NetBeans

Each open document is represented by its own tab in the area directly below the IDE's toolbar. 例文帳に追加

IDE のツールバーのすぐ下の領域に、開いているドキュメントごとにタブがあります。 - NetBeans

Shoso played a role of commander on the site under the authority of Shogen and directly commanded their subordinates. 例文帳に追加

現場指揮官で将監の指揮のもと、配下の人数を直接指揮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Braille key groups and a drive part of the Braille stamping means are directly connected.例文帳に追加

点字キー群と点字用打刻手段用の駆動部とは直接結線される。 - 特許庁

To monitor gas ions without directly examining any ion generating source of an electrical-charging section.例文帳に追加

帯電部のイオン発生源を直接調べることなしにガスイオンをモニタする。 - 特許庁

The Triple Intervention triggered the Japanese-Russo War both directly and indirectly. 例文帳に追加

三国干渉は日露戦争のきっかけに直接・間接の影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Union of Machi-Yaba Ryozeki kept drawing water directly from Watarase-gawa River after the works. 例文帳に追加

待矢場両堰はその後も渡良瀬川からの直接取水を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a local train of one round trip directly connecting to the Sanko Line commenced operation. 例文帳に追加

さらに、1往復のみだが三江線直通の普通列車も運行を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is underground, located directly beneath Shijo-dori Street, with single-level side platforms and 3 tracks. 例文帳に追加

四条通の直下にあり、プラットホーム形状と配置1面3線の地下駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the proper manner, the special rindai is placed directly on tatami mats. 例文帳に追加

専用の鈴台は、畳の上に直に置いて用いるのが、正式な作法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the sixth century, each gozoku (local ruling family) directly governed the land and the people. 例文帳に追加

6世紀以前は、各々の豪族が土地と民衆を直接支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a person who needs human resources to directly evaluate the human resources with ease.例文帳に追加

人材を必要とする者が直接人材を評価することを容易にする。 - 特許庁

A pull cord operable directly or indirectly is built in an open/ close plate.例文帳に追加

開閉板ついて直接的又は間接的に操作できる引き紐を組み込む。 - 特許庁

Preferably, the second printed layer is directly formed on the metallic luster layer.例文帳に追加

好ましくは、第２の印刷層は、金属光沢層に直接形成されている。 - 特許庁

The 1st coefficient is directly inputted to an adder for generating an output.例文帳に追加

第１の係数は、出力を発生する加算器に直接に入力される。 - 特許庁

The other side gear 3d of the center differential gear 3 and a propeller shaft 7 are directly connected to each other.例文帳に追加

センターデフ３の他方のサイドギヤ３ｄとプロペラシャフト７とを直結する。 - 特許庁

To directly detect a load input to a damper.例文帳に追加

本発明はダンパに入力される荷重を直接検出することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a burning phenomenon by avoiding that gas hits against an article to be cleaned directly.例文帳に追加

洗浄用製品にガスが直接当るのを回避し、バーニング現象を防ぐ。 - 特許庁

A joining method of the panel is performed directly by heating, pressurizing, and applying voltage.例文帳に追加

加熱および加圧、電圧印加により、パネルを直接的に接合法を行う。 - 特許庁

An operation key unique to the apparatus is operated and the decryption key is directly inputted to the apparatus.例文帳に追加

装置固有の操作キーを操作して、復号化キーを直接入力する。 - 特許庁

(iv) To supervise directly the work of fitting, removing and adjusting a die. 例文帳に追加

四　金型の取付け、取りはずし及び調整の作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To decide the method and procedure of the work, and supervise the work directly; 例文帳に追加

一　作業の方法及び順序を決定し、作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The selecting signal directly or indirectly determines the composition of an output image.例文帳に追加

選択信号は、直接又は間接的に出力画像の合成を決定する。 - 特許庁

A gas-liquid separator 43 is connected directly to a valve housing 21.例文帳に追加

さらに、弁ハウジング２１に気液分離器４３を直接接続する構造にする。 - 特許庁

This concrete stress meter 11 is directly buried in concrete to be measured.例文帳に追加

このコンクリート応力計１１は、直接、被測定コンクリートの中に埋設する。 - 特許庁

A motor for traveling 2 and an output shaft 12 are directly connected with drive wheels 9, 10.例文帳に追加

走行用モータ２及び出力軸１２を駆動輪９，１０に直結する。 - 特許庁

Accordingly, the conductive output shaft 12 is never directly splashed with drained water.例文帳に追加

このため、ドレン水が導電性の出力軸１２に直接かかることはない。 - 特許庁

To directly cool a reactor by a refrigerant.例文帳に追加

リアクトルを冷媒によって直接的に冷却することを可能とすることである。 - 特許庁

The antenna for a wide band is not directly connected to the reflection board 27.例文帳に追加

また、広帯域用アンテナと反射板２７とは、直流的に接続しない。 - 特許庁

To provide an image forming device driver directly acquiring an image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの画像を直接取得する画像形成装置ドライバを提供する。 - 特許庁

The oil pan 25 is made to pass through the hole 61 and directly mounted on the engine 10.例文帳に追加

オイルパン２５を、前記穴６１に通してエンジン１０に直接取付けた。 - 特許庁

An evaluation unit reporting directly to the Interim Committee should be created.例文帳に追加

暫定委員会に直接報告を行う事後評価組織を設けるべきである。 - 財務省

To restore movement data on a three-dimensional structure and a camera directly from picture intensity.例文帳に追加

画像強度から直接に、３次元構造やカメラの動きデータを復元する。 - 特許庁

Therefore, the work W can be directly carried by the slat conveyer.例文帳に追加

このため、前記ワークＷをスラットコンベヤにより直接搬送することができる。 - 特許庁

The light source unit 17 is directly held on a rear face of the inner lens 18.例文帳に追加

そして、光源ユニット１７は、インナーレンズ１８の後面に直接保持される。 - 特許庁

PUNCHING METHOD AND PUNCHING APPARATUS DIRECTLY USED FOR ENFORCEMENT OF ITS METHOD例文帳に追加

パンチ加工方法及びその方法の実施に直接使用するパンチ加工装置 - 特許庁

The opening section of the guiding flow passage is located directly above the second start pocket.例文帳に追加

誘導流路の開口部は第２始動口の直上方に位置している。 - 特許庁

SHIP DRIVE SYSTEM PROVIDED WITH DRIVING MACHINE AND PROPELLER SHAFT TO BE DIRECTLY DRIVEN THEREBY例文帳に追加

駆動機械と直接駆動されるプロペラ・シャフトとを備えた舶用駆動装置 - 特許庁

To calculate, with a radar device, the estimated altitude of a target that will not pass directly above the radar device.例文帳に追加

レーダ装置で真上を通過しない目標の推定高度を算出する。 - 特許庁

To prevent a subject from being directly irradiated with light in bounce photographing.例文帳に追加

バウンス撮影において直接光が被写体に照射されないようにする。 - 特許庁