「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase change chalcogenide material is directly deposited on the vertical heater element.例文帳に追加

相変化カルコゲナイド材料を、縦ヒータ素子の上に直接堆積させている。 - 特許庁

A driving motor is attached to a shaft of the stroller to directly rotate the shaft.例文帳に追加

駆動モーターをベビーカーの車軸に組み込み直接車軸を回転させる。 - 特許庁

DEVICE EQUIPPED WITH FUNCTION OF CONNECTING DIRECTLY TO INTERNET, COMPUTER, AND METHOD例文帳に追加

直接インターネットに接続可能な機能を具える装置、コンピュータ、及び方法 - 特許庁

The dehumidification operation can be directly started by the operation start signal.例文帳に追加

運転開始信号により、直接除湿運転を起動させることができる。 - 特許庁

To prevent contamination of water by directly discharging an exhaust gas into the atmosphere.例文帳に追加

排気ガスを大気中に直接排気することで水質汚染を防止する。 - 特許庁

DEVICE FOR DIRECTLY DISCHARGING ODOR ITSELF IN TOILET OUTSIDE ROOM FROM INSIDE TOILET BOWL例文帳に追加

トイレの臭気、そのものを便器内から直接室外に排出する装置 - 特許庁

After that, the application directly calls the requested mounting for the service.例文帳に追加

その後、アプリケーションはサービスのために直接、要求された実装を呼び出す。 - 特許庁

He recorded the situation around the Nijo-gosho Palace which he directly heard immediately after the revolt. 例文帳に追加

変直後に見聞した二条御所等の状況を記録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not go directly to Saga but arrived in Nagasaki on January 2 to observe the situation. 例文帳に追加

すぐには佐賀へ入らず2月2日、長崎の深堀に着き様子を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1579, he became independent after the death of Hanbei Shigeharu and started to work directly under Hideyoshi. 例文帳に追加

1579年、半兵衛重治が死去した後に独立し、直に秀吉に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layer directly contacting the body provides a soft feeling and hygroscopicity.例文帳に追加

人体に直接触れる層は綿生地５で肌ざわりと吸湿性を持たせる。 - 特許庁

To provide a procedure capable of measuring directly hydrogen permeability of a membrane.例文帳に追加

膜の水素透過率等を直接的に測定し得る手法を提供する。 - 特許庁

However directly after this, his work "Vita Sexualis" ("Subaru" vol. July) was banned form publishing. 例文帳に追加

しかし、直後に『ヰタ・セクスアリス』（『スバル』7月号）が発売禁止処分を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will directly talk to the Emperor at the Kyoto Imperial Palace,' they insisted. 例文帳に追加

京都御所に参内して天皇と直接交渉する」と主張をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photographer Kanusuke YAMAMOTO is the 25th head of the family descended directly from Sadaoku. 例文帳に追加

写真家の山本悍右は、この山本家の貞奥より本家25代目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current directory itself may be referred to directly by the name dot , spelled with a single period (.). 例文帳に追加

カレントディレクトリそのものは、 ドット とも呼ばれ、1 つのピリオド (.) で表されます。 - FreeBSD

If those are the first two characters in the job, we have PostScript, and can pass the rest of the job directly. 例文帳に追加

ジョブの最初の 2文字がこれならば、PostScript であることが分かります。 - FreeBSD

call uses a msghdr structure to minimize the number of directly supplied arguments. 例文帳に追加

コールは、直接渡す引き数の数を減らすためにmsghdr構造体を使用する。 - JM

Don't send via a gateway, only send to directly connected hosts. The same effect can be achieved by setting the MSG_DONTROUTE 例文帳に追加

ゲートウェイを経由せず、直接接続されているホストに送信する。 - JM

Enables you to run your JRuby applications on the GlassFish V3server directly from the IDE.例文帳に追加

IDE から直接 JRuby アプリケーションを GlassFish V3 サーバー上で実行できるようにします。 - NetBeans

You can create a scoped Sequence diagram directly from this Collaboration diagram. 例文帳に追加

作成したコラボレーション図から、スコープ指定されたシーケンス図を作成できます。 - NetBeans

This was the beginning of the confrontation between Emperor Nijo's directly ruled government force and the force of Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

ここに、二条親政派と後白河院政派の対立が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that Emperor started to rule the government directly with Motohiro KONOE's support. 例文帳に追加

その後、天皇は近衛基熙の補佐を受けて親政を遂行するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of Court caps became smaller, and usubitai (a cap whose front and side parts were thin) which was directly put on a head became popular. 例文帳に追加

冠自体は小型化し、薄額の頭に載せるタイプとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fire directly hit the area that was heavily populated at the time. 例文帳に追加

この地域は当時の人口密集地であり、そこを直撃したことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subsequent army corps directly commanded by Nobunaga was arranged as follows. 例文帳に追加

また、後から続く信長直率の軍団は以下のような陣容であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In lands directly controlled by the shogun (tenryo), local governors were appointed instead of daimyo. 例文帳に追加

なお、将軍の直轄地（天領）では大名の代わりに代官を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is difficult to measure the length of 'ri' directly because it is long distance. 例文帳に追加

ただ、「里」は長い距離であるので、直接計測するのは困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 1 specified the suspension of appeal made directly to a senior official without going through formalities (request for retrial made by a person who lost in the trial). 例文帳に追加

（1）越訴（裁判で敗訴した者の再審請求）の停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baishin could not directly meet with lords of other clans, either. 例文帳に追加

同様に陪臣が他家の主君に直接面会をすることも出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nantan city bus runs to the station directly during the morning, noon and evening (bound for Miyama Shizuhara). 例文帳に追加

朝・昼・夕に南丹市営バス直通便乗り入れ(美山静原行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a gaji-style car whose shaft bearing was directly installed on the underframe. 例文帳に追加

台枠に直接軸受が取り付けられたガージ式と呼ばれる車両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all trains depart directly from Demachiyanagi jStation on the Eizan Line. 例文帳に追加

ほとんどの列車が叡山線出町柳駅から直通運転していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shinsosai, cremains are brought directly from a crematorium to the grave and buried. 例文帳に追加

神葬祭では、火葬場から遺骨を直接墓地へ移して埋葬する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are objections towards the thought that this type of discrimination is directly connected with Shinto. 例文帳に追加

この種の差別を神道と直結する説には反対意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fields within manors that were low quality could not be exchanged, without notice, for fertile fields administered directly by a ruler. 例文帳に追加

劣悪な荘田と肥沃な公田を無断で交換してはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ming dynasty put the imperial manors which were directly managed by the imperial court in different parts of the country. 例文帳に追加

明は国内各地に宮廷直営の皇荘を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Air is directly heated by the heating element 50.例文帳に追加

そして、この発熱体（50）によって空気を直接的に加温できるようにする。 - 特許庁

To directly change an equipment data base object of a power system.例文帳に追加

電力系統の設備データベースオブジェクトを直接変更するようにしたい。 - 特許庁

The electronic device box for the light emission can be directly utilized as a portable lighting device.例文帳に追加

また、そのまま携帯用照明装置としても利用が可能である。 - 特許庁

A projector and a document camera are connected directly to each other through a USB interface.例文帳に追加

プロジェクタと書画カメラとをＵＳＢインタフェースを介して直接接続する。 - 特許庁

1) from the day of the payment, if the amount due was paid directly to the post office;例文帳に追加

(1) 支払額を郵便局で直接納付したときには，その納付の日 - 特許庁

Machines, Instruments, Equipments or Other Things Directly Used in the Working of Invention of Process 例文帳に追加

方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物 - 特許庁

The tyrosinase-inhibiting activities are directly exhibited by applying it on the skin.例文帳に追加

前記チロシナーゼ阻害活性は、皮膚に塗布されて直接的に発現される。 - 特許庁

In addition, the carbon heater 4 directly contacts the material 3 to be processed.例文帳に追加

また，カーボンヒータ４は，被処理物質３と直接接するようになっている。 - 特許庁