「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

There are no employees assigned in Vietnam, so we cannot directly accept any goods. 例文帳に追加

ベトナムに駐在員がいない為、商品を直接受け取ることは出来ない。 - Weblio Email例文集

I mostly do not have any opportunities directly meet with overseas clients.例文帳に追加

私は海外のお客様と直接会って話す機会はほとんどありません。 - Weblio Email例文集

People who have had their participation confirmed will be notified directly by email. 例文帳に追加

参加が確定された方には、直接電子メールで本人にお知らせいたします。 - Weblio Email例文集

a vibration which gives rise to a sense of hearing because it is conducted from the skull directly to the inner ear 例文帳に追加

振動が頭蓋骨から直接内耳に伝わり聴覚を起こすこと - EDR日英対訳辞書

a method of delivering fluids and drugs directly into the abdominal cavity through a thin tube. 例文帳に追加

細いチューブを使って腹腔内に直接液体や薬剤を送り込む手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

One student had lifted his entire research paper directly off the Internet.例文帳に追加

ある学生は自分の研究論文をインターネットから直接盗用してしまった - Eゲイト英和辞典

Click again on the ATM Lifeline element directly to the right of your first click. 例文帳に追加

最初にクリックした位置のすぐ右側にある ATM 生存線要素をクリックします。 - NetBeans

You add this code directly to the JSP source due to limitations in the Property Editors. 例文帳に追加

プロパティーエディタに制限があるため、このコードは直接 JSP ソースに追加します。 - NetBeans

Find out the stability or version number of the latest release and install it directly. 例文帳に追加

開発状況フラグやバージョン番号を直接指定してインストールする $ pear install Packagename-alpha - PEAR

Do not use PEAR MDB2's methods to access sequences that were created directly in the DBMS. 例文帳に追加

DBMS で直接作成したシーケンスに対してMDB2 のメソッドを使用しないでください。 - PEAR

There are renderers that directly output HTML and those that use template engines for this.例文帳に追加

直接 HTML を出力するレンダラや、テンプレートエンジンを使用するレンダラがあります。 - PEAR

They are initialized by the constructor, and should not be modified directly.例文帳に追加

これらの変数はコンストラクタで初期化されます。 直接変更してはなりません。 - Python

Return the list of objects that directly refer to any of objs. 例文帳に追加

objsで指定したオブジェクトのいずれかを参照しているオブジェクトのリストを返します。 - Python

The first table includes resources that correspond directly to the attributes used by glXChooseVisual.例文帳に追加

最初の表には glXChooseVisual が直接使う属性に対応するリソースが示されている。 - XFree86

The dehumidification operation is able to be directly started by the operation start signal.例文帳に追加

運転開始信号により、直接除湿運転を起動させることができる。 - 特許庁

To directly form a door stop structure at counter members 5 and 8 of doors 6 and 7.例文帳に追加

扉６，７の相手方部材５，８に、直接戸当り構造を形成する。 - 特許庁

To easily and directly grip a transmission line from a steel tower.例文帳に追加

鉄塔から直接送電線を容易に把持できる接地用具を提供する。 - 特許庁

To directly determine a compressed state sequence "s" from the input sequence of data "x".例文帳に追加

データ“ｘ”の入力シーケンスから圧縮状態シーケンス“ｓ”を直接求める。 - 特許庁

This enables the photographer to directly confirm the photographed image on a viewing angle.例文帳に追加

これにより、撮影した画像を視野角上で直接確認することができる。 - 特許庁

It is not necessary to directly operate the cover member 2 and the retainer 3 by the hand finger.例文帳に追加

また、蓋部材２又はリテーナ３を手指で直接操作する必要も無い。 - 特許庁

A supplier that provides or sells products directly to the reporting company. 例文帳に追加

報告事業者に製品を供給または販売する供給業者（サプライヤー）。 - 経済産業省

Ai-Land has also worked to directly provide employees with evaluations of their work.例文帳に追加

また、自分の仕事に対する評価がダイレクトに伝わるように工夫している。 - 経済産業省

A detection part 31 directly detects working force working on a wheel 5.例文帳に追加

検出部３１は、車輪５に作用する作用力を直接的に検出する。 - 特許庁

Thus, the composition can prevent the pouring liquid from entering directly an eye ball.例文帳に追加

このような構成は注入流体が直接眼球に入るのを防止する。 - 特許庁

Yeah. she was the one who could connect her consciousness directly to the internet to gather information, right?例文帳に追加

うん ネットに意識を直接繋いで情報を得られるとか言ってたよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I used to wear it, if I fell off the horse, it always touched the ground directly. 例文帳に追加

それをかぶっていると、馬から落ちても、それが直接地面にふれてる。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The case where a “device directly used to carry out a method” is “suitable” for direct use to carry out “the method” is, for example, a case where a special technical feature of a“device directly used to carry out a method” is directly used to carry out a special technicalfeature of “the method.” 例文帳に追加

「実施に使用する装置等」が「方法」の実施に直接使用することに適しているとは、例えば、「実施に使用する装置等」の特別な技術的特徴が「方法」の特別な技術的特徴の実施に直接使用されることをいう。 - 特許庁

At this moment, only the South-Interchange store and Kameoka store are directly-managed stores, the main store and Joyo-terada store are financially independent stores of a directly-managed brand, while others are franchise stores (besides 'Daiichi-Asahi,' another brand called 'Takabashi' is also owned, and directly managed separately). 例文帳に追加

現在、直営店は、南インター店、亀岡店の2店のみで、本店、城陽寺田店は直営ブランドの独立採算店、それ以外はFC店である（その他、「第一旭」とは別に、「たかばし」というブランドも有しており、直営で別展開している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drive current is directly proportional to a secondary current at secondary side of the main power supply transformer.例文帳に追加

その駆動電流は主電源トランスの２次側の２次電流に比例する。 - 特許庁

This number select code directly or indirectly specifies the telephone number.例文帳に追加

この番号選択コードが、直接的、あるいは間接的に電話番号を指定する。 - 特許庁

A cover 2 is directly mounted onto an outlet 5 and a tap 3 is placed at a place convenient for use.例文帳に追加

コンセント５にカバー２を直接取り付け、タップ３を使いやすい場所に置く。 - 特許庁

[1] The area (A) is present in an area other than an area 5 directly above a linear light source.例文帳に追加

[１]領域（Ａ）が、線状光源の直上５以外の領域に存在する。 - 特許庁

The cooling water is generated in a state of directly placing an evaporator 16 in a water tank 17.例文帳に追加

その冷却水を、蒸発器１６を水槽１７に直接に入れて作る。 - 特許庁

DIRECTLY-CONNECTED-TO-AN-AC-POWER-SOURCE BRUSHLESS DC MOTOR AND ELECTRIC APPARATUS INCORPORATING IT例文帳に追加

交流電源直結型ブラシレスＤＣモータおよびそれを搭載した電気機器 - 特許庁

To provide a means for allowing a worker to replenish roll paper without directly touching the roll paper.例文帳に追加

係員がロール紙を直に触れないで補充するための手段を提供する。 - 特許庁

By scrambling the address, the data are turned to the useless data when they are directly read.例文帳に追加

アドレスのスクランブルによりデータを直接に読取って役に立たないデータとする。 - 特許庁

This cover 1 is placed on an oil pan body 10 directly or via an oil absorbing material.例文帳に追加

オイルパン本体１０に直に又は吸油材を介してカバー１が載置されている。 - 特許庁

The other end of the reinforcing member is directly fixed to the other flange of the steel pipe member.例文帳に追加

補強部材の他端は鋼管部材の他方のフランジに直接に固定される。 - 特許庁

The substrate support member 11d may directly be fitted to the organic material group substrate.例文帳に追加

基板支持部材１１ｄは、有機材料系基板に直接設けられてもよい。 - 特許庁

To extract motion from projection data directly related to actual respiratory activity.例文帳に追加

実際の呼吸活動に直接関連した投影データから運動を抽出する。 - 特許庁

The one end of the actuator can be directly connected to a two-way flow apparatus.例文帳に追加

アクチュエータの一端を、２方向流量装置に直接接続することができる。 - 特許庁

When the sensor detects the set condition, the fluid is directly discharged into the faucet.例文帳に追加

センサーが設定条件を検出すると、流体を蛇口に直接排出する。 - 特許庁

This ignition coil is directly connected with each ignition plug of an internal combustion engine so as to be used.例文帳に追加

この点火コイルは内燃機関の各点火プラグに直結して使用される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING DATA SIGNAL DIRECTLY MODULATED BY SPREAD SPECTRUM SIGNAL例文帳に追加

直接スペクトラム拡散信号により変調されたデ—タ信号を検出する方法 - 特許庁

To obtain a packaged cooked rice sandwich and a packaging sheet having such a structure that a sheet-like laver directly covers the cooked rice sandwich when unwrapped.例文帳に追加

包装を解くと米飯サンドイッチを直接にシート状海苔が被さる。 - 特許庁