「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

a serviceman called an adjutant who assists in work directly under the control of a force unit or a commander 例文帳に追加

部隊や司令部の長官に直属して補佐をする副官という軍人 - EDR日英対訳辞書

Our company uses a direct sales method that sells directly to the consumer.例文帳に追加

弊社では、直接消費者に販売するダイレクトセールスの方式を採用しています。 - Weblio英語基本例文集

a flat antenna to enable private homes to receive electric waves directly from a broadcasting satellite 例文帳に追加

放送衛星からの電波を一般家庭で直接受信する平面型のアンテナ - EDR日英対訳辞書

treatment in which anticancer drugs are put directly into the abdominal cavity through a thin tube. 例文帳に追加

細いチューブを通して抗がん剤を直接腹腔内に注入する治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By default, the image generated by the bar code driver is directly output to the browser.例文帳に追加

デフォルトでは、バーコードドライバが作成した画像が直接ブラウザに出力されます。 - PEAR

The phpDocumentor package provides automatic documenting of php api directly from the source. 例文帳に追加

phpDocumentor パッケージは、ソースから直接 PHP APIを自動的にドキュメント化する機能を提供します。 - PEAR

You can either render it directly to the browser or save it to a file. 例文帳に追加

出力内容は、ブラウザに直接送るほかにファイルに保存することができます。 - PEAR

To provide a method of more directly and accurately applying microwave radiation.例文帳に追加

より直接的および正確なマイクロ波放射線を付与する方法を提供する。 - 特許庁

To detect directly a phase of an internal signal in an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の内部信号の位相を直接に検出することを可能にする。 - 特許庁

Print is started when a user inputs '2351' directly to a printer.例文帳に追加

そして、ユーザが直接プリンタに「２３５１」と入力することで、印刷が行なわれる。 - 特許庁

Special micro-sized hinges (5) are provided so as to be directly connected to the side lens parts (2).例文帳に追加

またサイドレンズ部（２）に直結して特殊な超小形の蝶番（５）を設ける。 - 特許庁

The compressed state sequence "s" is determined directly from the input sequence of data "x".例文帳に追加

データ“ｘ”の入力シーケンスから圧縮状態シーケンス“ｓ”が直接求められる。 - 特許庁

To provide a data display unit directly assigning values of ink zone indication to an ink zone on an impression paper.例文帳に追加

インキゾーン表示の値を、被印刷体の上のインキゾーンに直接割り当てる。 - 特許庁

The heatsink 3 is directly installed in the lead frame 11 loading the power chip 21.例文帳に追加

ヒートシンク３は、パワーチップ２１を搭載するリードフレーム１１に直接設けられる。 - 特許庁

This adsorption type refrigerating machine is constituted such that an adsorbent in an adsorbing step is directly cooled by the outside air.例文帳に追加

吸着工程にある吸着剤を外気にて直接的に冷却する。 - 特許庁

A part of the cam mechanism 10 is made to have a constitution to be directly installed at the support frame 3.例文帳に追加

カム機構１０の一部は支持フレーム３に直接設ける構成とする。 - 特許庁

A cable connector 20 for balanced transmissions has been directly connected to a contact assembly 60.例文帳に追加

平衡伝送用ケーブル２０がコンタクト組立体６０に直接に接続してある。 - 特許庁

It is irregular to appeal directly to the principal over the head of the teacher in charge. 例文帳に追加

担任の先生をさし置いて校長に直接訴えるのは順序でない - 斎藤和英大辞典

Case 2 To acquire personal information written in a questionnaire directly from the person 例文帳に追加

事例２）アンケートに記載された個人情報を直接本人から取得する場合 - 経済産業省

4) Enterprises which neither directly nor indirectly sell to listed enterprises.例文帳に追加

4　上場企業に対し、直接又は間接的に販売を行っていない企業。 - 経済産業省

Why do not you just ask the principal directly, including those around it?例文帳に追加

その辺りも含めて なんなら本人に直接聞いてみるのもいいんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He squatted in the snow, pulling the twigs out from their entanglement in the brush and feeding directly to the flame. 例文帳に追加

雪の中にうずくまり、藪から小枝を引き剥がしては火にくべていく。 - Jack London『火を起こす』

leaving the British possessions in India directly under the control of the Crown. 例文帳に追加

インドに残された英国の財産は、直接王冠が支配するところとなっている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As I did so I saw a man moving across the room directly toward me! 例文帳に追加

すると、ひとりの男が部屋の向こうからまっすぐぼくに向かってきていたんだ！ - Ambrose Bierce『死の診断』

To directly transfer a quantity of image data to a transmission destination by acquiring a fast communicable address of the transmission destination directly in transmission utilizing a fixed communication channel.例文帳に追加

固定した通信回線を利用して、送信時に直接送信先の高速通信可能なアドレスを入手し、多量の画像データを直接送信先に転送する。 - 特許庁

In this rolling apparatus, it is desirable that the middle thickness slab caster 6 is directly connected with the rolling mill group, but the thick slab caster 1 is not directly connected with the rolling mill group.例文帳に追加

この装置は、中厚スラブ鋳造装置６は圧延機群に直結するが、厚スラブ鋳造装置１は圧延機群に直結しないようにするのが望ましい。 - 特許庁

Pinions P1 are rotatably supported on the carriers C1, C2, C3 respectively, and each pinion P1 is meshed with the driving rack of the carrier directly below and the driven rack of the carrier directly above.例文帳に追加

それぞれのキャリアは、ピニオンＰ１・・・を回転可能に支持し、それぞれピニオンは１段下のキャリアの駆動ラックと１段上のキャリアの被動ラックに噛合している。 - 特許庁

The exhaust manifold 36 is directly connected to a rotor housing 29 of the second booster pump 27 and is directly connected to a rotor housing 37 of the first booster pump 35.例文帳に追加

排気マニホールド３６は、第２ブースターポンプ２７のロータハウジング２９に直接連結されていると共に、第１ブースターポンプ３５のロータハウジング３７に直接連結されている。 - 特許庁

The ball-point pen is produced by directly filling the water-based ink composition for ball-point pen into an ink receptor tube holding a ball-point pen tip attached directly or through a joint member to the receptor tube.例文帳に追加

前記ボールペン用水性インキ組成物を、ボールペンチップを直接又は中継部材を介して取り付けたインキ収容管内に直接充填してなるボールペン。 - 特許庁

A fan for cooling is provided on the rear side of an iron and outside air is blown to the portion directly under the rear side of the iron and the either side of the iron, thereby making it possible to directly remove residual heat.例文帳に追加

アイロンの後部に冷却用のファンを取り付け外気を、アイロンの後部の真下とアイロンの両サイドに吹き付け、残留熱に直接除去できるようにした。 - 特許庁

Conventionally, each terminal directly performs communications with a terminal connected by a solid line on the figure and another terminal performs relay to a terminal with which the communications can not be directly performed.例文帳に追加

従来より、各端末は、図上実線で結ばれた端末と直接通信を行い、直接通信を行えない端末に対しては、他の端末が中継を行っている。 - 特許庁

To provide a method for directly separating a useful bacterium from soil, which enables the useful bacterium such as a Bacillus natto to be directly separated from the soil without being separated from something except the soil.例文帳に追加

納豆菌等の有用細菌を土壌以外の物からではなく直接土壌から分離できる土壌からの有用細菌直接分離方法を提供すること。 - 特許庁

The acceleration sensor 50 measures the acceleration of the photoreceptor drum 142 directly, so the rotational state of the photoreceptor drum can be detected directly to improve measurement precision.例文帳に追加

加速度センサ５０は、感光体ドラム１４２の加速度を直接測定するから、感光体ドラムの回転状態を直接検出でき、測定精度を高めることができる。 - 特許庁

A registration detection sensor, a patch detection sensor or a photosensor are directly implemented on a control substrate and the substrate is arranged so as to directly reading an object for the sensors (paper path).例文帳に追加

制御基板上にレジ検センサ、パッチ検センサやフォトセンサを直接実装し、かつセンサの対象物に対して直接読み取りができるように基板を配置（紙パス）する。 - 特許庁

In a loading operation, a lifted load is raised directly above the ground, horizontally moved from the front end to the rear end of the rail 3, and lowered directly to the step 92 of the scaffold 9.例文帳に追加

荷揚げ作業時には、吊り荷を地上から真上に上昇させ、レール３の先端から後端へ水平移動させ、足場９の踏み板９２まで真下に下降させる。 - 特許庁

A detection unit is brought to be practical by constituting the unit by combining an induction coil directly connected to the indication fishing float and a magnet directly connected to a lead line moving forward and backward in the induction coil.例文帳に追加

表示ウキに直結した誘導コイルと誘導コイルの中を行き来する道糸に直結した磁石との組み合わせで構成された検知部の実用化。 - 特許庁

The raised source region is formed directly on a planar source region within the SOI layer, and the raised strap region is formed directly on the conductive fill region.例文帳に追加

レイズド・ソース領域は、ＳＯＩ層内のプレーナ・ソース領域上に直接形成され、そしてレイズド・ストラップ領域は、導電性充填領域上に直接形成される。 - 特許庁

Alternatively, the emergency transmission module 1 is directly or indirectly connected with the mobile terminal 1' and directly or indirectly equipped with a switch or sensor.例文帳に追加

また、緊急発信用モジュール１は、モバイル端末１′に直接あるいは間接的に接続され、直接あるいは間接的にスイッチあるいはセンサを装着するようにする。 - 特許庁

The resist film 5' is directly formed on a silicon oxide film 3 formed on a silicon substrate 1, and the resist film 5' is directly exposed and is developed to form a resist pattern 5.例文帳に追加

シリコン基板１に形成されたシリコン酸化膜３上に直接レジスト膜５´を形成し、このレジスト膜５´を直接露光し、現像処理してレジストパターン５を形成する。 - 特許庁

A mobile device is configured to directly interface with an output device by using cable or wireless connection, and to directly interface with the output device as a host or a client.例文帳に追加

モバイルデバイスは、有線又は無線接続を用いて、出力デバイスと直接にインターフェースでき、かつ、ホストとして又はクライアントとして出力デバイスと直接にインターフェースできる。 - 特許庁

To directly guarantee mask accuracy within a device pattern forming region, by directly measuring the pattern accuracy on the mask within the device pattern forming region.例文帳に追加

マスク上のパターン精度をデバイスパターン形成領域内で直接測定することにより、デバイスパターン形成領域内のマスク精度を直接保証することを目的とする。 - 特許庁

If having judged that they were to be directly forwarded, the VoIP adapter forwards the IP packets not via the private branch exchanger 12 but directly to any one of the telephones 14, 16 that is a forwarding destination.例文帳に追加

直接転送すべきものと判定した場合には、そのIPパケットを、構内交換装置12を介さず、直接、転送先であるIP電話機14、16のいずれかに転送する。 - 特許庁

The air conditioning part 1, a TV camera 4 and a radio LAN station 8 are directly connected to the connection part 5 and an image information or the like can be directly obtained from the TV camera 4.例文帳に追加

接続部５には、空調部１、テレビカメラ４及び無線ＬＡＮステーション８が直接接続され、テレビカメラ４から画像情報などを直接取得できる。 - 特許庁

The ECU 25 is directly mounted on the film substrate 36 and directly connected to an ECU terminal 25a and an ECU wire 37, therefore eliminating the need for "the ECU dedicated connector".例文帳に追加

ＥＣＵ２５は、フィルム基板３６に直接搭載され、ＥＣＵ端子２５ａがＥＣＵ配線３７と直接接続されるため、「ＥＣＵ専用コネクタ」を不要にできる。 - 特許庁

Since the temperature sensor 220 is made to be directly attached to the polarizing plate 122, the temperature of the polarizing plate can be directly detected, the temperature protector having high accuracy is realized.例文帳に追加

温度センサー220を偏光板122に直に取り付けるようにしたため、直接偏光板温度を検出でき、精度の高い温度プロテクタを実現することができる。 - 特許庁