「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A digitizing cell directly controls a display cell, without requiring addition of a processor.例文帳に追加

デジタイジングセルは、プロセッサを追加することを必要とせずにディスプレイセルを直に制御する。 - 特許庁

Next, the pellet is added to a molten metal, and, directly after that, casting is performed using the molten metal.例文帳に追加

次に、このペレットを金属溶湯に添加し、その直後、該溶湯を用いて鋳造を行う。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DIRECTLY INJECTING EMERGENCY CORE COOLING WATER INTO REACTOR VESSEL例文帳に追加

非常炉心冷却水の原子炉容器直接注入装置及び直接注入方法 - 特許庁

To exactly judge clogging of a filter by directly detecting displacement of the filter.例文帳に追加

フィルターの変移を直接検出することでフィルターの目詰まりを正確に判断する。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal panel 22 is supported directly by the stand 41, by connecting the rear bezel 27 to the stand 41.例文帳に追加

リアベゼル27へのスタンド41の接続で液晶パネル22がスタンド41に直接支持される。 - 特許庁

To actualize highly accurate diagnosis by directly detecting the exhaust gas component elimination characteristics of a catalyst.例文帳に追加

触媒の排ガス成分浄化能を直接検出して高精度な診断を行う。 - 特許庁

The editor may apply the scaling parameters directly to each sub-element to prevent any distortion of the sub-elements.例文帳に追加

エディタはスケーリングパラメータを各サブエレメントに直接適用しサブエレメントの歪みも防ぐ。 - 特許庁

The power switch unit is placed on a copper frame directly or through a ceramic substrate.例文帳に追加

銅フレームの上には、直接またはセラミック基板を介して前記パワースイッチが載置されている。 - 特許庁

A diagram viewing the object directly above the position and a diagram viewed obliquely from the position are generated based on the position.例文帳に追加

その位置に基づいて真上から見た図および斜めから見た図が生成される。 - 特許庁

The rotary arm, rocking arm, and flange are respectively directly connected to the corresponding motors.例文帳に追加

これら回動アーム、揺動アームおよびフランジは、対応するモータにそれぞれ直接連結する。 - 特許庁

Subsequently, the electrode substrate part 30 and the diaphragm part 40 are bonded directly.例文帳に追加

その後、電極基板部３０と振動板部４０とを直接接合によって接合させる。 - 特許庁

METHOD FOR DIRECTLY SEPARATING METALLIC CNT AND SEMICONDUCTOR CNT USING CENTRIFUGE例文帳に追加

遠心分離機を用いた金属性ＣＮＴ半導体性ＣＮＴの直接分離方法 - 特許庁

Thus, a tatami floor can be reformed into flooring by directly using an existing rough floor.例文帳に追加

よって、既存の荒床をそのまま利用して畳床をフローリング床に改修できる。 - 特許庁

When the counter 10A is under the maximum value K, the process directly changes to the next image treatment.例文帳に追加

カウンタ１０Ａが最大値Ｋ未満の場合、そのまま次の画像の処理に移行する。 - 特許庁

In 1580, he built a seminario (seminary) in Azuchi on land that he had directly requested from Nobunaga ODA. 例文帳に追加

1580年には安土で直接織田信長に願って与えられた土地にセミナリヨを建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeami, who played actively from a young age, described that he did not see Icchu's play directly. 例文帳に追加

幼少期から活動していた世阿弥がその芸を直接観ていないと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also filled the post of Daikan (local governor) of the land directly controlled by Nobunaga in Takashima County with Mototsuna KUTSUKI and others. 例文帳に追加

朽木元綱らと共に、高島郡の信長蔵入地の代官も務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, temperature of the glass seal 4 can be detected directly and with a high response speed.例文帳に追加

ガラスシール４の温度を直接的且つ高い応答速度で検出することができる。 - 特許庁

As cold water is prepared by directly cooling the water (b), its operation is smooth and efficient.例文帳に追加

水ｂを直接に冷やして冷水とすれば、その作用は円滑であり、効率も良い。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM HAVING INPUT/OUTPUT READ DATA ARRANGED DIRECTLY IN PROCESSOR LOCAL CACHE例文帳に追加

入力／出力読出しデータがプロセッサローカルキャッシュに直接配置されるコンピュータシステム - 特許庁

The heat in the upper case part 130 is thereby not transferred directly to the resin film 150.例文帳に追加

そのため、上ケース部１３０の熱は、直接には樹脂フィルム１５０に伝わらない。 - 特許庁

To provide a halogen lamp allowing a depressurization-sealed part to be directly supported by a clamper.例文帳に追加

減圧封止部を直接クランパーで支持することが可能なハロゲンランプを実現する。 - 特許庁

A fuel injection valve 26 is arranged so as to directly inject fuel into a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内に直接燃料を噴射するように燃料噴射弁２６を配置する。 - 特許庁

Also, the real time data of the user facility 27 are directly transmitted to the operation monitoring server 19.例文帳に追加

また、ユーザ設備２７のリアルタイムデータは、運転監視サーバ１９に直接に送信される。 - 特許庁

To suppress an effect due to interference waves directly coming from a transmission antenna to a reception antenna.例文帳に追加

送信アンテナから受信アンテナに直接到来する干渉波の影響を抑制する。 - 特許庁

To make directly accessible to a waveform memory without making the mo of access different.例文帳に追加

アクセスする態様を異ならせることなく波形メモリに直接アクセスできるようにする。 - 特許庁

A multiple hole injector 15 is provided to inject fuel directly to a combustion chamber 5.例文帳に追加

マルチホールインジェクタ１５が燃焼室５に直接燃料を噴射するように配設されている。 - 特許庁

To counteract such moves, the Osaki clan also appropriated the area they directly controlled as their own domain. 例文帳に追加

それに対抗するために大崎氏も自己の直接支配領域を領国化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express trains started running directly between Kokusaikaikan Station and Kintetsu Nara Station on March 15, 2008. 例文帳に追加

2000年（平成12年）3月15日国際会館～近鉄奈良間直通の急行を運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why Use /bin/kill?: Many shells provide the kill command as a built in command; that is, the shell will send the signal directly, rather than running /bin/kill. 例文帳に追加

つまり、/bin/kill を実行するのではなく、 シェルが直接シグナルを送ります。 - FreeBSD

It is a FORTRAN-text filter for any printer that can directly print plain text. 例文帳に追加

この FORTRANテキストフィルタは、 プレインテキストを直接印字できるすべてのプリンタで利用できます。 - FreeBSD

opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password. 例文帳に追加

keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD

Either of the above will allow you to receive mail directly at your host. 例文帳に追加

上のどちらかが設定されていれば、自分のホストでメールを受け取ることができるでしょう。 - FreeBSD

Itaccesses hardware directly and may cause severe harm to your system. 例文帳に追加

これはハードウェアに直接アクセスするので、システムに甚大な損傷を引き起こすかもしれません。 - Gentoo Linux

, that byte and halfword operations are directly supported by the hardware.例文帳に追加

これは、ハードウェアによってバイト操作やハーフワード操作がサポートされているということを意味します。 - JM

parents is directly proportional to the number of times that arc is traversed. 例文帳に追加

枝を伝播して関数の親に伝わる時間は、枝を通過した回数に直に比例すること - JM

This page documents the interface for those who wish or need to use the DDP layer directly. 例文帳に追加

このページは DDP 層を直接利用したいユーザーのために、インターフェースを記述したものである。 - JM

/home On machines with home directories for users, these are usually beneath this directory, directly or not. 例文帳に追加

/home通常、ユーザーのホームディレクトリが、このディレクトリ直下ないしサブディレクトリの下に作成される。 - JM

is an obsolete socket type to receive raw packets directly from the device driver. 例文帳に追加

は古いソケット型で、生(raw)のパケットをデバイスドライバから直接受信するためのものである。 - JM

If this option is enabled, out-of-band data is directly placed into the receive data stream. 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、帯域外データ (out-of-band data) は受信データストリーム中に置かれる。 - JM

The Java EE project can communicate with other service units directly using the internal JBI Normalized Message Router (NMR). 例文帳に追加

Java EE プロジェクトは内部の JBI NMR (Normalized Message Router) を使用してほかのサービスユニットと直接通信できます。 - NetBeans

You can enter IDE-specific startup switches and pass arguments directly to the JVM in which the IDE runs. 例文帳に追加

IDE 固有の起動スイッチを指定し、IDE が動作する JVM に直接、引数を渡すことができます。 - NetBeans

A Gundai or Koribugyo was set up in each domain in order to administer government in directly controlled clan territories. 例文帳に追加

諸藩でも直轄地支配を行うため郡代あるいは郡奉行を置いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered to be the predecessor of Yamada bugyo, one of the Ongoku bugyo (a collective name for the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in the Edo Period) in the Edo bakufu. 例文帳に追加

江戸幕府における遠国奉行山田奉行の前身とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pits used for the pillars piled directly in the ground and trenches, which were considered to be the remains of the original structure, were also identified. 例文帳に追加

また、前身建物の遺構とみられる掘立柱穴や溝も検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス