「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In the alternative method, an assistant sliding sheet is provided 8 directly under the bag and mounted on the same.例文帳に追加

その他の方法として、袋直下に滑走補助シート８を備えて袋を載せる。 - 特許庁

To directly connect an image creator and a user for providing an article suited to the needs of the user例文帳に追加

ユーザのニーズに合った商品を提供するために画像作家とユーザを直結する。 - 特許庁

To provide a method for depositing a transparent thin film and directly depositing a pattern structure.例文帳に追加

透明な薄膜を堆積し、パターン構造を直接堆積する方法を提供する。 - 特許庁

To directly measure influence of a hub vortex separately from measurement of propeller performance.例文帳に追加

プロペラの性能計測と分離してハブ渦の影響を直接計測できるようにする。 - 特許庁

Stroke positions of pistons 38a, 38b of both compressor units are directly opposite to each other.例文帳に追加

夫々、両圧縮機ユニットのピストン３８ａ、３８ｂのストローク位置は正反対となる。 - 特許庁

To provide a new data synchronization system for directly synchronizing data between memory cards.例文帳に追加

メモリカード間で直接データ同期することができる新しいデータ同期システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the image forming apparatus acquires the mode setting information directly from the server.例文帳に追加

つまり、本発明の画像形成装置は、サーバから直接モード設定情報を取得する。 - 特許庁

The annular weir 11 is located directly below the long nozzle of the laddle and is fixed to the tundish 12.例文帳に追加

環状堰１１は、取鍋のロングノズル直下に位置させてタンディッシュ１２に固着する。 - 特許庁

The light-emitting device is connected to the substrate directly or indirectly through a wiring substrate.例文帳に追加

発光装置は、直接的又は配線基板を通じて間接的に基板に接続される。 - 特許庁

The NSA link may include an arbiter directly connected to the NIC and a storage controller.例文帳に追加

ＮＳＡリンクは、ＮＩＣ及びストレージ・コントローラと直接接続するアービターを含んでもよい。 - 特許庁

The front panel 10 and the rear panel 20 are directly fixed to the duct 40, respectively.例文帳に追加

前側パネル１０及び後側パネル２０はそれぞれダクト４０に直接固定される。 - 特許庁

The rotational torque is generated by directly applying the rotating magnetic field on the anode target 11.例文帳に追加

陽極ターゲット11に直接回転磁界を作用させて回転トルクを発生させる。 - 特許庁

It is allowed not to provide gasket and the plate material 45 and metal are directly brazed with the separators.例文帳に追加

ガスケットを設けず、板材４５と金属はセパレータとを直接ロウ付けしても良い。 - 特許庁

Data can be exchanged directly from a camera 4 or microphone 6 to the respective extractors as well.例文帳に追加

カメラ４やマイクロフォン６から直接に各抽出器へのデータ授受も可能である。 - 特許庁

The light is emitted directly from the first end face without internally reflecting at the rear face of the lens body.例文帳に追加

レンズ体の裏面で内部反射することなく、第１端面から直接出射する。 - 特許庁

The support part 12 directly supports a part of the first electrode 42 of the piezoelectric vibrator 20.例文帳に追加

支持部１２は、圧電振動子２０の第１電極４２の一部を直接支持している。 - 特許庁

As a result, the start address is acquired by directly accessing the corresponding record from the character codes.例文帳に追加

これにより、文字コードから対応するレコードに直接アクセスして開始アドレスを取得する。 - 特許庁

Edge piece parts 3a and the interior film 2c directly do not wrap around rod-like rice R.例文帳に追加

耳片部３ａ，３ａと内装フィルム２ｃは、棒状飯Ｒに直接に巻き着かない。 - 特許庁

PORTABLE DATA STORAGE DEVICE AND IMAGE RECORDING DEVICE DIRECTLY CONNECTABLE TO COMPUTER USB PORT例文帳に追加

コンピュータＵＳＢポートに直接接続可能なポータブルデータ記憶装置およびイメージ記録デバイス - 特許庁

To provide a granular herbicide which can directly be applied to the foliages of weeds.例文帳に追加

雑草に直接茎葉散布することができる顆粒状除草剤を提供すること。 - 特許庁

The marker stopper is directly or indirectly fixed to the reinforcing layer 32.例文帳に追加

そして、このマーカーストッパーが補強層３２に対し直接的または間接的に固定される。 - 特許庁

When the counter 10A is under the maximum value K, the process directly changes to the next image treatment.例文帳に追加

カウンタ１０Ａが最大値Ｋ未満の場合、そのまま次の画像の処理に移行する。 - 特許庁

To actualize highly accurate diagnosis by directly detecting the exhaust gas component elimination characteristics of a catalyst.例文帳に追加

触媒の排ガス成分浄化能を直接検出して高精度な診断を行う。 - 特許庁

The editor may apply the scaling parameters directly to each sub-element to prevent any distortion of the sub-elements.例文帳に追加

エディタはスケーリングパラメータを各サブエレメントに直接適用しサブエレメントの歪みも防ぐ。 - 特許庁

The power switch unit is placed on a copper frame directly or through a ceramic substrate.例文帳に追加

銅フレームの上には、直接またはセラミック基板を介して前記パワースイッチが載置されている。 - 特許庁

A diagram viewing the object directly above the position and a diagram viewed obliquely from the position are generated based on the position.例文帳に追加

その位置に基づいて真上から見た図および斜めから見た図が生成される。 - 特許庁

The rotary arm, rocking arm, and flange are respectively directly connected to the corresponding motors.例文帳に追加

これら回動アーム、揺動アームおよびフランジは、対応するモータにそれぞれ直接連結する。 - 特許庁

Subsequently, the electrode substrate part 30 and the diaphragm part 40 are bonded directly.例文帳に追加

その後、電極基板部３０と振動板部４０とを直接接合によって接合させる。 - 特許庁

METHOD FOR DIRECTLY SEPARATING METALLIC CNT AND SEMICONDUCTOR CNT USING CENTRIFUGE例文帳に追加

遠心分離機を用いた金属性ＣＮＴ半導体性ＣＮＴの直接分離方法 - 特許庁

Thus, a tatami floor can be reformed into flooring by directly using an existing rough floor.例文帳に追加

よって、既存の荒床をそのまま利用して畳床をフローリング床に改修できる。 - 特許庁

In 1580, he built a seminario (seminary) in Azuchi on land that he had directly requested from Nobunaga ODA. 例文帳に追加

1580年には安土で直接織田信長に願って与えられた土地にセミナリヨを建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeami, who played actively from a young age, described that he did not see Icchu's play directly. 例文帳に追加

幼少期から活動していた世阿弥がその芸を直接観ていないと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also filled the post of Daikan (local governor) of the land directly controlled by Nobunaga in Takashima County with Mototsuna KUTSUKI and others. 例文帳に追加

朽木元綱らと共に、高島郡の信長蔵入地の代官も務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, temperature of the glass seal 4 can be detected directly and with a high response speed.例文帳に追加

ガラスシール４の温度を直接的且つ高い応答速度で検出することができる。 - 特許庁

As cold water is prepared by directly cooling the water (b), its operation is smooth and efficient.例文帳に追加

水ｂを直接に冷やして冷水とすれば、その作用は円滑であり、効率も良い。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM HAVING INPUT/OUTPUT READ DATA ARRANGED DIRECTLY IN PROCESSOR LOCAL CACHE例文帳に追加

入力／出力読出しデータがプロセッサローカルキャッシュに直接配置されるコンピュータシステム - 特許庁

The heat in the upper case part 130 is thereby not transferred directly to the resin film 150.例文帳に追加

そのため、上ケース部１３０の熱は、直接には樹脂フィルム１５０に伝わらない。 - 特許庁

To provide a halogen lamp allowing a depressurization-sealed part to be directly supported by a clamper.例文帳に追加

減圧封止部を直接クランパーで支持することが可能なハロゲンランプを実現する。 - 特許庁

To make directly accessible to a waveform memory without making the mo of access different.例文帳に追加

アクセスする態様を異ならせることなく波形メモリに直接アクセスできるようにする。 - 特許庁

A multiple hole injector 15 is provided to inject fuel directly to a combustion chamber 5.例文帳に追加

マルチホールインジェクタ１５が燃焼室５に直接燃料を噴射するように配設されている。 - 特許庁

The printer driver then communicates directly with the printer using the IP address and the network path.例文帳に追加

その後、プリンタドライバは、ＩＰアドレスおよびネットワークパスを用いて、プリンタと直接通信する。 - 特許庁

The obtained organic phase has low viscosity and low ash content, and can be used directly as a fuel.例文帳に追加

得られた有機相は低粘度と低灰分とを有し、燃料として直接用い得る。 - 特許庁

The reflector 14 irradiates the light from the light source 12a directly outside a vehicle.例文帳に追加

ここで、リフレクタ１４は、光源１２ａからの光を直接車両外に照射する。 - 特許庁

Communications with the Committee shall be addressed directly to its chairman at the address it determines.例文帳に追加

委員会との通信は，委員長が定める宛先で委員長に宛てるものとする。 - 特許庁

These are simple examples of how IT is directly making people's lives more convenient. 例文帳に追加

このような現象はＩＴが国民の利便に直結している端的な例だと思います。 - 財務省