「Directs」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The Route Server directs every VoIP call and ensures that the rules and policies defined by the network administrator are followed. 例文帳に追加

このルートサーバはすべてのVoIP(voice on IP)コールを管理し, ネットワーク管理者によって定義されたルールとポリシーが守られることを保証する. - コンピューター用語辞典

When the second identification mark 23b directs forward, the projecting portion 24 is released from being supported by a straight portion 521.例文帳に追加

そして第２識別標記２３ｂが前方を向く状態となると、ストレート部５２１による突出部２４の支持が解除される。 - 特許庁

The fourth layer 6d is disposed such that the stretched direction of the uniaxially stretched film directs in the circumferential direction of the main body 2 of the container.例文帳に追加

第４層６ｄは、一軸延伸フィルムの延伸方向を容器本体２の周方向に向けた状態で配置する。 - 特許庁

The lower optical module 208 receives the plurality of portions of the beam from respective reflection surfaces, and directs the portions of the beam toward the surface of a board.例文帳に追加

下部光学モジュールは反射面の個々からビームの複数の部分を受け取り、基板上にビームの複数の部分を方向付ける。 - 特許庁

The first section intersects the second section on an axis that directs from one point in the exit pupil to one point in the observation field.例文帳に追加

第１の断面と第２の断面とが、射出瞳内の１点から観察視野内の１点に向かう軸上で交差している。 - 特許庁

The mask correction system, in an embodiment, directs a beam of radiation onto a spot of the mask, and the mask is scanned relative to the mask correction system.例文帳に追加

マスク補正システムは、一実施形態では、放射ビームをマスクのスポット上に誘導し、マスクは、マスク補正システムに対してスキャンされる。 - 特許庁

When electric connections at two of the contacts are detected in sequence within a given period of time, the control circuit 33 directs an image control process.例文帳に追加

所定の時間内に２つの接点の導通が順次に検出されると、制御回路３３は画像の制御処理を指示する。 - 特許庁

Moreover, the staff terminal 30 directs a special color display to the slave terminal 20 which transmits the lost child notification by a communication using the ch1.例文帳に追加

また、スタッフ端末３０は、ｃｈ１での通信により、迷子通知を発信した子端末２０に対して特定の色表示を指示する。 - 特許庁

A job control information analysis section 111 analyzes job control information 31 and detects a job command which directs conversion of a character code.例文帳に追加

ジョブ制御情報解析部１１１は、ジョブ制御情報３１を解析し、文字コードの変換を指示するジョブコマンドを検出する。 - 特許庁

Furthermore, the logical layer control section 501 directs the transmitting section 400 to switch the communication system depending on the result of a response signal.例文帳に追加

また、この論理層制御部５０１は、レスポンス信号の結果に応じて通信方式を切り替えるよう送信部４００に指示する。 - 特許庁

A first component directs a project management step to be employed by an organization to develop new technology innovations.例文帳に追加

第１の構成要素は、新しい技術革新の展開のために組織によって採用されるプロジェクト管理段階に指向されている。 - 特許庁

Otherwise, the management software directs the operating system to take other appropriate action, such as termination of the operating system and/or partition.例文帳に追加

そうでなければ、管理ソフトウエアは、ＯＳに他の適切な処理、例えば、ＯＳおよび／またはパーティションの終了を行うことを命ずる。 - 特許庁

A control section 6 directs a PU head 2 to read a list of chapters set up in an optical disk 100 from the optical disk 100.例文帳に追加

制御部６は、光ディスク１００に設定されているチャプタの一覧を光ディスク１００から読取るようＰＵヘッド２に指示する。 - 特許庁

Unless the court otherwise directs, any appeal under this Ordinance which concerns an application for registration of a trade mark shall be heard in public. 例文帳に追加

裁判所が別段の指示をしない限り，商標登録出願に関する本条例に基づく上訴は，公開の聴聞に付される。 - 特許庁

The second air blowing passage 232 directs the air flow to a floor surface 12 used as a washroom through an installation position of a second hanger pipe 32.例文帳に追加

第２送風路２３２は、第２ハンガーパイプ３２の架設位置を通して、洗い場として使用される床面１２へ空気流を向かわせる。 - 特許庁

Here, a WWW server 10 of the data center 1 directs a charge server of a telephone company to handle the connection as a free call.例文帳に追加

このとき、データセンタ１のＷＷＷサーバ１０は、電話会社の課金サーバに対して該接続を無料にするように指示を行う。 - 特許庁

The cleaning number control part 15 directs the measurement of the next test object when the cleaning number coincides with the set maximum cleaning number.例文帳に追加

洗浄回数制御部１５は、洗浄回数が設定された最大洗浄回数になれば、次の検体の測定を開始させる。 - 特許庁

The plurality of the light source packages are parallelly arranged such that light emitter directs one direction from the plurality of the light sources.例文帳に追加

光源パッケージは、複数の光源より出射される光の出射方向が同じ方向となるように複数並列して配置される。 - 特許庁

When howling occurs, it directs a tone control circuit 200 to suppress input signal at the generating frequency band.例文帳に追加

ハウリングが発生したときは、その発生周波数帯域について入力信号を抑制するように音質調整回路２００に指示する。 - 特許庁

Then, the microcomuter 7 directs an SR motor 3 to control the torque, based on these quantity of feedback compensation and quantity of feed forward compensation.例文帳に追加

そして、マイコン７は、これらフィードバック補正量及びフィードフォワード補正量に基づきＳＲモータ３にトルク制御の指令をする。 - 特許庁

The microcomputer 43 directs an encryption/decryption means to encrypt data inputted from the computer machine connected to the USB plug 31.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４３は、ＵＳＢプラグ３１に接続されたコンピュータ機器から入力されたデータを暗号化／復号化手段に暗号化させる。 - 特許庁

The flexible chute directs the toasted food dropped on it away from a lower opening at an angle to the conveying direction within the cavity.例文帳に追加

フレキシブルシュートは、その上に落下した焼き上がり食品を、空間内の移送方向とは異なる角度で下部開口から離脱させる。 - 特許庁

When acquiring information on the completion of trading of the desired commodity, the server 2 directs the adjustment of the fee corresponding to the commodity.例文帳に追加

サーバ２は、販売希望商品の取引完了情報を取得したとき、その商品に対応する代金の精算を指示する。 - 特許庁

In this case, the unit R directs its imaging face to the inward of the automobile and the unit F is fitted by directing its imaging face to the forward of the automobile.例文帳に追加

ここで、ユニットＲは撮像面を自動車内に向け、ユニットＦは撮像面を自動車前方に向けて取り付けられている。 - 特許庁

At least one vane 38 and 39 extends across the display space 34, and it directs air along a different horizontal path.例文帳に追加

少なくとも１つのベーン（３８，３９）が、陳列空間（３４）にわたって延在するとともに、異なる水平通路に沿って空気を導く。 - 特許庁

To execute fuel increase control without response delay when a driver directs downshift by operating an automatic transmission.例文帳に追加

運転者が自動変速機を操作してダウンシフトを指示する場合に、応答遅れが生じさせることなく燃料の増量制御を実施する。 - 特許庁

A single mirror 3 which can be turned around a rotating shaft directs the ray of light emitted from each transmitter element to the corresponding face of the corresponding subregion in the space and/or directs the ray of light reflected from the corresponding subregion to the corresponding receiver element.例文帳に追加

回転軸の周りに回転可能な単一のミラー３が各発光器素子から出射するビーム光線を前記空間の該当サブ領域の該当面に指向し、且つ／又は前記該当サブ領域から反射されたビーム光線を該当する受光器素子に指向する。 - 特許庁

When a user directs transmission (S107:YES), the setting data are simultaneously transmitted to the plurality of devices (S109); if the user directs cancellation (S105), the selection of the devices to be set and the determination of the setting data to be transmitted are performed again.例文帳に追加

そして、利用者が送信指示をしたら（Ｓ１０７：ＹＥＳ）、その後に複数のデバイスに対して設定データの一括転送を行い（Ｓ１０９）、利用者がキャンセル指示した場合は（Ｓ１０５）、設定対象となるデバイスの選択、および、送信する設定データの決定をやり直す。 - 特許庁

Also the microcomputer 1 directs TCU 7 to downshift when it determines the state to downshift basing on the recognition result, and it directs TCU 7 to cancel shift- down when it judges the state not to need to downshift.例文帳に追加

それと共に、マイクロコンピュータ１は、この認識結果に基づいて、減速すべき状況になったと判断した場合に、ＴＣＵ７に対してシフトダウンを指示すると共に、減速すべき状況ではなくなったと判断した場合に、ＴＣＵ７に対してシフトダウンの解除を指示する。 - 特許庁

(4) A copy, photograph or sample of an exhibit referred to in subsection (1) shall be served on the other party unless the Registrar directs otherwise. 例文帳に追加

(4) (1)にいう証拠の写し，写真，又は見本は，登録官が別段の命令をしない限り，相手方当事者に送達しなければならない。 - 特許庁

Thumbnails TN-TN of the content stored in the storage 31 and a mark FCFR which directs one of the thumbnails TN-TN are displayed on the display part 12.例文帳に追加

ストレージ３１に保存されているコンテンツのサムネイルTN〜TNと、このサムネイルTN〜TNのうちの１つを指示するマークFCFRとを表示部１２に表示する。 - 特許庁

Light from a single source is divided among several illumination arms, each of which directs light via a multimode fiber bundle from the source to the wafer location.例文帳に追加

単一光源から光が幾つかの照明アーム間で分割され、各々がマルチモードファイババンドルにより光源からウェハ位置まで光を導く。 - 特許庁

An optical device controlled by an actuator directs a beam from the laser to an ablation part on the data storage medium as a function of a position signal.例文帳に追加

アクチュエータによって制御される光学装置は、位置信号の関数として、レーザからデータ記憶媒体上のアブレーション部位にビームを向ける。 - 特許庁

One example of the cooling means is to install a guide vane that directs the cooling gas flowing through inside the bushing close to the inside corner of the bent part.例文帳に追加

冷却手段の一例は、ブッシング内部を流れる冷却ガスを屈曲部の内側コーナー部に寄せる案内羽根を設けることである。 - 特許庁

Moreover, at the same time when the reproduction reaches an end point of the connection phrase, the CPU directs the compression voice decoder to reproduce the following music piece B.例文帳に追加

さらにＣＰＵは、つなぎフレーズの終端に再生が到達すると同時に、後続曲Ｂの再生を圧縮音声デコーダに指示する。 - 特許庁

A light receiver (111) is mounted on the first face, and comprises a dielectric totally internally reflecting concentrator (DTIRC) (119) which directs light to a photodetector (121).例文帳に追加

光レシーバ(111)は、前記第１の面に実装され、光検出器(121)へと光を導く誘電体全内部反射集光器（ＤＴＩＲＣ）(119)を含む。 - 特許庁

The server 4 directs the receiver to rewrite the temporary user information 3 and to update the user information in an user information data base.例文帳に追加

サーバ４では、利用者情報データベースの利用者情報を更新すると共に受信機３に仮の利用者情報への書換えを指示する。 - 特許庁

A gas delivery device directs gas from a gas opening over a plurality of grooves that are angled relative to a radial line originating at the center of the gas delivery device.例文帳に追加

装置は、ガス送出装置の中心を端緒とする半径線に対して角度を成す複数の溝の上に、ガス開口部からガスを向ける。 - 特許庁

The optical switch is adaptable to receive at any of input ports any of the channel wavelengths from the plurality of transmitters and directs them to the output port.例文帳に追加

光スイッチは、任意の入力ポートにおいて、複数の送信機から任意のチャンネル波長を受け取り、チャンネル波長を出力ポートに向ける。 - 特許庁

Any appeal under this Ordinance which concerns an application for registration of a design shall be heard in private unless the court otherwise directs. 例文帳に追加

意匠登録出願に関する本条例に基づく上訴は，裁判所が他の指示を与えない限り，非公開で審理されるものとする。 - 特許庁

An execution directing part 1A 5 directs the function determining part 1A1-3A1 of the storage control apparatus determined as an execution location to execute the function.例文帳に追加

実行指示部１Ａ５は、実行先として決定された記憶制御装置の機能実行部１Ａ１〜３Ａ１に向けて、機能の実行を指示する。 - 特許庁

The magnetic flux branch passage portion directs an electromagnetic field line further radially when the armature approaches the magnetic pole piece.例文帳に追加

磁束分路部分は、アーマチュアが磁極片に近付くように移動するとき、磁力を弱くするように電磁界線を更に半径方向に差向ける。 - 特許庁

A communication format selection part 202 directs an operator to select one of plural communication formats and holds the selected communication format.例文帳に追加

通信フォーマット選択部２０２は、操作者に複数の通信フォーマットの一つを選択させると共に、該選択された通信フォーマットを保持する。 - 特許庁

As a result of the above configuration, the plate leading end (180) preferentially directs an air flow to the positive pressure side, thus accelerating cooling at the positive pressure side.例文帳に追加

上記構成の結果、板前縁部分（１８０）は優先的に正圧側へ空気流を導き、正圧側の冷却を促進させることになる。 - 特許庁

The combination fan/flywheel member contains a blade structure 12'6 which maintains the inertial of the shaft and further, directs air to the housing of the resistance mechanism.例文帳に追加

組み合わせファン／フライホイール部材は、回転するシャフトの慣性を維持し、更に空気を抵抗機構のハウジングに向けるブレード構造１２６を含む。 - 特許庁