「Directs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide portion 18 directs the oil spattered by the ring gear 4 to an oil introduction port of the transportation path 15 such that the oil does not scatter around and follows a tooth surface of the ring gear 4.例文帳に追加

案内部１８は、リングギヤ４によりはね上げられるオイルを周囲へ飛散させずにリングギヤ４の歯面に沿わせるようにして搬送路１５のオイル導入口へ向かわせる。 - 特許庁

When an originating part 22 directs the transmission of a message, a receiving ability determining part 23 determines data usable by a terminal at its destination, based on the name of a domain in the address of the destination.例文帳に追加

作成部２２がメッセージの送信を指示すると受信能力判断部２３は送信先のアドレス中のドメイン名に応じて送信先の端末が利用可能なデータを判断する。 - 特許庁

In the vicinity of the monitoring area, the position corrector 111 corrects the position of the apparatus based on the image acquired in a sensor 101, and directs the imaging direction of the sensor 101 to the monitoring area.例文帳に追加

監視領域周辺において、位置補正部１１１はセンサ１０１で取得した画像に基づいて本装置の位置を修正し、センサ１０１の撮影方向を監視領域へ向ける。 - 特許庁

This invention directs to the catheter that creates enhanced lesions using the needle electrode and can simultaneously map electrical activity at a plurality of points using an enhanced mapping assembly.例文帳に追加

本発明は針電極を用いて増強された損傷を形成し増強されたマッピングアセンブリを用いて複数の箇所の電気的な活性を同時にマッピングできるカテーテルを指向している。 - 特許庁

In one embodiment, a water injection system (22) directs water (24) to the turbine combustor (12) through a water passage (96) at a flow rate variable to achieve a first control function.例文帳に追加

１つの実施形態では、水噴射システム（２２）が、第１の制御機能を達成するよう可変の流量で水通路（９６）を通ってタービン燃焼器（１２）に水（２４）を配向する。 - 特許庁

The wire connection circuit accepts programming which directs a desired wire connection pattern to the first light receiving part, the second light receiving part and a plurality of output terminals, and performs wire connection of them to changeable.例文帳に追加

結線回路は、第１受光部、第２受光部、及び複数の出力端子に対する所望の結線パターンを指示するプログラミングを受けて、これらを変更可能に結線する。 - 特許庁

Also, the server 12 directs the POS register terminal 14 to rewrite the low-rank complimentary card 20 to an upper-rank complimentary card 24 when the accumulated points of the customer 18 exceeds the fixed number of points.例文帳に追加

また、サーバ１２は、顧客１８の累積ポイントが一定数を超えた時点で、ＰＯＳレジ端末１４に下位優待カード２０を上位優待カード２４に書き換えるよう指令する。 - 特許庁

In the state, conditioned air sucked from the inlets 4e and passed in a draft path 6 is passed in a branch passage 13 and delivered out from the second opening 5b that directs it upward.例文帳に追加

これにより、吸込口４ｅから吸引されて送風経路６を流通する調和空気は分岐通路１３を流通して第２開口部５ｂから送出され、上方に導かれる。 - 特許庁

A required period is not so long, but the person cannot move, so that the person naturally directs his/her eyes to any image or video displayed in front of him/ her, and communication effect of information is large.例文帳に追加

所要時間はさほど長くはないが身動きできないから目前に映像や画像が表示されれば自然と目が注がれることになり情報の伝達効果は大きい。 - 特許庁

This apparatus is designed so that flowing of grains directs toward the surface of the substrate for coating in the vacuum chamber by vaporizing from at least one of plasma source.例文帳に追加

本発明による解決策は、粒子の流れが少なくともひとつのプラズマ・ソースから蒸発により、真空チャンバ内のコーティングされる基板の表面へ向かうように設計するのである。 - 特許庁

The scanning speed controller 8 directs the shifting speed of each of a reticle stage 2 and a wafer stage 6 to a reticle stage driving mechanism 3 and a wafer stage driving mechanism 7, based on the decided scanning speed.例文帳に追加

スキャンスピード制御装置８は決定したスキャンスピードを基にレチクルステージ２及びウェハステージ６各々の移動速度をレチクルステージ駆動機構３及びウェハステージ駆動機構７に指示する。 - 特許庁

The personal computer 10 extracts the file Ep from the received mail for printing and directs a printer 20 to execute printing based on the file Ep by registering a printing job.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、受信した印刷用メールＰＭからファイルＥｐを抽出し、このファイルＥｐに基づいた印刷の実行を、印刷ジョブの登録によってプリンタ２０に指示する。 - 特許庁

The straightening member 9 of the hydraulic machine has an arc-like cross-sectional shape, and is fixed to an outer periphery of a stay ring 4, so that a projection part of the arc directs on a flow passage 3a side of the casing 3.例文帳に追加

整流部材９は、断面形状が弧状の部材であり、弧状の凸部がケーシング３の流路３ａの側に向くように、ステーリング４の外周縁に固定する。 - 特許庁

In relation to an application made by an aggrieved person, the Registrar may appear before the court and be heard at his or her discretion unless the court directs the Registrar to appear before the court. 例文帳に追加

被害者が行った申請に関して，裁判所が登録官に出頭を命じた場合を除き，登録官は，自己の裁量によって裁判所に出頭し，審理を受けることができる。 - 特許庁

(2) All written reasons for decisions and judgements of the Registrar shall be published in the Patent Journal within three months from the date of signing by the Registrar if the Registrar so directs.例文帳に追加

(2) 登録官の決定及び判断に係るすべての理由書は，登録官がそのように指示する場合は，登録官による署名の日から3月以内に，特許公報で公告される。 - 特許庁

(4) Except where the Registrar or the Court directs otherwise, the effect of rectification of the register is that the error or omission in question shall be deemed never to have been made.例文帳に追加

(4)登録官又は裁判所が別段の指示をする場合を除き，登録簿の修正の効果は，問題の誤記又は脱落が初めからなされなかったとみなされることである。 - 特許庁

The guide conveying part has a contact surface for jumping up the front end of the stacked body and directs a leading end of the paper of the uppermost surface of the stacked body to a rotating feed roller by jumping up the paper.例文帳に追加

ガイド搬送部は、積層体の前端を跳ね上げる接触面を有し、紙葉類を跳ね上げて積層体の最上面の紙葉類の先端部を回転するフィードローラに向ける。 - 特許庁

A radio beam rotation device reflects a transmission/reception beam transmitted/received by a transmission/reception port 1 only at one reflection face 4 and directs a prescribed radio beam 5 in a prescribed direction so as to rotate it.例文帳に追加

電波ビーム旋回装置は送受波口１で送受される送受ビーム２を１つの反射面４のみで反射させて所定の電波ビーム５を所定方向に指向づけて旋回する。 - 特許庁

When authentication succeeds, the service provider 102 directs a communication network 104 to change bands by a band change direction section 112, and makes the band of the circuit route 105 a necessary width.例文帳に追加

サービス・プロバイダ１０２は認証が成功したら帯域変更指示部１１２で通信ネットワーク１０４に帯域の変更を指示して回線経路１０５の帯域を必要な広さとする。 - 特許庁

A conversion direction part 20 directs a predetermined compiler 200 to compile a temporary division program defined by the start position and the temporary end position determined by the end position setting part 14.例文帳に追加

変換指示部２０は、開始位置と、終了位置設定部１４により定められる暫定終了位置とで規定される仮分割プログラムをコンパイルするよう所定のコンパイラ２００に指示する。 - 特許庁

The beam generator generates a read beam and directs the read beam to the optical disk, and the sensor senses and uses a reflected beam produced by the optical disk upon receiving the read beam to produce a sensor output signal with a sensor output signal amplitude.例文帳に追加

センサは、光ディスクが読取ビームを受信した時に発する反射ビームを感知し、センサ出力信号振幅を具えたセンサ出力信号を発するのに用いる。 - 特許庁

A terminal device (personal computer and the like) 1, owned by a user directs a printing device 3a at a store (convenience store, copy center, and the like) which desires printing of an electronic manuscript via the Internet 4.例文帳に追加

ユーザが有する端末装置（パーソナルコンピュータ等）１からインターネット４を介して電子原稿の印刷を所望する店舗（コンビニエンスストア、コピーセンタなど）の印刷装置３ａに指示する。 - 特許庁

The optical transmission-reception unit 100 includes: a transmission system 10; a reception system 20; and a coupling system 50 that directs part of a signal emitted by the transmission system 10 to the reception system.例文帳に追加

光送受信機１００は、送信システム１０と、受信システム２０と、送信システム５０によって発出された信号の一部を受信システムへ向ける結合システムとを備える。 - 特許庁

A display controller displays the character patterns of 'bear', 'clown' and 'lion' at the time of the variation of patterns and directs the operation of turning over the patterns of a left column, a center column and a right column by the respective character patterns.例文帳に追加

表示制御装置は、図柄の変動時に「くま」、「ピエロ」、「ライオン」のキャラクター図柄を表示し、各キャラクター図柄により左列、中列、右列の図柄をめくる動作を演出する。 - 特許庁

An inverter output current regulator directs the operation of the inverter with a current value required for cutting a fuse and the energizing time and starts up at the rated operation when the fuse is cut.例文帳に追加

インバータ出力電流調整器がヒューズを溶断するための電流値と通電時間をもってインバータを運転指令し、ヒューズが溶断すると定格運転にて起動する。 - 特許庁

Paper money is moved from a picking mechanism 52 to a certifying unit 58 included in a first unit 42, and when the paper money is rejected, a turning gate directs the paper money to a purge bin 62.例文帳に追加

紙幣は摘み取り機構５２から第１ユニット４２に含まれた確証器５８まで移送され、紙幣が拒絶されれば、転換ゲートがその紙幣をパージ・ビン６２内へ仕向ける。 - 特許庁

A return reflector 210 can be a plane mirror that directs returning beams to retrace paths through the interferometer optical system to combine and exit along the axis of the input beam.例文帳に追加

リターン反射器（２１０）は、干渉計光学系を通る光路をリトレースして結合し、入力ヒ゛ームの軸に沿って出射するようにリターンヒ゛ームを配向する平面ミラーとすることができる。 - 特許庁

The projection system has an array of lenses located such that each lens directs a respective portion of the patterned beam towards a respective part of the target portion of the substrate.例文帳に追加

投影システムはレンズのアレイを有し、このアレイは、各レンズが、パターンの形成されたビームのそれぞれの部分を基板のターゲット部分のそれぞれの部分に向けて方向付けるように位置付けられる。 - 特許庁

A workflow execution directing unit 13 causes workflow information assigned to a key to activate and directs the execution of the apparatus A when the key in which the workflow information is assigned is operated.例文帳に追加

ワークフロー実行指示部１３は、ワークフロー情報が割り当てられたキー操作があったとき、キーに割り当てられたワークフロー情報を起動させて当該装置Ａの実行を指示する。 - 特許庁

The operation selection part 4c directs the mode selection part 4a to select the 2nd measurement mode if the variation width of the pressure variation is wider than the prescribed threshold value.例文帳に追加

動作選択部４ｃは、同期性はないが圧力変動の変動幅が規定の閾値以上であるときに第２の測定モードを選択するようにモード選択部４ａに指示する。 - 特許庁

A compiling means 12 directs a difference integrating means 15 to acquire the developer's compiling environment and performs compiling after it is acquired, with objects stored in a developer result storage means 11.例文帳に追加

コンパイル手段１２は、差分組込手段１５に開発者のコンパイル環境を取得するように指示し、取得後にコンパイルし、オブジェクトは開発者別成果物格納手段１１に格納する。 - 特許庁

An annular disc and the like is fixed to the housing, directs the nozzle in the axial direction, and forms a second axial limiting point of the vane space and a central opening part.例文帳に追加

ハウジングに固定され且つ、ノズルを軸方向距離に向くようにし、ベーン空間の第二の軸方向限界及び中央開口部を形成する、環状円板のような手段が存在する。 - 特許庁

The service center 10 receives the selection signal, and directs the base station 60 through the base station controller, to perform data compression in the above selected data compression format (step 230).例文帳に追加

サービスセンター１０は、選択信号を受け、上記選択されたデータ圧縮形式でデータ圧縮を行うように基地局制御装置を通して基地局６０に指示する（ステップ２３０）。 - 特許庁

When determining the self position is in an area, which is indicated by the received information, the communication terminal 100 directs the mobile communication network 200 not to restrict the call connection related with the self device.例文帳に追加

通信端末１００は、自身の位置が、受信した情報が示す地域内であると判断すると、自装置に係わる呼接続を制限しないように移動体通信網２００に指示する。 - 特許庁

If the measured temperature exceeds a prescribed threshold value, an electrically-powered-fan control unit 130 directs an electrically powered fan unit 106 to cool the electronic device 200 by driving the electrically powered fan.例文帳に追加

計測した温度が所定の閾値を超えている場合には、電動ファン制御部１３０は電動ファンユニット１０６に指示し、電動ファンを駆動することにより電子デバイス２００を冷却せしめる。 - 特許庁

To provide illumination producing a visually high stage effect while improving the visuality of a possible hindrance or the like at boarding and alighting, in an illumining device for a vehicle performing illumination that directs the vehicle inside visually.例文帳に追加

車室内を視覚的に演出する照明を行う車両用照明装置において、視覚的演出効果の高い照明を行いながら、乗降時における障害等の視認性を高める。 - 特許庁

The camera controller 10 controls a camera 20 in a way that when an abnormal sound is detected from an input sound coming from a microphone array 30, the camera controller 10 estimates a position of the abnormal sound source and directs the camera 20 in the estimated direction.例文帳に追加

カメラ制御装置１０は、マイクロフォンアレイ３０からの入力音に異常音が検出されたとき、その音源位置を推定してカメラ２０がその推定方向に向くように制御する。 - 特許庁

The base station, equipped with a beam direction variable antenna array 700 group movement machines in its area, allocates a channel/ time slot (diffusion code in the case of CDMA) to the group and directs an antenna bean 110.例文帳に追加

ビーム方向可変アンテナ・アレイ７００が装備された基地局は、その地域の移動機をグループ化し、そのグループにチャネル／タイム・スロット（CDMAの場合は、拡散符号）を割り当て、アンテナ・ビーム１１０を向ける。 - 特許庁

At an outer periphery side of the area α, an area β which directs code configuration notes out of the configuration notes for one octave of the keyboard is formed and the code configuration notes are distinguished from the other configuration notes by the pattern of the direction.例文帳に追加

領域（イ）の外周側に、鍵盤１オクターブ分の構成音の中からコード構成音を指示する領域（ロ）を設け、該指示のパターンによりコード構成音をその他の構成音とは区別する。 - 特許庁

Disclosed is the light diffuser comprising a perimeter area and a central area wherein the perimeter area contains a light director that directs at least a portion of the light incident on it toward the central area.例文帳に追加

周辺領域及び中心領域を含んで成り、前記周辺領域が、当該光ディレクタに入射した光の少なくとも一部を前記中心領域に向ける光ディレクタを含む光ディフューザ。 - 特許庁

Each inlet directs the fluid toward the component at one or more non-zero vertical angles, and at one or more non-zero horizontal angles.例文帳に追加

各進入口は、鉛直方向において零度ではない１または２以上の角度をなして、かつ水平方向において零度ではない１または２以上の角度をなして流体を構成要素に向ける。 - 特許庁

On the other hand, display of the second measuring instrument 18 is visually confirmed on an inner side of the steering wheel 12 when the driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference.例文帳に追加

一方、第２計器１８の表示は、前記ドライバーが前記アイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、ステアリングホイール１２の内側で視認される。 - 特許庁

An optical modulator 110 controls phase setting in the optical path of the 1st idler beam i1, and the splitter 106 directs the directions of photons of the beams S1 and S2 to either a 1st or 2nd detector 114 or 116 according to the phase.例文帳に追加

アイドラー・ビーム（ｉ１）は光変調器１１０によってその位相が第一および第二の位相設定値の間で変更され、制御装置によってその位相変更タイミングが制御される。 - 特許庁

The control plate 12 directs the wind directed to the rotation shaft 21 to both sides of the rotation shaft against a direction of the wind when distal ends 31a from the rotation shaft of the respective plates 31 are closed each other.例文帳に追加

制御板１２は各板３１の回転軸２１から遠い側の一端３１ａを互いに閉じるとき回転軸２１に向かう風を風向に対して回転軸２１の両側に向ける。 - 特許庁

(3) The patentee must give notice of an application for an order to the Commissioner, who is entitled to appear and be heard, and must appear if the court directs. 例文帳に追加

(3) 特許権者は，命令を求める申請に関して，局長に届け出なければならず，局長は，出頭し，審理を受ける権原を有し，かつ，裁判所の指示があるときは，出頭しなければならない。 - 特許庁