「Directs」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If a formula or symbol is used in the specification, a copy of the specification, prepared in the same manner as drawings, shall be furnished if the Registrar so directs. 例文帳に追加

式又は符号を明細書において使用する場合において，登録官が指示するときは，図面と同様の方法で作成した明細書の写しを提出する。 - 特許庁

If the opponent fails to file evidence in accordance with subsection (1), he shall, unless the Registrar otherwise directs, be deemed to have abandoned the opposition. 例文帳に追加

異議申立人は，(1)に従い証拠を提出することを怠る場合は，登録官が他に指示を与えない限り，当該異議申立を放棄したものとみなされる。 - 特許庁

Except where the Registrar or the court directs otherwise, the effect of rectification of the register is that the error or omission in question is deemed never to have been made. 例文帳に追加

登録官又は裁判所が別段の指示をする場合を除き，登録簿の更正の効果は，当該誤り又は脱漏が最初からなかったものとみなすことである。 - 特許庁

In addition, the stamp material 6A is fixed to the recessed part 39 of the stamp material mounting part 38 of a stamp 6 under the state that the top surface part 43 (or the stamp face part) directs towards outside.例文帳に追加

そして、この印材６Ａはスタンプ６の印材取付部３８に該上面部４３（印面部）を外側にして印材取付部３８の凹部３９に固着される。 - 特許庁

A user allows the cylinder 27 of the launching rod 23 to support a skyrocket, grasps the launching rod 23 on its another end side, directs the skyrocket to an arbitrary direction, and then can launch the skyrocket.例文帳に追加

発射棒２３の筒体２７にロケット花火を支持させ、発射棒２３の他方の端部側を持ち、任意の方向に向けてロケット花火の発射が可能になっている。 - 特許庁

The transfer management system 20 produces lump-sum transfer detailed data on the basis of data thereof, and directs a financial institution host system 30 to perform an integrated transfer process.例文帳に追加

そして、このデータに基づいて振込管理システム２０は一括振込明細データを生成し、金融機関ホストシステム３０に対して総合振込処理を指示する。 - 特許庁

The cord material 4A is formed in a flat cross section shape having wider width than the thickness and wound in a state in which flat face having wide width directs the surface.例文帳に追加

紐材４Ａを、厚みに対して横幅の広い偏平断面形状のものに形成し、横幅の広い偏平面が表面を向く状態で巻回してある。 - 特許庁

A model automatic generation section 2 acquires a model from the model information acquisition section and directs the model editing section to create, delete and change a new model based on this acquired model.例文帳に追加

モデル自動生成部２は、モデル情報取得部からモデルを取得し、モデル編集部にこの取得したモデルを元に新たなモデルを作成・削除・変更を指示する。 - 特許庁

To simplify the general wiring of the equipment including a DC motor such as fan motor, etc. and a controller which supplies it with power and directs the revolutions of the DC motor.例文帳に追加

ファンモータ等のＤＣモータとこれに電源を供給すると共にＤＣモータの回転数を指示する制御装置を含む装置全体の配線を簡略化する。 - 特許庁

A control unit 10a directs a color conversion unit 10d to execute color conversion processing on an image for printing based on the analysis result of the analysis unit 10c.例文帳に追加

制御部１０ａは、解析部１０ｃの解析結果に基づいて、印刷対象の画像に対する色変換処理の実行を色変換部１０ｄに指示する。 - 特許庁

A power supply unit 3 on the vehicle side directs a directional face of an antenna 30 on the vehicle side to a directional face of an antenna 10 on the road side when a vehicle comes close to the antenna 10 on the road side.例文帳に追加

車側電源装置３は、車両が路側アンテナ１０に接近すると、車側アンテナ３０の指向面を路側アンテナ１０の指向面に向ける。 - 特許庁

An operator can easily change the azimuth of the bit of the hammer by rotating a grip ring 12 until the tool or the bit directs to a correct azimuth.例文帳に追加

操作員は単にグリップリング（１２）を工具又はビットが正しい方位になるまで、回転することにより、簡単にハンマーのビットの方位を簡単に変更することが可能である。 - 特許庁

The display has a multiple view display device (30) which directs light from a first image in a first viewing direction towards a viewer 32 who sees the first image directly.例文帳に追加

このディスプレイは、第１のイメージからの光を第１のイメージを直接見る観察者３２に向かって第１の観察方向に方向付ける、マルチビューディスプレイデバイス（３０）を備える。 - 特許庁

The emitter-side grating 23a substantially passes the laser beam L2 having a longer wavelength than the other laser beam L1, and directs it to a desired region of the light receiving element 12.例文帳に追加

発光素子側回折格子２３ａは、レーザ光Ｌ１，Ｌ２のうち波長の長いレーザ光Ｌ２をほぼ透過させて受光素子１２の所望の領域に導く。 - 特許庁

When the mobile communication terminal 100 performs call termination, the address management apparatus 200 directs the address setting apparatus 300 to allocate an IP address to the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

移動体通信端末１００が着呼すると、アドレス管理装置２００は、当該移動体通信端末１００へのＩＰアドレス割当をアドレス設定装置３００に指示する。 - 特許庁

A control valve 62 directs hydraulic fluid from a pump 64 to the power cylinder 44 on one side or the other side of the piston 70 depending on the rotative direction of the steering shaft 12.例文帳に追加

制御バルブ６２は、操舵シャフト１２の回転方向に依存してピストン７０の一方又は他方の側でポンプ６４からパワーシリンダー４４へ液圧流体を差し向ける。 - 特許庁

The user directs an optical block 41 of the digital camera 11 toward the infrared LED emitter 161, and controls the position of the digital camera 11 so that emitted light (infrared light) is received.例文帳に追加

ユーザは、デジタルカメラ１１の光学ブロック４１を赤外LED発光部１６１に向け、その出射光（赤外光）を受光するように、デジタルカメラ１１の位置を制御する。 - 特許庁

A directivity control section 28 controls directivity of the phased array antenna 11 to be narrower according to corrected directivity control information and directs the phased array antenna 11 to the semi-zenith satellite.例文帳に追加

指向性制御部２８は、補正された指向性制御情報を基にフェーズドアレイアンテナ１１の指向性をより狭く制御し準天頂衛星へ指向させる。 - 特許庁

The switch, which receives the signal groups from the temporary storage unit, directs the signal groups to a buffer memory in the channel associated with the identified signal processing subsystem.例文帳に追加

一時的な記憶ユニットからの信号群を受け取るスイッチは、これらの信号群を、識別された信号処理サブシステムに付随するチヤンネルの中のバッファ・メモリに進める。 - 特許庁

The Regulatory Flexibility Act directs us to consider significant alternatives that would accomplish the stated objectives, while minimizing any significant adverse impact on small entities.例文帳に追加

規制緩和法は、小規模事業者への重大な悪影響を最小にしながら定められた目的を達成する有効な代案を検討することを我々に求めている。 - 経済産業省

Without this option, rstart discards output from the remote'srstart helper, and directs the rstart helper to detach the program from the rsh connection used to start it.例文帳に追加

このオプションを指定しない場合は、rstart はリモートの rstart の補助プログラムの出力を破棄し、rstart の補助プログラムに対し、プログラムを実行するために使う rsh 接続から切り放すよう指示する。 - XFree86

Moving the pointer into the icon manager also directs keyboard focus to the indicated window (setting the focus explicitly or else sending synthetic events NoTitleFocus is set).例文帳に追加

ポインタをアイコンマネージャ内へ移動させると、指定されたウィンドウ(明示的にフォーカスを設定するか、NoTitleFocus が設定されている統合的なイベントを送る)にキーボードフォーカスが与えられる。 - XFree86

An optical crossconnection system directs the incident light from a first optical fiber toward a second optical fiber by using a two-dimensional array of the MEMS tilting mirrors as a general concept.例文帳に追加

光クロスコネクトシステムは、一般的な概念として、ＭＥＭＳチルトミラーの２次元アレイを使用して第１の光ファイバから入射した光を第２の光ファイバに向ける。 - 特許庁

During fastening, the force focused fastening member directs forces toward the center portion of the fastener element, away from end portions, minimizing distortion of the fastener element.例文帳に追加

締結中、締結力集束型締結部材は、末端部から離れ、締結具要素中心部の方に締結力を誘導し、締結具要素の変形を最小限にする。 - 特許庁

Further, the SSC31, if a disconnection request signal to request disconnection of the connection is transmitted from the SSE21, directs the SSE21 to prohibit the connection.例文帳に追加

また、ＳＳＣ３１は、当該接続の切断を要求する切断要求信号がＳＳＥ２１から送信されてきた場合、当該接続を禁止するようＳＳＥ２１に指示する。 - 特許庁

The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a third signal that indicates the first performance and specification information for the first one of the fluid process systems.例文帳に追加

処理システム１０２は、流体処理システムのうちの第１のシステムの第１性能・仕様情報を示す第３信号を転送するようにインターフェース１０１、１０３に指示する。 - 特許庁

The ventilation guide 21 directs the advancing direction of the air that flows into the housing 2 from the air flow-in opening 9 to a coil component (heating body) 15 arranged in the housing 2.例文帳に追加

通気ガイド２１は、気体流入口９から筐体２内に流入した気体の進む方向を筐体２内に配置されるコイル部品（発熱体）１５に向ける。 - 特許庁

An analytic portion 36 directs to elevate the driving force of a pump 26 or to lower an operation frequency to a processor 18 when one of positions of the die 16 becomes abnormally at a high temperature.例文帳に追加

解析部３６はダイ１６のいずれかの個所が高温異常になったとき、ポンプ２６の駆動力を高めるか、プロセッサ１８に動作周波数を下げるよう指示をする。 - 特許庁

The Panel found that the EC failed to establish the existence of "entrusts or directs" for certain transactions, and to examine all relevant factors that were not attributable to the subsidized imports. However, the Panel found the existence of "entrusts or directs" by government for most of the other transactions. On August 3, 2005, the DSB adopted the Panel Report.例文帳に追加

パネルは、EUが認定した補助金の一部について委託・指示の存在が十分立証されていないこと、因果関係の立証に不十分な点があること等を補助金協定違反と認定したものの、その他の補助金の大部分について政府の委託・指示の存在を認める等、EUの認定を相当程度肯定する内容となっている。 - 経済産業省

To provide a game machine capable of attracting a player's attention to a subordinate reel when presentation is executed on the subordinate reel even if the player directs the eyes only to a main reel.例文帳に追加

遊技者がメインリールにのみ視線を向けている場合であっても、サブリールによる演出が行われるときに、そのサブリールに着目させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

An MPU 105 directs a data processor 400 to supply recorded data currently stored in the buffer memory 400A to an optical disk drive 200 and an HDD 300 respectively.例文帳に追加

ＭＰＵ１０５は、バッファメモリ４００Ａに現在格納されている記録データを光ディスクドライブ２００とＨＤＤ３００とにそれぞれ供給するようデータプロセッサ４００に指示する。 - 特許庁

This internal combustion engine directs auxiliary energy supply control part 34, via load judgment part 31, to supply air-fuel mixture with auxiliary energy, when engine load detected by load sensor is not more than specified value.例文帳に追加

負荷センサーが検出した機関負荷が所定の判定値以下であれば、負荷判定部３１から補助エネルギー付与制御部３４に対して混合気へ補助エネルギー付与を指示する。 - 特許庁

When both of them support it, the control part 121 directs the two client apparatuses to execute data transmission/reception between them without interlaying its own apparatus.例文帳に追加

そして、双方がサポートしていれば、クライアント間データ送受信制御部１２１は、自機器を介さない当事者間でのデータ送受信を行う旨をこれら２つのクライアント機器に指示する。 - 特許庁

The paper holder 20 is formed so that a paper pull-out clearance 36 directs to the rear part of a wastern style toilet 12 in either case of being fitted to the wall surface 14L or 14R.例文帳に追加

ペーパーホルダ２０は、壁面１４Ｌ又は１４Ｒのいずれに取り付けられた場合でも、ペーパー引き出し用間隙３６が洋風便器１２の後方を指向した状態となる。 - 特許庁

A driver's license photographing control part 101 directs the photographing part 200 to photograph the watermark as seen from the front, and a verification part 103 verifies the license according to the photographic result.例文帳に追加

免許撮影制御部101 は、免許証撮影部200 に対して表面側から見た透かし模様の撮影を指示し、真贋判定部103 が撮影結果に基づいて免許証の真贋を判定する。 - 特許庁

The cleaning number automatic selection part 13 directs the new cleaning in the case that a value obtained by subtracting the cleaning liquid reference value from the cleaning liquid measurement value is larger than the cleaning liquid allowable value.例文帳に追加

洗浄回数自動選択部１３は、洗浄液測定値から洗浄液基準値を差し引いた値が洗浄液許容値よりも大きい場合、洗浄を再度行なわせる。 - 特許庁

A punching position determination part 105 estimates punching positions from information of the output of a evaluation part 104 and directs time lag filters tap-adaptation groups having time lags at the punching positions.例文帳に追加

打ち抜き位置点決定部105は、判定部104の出力の情報から打ち抜き位置を推定し、その打ち抜き位置に時間ずらしをしたタップ係数群を時間ずらしフィルタに指示する。 - 特許庁

Meanwhile, a reflector gathers the more dispersed side-emitted portion of the LED beam and directs that light as an sheath to form a supplementary portion of the beam.例文帳に追加

一方、反射鏡はＬＥＤビームのより分散した、側方向に放射された部分を集め、ビームの補助的な部分を形成するためにその光を外側のシース（または、鞘）として方向付ける。 - 特許庁

Moreover, the howling detector 12 detects the output signal level to a loudspeaker, and when detecting the signal with more than a predetermined level, it directs a switching circuit 8 to intercept the signal to it.例文帳に追加

また、ハウリング検出器１２は、スピーカへの出力信号レベルを検出し、所定レベル以上の入力がなされたときは、スイッチ回路８に信号を遮断するように指示する。 - 特許庁

Moreover, the above indicator control means performs the control for searching and displaying according to the content of search which the user directs about two or more record medium and two or more recording programs.例文帳に追加

また前記表示制御手段は、複数の記録媒体および複数の記録番組について、ユーザーの指示した検索内容に従い検索して表示させる制御を行う。 - 特許庁

An air blow port 3 is disposed backside of the device, far from an operator, and the aperture of the air blow port 3 directs an upstream side in the conveying direction of a cut recording paper 1.例文帳に追加

送風口３はオペレータが操作する側から遠い、装置の奥側に設けられ、送風口３の開口方向はカット記録紙１の搬送方向上流側を向いている。 - 特許庁

When the function which is used by the image forming processing which an entered password shows changes into executable status, the processing control part 4e directs to start to implement this image forming processing.例文帳に追加

入力されたパスワードが示す画像形成処理で用いられる機能が実行可能な状態となった場合、処理制御部４ｅは、この画像形成処理の実行開始を指示する。 - 特許庁

The electron beam irradiation section 10 directs an electron beam passing through a window 14 to a processing solution 81 on the surface of the object 90 to be processed, so as to activate the processing solution 81.例文帳に追加

電子ビーム照射部１０は、窓１４を通過した電子ビームを処理対象物９０表面上の処理溶液８１に照射して、その処理溶液８１を活性化させる。 - 特許庁

To provide an information output control device suitably preventing information output in an information output part to which a driver directs caution from being excessively interrupted.例文帳に追加

運転者が注意を向けている情報出力部における情報出力が過度に中断されてしまうのを適切に防止する情報出力制御装置を提供すること。 - 特許庁

(2) A further application made under Subsection (1) shall, if the Registrar so directs, be deemed to have been lodged on the date on which the first-mentioned application was lodged.例文帳に追加

(2) 本条(1)に基づき行われる追加の出願は，登録官よりその旨の指示がある場合，最初に言及した出願が提出された日に提出されたものとみなされるものとする。 - 特許庁