「Directs」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The cord material 4A is formed in a flat cross section shape having wider width than the thickness and wound in a state in which flat face having wide width directs the surface.例文帳に追加

紐材４Ａを、厚みに対して横幅の広い偏平断面形状のものに形成し、横幅の広い偏平面が表面を向く状態で巻回してある。 - 特許庁

A model automatic generation section 2 acquires a model from the model information acquisition section and directs the model editing section to create, delete and change a new model based on this acquired model.例文帳に追加

モデル自動生成部２は、モデル情報取得部からモデルを取得し、モデル編集部にこの取得したモデルを元に新たなモデルを作成・削除・変更を指示する。 - 特許庁

Further, an air duct 173 is disposed to, during vehicle traveling, captures the wind generated by traveling of the vehicle from front of the motor cycle and directs the wind to the fuel cooler 121 and the intercooler 105.例文帳に追加

また、車両走行時に、自動二輪車の前方から走行風を取り入れ、それを燃料クーラー１２１とインタークーラー１０５とに当てるエアダクト１７３が配置される。 - 特許庁

On a passage 15, a first beam splitter 32 is provided, and directs a part of the beams from a machining focus 18 to a second beam splitter 35 provided on a side wall 36 side.例文帳に追加

通路１５上には第１のビームスプリッタ３２が設けられ、加工焦点１８からの光線の一部を、側壁３６側に設けられた第２のビームスプリッタ３５に向ける。 - 特許庁

An upper nozzle link 12 and a lower nozzle link 13 respectively directs a jet of cleaning liquid only in the hair falling direction, so that the jet gives a combing effect to the hair, causing no tangling.例文帳に追加

上ノズルリンク１２および下ノズルリンク１３がそれぞれ洗浄液を噴射する際に、髪の垂れ下がった方向へ向けてだけ洗浄液を噴射するようにする。 - 特許庁

A laminated bundle 12 is housed in a lithographic printing plate packaging box 170 under the state that the image forming surface 10P of the lithographic printing plate 10 directs to a bottom surface plate 172.例文帳に追加

平版印刷版１０の画像形成面１０Ｐが底面板１７２を向くように、積層束１２が平版印刷版用包装箱１７０に収容されている。 - 特許庁

The means to decide the length of the silent part 4 decides L1r that is smaller in value as the best length of silent part L0 and directs it to a waveform data connection part 5.例文帳に追加

そして、無音部分長決定手段４は、値が小さい方のＬ1rを最適の無音部分長Ｌ0として決定し、これを波形データ接続部５に指示する。 - 特許庁

A compiler or a similar system can be extended so that it accepts relationship expression in a simple property format and directs such a call to a specified method.例文帳に追加

また、コンパイラまたは類似のシステムを、単純なプロパティフォーマット内のリレーションシップ表現を受け入れ、このようなコールを特定のメソッドにダイレクトするように、拡張することができる。 - 特許庁

A work additionally carries out a translation operation and a rotation operation when the operation element 18 directs a moving position of a control point P moved by the movement mechanism 11.例文帳に追加

操作子１８は、移動機構１１によって移動させる基準点Ｐの移動位置を指示するために、作業者が並進操作と回転操作を加えることができる。 - 特許庁

The emitter region 3 and the sense region 5 are arranged to align in a second direction perpendicular to a first direction which directs toward a base region 2 from a collector region 7.例文帳に追加

エミッタ領域３及びセンス領域５は、コレクタ領域７からベース領域２に向かう第１の方向に対して垂直な第２の方向に並ぶように配置されている。 - 特許庁

The emitter-side grating 23a substantially passes the laser beam L2 having a longer wavelength than the other laser beam L1, and directs it to a desired region of the light receiving element 12.例文帳に追加

発光素子側回折格子２３ａは、レーザ光Ｌ１，Ｌ２のうち波長の長いレーザ光Ｌ２をほぼ透過させて受光素子１２の所望の領域に導く。 - 特許庁

When the mobile communication terminal 100 performs call termination, the address management apparatus 200 directs the address setting apparatus 300 to allocate an IP address to the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

移動体通信端末１００が着呼すると、アドレス管理装置２００は、当該移動体通信端末１００へのＩＰアドレス割当をアドレス設定装置３００に指示する。 - 特許庁

An operator can easily change the azimuth of the bit of the hammer by rotating a grip ring 12 until the tool or the bit directs to a correct azimuth.例文帳に追加

操作員は単にグリップリング（１２）を工具又はビットが正しい方位になるまで、回転することにより、簡単にハンマーのビットの方位を簡単に変更することが可能である。 - 特許庁

The display has a multiple view display device (30) which directs light from a first image in a first viewing direction towards a viewer 32 who sees the first image directly.例文帳に追加

このディスプレイは、第１のイメージからの光を第１のイメージを直接見る観察者３２に向かって第１の観察方向に方向付ける、マルチビューディスプレイデバイス（３０）を備える。 - 特許庁

A control valve 62 directs hydraulic fluid from a pump 64 to the power cylinder 44 on one side or the other side of the piston 70 depending on the rotative direction of the steering shaft 12.例文帳に追加

制御バルブ６２は、操舵シャフト１２の回転方向に依存してピストン７０の一方又は他方の側でポンプ６４からパワーシリンダー４４へ液圧流体を差し向ける。 - 特許庁

The user directs an optical block 41 of the digital camera 11 toward the infrared LED emitter 161, and controls the position of the digital camera 11 so that emitted light (infrared light) is received.例文帳に追加

ユーザは、デジタルカメラ１１の光学ブロック４１を赤外LED発光部１６１に向け、その出射光（赤外光）を受光するように、デジタルカメラ１１の位置を制御する。 - 特許庁

A directivity control section 28 controls directivity of the phased array antenna 11 to be narrower according to corrected directivity control information and directs the phased array antenna 11 to the semi-zenith satellite.例文帳に追加

指向性制御部２８は、補正された指向性制御情報を基にフェーズドアレイアンテナ１１の指向性をより狭く制御し準天頂衛星へ指向させる。 - 特許庁

The switch, which receives the signal groups from the temporary storage unit, directs the signal groups to a buffer memory in the channel associated with the identified signal processing subsystem.例文帳に追加

一時的な記憶ユニットからの信号群を受け取るスイッチは、これらの信号群を、識別された信号処理サブシステムに付随するチヤンネルの中のバッファ・メモリに進める。 - 特許庁

The Regulatory Flexibility Act directs us to consider significant alternatives that would accomplish the stated objectives, while minimizing any significant adverse impact on small entities.例文帳に追加

規制緩和法は、小規模事業者への重大な悪影響を最小にしながら定められた目的を達成する有効な代案を検討することを我々に求めている。 - 経済産業省

Without this option, rstart discards output from the remote'srstart helper, and directs the rstart helper to detach the program from the rsh connection used to start it.例文帳に追加

このオプションを指定しない場合は、rstart はリモートの rstart の補助プログラムの出力を破棄し、rstart の補助プログラムに対し、プログラムを実行するために使う rsh 接続から切り放すよう指示する。 - XFree86

Moving the pointer into the icon manager also directs keyboard focus to the indicated window (setting the focus explicitly or else sending synthetic events NoTitleFocus is set).例文帳に追加

ポインタをアイコンマネージャ内へ移動させると、指定されたウィンドウ(明示的にフォーカスを設定するか、NoTitleFocus が設定されている統合的なイベントを送る)にキーボードフォーカスが与えられる。 - XFree86

An optical crossconnection system directs the incident light from a first optical fiber toward a second optical fiber by using a two-dimensional array of the MEMS tilting mirrors as a general concept.例文帳に追加

光クロスコネクトシステムは、一般的な概念として、ＭＥＭＳチルトミラーの２次元アレイを使用して第１の光ファイバから入射した光を第２の光ファイバに向ける。 - 特許庁

During fastening, the force focused fastening member directs forces toward the center portion of the fastener element, away from end portions, minimizing distortion of the fastener element.例文帳に追加

締結中、締結力集束型締結部材は、末端部から離れ、締結具要素中心部の方に締結力を誘導し、締結具要素の変形を最小限にする。 - 特許庁

Further, the SSC31, if a disconnection request signal to request disconnection of the connection is transmitted from the SSE21, directs the SSE21 to prohibit the connection.例文帳に追加

また、ＳＳＣ３１は、当該接続の切断を要求する切断要求信号がＳＳＥ２１から送信されてきた場合、当該接続を禁止するようＳＳＥ２１に指示する。 - 特許庁

The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a third signal that indicates the first performance and specification information for the first one of the fluid process systems.例文帳に追加

処理システム１０２は、流体処理システムのうちの第１のシステムの第１性能・仕様情報を示す第３信号を転送するようにインターフェース１０１、１０３に指示する。 - 特許庁

The ventilation guide 21 directs the advancing direction of the air that flows into the housing 2 from the air flow-in opening 9 to a coil component (heating body) 15 arranged in the housing 2.例文帳に追加

通気ガイド２１は、気体流入口９から筐体２内に流入した気体の進む方向を筐体２内に配置されるコイル部品（発熱体）１５に向ける。 - 特許庁

An analytic portion 36 directs to elevate the driving force of a pump 26 or to lower an operation frequency to a processor 18 when one of positions of the die 16 becomes abnormally at a high temperature.例文帳に追加

解析部３６はダイ１６のいずれかの個所が高温異常になったとき、ポンプ２６の駆動力を高めるか、プロセッサ１８に動作周波数を下げるよう指示をする。 - 特許庁

The Panel found that the EC failed to establish the existence of "entrusts or directs" for certain transactions, and to examine all relevant factors that were not attributable to the subsidized imports. However, the Panel found the existence of "entrusts or directs" by government for most of the other transactions. On August 3, 2005, the DSB adopted the Panel Report.例文帳に追加

パネルは、EUが認定した補助金の一部について委託・指示の存在が十分立証されていないこと、因果関係の立証に不十分な点があること等を補助金協定違反と認定したものの、その他の補助金の大部分について政府の委託・指示の存在を認める等、EUの認定を相当程度肯定する内容となっている。 - 経済産業省

The guide conveying part has a contact surface for jumping up the front end of the stacked body and directs a leading end of the paper of the uppermost surface of the stacked body to a rotating feed roller by jumping up the paper.例文帳に追加

ガイド搬送部は、積層体の前端を跳ね上げる接触面を有し、紙葉類を跳ね上げて積層体の最上面の紙葉類の先端部を回転するフィードローラに向ける。 - 特許庁

A radio beam rotation device reflects a transmission/reception beam transmitted/received by a transmission/reception port 1 only at one reflection face 4 and directs a prescribed radio beam 5 in a prescribed direction so as to rotate it.例文帳に追加

電波ビーム旋回装置は送受波口１で送受される送受ビーム２を１つの反射面４のみで反射させて所定の電波ビーム５を所定方向に指向づけて旋回する。 - 特許庁

To provide an information output control device suitably preventing information output in an information output part to which a driver directs caution from being excessively interrupted.例文帳に追加

運転者が注意を向けている情報出力部における情報出力が過度に中断されてしまうのを適切に防止する情報出力制御装置を提供すること。 - 特許庁

An MPU 105 directs a data processor 400 to supply recorded data currently stored in the buffer memory 400A to an optical disk drive 200 and an HDD 300 respectively.例文帳に追加

ＭＰＵ１０５は、バッファメモリ４００Ａに現在格納されている記録データを光ディスクドライブ２００とＨＤＤ３００とにそれぞれ供給するようデータプロセッサ４００に指示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of attracting a player's attention to a subordinate reel when presentation is executed on the subordinate reel even if the player directs the eyes only to a main reel.例文帳に追加

遊技者がメインリールにのみ視線を向けている場合であっても、サブリールによる演出が行われるときに、そのサブリールに着目させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The guide portion 18 directs the oil spattered by the ring gear 4 to an oil introduction port of the transportation path 15 such that the oil does not scatter around and follows a tooth surface of the ring gear 4.例文帳に追加

案内部１８は、リングギヤ４によりはね上げられるオイルを周囲へ飛散させずにリングギヤ４の歯面に沿わせるようにして搬送路１５のオイル導入口へ向かわせる。 - 特許庁

When the distribution destination store needs to be changed, the management server changes the distribution destination store and directs the changed destination store to distribute the paper aprons based on the distribution request information.例文帳に追加

また、管理サーバは、配布先店舗を変更する必要がある場合、配布先店舗を変更し、変更した配布先店舗に配布依頼情報に基づく紙エプロンが配布されるよう指示する。 - 特許庁

In reply, the recipient can respond to a SMS message that directs the voice mail box to take one or more predetermined direction in relation to the message.例文帳に追加

それに応答して、受信側は、メッセージに関する１つまたは複数の所定の指示を行うように音声メール・ボックスに指示するＳＭＳメッセージを用いて応答することができる。 - 特許庁

A driver's license photographing control part 101 directs the photographing part 200 to photograph the watermark as seen from the front, and a verification part 103 verifies the license according to the photographic result.例文帳に追加

免許撮影制御部101 は、免許証撮影部200 に対して表面側から見た透かし模様の撮影を指示し、真贋判定部103 が撮影結果に基づいて免許証の真贋を判定する。 - 特許庁

The cleaning number automatic selection part 13 directs the new cleaning in the case that a value obtained by subtracting the cleaning liquid reference value from the cleaning liquid measurement value is larger than the cleaning liquid allowable value.例文帳に追加

洗浄回数自動選択部１３は、洗浄液測定値から洗浄液基準値を差し引いた値が洗浄液許容値よりも大きい場合、洗浄を再度行なわせる。 - 特許庁

A punching position determination part 105 estimates punching positions from information of the output of a evaluation part 104 and directs time lag filters tap-adaptation groups having time lags at the punching positions.例文帳に追加

打ち抜き位置点決定部105は、判定部104の出力の情報から打ち抜き位置を推定し、その打ち抜き位置に時間ずらしをしたタップ係数群を時間ずらしフィルタに指示する。 - 特許庁

Meanwhile, a reflector gathers the more dispersed side-emitted portion of the LED beam and directs that light as an sheath to form a supplementary portion of the beam.例文帳に追加

一方、反射鏡はＬＥＤビームのより分散した、側方向に放射された部分を集め、ビームの補助的な部分を形成するためにその光を外側のシース（または、鞘）として方向付ける。 - 特許庁

Moreover, the howling detector 12 detects the output signal level to a loudspeaker, and when detecting the signal with more than a predetermined level, it directs a switching circuit 8 to intercept the signal to it.例文帳に追加

また、ハウリング検出器１２は、スピーカへの出力信号レベルを検出し、所定レベル以上の入力がなされたときは、スイッチ回路８に信号を遮断するように指示する。 - 特許庁

The optical transmission-reception unit 100 includes: a transmission system 10; a reception system 20; and a coupling system 50 that directs part of a signal emitted by the transmission system 10 to the reception system.例文帳に追加

光送受信機１００は、送信システム１０と、受信システム２０と、送信システム５０によって発出された信号の一部を受信システムへ向ける結合システムとを備える。 - 特許庁

Paper money is moved from a picking mechanism 52 to a certifying unit 58 included in a first unit 42, and when the paper money is rejected, a turning gate directs the paper money to a purge bin 62.例文帳に追加

紙幣は摘み取り機構５２から第１ユニット４２に含まれた確証器５８まで移送され、紙幣が拒絶されれば、転換ゲートがその紙幣をパージ・ビン６２内へ仕向ける。 - 特許庁

A display controller displays the character patterns of 'bear', 'clown' and 'lion' at the time of the variation of patterns and directs the operation of turning over the patterns of a left column, a center column and a right column by the respective character patterns.例文帳に追加

表示制御装置は、図柄の変動時に「くま」、「ピエロ」、「ライオン」のキャラクター図柄を表示し、各キャラクター図柄により左列、中列、右列の図柄をめくる動作を演出する。 - 特許庁

An inverter output current regulator directs the operation of the inverter with a current value required for cutting a fuse and the energizing time and starts up at the rated operation when the fuse is cut.例文帳に追加

インバータ出力電流調整器がヒューズを溶断するための電流値と通電時間をもってインバータを運転指令し、ヒューズが溶断すると定格運転にて起動する。 - 特許庁