「Disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To make properly supportable the load on a slider, make bearable a high load and improve the positioning accuracy, disassembling capability, attenuation performance, high speed performance, etc.例文帳に追加

スライダにかかる荷重を好適に支持でき、高荷重に耐え、位置決め精度、分解性能、減衰性能及び高速性能等を向上させること。 - 特許庁

A positioning work is carried out at the time of disassembling and reassembling by moving the first and second base frames 50, 60 and the upward and downward device 70 respectively.例文帳に追加

そして、第１、第２のベースフレーム５０、６０および上下移動装置７０をそれぞれ移動させて、分解組立時位置合わせ作業等を行う。 - 特許庁

To provide a musical instrument case capable of easily assembling/disassembling an upper case and a lower case and capable of preventing the occurrence of chattering noise.例文帳に追加

上部ケースと下部ケースとの組立て作業や、その分解作業が容易にでき、且つビビリ音の発生を防ぐことができる楽器ケースを提供する。 - 特許庁

No use of bolts facilitates the assembling and disassembling.例文帳に追加

スケールが析出しやすい金属電極の部分をスペーサーで覆っているためスケール析出が抑制され、ボルトを使用しないため、組立て及び分解が容易である。 - 特許庁

Therefore, the label 13 can be readily and neatly unstuck from the protruded surface 12b by disassembling the parts 11 and 12 and drawing the perimeter of the label 13.例文帳に追加

従って、部品１１，１２を分解してラベル１３の周辺部を引っ張れば、凸面１２ｂからラベル１３を容易かつ綺麗に剥がすことができる。 - 特許庁

To provide a disassembling structure of handle part of an endoscope operation device by which metal parts of the handle part are easily assorted when disused.例文帳に追加

廃棄する際に、ハンドル部内の金属製部品を容易に分別できるようにした内視鏡手術用器具のハンドル部分解構造を提供する。 - 特許庁

A counter 7 meters the number of irradiation times of electron beam in a sub-field output by the disassembling part 3, and the result is output to a test piece speed computation part 17.例文帳に追加

分解部３が出力したサブフィールド内の電子ビームの照射回数をカウンタ７で計数し試料台速度演算部１７に出力する。 - 特許庁

To provide a disassembly-reassembly equipment of a construction machine which can be disassembled and reassembled without requiring an auxiliary machine such as a crane and the like, when disassembling and reassembling the construction machine.例文帳に追加

建設機械の分解組立に際し、クレーン等の補助機械を必要とせず、分解組立できる建設機械の分解組立装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a reel disassembling/assembling tool formed with an upper cover that holds the upper flange of the reel and a lower cover that holds the lower flange of the reel is used.例文帳に追加

さらに、前記リールの前記上フランジを保持する上蓋と、前記リールの前記下フランジを保持する下蓋とからなるリール分解、組み立て用治具を用いる。 - 特許庁

To provide simple and easy disassembling and reuse of a caulking nut, and to easily manufacture it from one round-bar material by press forming.例文帳に追加

かしめナットの分解再使用が簡単容易にでき、かつ製造も１つの丸棒状素材から圧造成形により容易に製造できるようにすること。 - 特許庁

To provide a packing apparatus which can suppress reserving and recovering costs, is excellent in packing strength and product fixing strength, and easily handles members after disassembling.例文帳に追加

保管・回収コストを抑制でき、かつ梱包強度・製品固定強度に優れ、分解後の部材の取り扱いが容易な梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of adjusting the alignment and the fitting position of right and left suspensions without disassembling the suspension device.例文帳に追加

懸架装置を分解することなく、アライメント調整と左右のサスペンションの取り付け位置の調整が可能な車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of a robot, to miniaturize the same, to secure a sufficient traveling speed, and to put and lift the robot in a pipe without disassembling even in a narrow manhole or the like.例文帳に追加

軽量化、小型化が可能で、かつ十分な走行速度を確保でき、狭いマンホール等でも分解することなく管内に投入、揚収できる。 - 特許庁

To provide a hair catcher for a drain plug improving cleanability by easily eliminating hair, dust, etc. without disassembling for cleaning.例文帳に追加

分解清掃する必要ことなく容易に毛髪やごみ等が除去できて清掃性が向上する排水栓用ヘアーキャッチャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembling/disassembling possible storage device to stackably perform storage since there is a case where a wall cannot be holed or damaged to keep protective caps.例文帳に追加

保護帽を保管するのに、壁に穴を開けたり傷つけられない場合があるので、重ね置き収納でき、分解組立が可能な収納具を提供する。 - 特許庁

To provide a spray gun having a trigger disassembled without using a tool and cleaned to detail and free from having fine pins or the like which have risk of lost or falling during disassembling.例文帳に追加

スプレーガンにおいて、引金が工具レスで分解できて細部まで洗浄できるし、分解時、紛失や落下の虞のある細かいピン等がないようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile seat capable of simplifying structure of a cooler and a heater for the automobile seat, and capable of facilitating installation and disassembling.例文帳に追加

自動車シ—トの冷却と暖房装置の構造を単純化させるとともに、設置及び分解が簡単な自動車シ—トの冷暖房装置を供給する。 - 特許庁

To facilitate handling by disassembling a mattress body into a plurality of mattress parts, and to prevent deterioration of performance in use even when the mattress body is disassembled.例文帳に追加

複数のマットレス部に分解して取り扱いの容易化を図り、しかも使用時には分解されていても性能が低下することのないようにしたこと。 - 特許庁

To provide a wiring board for easily separating wiring from an insulating material after use, to provide a method of manufacturing the wiring board, and also to provide a method of disassembling the wiring board.例文帳に追加

使用後に絶縁材からの配線の剥離が容易な配線基板及びその製造方法、並びに配線基板の分解方法を提供する。 - 特許庁

To make the discretion of an electronic apparatus at the time of disposing easy without taking time for assembling/disassembling a cooling fan to/from a cabinet body.例文帳に追加

冷却ファンの筐体本体への組立及びその分解に時間がかかることがなく、電子機器の廃棄時における分別の容易化に寄与する。 - 特許庁

To provide an air supply device including an air generator that can be checked and replaced without disassembling the entire device in the case of an abnormality in the air generator.例文帳に追加

エア発生器の異常時に、装置全体を分解することなく、エア発生器の点検及び入替作業を行えるエア供給装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently align the direction by assembling a receptacle in a parallel cross shape or disassembling the receptacle assembled in the parallel cross shape, for increasing efficiency of cleaning processing.例文帳に追加

洗浄処理の効率化のために容器を井げた状に組んだり、井げた状に組まれた容器をばらして向きを揃えることを効率的に行う。 - 特許庁

To provide scaffolding for LNG ship thermal insulation work, capable of performing thermal insulation work easily and safely, assembling easily and completely, and disassembling and dismantling easily and quickly.例文帳に追加

容易に安全に防熱工事を行うことができ、組立は簡単確実に、分解撤去も迅速容易にできるＬＮＧ船防熱工事用足場を得る。 - 特許庁

To enable a power supply cord winding device placed in a mounting stand for mounting an iron body to be easily removed from the mounting stand without disassembling the mounting stand.例文帳に追加

アイロン本体を載置する載置台に設けた電源コード巻取装置を、載置台を分解することなく載置台から容易に取外すことができるようにする。 - 特許庁

To continuously diagnose the insulation state of an induction heating coil in a heating coil using state without disassembling/cutting the induction heating coil.例文帳に追加

誘導加熱コイルの絶縁状態を、誘導加熱コイルを分解・切断することなく、且つ、加熱コイル使用状態において、連続的に診断可能とする。 - 特許庁

To provide a floating fence of a sea bathing resort, easy in disassembling and assembling, and preventing a jellyfish, driftwood and dust-dirt from intruding from clearance between a float and a net.例文帳に追加

分解組立が容易でクラゲや流木・塵芥などがフロートとネットとの隙間から侵入しないようにできる海水浴場などの浮きェンスを提供する。 - 特許庁

To provide a damping system for drum head of drum musical instrument, is easily adjustable without disassembling the musical instrument and makes it possible to achieve desired sound characteristics.例文帳に追加

ドラム楽器のドラムヘッド用減衰システムであって、楽器を分解せずに容易に調節可能であり、望ましい音響特性の得られるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a loom with a heald frame having a structure not weakened in assembling or disassembling a component post and the heald frame for adjusting.例文帳に追加

ヘルドフレームを備えることにより矯正することを企図し、その構造が構成支柱とヘルドフレームの組立て時や分解時に弱められない手段を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for demounting a connector cover without disassembling a case when exchanging the cover, and a structure for the cover hardly coming off upon opening and closing.例文帳に追加

コネクタ用カバーを交換する際にはケースを分解することなく脱着でき、コネクタ用カバーを開閉する際には取り外れ難い構造にする。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight, non-bulky and user-friendly hosiery wearing aid being further miniaturized by disassembling and being convenient to carry.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量でかさばらず取り扱いに便利であると共に、分解によりさらにコンパクト化されて携帯に便利な靴下類着用補助器具の提供。 - 特許庁

To aim dramatic reduction of workload and dramatic improvement of production efficiency by abolishing a heavy load working of assembling and disassembling a ring mold.例文帳に追加

リング金型の組立及び解体という高負荷の作業を廃止し、作業負荷の飛躍的な軽減と製造効率の飛躍的な向上とを図る。 - 特許庁

To provide a disused vehicle disposal system capable of suppressing the transportation cost of components for raw material recycling, and suppressing a stock space in a disassembling enterprise.例文帳に追加

素材再生用部品の運搬コストを抑えるとともに、解体業者における在庫スペースを抑制することができる廃車処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a guiding tool for bone surgery where a guiding direction is adjustable, disassembling work is easy and cleaning is easy.例文帳に追加

案内方向が調整可能であるとともに、分解作業が容易であり、清掃を容易に行うことのできる骨手術用案内具を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge free from abnormality such as a crack, and which can be easily recycled, and to provide a method for assembling/disassembling the process cartridge.例文帳に追加

クラックなどの異常が発生することがなく、またリサイクルを容易とする構造のプロセスカートリッジとその組立方法ならびに解体方法を提供する - 特許庁

To improve the abrasion resistance of a belt type continuously variable transmission while facilitating assembling and disassembling, and to shorten the axial length thereof.例文帳に追加

組み付けや分解が容易であるともに耐摩耗性にも優れ、その軸方向長さの短縮を可能としたベルト式無段変速機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite tray disassembling/assembling unit achieving inexpensively a washing device for a composite tray for washing a composite tray composed of a plurality of members.例文帳に追加

複数の部材で構成される複合トレイを洗浄する複合トレイ洗浄装置を低コストで実現する複合トレイ分解／組立ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cable crane enabled to be placed independently of landform and capable of shortening a construction period in process of development-construction of foundation-assembling/disassembling.例文帳に追加

地形に左右されることなく設置可能であり、造成・基礎構築・組立解体の工期が短縮できる走行式のケーブルクレーンを提供すること。 - 特許庁

Thus, a state of the toner deterioration inside tanks can be judged from outside, without disassembling the new toner tank 45 and the waste toner tank 47.例文帳に追加

このことにより、ニュートナータンク４５と廃トナータンク４７とを分解することなく、タンク内部のトナーの劣化状態を外部から判断することができる。 - 特許庁

To facilitate disassembling repairs at the time of a fault in a post process or the like at the time of assembly and to perform repairs without damaging a solid-state image pickup element chip and a circuit board.例文帳に追加

組立時の後工程等での故障時に分解修理をしやすくし、固体撮像素子チップや回路基板に損傷を与えることなく修理する。 - 特許庁

To judge the state of a component inside a recovered product by a generated sound without disassembling the product, and to appropriately evaluate whether or not it is recyclable.例文帳に追加

回収した製品を分解せずに発生音で製品内部の部品の状態を判定し、リサイクル可能であるか否かを適切に評価できること。 - 特許庁

According to the method, first a concrete wall 20 is formed in the same manner as in a conventional manner, i.e. by assembling a form 12 by using separators 14, placing concrete, and disassembling the form 12 after curing the concrete.例文帳に追加

従来と同様に、セパレーター１４を用いて型枠１２を組上げ、コンクリートの打設、養生後に型枠１２を解体し、コンクリート壁２０を得る。 - 特許庁

To provide an illumination optical system configuration of a projector having such a configuration that the illumination range does not vary by disassembling or exchange of parts after the illumination range is adjusted.例文帳に追加

照明範囲調整後の分解や、部品交換によって照明範囲が変化しない構成を持ったプロジェクターの照明光学系構成。 - 特許庁

To provide a planetary gear set including a pinion shaft and a carrier, easy in assembling and disassembling, while firmly joining the pinion shaft and the carrier.例文帳に追加

ピニオンシャフトとキャリアとが強固に結合し、且つ、容易に組み立てたり分解したりできる、ピニオンシャフト及びキャリアを含む遊星ギヤセットを提供する - 特許庁

To facilitate cleaning of the flowing out passage inside the plug body without disassembling in the plug device which is mounted on the portable liquid container or the like.例文帳に追加

携帯用液体容器等に装着される栓装置において、装置を分解することなく、栓体内部の流出通路の洗浄を容易にする。 - 特許庁

To provide an operating device capable of easily changing only a character part without disassembling a display portion in a figure part which does not need to be changed.例文帳に追加

変更する必要のない図形部分は表示部を分解することなく、文字部分のみを容易に変更することができる操作装置を実現する。 - 特許庁