「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a candidate extracting means 104 compares the inputted sketch with registered sample images to extract and distribute multiple similar candidates to the user terminal 120.例文帳に追加

すると、候補抽出手段１０４が、登録されているサンプル画像と入力されたスケッチとの比較を行ない、類似候補を複数抽出し、ユーザー端末１２０に配信する。 - 特許庁

To provide a distribution system which can distribute contents, to be charged for when printed, to many customers and charge for the printed contents.例文帳に追加

プリントすることにより課金されるコンテンツを多くの顧客に配信することができるとともに、コンテンツのプリントに対する課金を行うことができる配信システムを提供する。 - 特許庁

The UI content creation server 10 creates a UI content by acquiring information from an information server 30 by the creation request to distribute the UI content to the cellular phone 60.例文帳に追加

ＵＩコンテンツ生成サーバ１０は、作成依頼により情報サーバ３０から情報を得てＵＩコンテンツを生成し、携帯電話６０にＵＩコンテンツを配信する。 - 特許庁

To distribute the total stock by an appropriate method, and ship commodities to each customer when the commodities exceeding the total stock are ordered from the customer such as a sales agent.例文帳に追加

販売店等の取引先から在庫数を超える数の商品の発注がされた場合に、在庫数を適切な方法で配分して各取引先に対して出荷する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform appropriate image processing on image data stored in a storage means of an image processing apparatus and to distribute the image data to an external device.例文帳に追加

画像処理装置の蓄積手段が蓄積している画像データに対して、簡易かつ効率的に、適切な画像処理を施して、外部装置へ配信すること。 - 特許庁

A drain valve 97 is provided to distribute an inlet to the chamber 85 and the drain valve is opened in response to a preset input 101 to drain fluid from the chamber 85.例文帳に追加

またインレットをチャンバ85と流通させるようにドレインバルブ97を設け、所定のインプット101に応答してドレインバルブを開口させて、チャンバ85内の流体を排出させる。 - 特許庁

The special purpose company 3 groups the plurality of returned automobiles 6 for management to distribute any risk that the selling price of the automobile 6 is turned to be less than the residual price.例文帳に追加

特別目的会社３は、返却される自動車６を複数台グループ化して管理することにより、自動車６の売却価格が残価を下回るリスクを分散する。 - 特許庁

A partial voltage back regulator (66) controls a high voltage bus for a total bridge circuit (52) in order to reduce total switching loss and distribute such switching loss.例文帳に追加

部分電圧バック調整器（６６）が全ブリッジ回路（５２）に対する高電圧母線を制御して、全体的なスイッチング損失が減少すると共に分配されるようにする。 - 特許庁

To provide a content evaluation device and a content evaluation method, so as to distribute contents potentially desired by a user, without omission.例文帳に追加

本発明は、ユーザが潜在的に望んでいるコンテンツも漏れなく配信することができるようにコンテンツ評価装置およびコンテンツ評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To speedily and accurately distribute contents from a transmission-side communication device to a plurality of reception-side communication devices and to lighten the load on the transmission-side communication device.例文帳に追加

送信側の通信装置から複数の受信側の通信装置へのコンテンツの配信を迅速かつ正確に行うとともに、送信側の通信装置の負荷を軽減する。 - 特許庁

This file management system is configured to distribute a file from a server device to client terminal equipment, and to introduce a display means (viewer) for displaying the file to the client terminal equipment.例文帳に追加

本発明では、サーバ装置からクライアント端末装置にファイルを配布すると共に、そのファイルを表示するための表示手段（ビューア）をクライアント装置に導入する。 - 特許庁

To provide a detachable shoulder belt which has pulleys, can easily be held on the shoulder or in the hand and can distribute weight of the bag equally on both of the shoulders and the hands.例文帳に追加

気楽に肩や手で保持する事が出来、鞄等の重量を両肩や手に均等に配分する事ができる脱着式滑車付き肩掛けベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution system which can distribute data in real time to the devices to which data is to be distributed without changing the F/W setting.例文帳に追加

Ｆ／Ｗの設定変更を行うことなく、データ配信先の配信先装置に対してリアルタイムにデータ配信を行うことのできるデータ配信装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily distribute an image without performing a complicated operation in distributing an image in which a person is photographed to the person who is the object.例文帳に追加

人物が写った画像をその被写体となった人物宛に配信する際に、ユーザが複雑な操作をすることなく、簡単に、画像を配信できるようにすること。 - 特許庁

To distribute a clock to a circuit which performs two-way data transmission through a data transmission line without being restricted by the length and transmission frequency of the data transmission line in .例文帳に追加

データ伝送線を介して双方向のデータ伝送を行う回路へクロックを分配するに際し、データ伝送線の配線長や伝送周波数に制限されないようにする。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser system which is positioned above a Venturi-type emulsifying/foaming head and has a built-in refrigerating unit to measure and distribute a hot milk beverage.例文帳に追加

ベンチュリ・タイプの乳化泡立てヘッドの上方に位置し自蔵式冷蔵ユニットを持つ、熱い乳飲料を計量分配するための飲料ディスペンサ・システムを提供する。 - 特許庁

To easily distribute a cryptographic key without complicating a device configuration or state management of an entire system in the case of cipher communication between terminals through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して端末間で暗号通信する際の暗号鍵の配送を、装置構成やシステム全体の状態管理を複雑化せずに、容易に行えるようにする。 - 特許庁

To distribute ranks well-balanced as a whole by automatically assigning ranks to each data to be evaluated only by setting an occupancy ratio in each rank.例文帳に追加

ランク別占率を単に設定するだけで、評価対象である個々のデータにランクを自動的に割り当てることができ、全体的にバランスの取れたランクを配分する。 - 特許庁

To properly distribute antivirus software and pattern data for a virus which transmits a virus by specifying an address from address information stored in a terminal.例文帳に追加

端末に保存されている通信先情報から宛先を特定してウイルスを送信するウイルスに対するパターンデータやウイルス駆除ソフトの配信をより適切に行う。 - 特許庁

To distribute a protected software application from center service facilities 22 to a remote system 12 and to manage the distribution according to the community membership of a remote system user.例文帳に追加

保護されたソフトウェア・アプリケーションを、中央サービス設備２２から遠隔システム１２に配信し、遠隔システム・ユーザのコミュニティ・メンバシップに基づいて配信が管理されるようにする。 - 特許庁

To distribute production data to each game machine by utilizing a network environment in relation to such a game machine as a pachinko game machine and a slot machine and a game system using this.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機及びこれを用いた遊技システムに関し、ネットワーク環境を利用して各遊技機に演出データを配信できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system, which can continuously and dynamically distribute symmetric keys from a dedicated key distribution server to each client on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の各クライアントへの専用鍵配信サーバからの対称鍵の持続的及び動的な配信を可能にする方法、装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To distribute attractive wallpapers by adding various functions on a user use window while distributing announcement information on the user's desktop as the user use window.例文帳に追加

告知情報をユーザのデスクトップ上にユーザ使用画面として配信するとともに、このユーザ使用画面に種々の機能を付加することで、魅力ある壁紙情報を配信する。 - 特許庁

To provide a remote learning system that can instantaneously create teaching materials accurately compliant with a learner's understanding of knowledge and automatically distribute them to a client terminal.例文帳に追加

学習者の知識理解度に正確に対応した教材を即時に作成して、自動的にクライアント端末に配信することができる遠隔教育システムを提供する。 - 特許庁

When the viewer selects and designates a program, the Web server 2 allows a streaming server 3 to distribute the designated program to the viewer terminal 1 requesting the program.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバー２は、視聴者によって番組が選択指定されると、指定された番組をストリーミングサーバー３からその番組を要求した視聴者側端末１へ配信させる。 - 特許庁

To properly distribute a braking force to each wheel according to a static load of each wheel by properly estimating the static load of each wheel with an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価且つ簡単な構成で、各車輪の静的荷重を適切に推定し、各車輪の静的荷重に応じて各車輪に対する制動力を適切に配分する。 - 特許庁

Further, the exception packet transmitter 14a transmits an interrupt signal to a high-performance packet processor 3, in order to directly distribute the packet for a network processing function to a host access 26a.例文帳に追加

さらに、例外パケット送信部１４ａは、高機能パケット処理部３へ割込み信号を送信してホストアクセス部２６ａへネットワーク処理機能用パケットを直接配信する。 - 特許庁

To provide a live distribution system which can stably distribute a live image to audience (clients) even when a network between an encoder and a distribution server becomes unstable.例文帳に追加

エンコーダと配信サーバ間のネットワークが不安定な状態になった場合でも、視聴者（クライアント）に安定的にライブ映像を配信できるライブ配信システムを提供すること。 - 特許庁

Further, relay servers (5, 6) are provided on the Internet 1, and distribute data to respective facsimile server 8 and also convert the data into facsimile data 8.例文帳に追加

また、インターネット１上に中継サーバ（５，６）を設け、この中継サーバ（５，６）から各ファクシミリサーバ８へ配信したり、中継サーバ（５，６）においてデータをファクシミリデータ８へ変換する。 - 特許庁

To obtain a medical treatment data management system which can distribute basic medical treatment data on a patient who is sent to an emergency medical treatment facilities in case of an unexpected accident, abrupt seizure, etc.例文帳に追加

不慮の事故、突然の発病時において、救急医療機関に搬送された患者の基礎的な医療データを配信できるようにした医療データ管理システムを得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell which has a simple and economical structure and can distribute reaction gas to an electrode side of each of a plurality of laminated electrolyte-electrode assemblies.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、積層された複数の各電解質・電極接合体の電極面に対して反応ガスを良好に分配することを可能にする。 - 特許庁

To enable a user to print and distribute only a required number of catalogs by using a printer at a convenience store and the like, so as to avoid printing catalogs more than required wastefully.例文帳に追加

必要部数以上にカタログを印刷して無駄が生じないように、必要部数だけのカタログをユーザがコンビニ等の印刷装置を用いて印刷、配布をできるようにする。 - 特許庁

In order to distribute the security policy received by the host computer system, the firewall agent identifies the enforcement engine to which the rules are applied partially based on the rule types.例文帳に追加

ホストコンピュータシステムで受け取ったセキュリティポリシーを配布するために、ファイアウォールエージェントは、規則タイプに部分的に基づいて、どの施行エンジンに規則が適用されるかを識別する。 - 特許庁

To reduce the burdens of a client, to secure the clarity of a housing building construction and to distribute materials with the high degree of freedom of material selection without holding material stock.例文帳に追加

施主の負担を軽減し且つ住宅建設工事の透明性を担保するとともに、資材在庫をもたず且つ資材選択の自由度が高い資材流通を可能にする。 - 特許庁

To distribute stored video information to a terminal side without lowering the processing capacity of a video recorder having a video recording function and a reproducing function.例文帳に追加

録画機能と再生機能とを備える録画装置において、保存している映像情報を、装置の処理能力を低下させることなく端末側に配信できるようにする。 - 特許庁

To distribute a hot water feed pipe on the outside of the end of a floor pan without standing up even in a counter part situated distant upward from the upper end of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の上端から上方に離れて位置するカウンター部分においても床パンの端部の外側を給湯給水管を立ち上がらせることなく配管できる。 - 特許庁

To distribute a detailed propaganda and advertisement information taking the date and the present position of a customer into consideration by an information provider side, without impairing the convenience of the customer.例文帳に追加

顧客の利便性を損なうことなく、情報提供者側で、日時や顧客の現在位置を考慮したきめ細かい宣伝広告情報の配信をおこなう。 - 特許庁

The distribution servers 30 and 35 distribute the message of the distribution object received from the intermediate server 20 to a mobile communication terminal 60 specified by the terminal identification information.例文帳に追加

配信サーバ３０，３５は、中間サーバ２０から受信した配信対象のメッセージを端末識別情報で特定される移動体通信端末６０に対して配信する。 - 特許庁

To distribute thrust online under restricted thrust direction in controlling the position and direction of a structure so as to keep the constant position and direction of the structure.例文帳に追加

構造体の位置及び方位を一定に保持するように構造体の位置、方位の制御を行う際、推力方向を制限した条件下、オンラインで推力の分配を行う。 - 特許庁

To preliminarily store information regarding memorial days, etc., and to automatically distribute information that has been stored in a terminal side thus far, when the memorial day arrives.例文帳に追加

記念日等に関する情報を予め保存しておき、その記念日になると端末側にそれまでに保存していた情報を自動的に配信できるようにすること。 - 特許庁

First, one of the terminals 11, 12, 13 taking part in the conference requests nearby MCUs 14, 15, 16 having an MC (Multipoint Controller) to distribute a video image in interlocking with the conference.例文帳に追加

まず参加中の端末１１，１２，１３の一つがＭＣを有する最寄りのＭＣＵ１４，１５，１６に対し会議に連動した映像の配信要求を行う。 - 特許庁

To individually distribute only information that are especially likely to attract members among information associated with the privileges of a credit card in a period when the members are especially likely to get interested in the information.例文帳に追加

クレジットカードの特典に関する情報のうち、会員が特に関心を持ちそうな情報のみを特に関心を持ちそうな時期に個々に配信すること。 - 特許庁

To distribute biometric authentication requests so that the load of servers (authentication devices), due to processing specific to biometric authentication, can be efficiently distributed.例文帳に追加

生体認証特有の処理に依存して発生し得るサーバ（認証装置）の負荷を効率的に分散するように生体認証要求を振り分けることを課題とする。 - 特許庁

The communication control circuit (44) investigates identification information (user et al) of placed portable devices and requests a data distribution server (26) to distribute information to be registered.例文帳に追加

通信制御回路（４４）は、載置された携帯機器の識別情報（利用者等）を調べ、データ配信サーバ（２６）に、この携帯機器に登録すべき情報の配信を要求する。 - 特許庁

To provide a contents creation and distribution supporting method enabling a plurality of creators to create and distribute contents such as colored paper efficiently in consideration of total balance.例文帳に追加

色紙等のコンテンツを複数の作成者が、全体のバランスを考慮しつつ、かつ効率よく作成し配信できるコンテンツ作成配信支援方法を提供する。 - 特許庁