「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a tool to efficiently distribute an operation in a software application from a master computer to one slave computer or more for an execution.例文帳に追加

ソフトウエアアプリケーション中のオペレーションをマスタコンピュータから実行のための１つ以上のスレーブコンピュータへ効率的に分散する方法及びツールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system which can automatically distribute specific electronic mail to desired customers as electronic mail distribution destinations only by specifying the customers and inputting information to be distributed.例文帳に追加

電子メールを配信したい顧客を特定し、配信すべき情報を入力するだけで、当該顧客に所定の電子メールを自動配信できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera and an information transmitter, an imaging system, an image distributing apparatus, and an image distribution system which can easily distribute the photographed images.例文帳に追加

撮影した画像の配布を簡単に行うことを可能とするデジタルカメラ及び情報発信装置、撮影システム、画像配布装置、画像配布システムを提供する。 - 特許庁

To automatically distribute information about periodic events after the birth of a child, thereby allowing the selection of medical institutions and the designation of the time and date of consultation from the users' point of view.例文帳に追加

新生児誕生後の定期的な催しは自動的に配布され、ユーザ側の立場に立った医療機関の選択や診察日時を指定することを可能とする。 - 特許庁

To distribute material to presentation participants, without having to print the material or without installing a particular application in a personal computer.例文帳に追加

本発明では、印刷することなく、またパソコンに特定のアプリケーションのインストールをすることなく、プレゼンテーションの参加者に対して資料を配布できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An interpreter 12 analyzes data inputted through a data input/ output device 11 to distribute image data and text data to an image generation part 13 and a text generation part 14 respectively.例文帳に追加

インタプリタ１２はデータ入出力装置１１を介して入力したデータを解釈してイメージデータをイメージ生成部１３に、テキストデータをテキスト生成部１４に振り分ける。 - 特許庁

Simulation data are encapsulated in a task object 13-i relating to a simulation to distribute the data in a plurality of worker nodes 12-i, and a plurality of simulations are executed in parallel.例文帳に追加

シミュレーションに係るタスクオブジェクト１３−ｉのなかにシミュレーションデータをカプセル化して、複数のワーカーノード１２−ｉに分散させ、多数のシミュレーションを並列して実行する。 - 特許庁

To distribute musical signals being played back by the portable music player possessed by a passenger in a train to other passengers in the train with sound quality that can be appreciated, for example.例文帳に追加

例えば列車内の乗客が保有する携帯型音楽プレイヤーによって再生される楽音信号を、他の乗客にも鑑賞に堪える音質で配信する。 - 特許庁

To enable to search and distribute time-space models at high speed in response to a request from a user in a time-space model distributing system implemented in a network.例文帳に追加

ネットワークで実現される時空間モデル配信システムにおいて、利用者の要求に即し時空間モデルを高速に検索し高速に配信できるようにする。 - 特許庁

To timely distribute advertisement information having high appeal to a user by connecting a portable terminal such as a portable telephone to a fixed terminal connectable to the Internet.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末とインターネットに接続可能な固定端末との連係を図ることにより、訴求力の高い広告情報をユーザにタイムリーに配信する。 - 特許庁

To retrieve and distribute a content contained in a category specified by a user at computing time shorter than computing time required when cooperation filtering is repeated many times.例文帳に追加

協調フィルタリングを多くの回数繰り返し行う際に要する計算時間よりも短い計算時間で、ユーザが指定するカテゴリに含まれるコンテンツを検索して配信する。 - 特許庁

An information terminal having an information input/output function and a wire or wireless communication function are used to distribute information via push-type peer-to-peer communication.例文帳に追加

情報の入出力機能および有線もしくは無線による通信機能を有する情報端末を用いて、プッシュ型のピアツーピア通信により情報配信を行う。 - 特許庁

To specify a picture in which a specific subject is photographed for a user who desires the specific subject to be distributed and to distribute it to the user who desires individual distribution.例文帳に追加

特定の被写体の配信を求める利用者に対して、該特定の被写体が撮影されている映像を特定し、個別に前記配信を求める利用者に配信する。 - 特許庁

To distribute the color region, which corresponds to the light source arrangement of color highlight illumination, to any of fillets, even if there are irregularities in the size or tilt angle of the fillet.例文帳に追加

フィレットの大きさや傾き角度にばらつきがあても、いずれのフィレットにもカラーハイライト照明の光源配置に応じた色領域が分布されるようにする。 - 特許庁

As a result, it is possible to distribute as many untreated hitting points as possible to spot welding guns which have to treat untreated hitting points within a limited work time.例文帳に追加

その結果、限られた作業時間内で未処理打点を処理しなければならないスポット溶接ガンに、できる限り数多くの未処理打点を配分することが可能となる。 - 特許庁

To allow an advertiser to improve the sales promotion of the advertiser's own store and increase the profit, and then distribute the latest store information and sales promotion information timely to user.例文帳に追加

広告主が自己の店舗の販売促進の向上及び収益の増進を図り、ユーザに最新の店舗情報、販促情報の提供をタイムリーに配信する。 - 特許庁

To distribute advertisement data corresponding to living history of user even when it is impossible to collect information on the living history of user from a portion of home equipment.例文帳に追加

宅内機器の一部からユーザの生活履歴に関する情報を収集できない場合においても、ユーザの生活履歴に対応した広告データを配信する。 - 特許庁

To distribute an information transmission request to a communication terminal existing in a specific area without inducing congestion, and to collect information stored in the communication terminal.例文帳に追加

輻輳を誘発することなく、特定の地域に在圏する通信端末に対して情報送信要求を配信し、通信端末で保持される情報を収集する。 - 特許庁

To distribute the occupied time of self-diagnostic processing to improve efficiency of the whole processing in an IC card, by distributing the self-diagnostic processing in the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにおける自己診断処理を分散化して自己診断処理の占有時間を分散化することができ、ＩＣカードにおける処理全体を効率化することができる。 - 特許庁

As a result, the leakage of the lubricating oil is prevented, and further an internal circulation is formed so as to uniformly distribute the lubricating oil over the outside surface of the spindle 20.例文帳に追加

結果として、潤滑油の漏洩を防止するだけでなくスピンドル２０の表面上に潤滑油を均等に配分することができる内部循環が形成される。 - 特許庁

To efficiently distribute a decoding key with which AT101 decodes encryption data transmitted by a broadcast channel from AN103 only to a moving machine having an intention of reception.例文帳に追加

ＡＴ１０１がＡＮ１０３から放送チャネルで送信される暗号化データを復号するための復号鍵を、受信が意図されている移動機のみに効率的に配信する。 - 特許庁

A data distribution service trader computer 10 is a computer which distributes previously specified data through a network 1 when receiving a request to distribute the data.例文帳に追加

データ配信サービス業者コンピュータ１０は、予め指定されていたデータの配信要求を受信したときに、ネットワーク１を介してデータを配信するコンピュータである。 - 特許庁

To distribute media such as advertisements corresponding to the attributes of a user by access history to a media providing site without making it necessary to receive personal information from a user.例文帳に追加

ユーザから個人的な情報の提供を受けることなく、メディア提供サイトへのアクセス履歴によりこのユーザの属性に応じた広告等のメディアを配信する。 - 特許庁

To efficiently distribute data of video images of contents that are easy for a user of a receiver side to identify when distributing video data from a video distribution device to the receiver.例文帳に追加

映像配信装置から受信装置に対して映像データを配信する際に、受信装置側の利用者に識別し易い内容の映像のデータを効率的に配信する。 - 特許庁

At this time, the video content providing device distributes the video contents, detects an advertisement insertion position, and requests an advertisement video providing device to distribute advertisement video.例文帳に追加

このとき、映像コンテンツ提供装置は、映像コンテンツを配信するとともに広告挿入位置を検出し、広告映像の配信要求を広告映像提供装置に行う。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can distribute information surely at high speed while reducing the burden of cost placed on system configuration or the burden placed on a server.例文帳に追加

システム構築にかかるコスト負担やサーバにかかる負担を軽減することができる、情報を確実かつ高速に配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

In such a case, the proxy server converts image data including the CG data cached in a self-server into image data of image quality requested from the client to distribute the converted image data.例文帳に追加

このとき、プロキシ・サーバは、自サーバにキャッシュされているＣＧデータに含まれる画像データを、クライアントから要求された画質の画像データに変換して配信する。 - 特許庁

When such distribution request information MRQ is received, sound source data MDA requested to distribute are distributed to the communication terminal 90 by the KARAOKE sound source server 10.例文帳に追加

こうした配信要求情報ＭＲＱを受信すると、カラオケ音源サーバ１０が、配信要求された音源データＭＤＡを通信端末９０に配信する。 - 特許庁

To divide a module loaded to the inside of an information processor in accordance with a load state and to distribute and rearrange the divided modules to the original or other information processors to continue the execution of the module.例文帳に追加

情報処理装置の内部にローディングされたモジュールを負荷状況に応じて分割し、元または他の情報処理に振り分けて再配置し、実行を継続する。 - 特許庁

To provide such a program distribution technology that can distribute a program of an evaluation version, or the like almost without a user bearing a burden to prepare an operating environment.例文帳に追加

評価版のプログラムなどの配布を、ユーザが稼働環境を準備する負担をほとんど負うことなく実施できるようなプログラム配布技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a communication unit and communication system that efficiently store and then distribute received image data to a network without being limited by the memory capacity of its own unit.例文帳に追加

自装置のメモリ容量に制限されることなく、効率的に受信画像データをネットワーク上に蓄積・配信することが可能な通信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent injustice such as a proxy examination, and to rapidly and certainly distribute certificates to passers even when the passers are scattered all over the country.例文帳に追加

替え玉受験などの不正を防止し、合格者が全国に散らばっている場合でも、合格者に合格証を迅速かつ確実に配布できるようにすること。 - 特許庁

To provide an emergency earthquake flash transmission system that can always, accurately and distribute information on emergency earthquake flash at user's location, without fail.例文帳に追加

利用者の所在地における緊急地震速報に関する情報を常時正確且つ確実に各利用者に配信することができる緊急地震速報システムを提供する。 - 特許庁

To distribute requests to two networks in a main storage device when requests are issued to the same communication register device in plural arithmetic processors.例文帳に追加

複数の演算処理装置において同一通信レジスタ装置へのリクエストが発行された場合、そのリクエストを主記憶装置内の２つのネットワークに分散させること。 - 特許庁

Also, when not being able to correspond to a distribution request from the client terminal 105 since the number of distribution is large, the camera server 102 makes the booster server 103 distribute the content by proxy.例文帳に追加

また、カメラサーバ１０２は、配信数が多くなり、クライアント端末１０５からの配信要求に対応できなくなる場合、配信をブースタサーバ１０３に代わってもらう。 - 特許庁

Nodal structures having similar diameters with those of the floating bodies are attached inside a circular pipe at prescribed intervals so as to distribute and minimize water pressure applied to the flouting bodies and efficiently generate power.例文帳に追加

円管内の一定の間隔ごとに浮体物体と類似した直径の節構造をつけ、浮体にかかる水圧を分散し最少限にし、効果的に発電する。 - 特許庁

To distribute information advantageous to get a taxi passenger to a participant of a taxi information providing system for a taxi and to achieve an efficient operation of each taxi.例文帳に追加

営業車用客情報提供システムの参加者に対して乗客を獲得するために有利な情報を配信し、各営業車の運用の効率化を図る。 - 特許庁

To distribute different content information according to image projection without any complicated pre-configuration manipulation and by keeping a secrecy towards outsiders.例文帳に追加

事前の煩雑な設定操作等を行なう必要がなく、且つ部外者に対する秘匿性を確保しながら、画像の投影に合わせて各種コンテンツ情報を配信する。 - 特許庁

To provide a new distribution system enables an advertiser or the like to independently distribute advertisement content whose affinity with the attributes of content that a user views is high.例文帳に追加

ユーザが視聴するコンテンツの属性等と親和性の高い広告コンテンツを、広告主等が主体的に配信することが可能な新たな配信システムを提供する。 - 特許庁

To distribute storage capacity required for user authentication or a load of the user authentication by dynamically selecting an image forming apparatus which requests user authentication.例文帳に追加

ユーザ認証を依頼する画像形成装置を動的に選択することで、ユーザ認証に要求される記憶容量やユーザ認証による負荷を分散可能とする。 - 特許庁

To provide a mailing list management system and an image forming composite device that facilitate creation and management of a sub mailing list and can distribute required information to a user who requires it.例文帳に追加

サブメーリングリストの作成、管理が容易で、必要とする情報を必要とするユーザーに配信することのできるメーリングリスト管理システム及び画像形成複合装置を得る。 - 特許庁

An electrode 505 is provided between a regulating blade 43 and a developing region, with a predetermined gap to a surface of a developing roller, in order to distribute the toner on a developing roller.例文帳に追加

現像ローラ上のトナーを離散化する目的で、規制ブレード４３と、現像領域との間に現像ローラ表面と所定のギャップをもって電極５０５を設けている。 - 特許庁

To properly determine content to be delivered from a content storage server to a destination server with a cache, and to distribute the content without deteriorating content delivery performance.例文帳に追加

コンテンツ記憶サーバからキャッシュを有するコンテンツ配送先サーバへ配送させるコンテンツを適切に定め、そのコンテンツ配送をコンテンツの配信性能を劣化させずに行う。 - 特許庁

To distribute a media signal by multicast onto a communication network after suppressing a system cost without exchanging telephone terminals in the communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上の電話端末の入れ替えを行うことなく、システムコストを抑えた上で、メディア信号をマルチキャストにより通信ネットワーク上に配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for managing a user key for broadcast encryption to distribute a key value by forming a sequential one-direction key chain for each node using a linear structure.例文帳に追加

線形構造を使用して各ノード別に順次一方向キーチェーンを形成し、キー値を分配するブロードキャスト暗号化のためのユーザキー管理方法を提供する。 - 特許庁