「Don't use this」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't use this pair of scissors.例文帳に追加

このハサミを使うな。 - Tatoeba例文

We don't use this room. 例文帳に追加

私たちはこの部屋を使いません。 - Weblio Email例文集

I don't use this racket. 例文帳に追加

私はこのラケットは使いません。 - Weblio Email例文集

I don't use this bag. 例文帳に追加

私はこのバッグを使いません。 - Weblio Email例文集

Don't use this measuring equipment. 例文帳に追加

この計測器を操作するな。 - Weblio Email例文集

Please don't use this dictionary.例文帳に追加

この辞書は使わないでください。 - Weblio Email例文集

Don't use this function. 例文帳に追加

この関数を使わないこと。 - JM

I don't want to use this in this job this weekend. 例文帳に追加

私は週末をこの作業で使いたくありません。 - Weblio Email例文集

Reminder: Don't use opiekey from telnet or dial-in sessions. 例文帳に追加

key 100 to17759Reminder - Do not use this program while logged in via telnet or rlogin.Enter secret password: 秘密のパスフレーズCURE MIKE BANE HIM RACY GORE - FreeBSD

(If you don't understand this, don't use thisfunction. 例文帳に追加

(これを理解していない場合は、この関数を使ってはいけません。 - Python

I don't know how to use this dictionary. 例文帳に追加

私はこの辞書の使い方がわかりません。 - Weblio Email例文集

I don't use the phone this much. 例文帳に追加

私はこんなにたくさん電話を使用していません。 - Weblio Email例文集

Please don't use this chair. 例文帳に追加

あなたはこの椅子を使わないでください。 - Weblio Email例文集

Please don't use this pencil. 例文帳に追加

あなたはこの鉛筆を使わないでください。 - Weblio Email例文集

I don't know how to use this compass.例文帳に追加

私は、この羅針盤の使い方を知りません。 - Tatoeba例文

You don't have to use a dictionary when you read this book.例文帳に追加

この本を読むときには辞書を引く必要はない。 - Tatoeba例文

You don't have to use a dictionary when you read this book.例文帳に追加

この本を読むときには辞書はいらない。 - Tatoeba例文

Don't use this ladder. It's not secure.例文帳に追加

このはしごは使わないでください．危ないですから - Eゲイト英和辞典

Don't use this ointment to mucosa.例文帳に追加

この薬は粘膜には使用しないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We don't expect people to use condoms once they are taking this medication.例文帳に追加

この薬を飲みだすと、コンドームを使わなくてもよい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't how to use this compass. 例文帳に追加

私は、この羅針盤の使い方を知りません。 - Tanaka Corpus

You don't have to use a dictionary when you read this book. 例文帳に追加

この本を読むときには辞書を引く必要はない。 - Tanaka Corpus

You don't have to use a dictionary when you read this book. 例文帳に追加

この本を読むときには辞書はいらない。 - Tanaka Corpus

I don't use this new function. 例文帳に追加

私はこの新機能を使っていません - 京大-NICT 日英中基本文データ

In this variable you add the extra USE flags you require, or remove the USE flags you don't want.例文帳に追加

この変数に必要な追加USEフラグを加えるか、必要のないUSEフラグを外せばよいだけです。 - Gentoo Linux

It's my first time using this hotel, so I don't know how to use it. 例文帳に追加

初めてこのホテルを利用するので、利用方法が分かりません。 - Weblio Email例文集

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.例文帳に追加

パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。 - Tatoeba例文

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. 例文帳に追加

パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。 - Tanaka Corpus

Only follow the procedure in this section if you are sure that you don't want/need to use 2.4 again!例文帳に追加

今後2.4を確実に使いたくない、必要としない場合のみこのセクションの手順に従ってください。 - Gentoo Linux

Use this method if you don't have the right to write in the default temporary dir. 例文帳に追加

デフォルトの一時ディレクトリに対する書き込み権限がない場合にこのメソッドを使用します。 - PEAR

Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.The profiler was written after only programming in Python for 3 weeks.As a result, it is probably clumsy code, but I don't know for sure yet'cause I'm a beginner :-). 例文帳に追加

Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.このプロファイラは私が Python プログラミングを始めてからわずか3週間後に書いたものです。 - Python

don't call it:use of this system call has long been discouraged, and it is so unloved that it is likely to disappear in a future kernel version. 例文帳に追加

長い間このシステムコールの使用は非推奨とされており、「将来のバージョンのカーネルで削除されるようだ」と言われるほどである。 - JM

These guarantees don't hold when you use the ``old'' stylecalling convention -- this is still found in much existing code. 例文帳に追加

``旧式の'' 呼び出し規約を使っている場合には、この保証は適用されません -- 既存のコードにはいまだに旧式の呼び出し規約が多々あります - Python

This is because they don't need to use it from the viewpoint of their dharma, not because they deny the Heart Sutra. 例文帳に追加

これは当該宗派の教義上、用いる必要がないということであり、心経を否定しているのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you don't want to fight with a mace, I'll use this bowl,' and he took two wooden bowls for takuhatsu out of his bag. 例文帳に追加

如意がいやなら、この椀でお相手つかまつろう」と、ずだ袋から托鉢用の木椀を二つ取り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daigo community buses, operated by Yasaka Bus Co., Ltd., sometimes wait here or pass this terminal stop, but they don't use it for passenger boarding or de-boarding. 例文帳に追加

ヤサカバスの醍醐コミュニティバスは、ここで待機したり構内を通過する事はあるが、乗降の場としては使用していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeroku says to the vendor, 'Don't you use fish broth in this?'--the vendor answers 'Yes, we use fish broth'--To Monbei, 'I don't know if you abstain from fish or not, but I'll serve them to you!,' and eventually brings the noodle box up over Monbei's head and dumps it upside-down on his head. 例文帳に追加

（かつぎに向って）「こりゃあ精進料理か（出汁に魚などを使っていないだろうな？）」「いえ生臭うございます（だしに魚を使っています）」「ご精進かは知らねども、わしが給仕じゃ、（くわんぺら門兵衛に向って）一杯あがれ」とやりとりあって、最終的に、うどんをくわんぺら門兵衛の頭からかけてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A way to resize a string object even though it is ``immutable''.Only use this to build up a brand new string object; don't use this if the string may already be known in other parts of the code.例文帳に追加

``変更不能'' である文字列オブジェクトをサイズ変更する手段です。 新たな文字列オブジェクトを作成するときにのみ使用してください;文字列がすでにコードの他の部分で使われているかもしれない場合には、この関数を使ってはなりません。 - Python

This is only useful for LANs where there is no DHCP server and you don't connect directly to the internet and all other computers use APIPA.例文帳に追加

DHCPサーバが存在せず、かつ直接インターネットに接続せず、かつ他の全てのコンピュータがAPIPAを使用しているプライベートネットワークにだけ役に立ちます。 - Gentoo Linux

You could use this to e.g. distribute custom proprietary software to your clients, and don't want to publicy publish those packages anywhere. 例文帳に追加

これを使用するのは、特定の顧客向けにカスタマイズしたプロプライエタリソフトウェアを配布するなど、パッケージを不特定多数には公開したくない場合です。 - PEAR

This lets callbacks use the same mechanism as the rest of optparse for storing option values;you don't need to mess around with globals or closures.例文帳に追加

この値を使うと、コールバック関数がオプションの値を記憶するために、他のoptparse と同じ機構を使えるようにするため、グローバル変数や閉包(closure) を台無しにしないので便利です。 - Python

She was granted the paper (such episode being based on Sankanbon (version of manuscript), and both incomplete and complete versions of Noinbon (version of manuscript) have similar episodes describing the response that "it (the book) would be good to use as a pillow)," but the Sakaibon and Maedabon (versions of the manuscript) don't contain this episode). 例文帳に追加

そして、そのまま宮から紙を下賜されたことによる。（三巻本系による、なお、能因本欠本「枕にこそはし侍らめ」、能因本完本「これ給いて枕にし侍らばや」堺本・前田本には該当記事なし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact we don't interpret people's expression by fine and strict definition, but have an advanced ability to 'read the mind,' and especially since the Japanese are excellent in this ability, attempts to use Japanese manufacturing as an engineering system has begun in recent years. 例文帳に追加

現に我々は、細かく厳密な定義により人々の表情を読み取っているのではないが、高度な「気持ちを察する」能力が備わっており、特に日本人にこの能力が高いことから日本的なものづくりを工学システムとして捉える試みが近年萌芽してきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this structure, when the speaker equipment is installed on the body, by setting the speaker equipment in a speaker installation hole, the cables can be secured in the cable-securing portion so that the cables and the cable-securing portion don't use extra space at the position of the speaker installation hole.例文帳に追加

これにより、スピーカー装置を、スピーカー取付孔に嵌め込むことにより被取付部に対して取り付けた場合に、配線及び配線固定部が、スピーカー取付孔の位置において余分なスペースを取ることなく、配線固定部に配線を固定することができる。 - 特許庁

Since you don't know which programs will use it, changing the behavior of standard modules or functions is generally not a good idea.A suggestion for programmers who wish to use this mechanism: a simple way to let users specify options for your package is to have themdefine variables in their .pythonrc.py file that you test in your module.例文帳に追加

どのプログラムが利用しているかわからない状況で、標準のモジュールや関数のふるまいを替えることはおすすめできません。 この機構を使おうとするプログラマへの提案: あなたのパッケージ向けのオプションをユーザーが設定できるようにするシンプルな方法は、.pythonrc.pyファイルで変数を定義して、あなたのプログラムでテストする方法です。 - Python