「Drivers」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Various embodiments of the present invention include a cartridge body that movably supports first and second staple drivers.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態が、第１および第２ステープル・ドライバーを可動に支持するカートリッジ本体を有している。 - 特許庁

Output of each element constituting a fuel cell stack is monitored, and the result is displayed on a display part at drivers seat.例文帳に追加

燃料電池スタックを構成する各要素の出力をモニタして、その結果を運転席表示部に表示する。 - 特許庁

They are employed mainly as unskilled workers, such as maids, drivers or in the farming sector.例文帳に追加

現地では主に、メイド、運転手、農業分野等の職種に従事しており、単純労働者が中心となっている。 - 経済産業省

The street was busy with unusual traffic, loud with the horns of motorists and the gongs of impatient tram-drivers. 例文帳に追加

通りは異常な往来で活気があり、ドライバーの鳴らす警笛や短気なトラムの運転手の鳴らすベルで騒々しかった。 - James Joyce『レースの後に』

To provide a device which can practice the adjustment of kneading degree even after the solidification of a plastic material by installing drivers at positions on both sides of each gate rod and rotating each gate rod by rotation force twice as large as conventional rotation force through a pair of the drivers.例文帳に追加

本発明は、各ゲート棒の両側位置に駆動体を設け、一対の駆動体を介して従来の２倍の回転力で各ゲート棒を回転させ、プラスチックが固化した後でも混練調整ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When executing a printing request (Y at step S1), a virtual printer driver makes respective printer drivers issue respective print jobs on the basis of image data generated in a page buffer 24 while sequentially switching over the plurality of registered printer drivers (step S4).例文帳に追加

印刷要求を行なうと（ステップＳ１のＹ）、仮想プリンタドライバは、その登録されている複数のプリンタドライバを順次切換えながら、ページバッファ２４に作成した画像データをもとに、各プリンタドライバでそれぞれ印刷ジョブを発行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Therefore, similarly to the sub-word line drivers 10 and 20, the reference reading word line drivers 50 and 60 have a four way constitution in which four reference reading word lines RWL<0> to RWL<3> can be selected for one reading main word line RMWL.例文帳に追加

そのため、リファレンス用読出ワード線ドライバ５０，６０は、サブワード線ドライバ１０，２０と同じく、１本の読出メインワード線ＲＭＷＬに対して４本のリファレンス用読出ワード線ＲＷＬ＜０＞〜ＲＷＬ＜３＞が選択可能な４ウェイ構成となっている。 - 特許庁

A method for creating an installer may select a plurality of printer drivers 71, obtains driver configuration files 711-714 from a system folder 7S that is an installation destination of the printer drivers 71, creates an INI file 72 and an INI file 74, and creates an installer 100 by collecting them.例文帳に追加

複数のプリンタドライバ７１を選択可能とされ、それらのインストール先であるシステムフォルダ７Ｓからドライバ構成ファイル７１１〜７１４を取得し、ＩＮＩファイル７２とＩＮＩファイル７４を作成し、これらをまとめてインストーラ１００を作成する。 - 特許庁

Drivers having different buffer requirements and capabilities may be queried and matched for easy data transition between the chained drivers requiring the least number of buffers and, hence the inter-buffer data transfer can be made the least expensive yet most efficient.例文帳に追加

異なるバッファ要求と機能をもつドライバは照会して、チェイン・ドライバ間のデータ転送を容易化するように整合されるので、必要とするバッファ数が最小になり、従って、バッファ間データ転送が低コスト化され、しかも最も効率化される。 - 特許庁

To provide a power supply device having high system extendibility and capable of surely driving other drivers without exerting influence to the whole system even when a part of drivers runs down due to the shortage of capacity or the like.例文帳に追加

システムの拡張性に優れ、且つ、バッテリーの容量不足等により一部の駆動装置がダウンした場合であっても、全体のシステムに影響を及ぼすことなく、他の駆動装置を確実に駆動することのできる電源供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LCD (Liquid Crystal Display) driving circuit for dynamically driving one LCD by first and second LCD drivers in such a manner that streak lines are not displayed at the boundary between first and second display elements display-driven by the first and second LCD drivers.例文帳に追加

第１、第２のＬＣＤドライバにより１つのＬＣＤをダイナミック駆動するＬＣＤ駆動回路において、第１、第２のＬＣＤドライバにより表示駆動される第１、第２の表示部の境界にすじ状の線が表示されないようにする。 - 特許庁

A plurality of the drivers 71 are respectively connected with the terminals 91 of two or more switches 81, and when the driving potential is outputted from the drivers 71, the driving potential is provided to the surface electrode 44 connected with the switches 81 under the contacting condition.例文帳に追加

複数のドライバ７１は、それぞれ、２以上のスイッチ８１の端子９１に接続されており、ドライバ７１から駆動電位が出力されると、接触状態となったスイッチ８１に接続された表面電極４４に駆動電位が付与される。 - 特許庁

The information processing device allows, with respect to associations of the printing devices with drivers as a selection unit in delivery of drivers corresponding to the printing devices from the information processing device to the client devices, formation and selection of associations of [N:1], [1:N] and [N:N].例文帳に追加

そして、この情報処理装置からクライアント装置に対して、印刷装置に対応したドライバ配信の際の選択単位となる印刷装置とドライバの関連付けに関して、［Ｎ：１］、［１：Ｎ］、［Ｎ：Ｎ］の関連付けの作成、選択を可能にする。 - 特許庁

This display includes: a number of source drivers; and a timing controller to generate a number of output clock signals respectively matching those source drivers to supply data signals respectively to them in synchronizing with the output clock signals.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、複数のソース駆動器、そして複数のソース駆動器に各々対応する複数の出力クロック信号を生成し、複数の出力クロック信号に同期して複数のソース駆動器に各々データ信号を供給するタイミングコントローラを含む。 - 特許庁

A voltage is supplied successively by shifting a timing mutually to four blocks BLAa, BLAb, BLBa, BLBb blocked as a matrix-like combination between the first and the second X common drivers 4XA, 4XB and the first and the second Y common drivers 3Ya, 3Yb.例文帳に追加

第１又は第２Ｘ共通ドライバ４ＸＡ，４ＸＢと第１又は第２Ｙ共通ドライバ３Ｙａ，３Ｙｂとのマトリクス的な組み合わせとしてブロック化された４つのブロックＢＬＡａ，ＢＬＡｂ，ＢＬＢａ，ＢＬＢｂに対して、互いにタイミングをずらして順次に電圧が供給される。 - 特許庁

Each first group of LEDs includes: a second group of LEDs with a first number of LEDs connected to respective first matrix drivers; and a third group of LEDs with the first number of LEDs connected to respective second matrix drivers.例文帳に追加

第１のＬＥＤグループは各々、個々の第１のマトリクスドライバへ接続される第１の数のＬＥＤを有する第２のＬＥＤグループと、個々の第２のマトリクスドライバへ接続される第１の数のＬＥＤを有する第３のＬＥＤグループとを含む。 - 特許庁

After the first step, and operation-start command signal is outputted to the three servo drivers by a transmission means 26 from the NC controller 21, and the three servo drivers receive the synchronous signal and carry out it to start driving the three servo motors (a second step).例文帳に追加

第１ステップ後、ＮＣコントローラ２１から伝達手段２６で３台のサーボドライバに動作開始命令信号を出力すると、３台のサーボドライバはその同期信号を受信し実行して、３台のサーボモータを駆動開始する（第２ステップ）。 - 特許庁

In the memory access device, as its constitution, a wait control part 101, output drivers 120 to 135 and an output driver control part 102 are provided, and the output drivers 120 to 135 are individually controlled by output driver control signals 150 to 153 from the output driver control part 102.例文帳に追加

ウェイト制御部１０１、出力ドライバ１２０〜１３５、出力ドライバ制御部１０２を設け、出力ドライバ制御部１０２からの出力ドライバ制御信号１５０〜１５３により出力ドライバ１２０〜１３５を個別に制御する構成とする。 - 特許庁

The group printer driver 603 provides a setting user interface for totally setting the setting items of the plurality of printer drivers and an appointing user interface for appointing a desired member printer driver among the plurality of printer drivers.例文帳に追加

グループプリンタドライバ６０３は、複数のプリンタドライバにおける設定項目の設定を統括的に行うための設定用のユーザインターフェースとこれら複数のプリンタドライバのうちの所望のメンバプリンタドライバを指定するための指定用のユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a road environment information reporting apparatus that is inexpensive to construct for providing useful road environment information to drivers in real time and earlier than the drivers visually perceive it, while enhancing the reliability of information on the results of image recognition.例文帳に追加

廉価に構築でき、運転者が目視によって知覚するよりも早く有用な道路環境情報をリアルタイムに運転者に提供でき、且つ画像認識の結果情報の信頼性を向上できる道路環境情報通知装置を提供する。 - 特許庁

Combining this issue with the issue of increased number of taxis due to relaxation of the taxi regulations in recent years, there are limits to what the parties involved can do and only a small number of excellent drivers can get satisfactory income, meaning that most drivers get extremely low income. 例文帳に追加

これと近年の規制緩和でタクシー台数が増やされたことをあわせると、限られたパイを取り合う構図になり、満足な収入を得られるのは一部の優れたドライバーに限られ、ほとんどのドライバーは極めて少ない収入となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Equalizer units IU1 and IU2 are inserted between serial transmission drivers D1 and D2 managed by a microcomputer 2 and a plurality of serial communication ports P1 and P2 for transmitting/receiving a signal to be inputted/outputted through the serial transmission drivers to/from a terminal device.例文帳に追加

マイコン２で管理されるシリアル伝送ドライバＤ１、Ｄ２と、該シリアル伝送ドライバを介して入出力される信号を端末機器と送受信する複数のシリアル通信ポートＰ１、Ｐ２との間に、夫々イコライザユニットＩＵ１、ＩＵ２が挿入される。 - 特許庁

To solve the problems that sometimes a plurality of LDs are simultaneously lighted in the case that a plurality of LD light sources and LD drivers are provided and the number of signal line increases when a recording pulse control signal and an LD driving current control signal are respectively connected to the LD drivers.例文帳に追加

複数のLD光源およびLDドライバを具備する場合、複数のLDが同時に点灯してしまうことがあり、記録パルス制御信号およびLD駆動電流制御信号を各LDドライバにそれぞれ結線すると信号線数が増大してしまう。 - 特許庁

Also, they are making efforts in human resource development; for example, for the training of sales drivers who have direct contact with customers, they send the best active sales drivers from Japan as trainers and teach local staff how important the courteous customer service attitude is and so on.例文帳に追加

また、お客様に直接対応するセールスドライバーの教育に当たっては、我が国からよりすぐりの現役セールスドライバーをトレーナーとして送り込み、丁寧な接客態度がいかに重要であるかを教え込むなど人材育成に力を入れている。 - 経済産業省

A DB update function provided for the portable storage medium includes: a first means for automatically extracting hardware information such as a device driver and a setting file unique to information terminals to be used; and a second means for enumerating device drivers which needs boot drivers provided for the portable storage medium and dynamically installs those drivers during starting.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に備えられたＤＢ更新機能が利用対象の情報端末に固有のデバイスドライバや設定ファイルなどのハードウェア情報を自動的に抽出する第１の手段と、可搬型記憶媒体に備えられたブートドライバが利用対象の情報端末の起動に必要なデバイスドライバを列挙し、それらを起動中に動的にインストールする第２の手段とを備える。 - 特許庁

Printer drivers 112, 113 that match the kinds of respective printers 302, 303 are stored in a control module part 110.例文帳に追加

制御モジュール部１１０には、プリンタ３０２，３０３のそれぞれの機種に応じたプリンタドライバ１１２，１１３が格納されている。 - 特許庁

To provide a vehicle management system and method by which both of vehicles and drivers can be efficiently managed.例文帳に追加

車両と乗員の双方を効率的に管理することができる車両管理システム及び車両管理装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a magnetic substance piece 39 is stuck between the drivers 38 on the vibrator 35 side so as to be opposed to the sliding member 11.例文帳に追加

さらに、振動子３５側の駆動子３８の間に摺動部材１１に対向して磁性体片３９が固着されている。 - 特許庁

Both cutter drivers 15, 17 apply a prescribed compression stress to the cutter 13 when the cutter 13 is held.例文帳に追加

ここで両カッタドライバ１５，１７は、カッタ１３を保持する際に、カッタ１３に対し所定の圧縮応力を付与した状態とする。 - 特許庁

To notify drivers of an oncoming vehicle and a following vehicle of the existence of an object that may potentially cause a trouble on the driving of the vehicle.例文帳に追加

対向車や後続車の運転者に、車両走行に支障をきたす可能性のある物体の存在を知らせる。 - 特許庁

To surely transfer a start signal STH between cascaded data-side drivers regardless of a quick operation.例文帳に追加

高速動作となってもカスケード接続されたデータ側ドライバ間でスタート信号ＳＴＨの転送が確実に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a structure capable of implementing efficient print setting when setting printing for a plurality of printer drivers.例文帳に追加

複数のプリンタドライバを対象としたような印刷設定において、効率の良い印刷設定を実現可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

To reduce the time required for switching drivers when a plurality of different types of image readers are used.例文帳に追加

種類の異なる複数の画像読取装置を使用する際に、ドライバの切り替えに必要となる切り替え時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a traffic control system and a traffic control method easing traffic congestion without instructing drivers about driving.例文帳に追加

運転者に走行指示することなく渋滞の緩和が可能な交通制御システム及び交通制御方法を提供すること。 - 特許庁

The output buffer circuit of this invention is provided with a driver at an output stage and a pre-driver having first and second pre-drivers.例文帳に追加

本発明の出力バッファ回路は、出力段のドライバと、第１および第２のプリドライバを有するプリドライバとを備えている。 - 特許庁

The drivers or receivers are connected to segments of transmission lines (102, 103, 104 and 105) each having the characteristic impedance Z_0.例文帳に追加

それぞれのドライバまたはレシーバは、特性インピーダンスがＺ_０の伝送ライン（１０２，１０３，１０４，１０５）のセグメントに接続される。 - 特許庁

Gate drivers GD1.GD2.....GDm are respectively packaged on TCPgd1.gd2.....gdm, and then package on a printed circuit board 3.例文帳に追加

ゲートドライバＧＤ１・ＧＤ２・…・ＧＤｍをそれぞれＴＣＰｇｄ１・ｇｄ２・…・ｇｄｍに実装した上でプリント基板３に実装する。 - 特許庁

To much more accurately discriminate the level of awakening of a driver by preventing the erroneous decision of awakening level estimation due to the personal difference of drivers.例文帳に追加

ドライバの個人差に起因した覚醒度推定の誤判定を解消し、ドライバの覚醒の程度を一層正確に判断する。 - 特許庁

As a result, each driving unit can be more appropriately lubricated and cooled according to the state of a plurality of drivers.例文帳に追加

この結果、複数の駆動機器の状態に応じて各駆動機器の潤滑や冷却をより適正に行なうことができる。 - 特許庁

To enable a printing setting for such as optimum resolution in a group printer driver which controls a plurality of member printer drivers.例文帳に追加

複数のメンバプリンタドライバを制御するグループプリンタドライバにおいて、最適な解像度等の印刷設定を容易に可能にする。 - 特許庁

The memory cell array region has eight control gates(CG) drivers 300-0 to 300-7 as a control gate driving section for the sector region 0.例文帳に追加

セクタ領域０のためのコントロールゲート駆動部として、８つのコントロールゲート（ＣＧ）ドライバ３００−０〜３００−７を有する。 - 特許庁

To provide a common interface between device drivers 5 operated inside a kernel 8, to accelerate data transfer and to improve the maintainability of data.例文帳に追加

カーネル８内で動作するデバイスドライバ５間の共通インターフェースを提供し、データ転送の高速化、データの保全性を図る。 - 特許庁

This imaging system is provided with image processors, storage devices, one or more print drivers, and one or more image makers.例文帳に追加

画像形成システムは画像プロセサーと、記憶装置と、１つ以上のプリントドライバーと、そして１つ以上の画像メーカーとを有する。 - 特許庁

Thus, by starting the digital lighting system for vehicle, the light distribution patterns which suit the drivers' preferences can be always achieved instantaneously.例文帳に追加

この結果、車両用デジタル照明装置を起動することにより、常に、ドライバー好みの配光パターンが瞬時に得られる。 - 特許庁

To use hardware to remotely provide a platform with a bus device ID, as well as software updates, software, and drivers.例文帳に追加

ハードウェアを利用してバスデバイスＩＤ、および、ソフトウェア更新、ソフトウェア、およびドライバをプラットフォームに対して遠隔提供できる。 - 特許庁