「ELECTROMAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the strap having the RFID pin is attached to/detached from a housing, the RFID reader 53 electromagnetically supplies power to the RFID pin and reads identification information from the RFID pin.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ５３は、ＲＦＩＤピンを有するストラップが筐体から着脱される際に、ＲＦＩＤピンへ電磁的に電源を供給すると共にそのＲＦＩＤピンから識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide an article managing device comprising a cabinet equipped with antennae at movable housing parts of the cabinet and having cables of the movable parts eliminated by electromagnetically connecting the antennae with other antennae provided for a cabinet body.例文帳に追加

キャビネットの可動収納部にアンテナを備え、キャビネット本体に備えた別のアンテナと電磁結合することにより、可動部のケーブルを廃止したキャビネットによる物品管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic casting method capable of equalizing resistivity in longitudinal direction of ingot, even if it is a case where a dopant which evaporates easily is used, when an n-type silicon ingot is electromagnetically cast.例文帳に追加

ｎ型シリコンインゴットを電磁鋳造する際に、蒸発し易いドーパントを用いる場合であっても、インゴットの長手方向で抵抗率を均一化することができる電磁鋳造方法を提供する。 - 特許庁

(iii) When the financial statements etc. are provided electromagnetically, request for browse and photocopying the contents displayed in accordance with the Ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三　財務諸表等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Request for obtaining the electromagnetically recorded content mentioned in the previous item in an electromagnetic form in accordance with the Ordinance of the competent ministry or request for obtaining the said content in the form of paper 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて主務省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a solenoid selector valve in which the spool of the solenoid selector valve is surely returned when the valve is manually operated and suction and displacement of a manual operation pin by negative pressure is prevented when electromagnetically operated.例文帳に追加

手動操作したとき電磁切換弁のスプールが確実に戻り、電磁操作したとき負圧によって前記手動操作ピンが吸い込まれて変位するのを防止する電磁切換弁を提供する。 - 特許庁

A transmission device 300 comprises a first signal plane 20 and a second signal plane 30, a communication element for connecting electromagnetically to these layers, and a dielectric layer arranged between these layers.例文帳に追加

本発明による通信デバイス３００は、第１信号層２０および第２信号層３０と、これらの層に電磁的に接続する通信素子と、これらの層の間に配置される誘電層を備える。 - 特許庁

Even when the signal line conductor 2 and bias conductor 6 are electromagnetically coupled to each other, attenuation by the radio wave absorber 7 is caused and reflection to the signal line conductor 2 is small, thereby obtaining the excellent termination characteristics.例文帳に追加

信号線路導体２とバイアス導体６とが電磁結合しても電波吸収体７により減衰して信号線路導体２への反射が小さいので良好な終端特性となる。 - 特許庁

(iii) When the Financial Statements, etc. are provided electromagnetically, request to browse or photocopy the contents displayed in accordance with MAFF Ordinance 例文帳に追加

三　財務諸表等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を農林水産省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A target intake air amount intaken into a cylinder is computed based on the engine operation conditions, while a closing timing of an electromagnetically driven intake valve 5 is controlled so as to attain the target intake air amount.例文帳に追加

エンジン運転条件に基づいてシリンダ内に吸入されるべき目標空気量を演算し、目標空気量を実現するように電磁駆動式の吸気弁５の閉時期を制御する。 - 特許庁

A U-shaped or J-shaped coupled antenna 13 is used for a first stage resonant pole 15 of the filter device 10 composed of a semi-coaxial resonator 14 to electromagnetically couple an input high frequency signal.例文帳に追加

半同軸型共振器１４でなるフィルタ装置１０の初段共振棒１５にＵ字型又はＪ字型の結合アンテナ１３を使用して入力高周波信号を電磁結合する。 - 特許庁

The spiral patterns of the main line 14 and coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1.例文帳に追加

主線路１４の渦巻状パターンと結合線路部１３ａの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器１を構成する。 - 特許庁

The packed battery is provided with a battery case 71, a plurality of size AAA batteries 54A, a battery holder 72, a circuit board 73, and an induction coil 51 electromagnetically coupled with a power source coil 21 of the charging stand 10.例文帳に追加

パック電池は、電池ケース７１と複数の単四電池５４Ａと電池ホルダ７２と回路基板７３と、充電台１０の電源コイル２１に電磁結合される誘導コイル５１とを備えている。 - 特許庁

The power conversion transformer TF is provided with a first coil 1; a second coil 2 electromagnetically coupled to the first coil; and a core 4 common between these coils, thereby transmitting power between these coils.例文帳に追加

電力変換トランスＴＦは、第１のコイル１と、第１のコイルに電磁結合する第２のコイル２と、これらのコイルに共通のコア４とを備え、これらのコイル間で電力の伝達を行う。 - 特許庁

The power reception part includes a secondary coil that is electromagnetically coupled with a primary coil and a capacitor connected with the secondary coil to generate a second AC voltage based on a first AC current flowing through the primary coil.例文帳に追加

受電部は、１次コイルと電磁結合される２次コイルと、該２次コイルに接続されたコンデンサとを備え、１次コイルに流れる第１の交流電流に基づく第２の交流電圧を生成する。 - 特許庁

Similarly, the spiral patterns of the main line 15 and coupling line section 13b almost overlap each other in the top view, and the facing portions of the line 15 and section 13b are electromagnetically coupled with each other to constitute another coupler 2.例文帳に追加

同様に、主線路１５の渦巻状パターンと結合線路部１３ｂの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器２を構成する。 - 特許庁

Since the electronic components 3 in the case 1 are covered by the grounding conductive pattern 4, the case 1 constitutes a shield case that electromagnetically shields at least a part of the electronic components 3 from the outside.例文帳に追加

筐体１の内部の電子部品３は、接地導体パターン４によって覆われるため、筐体１は、電子部品３の少なくとも一部を外部と電磁気的に遮蔽する遮蔽筐体を構成する。 - 特許庁

The security medium contains small pieces to be detected composed of an electromagnetically sensitive substance and a base material composed of a heat melting substance, and the pieces are dispersed irregularly in the base material.例文帳に追加

電磁感応物質で構成された被検出小片と熱溶融性物質で構成された母材とを含み、前記被検出小片は、前記母材中に不規則に分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

An electromagnetically induced member (12) is buried inside the wiring board (2) in a periphery of a specific electronic component (3a) which is expected to be repaired when determined as a defective electronic component in a manufacturing step.例文帳に追加

製造工程において不良電子部品となったときにリペアされることが予想される特定電子部品（３ａ）近傍の配線基板（２）の内部に予め被電磁誘導材（１２）を埋め込んでおく。 - 特許庁

(iv) A request to deliver the matters recorded electromagnetically as provided in the preceding item by electromagnetic means, by such means as prescribed by a Cabinet Office Ordinance, or a request to deliver a writing prescribing said matters. 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって内閣府令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The signal feeder is electromagnetically coupled with the patch element through an aperture placed on the ground plane across this signal feeder and the ground plane functions as a limited plane to the aperture.例文帳に追加

信号給電線は、アース面にこの信号給電線と交差して置かれている開口を介してパッチ・エレメントと電磁結合されており、アース面が開口に対する有限面として作用する。 - 特許庁

A container such as a syringe 20, can electromagnetically read and/or write data typically from/into a data tag (e.g. RFID tag 60) of the container using the electromagnetic device.例文帳に追加

シリンジ２０等の容器は、典型的には、データを容器のデータタグ（例えば、ＲＦＩＤタグ６０）から読電磁装置を使用して、電磁的に読み取られ、及び/又は容器のデータタグに書き込むことができる。 - 特許庁

To provide a thermoconductive resin composition which is excellent in the moldability and releasability and gives a molded article excellent in the thermoconductivity and electromagnetically shielding property and to provide a molded article formed by using it.例文帳に追加

成形加工性及び離型性に優れ、更に、熱伝導性及び電磁シールド性に優れた成形品を与える熱伝導性樹脂組成物及びそれを用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

The filter circuit includes capacitors, and all the capacitors are disposed on positions between ground layers disposed on top and bottom layers, and electromagnetically shielded from circuit units other than the filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路はコンデンサを含んでおり、すべての当該コンデンサは、その上下に配置された接地層の間に挟まれた位置に配置され、フィルタ回路以外の回路部と電磁気的に遮蔽されている。 - 特許庁

The horizontal waveguide has a tapered via that electromagnetically communicates with a vertical waveguide structure 60 to transmit energy to and from an electronic sub-component 40 configuring part of IC chips 5.例文帳に追加

この水平導波管は、ＩＣチップ５の一部を形成する電子サブコンポーネント４０との間でエネルギーをやり取りする垂直導波管構造体６０と電磁的に通信するテーパバイア５０を有している。 - 特許庁

To raise the effective compression ratio to improve combustion by stratifying EGR gas and fresh air in an internal combustion engine provided with electromagnetically-operated intake valves and exhaust valves and performing non-throttle operation.例文帳に追加

電磁駆動式の吸気弁及び排気弁を備えて、ノンスロットル運転を行う内燃機関において、ＥＧＲガスと新気との成層化により、有効圧縮比を向上させて、燃焼改善を図る。 - 特許庁

The element includes a ground plane, and a feed probe directed away from the ground plane and having a coupling part positioned proximate to the ring to enable the feed probe to electromagnetically couple with the ring.例文帳に追加

エレメントは、グラウンドプレーンと、このグラウンドプレーンから遠ざけて向けられリングと電磁的に結合することを可能とするために当該リングに近接して位置する結合部を有する給電プローブとを含む。 - 特許庁

To attain accurate data communication with electromagnetically coupled IC cards by optimizing matching with the IC cards regardless of the scale of distances with the IC cards or the kinds and the number of the IC cards.例文帳に追加

電磁結合されるＩＣカードとの距離の遠近や、ＩＣカードの種類及び枚数に無関係に、ＩＣカードとの間のマッチングを最適にしＩＣカードとの間で的確なデータ通信を可能にする。 - 特許庁

The filter is provided with a coaxial resonator 1 that also functions as a case 2 over the pattern of a dielectric substrate 3 and is electromagnetically shielded by ground electrodes 4 and 7 of a dielectric substrate pattern and the case 2.例文帳に追加

誘電体基板３のパターンの上方に、ケース２を兼ねる同軸共振器１を設け、誘電体基板パターンの接地電極４、７とケース２によって電磁気的に遮蔽したフィルタ。 - 特許庁

The power receiving circuit 1100 is provided with a power receiving coil 1010 that is electromagnetically coupled to the power supply coil 2020, and a rectification circuit 1120 is connected to a power receiving coil 1110.例文帳に追加

受電回路１１００には、電力供給コイル２０２０と電磁結合された受電用コイル１０１０が設けられ、受電用コイル１１１０には整流回路１１２０が接続されている。 - 特許庁

The spiral patterns of the main line 14 and the coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1.例文帳に追加

主線路１４の渦巻状パターンと結合線路部１３ａの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器１を構成する。 - 特許庁

This cell is provided with a storage loop 12, a read-out loop 14, an inductor 30 coupling directly these loops, and signal lines 16, 18 of addresses (y) and (x) connected directly and electromagnetically to the storage loop 12.例文帳に追加

記憶ループ１２、読み出しループ１４、これらを直接結合するインダクタ３０、記憶ループ１２に直接及び電磁的に接続されたアドレスｙ及びｘの信号ライン１６、１８を備えている。 - 特許庁

The primary coil 1 and the secondary coil 2 are closely, integrally arranged to electromagnetically couple, and the secondary coil 2 forms a series resonance circuit with a capacitor 7 to resonate at a harmonic frequency.例文帳に追加

そして、１次コイル１と２次コイル２とが、近接一体化配設されて電磁結合すると共に、２次コイル２は、コンデンサ７と直列共振回路を形成して高調波周波数で共振する。 - 特許庁

Consequently, the loop antenna 23 of the card reader 2 and the loop antenna 12 of the card 1 are electromagnetically coupled with each other and the electric power is supplied from the card reader 2 to the card 1, so that the card reader 2 and card 1 begin to communicate with each other.例文帳に追加

これにより、カードリーダ２のループアンテナ２３とカード１のループアンテナ１２とが電磁結合し、カードリーダ２からカード１へ電源が供給され、カードリーダ２とカード１間で通信が行われる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve device surely suppressing the rotation of an armature electromagnetically driving the opening/closing of a valve element of a valve of, for example, an internal combustion engine in a simple constitution.例文帳に追加

たとえば内燃機関の機関バルブ等、弁体の開閉を電磁駆動するアーマチャについてその回転の抑止をより簡易な構成にて確実に行うことのできる電磁駆動弁装置を提供する。 - 特許庁

The objective control device for an electromagnetically driven valve is provided with an exhaust emission control catalyst disposed in the exhaust passage of an internal combustion engine, an electromagnetically driving valve mechanism for driving at least one of the intake and exhaust valves to open or close by using an electromagnetic force, and a valve mechanism control means for controlling the above valve mechanism when supplying a secondary air to the exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

本発明に係る電磁駆動弁の制御装置は、内燃機関の排気通路に設けられた排気浄化触媒と、吸気弁と排気弁の少なくとも一方を電磁力を利用して開閉駆動する電磁駆動式動弁機構と、排気浄化触媒へ二次空気を供給するときに電磁駆動式動弁機構を制御する動弁機構制御手段と、を備えること特徴としている。 - 特許庁

The bumper stay 31 is electromagnetically formed by using a die for electromagnetic forming in which an end face with a through hole formed therein is a formed surface and groove parts are formed at two parts facing each other of the end parts of the through hole.例文帳に追加

このバンパーステイ３１は、貫通穴が開口する端面が成形面とされ、かつ前記貫通穴の端部の対向する２箇所に溝部が形成された電磁成形用金型を用いて電磁成形する。 - 特許庁

When the heating element D is electromagnetically heated by an induction coil U, increased heat is generated in the peripheral parts of the gaps G between the adjacent split sheet pieces d, so that gap portions R have an increased heat.例文帳に追加

発熱体Ｄを誘導コイルＵで誘導加熱すると、隣接する分割シート片ｄにおける隙間Ｇを挟む周縁部で大きい発熱が生じるから、隙間部分Ｒにおける発熱が大きくなる。 - 特許庁

A shield frame 2 which encloses a first group 5A of components and a second group 5B of components which need to be electromagnetically isolated in their entirety and has a barrier 22 at the boundary of the first group 5A of components and the second group 5B of components.例文帳に追加

電磁界的に分離する必要がある第１の部品群５Ａと第２の部品群５Ｂの全体を囲い、第１の部品群５Ａと第２の部品群５Ｂの境界に隔壁２２を設けたシールドフレーム２を設ける。 - 特許庁

As a user operates a reader-writer 3, the reader-writer 3 reads electromagnetically and without contact the advertisement identification information of an RF tag 5 attached to an advertising medium 4, and sends the read advertisement identification information to a satellite server 1.例文帳に追加

ユーザの操作に応じ、リーダライタ３が広告媒体４に添付されたＲＦタグ５の広告識別情報を電磁的に非接触状態で読み取り、読み取った広告識別情報をサテライトサーバ１に送信する。 - 特許庁

A band-pass filter configured by electromagnetically coupling at least two strip lines is characterized in disposing a parasitic element via an insulating layer in the vicinity of an electromagnetic coupling section between the strip lines.例文帳に追加

少なくとも２つのストリップ線路を電磁的に結合して構成されたバンドパスフィルタ装置において、前記ストリップ線路間の電磁的結合部の近傍に絶縁層を介して無給電素子を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The transistors Q1, Q2 alternately operate in the on and off conditions to resonate a first resonance circuit 19 with the high-frequency signal for power supply and thereby the base potion 9 emits electromagnetically the high-frequency signal for power source to the external circuit.例文帳に追加

トランジスタＱ１、Ｑ２は交互にオンオフ動作して第１の共振回路１９をその電源用高周波信号で共振させ、ベース部９から外部へ電源用高周波信号を電磁的に発射する。 - 特許庁

A spring clutch joint of an electromagnetically coupled type includes, in addition to a joint spring 8 acting between a drive shaft 3 and a driven shaft 4, a brake spring 14 taking the form of a coil spring round the driven shaft 4.例文帳に追加

電磁的に連結したスプリングクラッチ式継手において、駆動軸３と被駆動軸４の間に働く継手スプリング８に加えて、被駆動軸４上にコイルスプリングとしての形態を有するブレーキスプリング１４を具備させる。 - 特許庁

The ignition coil is composed of a coil case 1 housing an electromagnetically-coupled primary coil L1 and a secondary coil L2 and a spring assembly AS for supplying a high voltage induced in the second coil L2 to the spark plug PG.例文帳に追加

電磁結合された一次コイルＬ１及び二次コイルＬ２を収容するコイルケース１と、二次コイルＬ２に誘起される高電圧を点火プラグＰＧに供給するスプリング組立体ＡＳと、を有して構成される。 - 特許庁

This power transmission apparatus comprises a power transmitter 1 and a power receiver 2, such that a primary coil 16 is coupled electromagnetically to a secondary coil 21 so that the transmitter 1 transmits power to the power receiver 2.例文帳に追加

この発明は、送電装置１および受電装置２からなり、１次コイル１６と２次コイル２１とを電磁的に結合させて、送電装置１が受電装置２に対して電力の伝送を行うようになっている。 - 特許庁