「ELECTROMAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piezoelectric oscillator which meets the requirement for short height by reducing the overall height as much as possible as a piezoelectric oscillator, which has an electronic component mounted on its top surface and a piezoelectric vibrator on the reverse surface and electromagnetically shields a space including a printed board, etc., with a metallic case and a metallic base.例文帳に追加

上面に電子部品を搭載すると共に下面に圧電振動子を搭載し、更に金属ケースと金属ベースとによってプリント基板等を含む空間を電磁シールドした構造の圧電発振器において、その全体高をできるだけ減縮して低背化という要求を満たすようにした圧電発振器を提供する。 - 特許庁

The power conversion transformer TF is provided with a first coil 1 formed by winding a strip-like long conductor thin plate 10 having insulated one surface or both surfaces; a second coil 2 electromagnetically coupled to the first coil 1; and a core 4 common between the coils 1 and 2, thereby transmitting power between the coils 1 and 2.例文帳に追加

電力変換トランスＴＦは、片面又は両面が絶縁された帯状に長い導電体薄板１０を巻回して成る第１のコイル１と、第１のコイル１に電磁結合する第２のコイル２と、これらのコイル１，２に共通のコア４と、を備えてコイル１，２間で電力の伝達を行う。 - 特許庁

The secondary battery device includes a memory for storing the information (the classification, the battery capacity and the like) concerning a secondary battery, and an antenna for electromagnetically coupling between an external apparatus and the device, and further includes a communicating means for outputting the information stored in the memory through the antenna.例文帳に追加

二次電池装置は、二次電池に関する情報（種別や電池容量等）を記憶したメモリと、外部機器との間で電磁結合するアンテナを備え、このアンテナを介して受け取った電磁結合エネルギを電力源として動作して前記メモリに記憶された情報を上記アンテナを介して出力する通信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing deterioration of exhaust gas characteristics due to blow-by, etc., of unburned gas, and of minimizing deterioration of the operating condition due to reduction in engine output by adequately performing fail-safe processing, when abnormality occurs in an electromagnetically driven valve or in a drive mechanism of the valve.例文帳に追加

電磁駆動される弁あるいはその弁の駆動機構に異常が発生した場合におけるフェールセーフ処理を適切に行い、未燃ガスの吹き抜けなどによる排気特性の悪化を防止するとともに、機関出力の低下による運転性の悪化を最小限に抑制することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

A beam steering element 32 is embedded in the second dielectric layer and electromagnetically coupled to the radiating element.例文帳に追加

ビームステアリング要素を第２誘電層に埋め込むこと、及びビームステアリング要素を放射要素に電磁的に結合することにより、アンテナが自動車による屋根障害を克服するように放射ビームをチルトすることを可能にし、ＳＤＡＲＳアプリケーションについて、受け付けられるゲイン、偏波及び指向性の特性を改善することを可能にする。 - 特許庁

An electromagnetically driven plunger pump 600 is employed as this fluid pump for sucking a fuel from the suction line 70 and for discharging the fuel toward a discharge line 80, and a piston valve 612 reciprocating in a direction nearly perpendicular to the axial direction of a plunger 607 is integrally built in the plunger pump 600.例文帳に追加

吸入ライン７０から燃料を吸入しかつ吐出ライン８０に向け燃料を吐出する流体ポンプとして、電磁駆動型のプランジャポンプ６００を採用し、このプランジャポンプ６００に対して、プランジャ６０７の軸線方向と略直角方向に往復動するピストンバルブ６１２を一体的に組み込む。 - 特許庁

This high frequency relay has a base 2 having a fixed contact 1, a movable member 5 having a movable contact 3 to bridge the fixed contact when the contact is closed and to electromagnetically shield between the fixed contacts when the contact is opened and an earth terminal part 4 to be connected to an earth potential when the contact is opened, and a driving means to drive the movable member.例文帳に追加

高周波リレーは、固定接点１を有するベース２と、接点閉成時には固定接点を橋絡し接点開放時には固定接点間を電磁遮蔽する可動接点３と接点開放時には接地電位に接続される接地端子部４とを有する可動部材５と、可動部材を駆動する駆動手段を有する。 - 特許庁

Thus, in a condition the input port 5 is closed, each coil of the power radio transmitting unit 12 on the casing side and each coil of the power radio receiving unit 11 on the door side are electromagnetically coupled to supply power to the door 6 side from the casing 2 side and transmit a signal from the door 6 side to the box body 2 side.例文帳に追加

これにより、投入口５の閉鎖状態においては、筐体２側の電力送信ユニット１２の各コイルとドア６側の電力受信ユニット１１の各コイルとが電磁結合することで、筐体２側からドア６側へ電力を供給するとともにドア６側から筐体２側へ信号を送信する。 - 特許庁

When a frequency measuring unit 33 detects a frequency of a temperature-sensitive oscillation test signal and a driving pulse signal transmitted from the electronic instrument through a coil 31 electromagnetically connected to a motor coil, a temperature correction data creating unit 34 creates the temperature correction data on the basis of the temperature-sensitive oscillation test signal and the driving pulse signal.例文帳に追加

周波数測定ユニット３３は、モータコイルと電磁結合したコイル３１を介して電子機器から送られてきた感温発振テスト信号および駆動パルス信号の周波数を検出すると、温度補正データ作成ユニット３４は、感温発振テスト信号および駆動パルス信号の周波数に基づいて温度補正データを生成する。 - 特許庁

The cloth IC tag includes the fabric IC tag consisting of a fabric substrate, a printed antenna consisting of a conductive ink formed on one side of the fabric substrate, an IC chip connected to the antenna electrically or electromagnetically, and a protective member laminated so as to cover from above inlet containing the antenna and the IC chip and be adhered with the woven substrate.例文帳に追加

織物基材と、該織物基材の片面に形成された導電性インキからなる印刷アンテナと、該アンテナに電気的又は電磁的に接続されたＩＣチップと、前記アンテナ、前記ＩＣチップを含むインレットの上から覆うように積層され、前記織物基材と接着する保護部材とにより織ＩＣタグを構成した布ＩＣタグ。 - 特許庁

To provide a bolt tightening force test equipment capable of accurately and easily measuring a tightening force by electromagnetically measuring a change of permeability caused by a change of a compression stress acting on a bolt head or a nut, thereby eliminating a measurement error due to individual circumstantial differences such as contact condition between a bolt shaft portion and an object to be tightened and the influences of external vibration noise.例文帳に追加

ボルトの頭部若しくはナットに作用する圧縮応力の変化による透磁率の変化を電磁的に計測することで、ボルト軸部と被締結体との接触状態等の個別環境の違いによる測定誤差や外部振動ノイズの影響を排除し、締付力を正確且つ簡単に測定できるボルト締付力検査装置を提供する。 - 特許庁

The antenna device is provided with a loop antenna element 10 provided on a substrate 20 having a liquid crystal display 40; and a parasitic loop element 30A made of a loop-like attaching frame conductor 30 used as an attaching metal fixture of the liquid crystal display 40 provided closely to the loop antenna element 10, and provided so as to electromagnetically coupled to the loop antenna element 10.例文帳に追加

液晶ディスプレイ４０を備えた基板２０に設けられたループアンテナ素子１０と、ループアンテナ素子１０に近接して設けられた液晶ディスプレイ４０の取付金具となるループ形状の取付フレーム導体３０にてなり、ループアンテナ素子１０に電磁的に結合するように設けられた無給電ループ素子３０Ａとを備えてアンテナ装置を形成する。 - 特許庁

The digital signal transmission line is equipped with a dielectric substrate 1, a plurality of conductor wires 2a and 2b which are arranged on the dielectric substrate 1 almost in parallel, and the crosstalk suppression member 4 which generates a signal having a phase opposite to that of the crosstalk generated between the adjacent conductor wires by electromagnetically coupling the adjacent conductor wires with each other.例文帳に追加

デジタル信号伝送線路は、誘電体基板１と、誘電体基板１において略平行に配設された複数の導体配線２ａ，２ｂと、隣接する導体配線間を電磁界的に結合させることで隣接する導体配線間で発生するクロストークと逆位相の信号を発生するクロストーク抑制部材４とを備えている。 - 特許庁

A laminated antenna is provided with a combination layer 20 having a photonic bandgap structure of two-dimensional layout in which inputted signals are electromagnetically excited, slot portions 21 are provided on a metallic coating 21a, and a plurality of appropriate bore portions 21b are formed at prescribed intervals, and a radiating layer 10 for radiating the signals from the layer 20 as electromagnetic waves.例文帳に追加

入力される信号を電磁的に励振させ、金属皮膜２１上にスロット部２１ａを有し，且つ所定間距離に適宜の穿孔部２１ｂを複数形成して２次元配列のフォトニックバンドギャップ構造とした結合層２０と、該結合層２０からの信号を電磁波として放射する放射層１０とを備えていること。 - 特許庁

The electromagnetic actuator 12 of an OCV3 uses a front stator 18 provided with a magnetic suction part 22 and a first yoke part 23 integrally and a rear stator 19 provided with a radial direction magnetic delivery part 27 and a second yoke part 28 integrally as stators wherein the first yoke part 23 and the second yoke part 28 are overlapped in an axial direction and electromagnetically connected.例文帳に追加

ＯＣＶ３の電磁アクチュエータ１２は、固定子として、磁気吸引部２２と第１ヨーク部２３を一体に設けたフロントステータ１８と、径方向磁気受渡部２７と第２ヨーク部２８を一体に設けたリヤステータ１９とを用い、第１ヨーク部２３と第２ヨーク部２８を軸方向に重ねて磁気的に結合したものを採用する。 - 特許庁

An ECU 20 for an occupant crash protection device comprises a casing 30 with at least a part thereof consisting of a resin, a control unit 40 which is stored in the casing to control the operation of the occupant crash protection device 15, and a sheet-like power supply element 50 to supply the current to the occupant crash protection device and electromagnetically shield a control unit.例文帳に追加

乗員保護装置制御用ＥＣＵ２０は、少なくとも一部が樹脂から成る筐体３０と、筐体内に収容され乗員保護装置１５の作動を制御する制御部４０と、乗員保護装置に電流を供給するとともに制御部を電磁気的にシールドするシート状の電源素子５０と、を備えている。 - 特許庁

This free-space, for instance, a through-the-air, optical data link 14 provides a tether-less, for example, no bundles of physical wires or optical fibers, essentially electromagnetically immune, no interference as in radio frequency wireless transmissions, and scalable solution to transmit data to create an MR image.例文帳に追加

この自由空間（例えば、空中経由）光学データリンク（１４）は、ＭＲ画像の作成に使用可能な送信データに対する、無コード式（すなわち、物理的なワイヤや光ファイバの束がない）であり、電磁気に関して本質的に無影響（無線周波数ワイヤレス伝送の様な干渉がない）でありかつスケーラブルな解決法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring substrate which is electromagnetically superior and also superior in heat dissipation and has via holes with high connection reliability, by controlling the thickness of a second insulating layer on the wiring patterns, while taking into account the area ratio of the second insulating layers for buring wiring patterns and all the wiring patterns having a signal pattern and a dummy pattern, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

配線パターンを埋め込むための第２の絶縁層と、シグナルパターンとダミーパターンとを有する配線パターン全ての面積率を考慮し、配線パターン上の第２の絶縁層の厚みを制御することで電磁気的・放熱的に優れ、かつ高い接続信頼性を有するビアホールを備えた多層配線基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first and second antenna elements respectively comprise: first and second feed elements disposed on the first and second side end sides; and first and second non-feed elements electromagnetically coupled to the first and second feed elements, disposed nearer to the centerline than the first and second feed elements and electrically connected to the ground plate.例文帳に追加

第１および第２のアンテナ素子は、それぞれ、第１および第２の側端側に設けられた第１および第２の給電素子と；この第１および第２の給電素子に電磁的に結合し、第１および第２の給電素子よりも中心線側に配置されて、グランド板に電気的に接続された、第１および第２の無給電素子と；から構成されている。 - 特許庁

A conductive shield member 5 for electromagnetically shielding a first circuit board 2 against is connected electrically to a ground part 2a of the first circuit board 2, while a ground part 3a of a second circuit board 3 jointed to the first circuit board 2 is connected electrically to the shield member 5, thereby constituting electromagnetic shield.例文帳に追加

第１の回路基板２を電磁気シールドするための導電性を有するシールド部材５と前記第１の回路基板２のグランド部２ａとを電気的に接続すると共に、前記第１の回路基板２が接合された第２の回路基板３のグランド部３ａと前記シールド部材５を電気的に接続することにより、電磁気シールドを構成する。 - 特許庁

The antenna with the dielectric lens comprises: a dielectric substrate 1 with a high frequency line 4 formed on its front side; a dielectric resonator 7 disposed on a rear side of the dielectric substrate 1 so as to be electromagnetically coupled with the high frequency line 4 via an exciting slot 5; and a dielectric lens 8 disposed on an output side of the dielectric resonator 7.例文帳に追加

誘電体レンズ付きアンテナは、表面に高周波線路４が形成された誘電体基板１と、誘電体基板１の裏面に、高周波線路４と励振スロット５を介して電磁結合するように配置された誘電体共振器７と、誘電体共振器７の出力側に配置された誘電体レンズ８とを具備している。 - 特許庁

In a micro strip antenna consisting of resonators 10, 11 having ground conductor plates 1, 5, boards 2, 4, 6 and a feeder line 12, the resonators 10, 11 are electromagnetically coupled via a coupling hole 8 smaller than a half wavelength formed to the ground plate 5 between the resonators 10, 11 to apply inter-layer coupling to the multi-layered board.例文帳に追加

地導体板１，５、基板２，４，６、及び給電線路１２をもつ共振器１０，１１により、構成されるマイクロストリップアンテナにおいて、上記共振器１０，１１間の地導体板５に設けた半波長より小さい結合孔８を介して共振器１０，１１間を電磁的に結合させて多層基板の層間接続を行うようにしたものである。 - 特許庁

To solve the problem of the coupling coefficients between the resonators differing from each other, when three resonators are coupled electromagnetically into a band-pass filter, so that a circuit design and a structural design become complicated for obtaining the prescribed characteristics, because coil conductor patterns, each having less than one turn of a conductor between insulator layers, are connected in a spiral to form a coil.例文帳に追加

絶縁体層間の１ターン未満のコイル用導体パターンを螺旋状に接続してコイルを形成しているので、３つの共振器を電磁気的に結合させたバンドパスフィルタを形成しようとした場合、共振器間の結合係数に差が生じ、所定の特性を得るために回路設計及び構造設計が煩雑になる。 - 特許庁

A radiation conductor 4 comprises an inductor 42 for electromagnetic coupling provided adjacent to the dual-band forming inductor 22 so as to be electromagnetically coupled with the dual-band forming inductor 22, and a planar conductor 43 having one end connected to the inductor 42 for electromagnetic coupling and another end that is an open end and provided adjacent to the planar conductor 23 so as to be capacitively coupled with the planar conductor 23.例文帳に追加

放射導体４は、デュアルバンド形成用インダクタ２２に電磁的に結合するように近接して設けられた電磁結合用インダクタ４２と、電磁結合用インダクタ４２に接続された一端と、開放端である他端とを有し、かつ平面導体に２３に容量結合するように近接して設けられた平面導体４３とを備える。 - 特許庁

A reactance circuit 125 including a reactance element is adjusted with a metal frame 102 made proximate to an antenna element 106 and an antenna element 107 which are arranged in the mobile radio equipment, and the reactance circuit 125 is mounted on the metal frame 102 electromagnetically coupled to the antenna element 106 and the antenna element 107, and grounded to a ground pattern on a circuit board 115.例文帳に追加

携帯無線機に配置したアンテナ素子１０６とアンテナ素子１０７とに金属フレーム１０２を近接させて、リアクタンス素子を備えたリアクタンス回路１２５を調整し、このリアクタンス回路１２５をアンテナ素子１０６及びアンテナ素子１０７に電磁結合する金属フレーム１０２に装荷し、回路基板１１５上のグランドパターンに接地する。 - 特許庁

This reversible two-stage transmission is provided with a planetary gear reduction gear 10, an electromagnetic clutch 20 electromagnetically connecting and disconnecting an output shaft 2 of a driving device 1 and an internal gear 16 of the planetary gear reduction gear, and a mechanical clutch 30 capable of being mechanically switched between a locked state wherein the internal gear is fixed unrotatably and a free state wherein the rotation is free.例文帳に追加

遊星歯車減速機１０と、駆動装置１の出力軸２と遊星歯車減速機の内歯歯車１６とを電磁的に連結しかつ切断可能な電磁クラッチ２０と、内歯歯車を回転不能に固定する「ロック状態」とその回転を自由にする「フリー状態」とに機械的に切り替え可能なメカニカルクラッチ３０とを備える。 - 特許庁

An IC circuit part 10 including an IC chip 12 and a 1st communication coil 13 which is connected to the IC chip 12 is provided at a backbone part 5 and a resonance circuit part 20 including a 2nd communication coil which is electromagnetically coupled with the 1st communication coil 13 and a charge storage means 22 is provided at a back cover part 6.例文帳に追加

ＩＣチップ１２及びＩＣチップ１２に接続された第１通信用コイル１３を含むＩＣ回路部１０を背表紙部５に備え、外部装置と非接触で情報の授受を行い、第１通信用コイル１３と電磁結合する第２通信用コイル２３及び電荷蓄積手段２２を含む共振回路部２０を裏表紙部６に備える。 - 特許庁

When a vehicle is stopped and a shift position SP is at N or P when the temperature Toil of the lubricating oil lubricating a power distribution/integration mechanism and a transmission is low (S110-S130), lock torques Tmlr, Tm2r are set for one of motors MG1, MG2 having a rotational speed of zero to electromagnetically lock the motor (S140-S190).例文帳に追加

動力分配統合機構や変速機を潤滑する潤滑油の温度Ｔｏｉｌが低いときに停車中でシフトポジションＳＰがＮポジションやＰポジションのときには（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）、モータＭＧ１，ＭＧ２のうち回転数が値０のモータに対してロック用トルクＴｍ１ｒ，Ｔｍ２ｒを設定してモータを電磁ロックする（Ｓ１４０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

It is possible to reduce the radial entire size of a pyroelectric-type infrared sensor, to lower the potential of the motor case 3a to a signal ground by a simple constitution, to improve the accuracy in the results of measurements by removing the electromagnetically induced noise of the motor 3, and to suppress the propagation of the noise and vibrations of the motor 3 to the outside to a minimum.例文帳に追加

焦電型赤外線センサの径方向の全体サイズの小型化を実現すると同時に、簡易な構成でモータケース3aの電位を信号グランドに落とし、モータ3の電磁誘導ノイズを除去し測定結果の精度を向上させることができ、また、モータ3の騒音や振動の外部への伝達も最小限に抑える構成とすることができる。 - 特許庁

This ion generation device includes an ion generating element 9 including a discharge electrode 17 installed at a surface of a dielectric part 21, and an induction electrode 14 opposedly installed inside the dielectric part 21, and a boost transformer 8 having a primary winding 8a and a secondary winding 8b which are electromagnetically bonded mutually in reversed polarity.例文帳に追加

このイオン発生装置は、誘電体部２１の表面に設けられた放電電極１７とそれに対向して誘電体部２１の内部に設けられた誘導電極１４とを含むイオン発生素子９と、互いに逆極性に電磁結合された１次巻線８ａおよび２次巻線８ｂを有する昇圧トランス８とを備える。 - 特許庁

An internal combustion engine provided with the electromagnetically driven valve calculates the target torque required for one cylinder based on the target torque of the engine, and determines the timing of the opening/ closing of the intake valve or the exhaust valve of each cylinder according to the target cylinder torque, thereby controlling torque for the whole internal combustion engine cylinder by cylinders.例文帳に追加

本発明に係る電磁駆動弁を有する内燃機関は、目標機関トルクに従って１気筒当たりに要求される目標気筒トルクを算出し、その目標気筒トルクに従って各気筒の吸気弁およびまたは排気弁の開閉タイミングを決定することにより、内燃機関のトルクを気筒単位に制御することを特徴とする。 - 特許庁

The dielectric ceramic indicates the high specific dielectric constant εr and Qf value and the excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and the dielectric filter 1 including an input terminal 3 and an output terminal 4 electromagnetically coupled with the dielectric ceramic 5 is capable of stably maintaining the excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示し、この誘電体セラミックス５と電磁界結合された入力端子３および出力端子４とを備える誘電体フィルタ１は、気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる。 - 特許庁

The broadcast control apparatus comprises a channel detection means for detecting a broadcast channel through which a broadcast wave arrives at the exterior of an electromagnetically shielded chamber, and a control means for restricting a broadcast performed to the interior of the chamber through the broadcast channel in a state where isolation of the broadcast channel is not maintained between the interior and exterior of the chamber.例文帳に追加

電磁的に遮蔽された室の外部に放送波が到来する放送チャネルを検知するチャネル検知手段と、前記室の内部と前記外部との間における前記放送チャネルのアイソレーションが保たれていない状態で、前記室の内部に前記放送チャネルを介して行われる放送を規制する制御手段とを備える。 - 特許庁

On side surfaces of the yokes and the intermediate frame 143, an electromagnetic suction surface 120 which faces a moving side surface of a guide roller R and sucks the guide roller R on side surfaces of the yokes by the electromagnet and a guide roller guiding surface 130 which sucks the guide roller R sucked electromagnetically and changed in route and guides the guide roller R to a branch rail are provided.例文帳に追加

また、それらのヨークと中間フレームの側面には、該案内ローラＲの移動側面に面して、その電磁石により案内ローラを前記ヨークの側面に吸引する電磁吸引面１２０と、電磁吸引されてその進路を変化させられた案内ローラを吸着して分枝レールに誘導する案内ローラ誘導面１３０とを有する。 - 特許庁

The radio IC device includes: a radio IC chip 5; a feed circuit substrate 10 having the radio IC chip 5 mounted thereon and a built-in feed circuit 16 connected to the radio IC chip 5 via a solder bump 6; and an emission plate 20 attached to the lower surface of the feed circuit substrate 10 and electromagnetically coupled to the feed circuit 16.例文帳に追加

無線ＩＣチップ５と、該無線ＩＣチップ５が搭載されており、かつ、無線ＩＣチップ５に半田バンプ６を介して接続された給電回路１６を内蔵した給電回路基板１０と、該給電回路基板１０の下面に貼着されており、給電回路１６と電磁界結合された放射体２０とを備えた無線ＩＣデバイス。 - 特許庁

The showcase includes an LED illumination device 38 provided at the door 4, a power transmission side coil 37 provided at the body 4, and a power receiving side coil 39 provided at the door 4, electromagnetically connected to the power transmission side coil 37 while the door 4 closes the opening of the display compartment 3, and inducing power to be supplied to the LED illumination device 38.例文帳に追加

扉４に設けられたＬＥＤ照明装置３８と、本体４に設けられた送電側コイル３７と、扉４に設けられ、当該扉４が陳列室３の開口を閉じた状態で送電側コイル３７に電磁結合され、ＬＥＤ照明装置３８に供給するための電力を誘導する受電側コイル３９とを備えている。 - 特許庁

In a transmission line waveguide converter which connects a transmission line electromagnetically through a side wall of a waveguide and converts electric power propagated between the transmission line and one side of the waveguide mutually, a resonator resonating the electric wave of an unnecessary bandwidth in electric wave propagated in the waveguide is provided on the other side of the waveguide.例文帳に追加

伝送線路を導波管の側壁を介して電磁的に結合し、前記伝送線路と前記導波管の一方の側との間で伝搬する電力を相互に変換する伝送線路導波管変換器において、前記導波管を伝搬する電波の中から不要帯域の電波を共振させる共振器を、前記導波管の他方の側に設けた伝送線路導波管変換器。 - 特許庁

By providing a dielectric block 101 with a feed line groove 103, arranging a feed line electrode 104 electromagnetically connected to a patch antenna electrode 102 inside the feed line groove 103, feeding power from a feeding terminal electrode 105 and performing fixation by the feeding terminal electrode 106 and a ground terminal electrode 108, a dielectric antenna 100 can be surface-mounted.例文帳に追加

誘電体ブロック１０１に、給電線路溝１０３を設け、パッチアンテナ電極１０２に電磁気的に結合する給電線路電極１０４を給電線路溝１０３内に配置し、給電端子電極１０５から給電し、給電端子電極１０６とグランド端子電極１０８により固定することで、誘電体アンテナ１００を表面実装することが可能となる。 - 特許庁

A casing 14 which houses a lighting device 11 including a high-voltage power source 12 for driving a magnetron 13 is electromagnetically and mechanically joined to a lamp house 20 which houses an electrodeless lamp 27 with a discharge medium sealed therein in such a manner that it can be irradiated with ultraviolet ray emitted from the electrodeless lamp 27 from the lower surface side by use of a waveguide 16.例文帳に追加

マグネトロン１３を駆動させる高圧電源１２から構成する点灯装置１１が収納される筐体１４および放電媒体が封入されている無電極ランプ２７を収納し、下面から無電極ランプ２７から照射される紫外線が照射可能な構成としたランプハウス２０とを導波管１６を用いて電磁的、機械的に接合する。 - 特許庁

The thin-film balun includes: an unbalanced transmission line having two coils; a balanced transmission line having two coils and electromagnetically coupled with the unbalanced transmission line; a first electrode, connected to the balanced transmission line and constituting the capacitor 4; and a second electrode 51 connected to a ground terminal 72, arranged facing the first electrode, and constituting the capacitor 4.例文帳に追加

本実施形態に係る薄膜バランは、２つのコイルを備える不平衡伝送線路と、２つのコイルを備え、不平衡伝送線路に電磁気的に結合する平衡伝送線路と、平衡伝送線路に接続された、キャパシタ４を構成する第１電極と、接地端子７２に接続された、第１電極に対向配置されてキャパシタ４を構成する第２電極５１と、を有する。 - 特許庁

The polarized wave coplanar antenna comprises a parasitic patch antenna element 1, a coplanar power supply patch antenna element 2, and a coplanar power supply patch antenna element 5 excited in a mod crossing perpendicular with the antenna element 2, in such a manner that the antenna elements 2 and 5 are disposed respectively to be coupled electromagnetically to the antenna element 1 via air gaps.例文帳に追加

誘電体基板８上の面に、無給電パッチアンテナ素子１と、共平面給電型パッチアンテナ素子２と、共平面給電型パッチアンテナ素子２に直交するモードが励振される共平面給電型パッチアンテナ素子５と、を設け、共平面給電型パッチアンテナ素子２及び５を無給電パッチアンテナ素子１とそれぞれ空隙を介して電磁結合するように配置する。 - 特許庁

The number of parts for a portion for connecting a torque sensor to a control part is reduced by molding an electromagnetic shielding body 11 for electromagnetically shielding a torque sensor, a connector 13 connected to a control part for driving and controlling a motor for steering assistance based on torque detected by the torque sensor, and a conductor 14 connected to the connector 13 and the torque sensor with an insulating material.例文帳に追加

トルクセンサを電磁的に遮蔽する電磁遮蔽体１１と、トルクセンサが検出したトルクに基づいて操舵補助用のモータを駆動制御する制御部に接続されるコネクタ１３と、該コネクタ１３及び前記トルクセンサに接続される導体１４とを絶縁材料によってモールドすることによってトルクセンサを制御部に接続する部分の部品点数を少なくした。 - 特許庁

The data recording method is a method for electromagnetically or optically accessing the recording medium on which digital data are recorded and writing the digital data to the recording medium or reading the digital data recorded on the recording medium, a plurality of access means for the recording medium are provided in parallel and a plurality of positions of the recording medium can be simultaneously accessed by the plurality of access means.例文帳に追加

デジタルデータの記録された記録媒体に対して電磁気的にまたは光を介してアクセスし、その記録媒体にデジタルデータを書き込むか若しくは記録媒体に記録されたデジタルデータを読み取るデータ記録方法であって、記録媒体に対するアクセス手段を複数並列させて設け、その複数のアクセス手段によって記録媒体の複数位置に同時にアクセス可能にする。 - 特許庁

A shield film 10 having a shield pattern 11 formed on a resin film 2 comprising a thermoplastic resin is positioned so as to be in a laminated direction to a conductor pattern 3a and electrically connected to a GND pattern 4, and united to the multilayer substrate 20 which has the conductive pattern 3a to be electrostatically and electromagnetically shielded, through heating and pressurizing.例文帳に追加

静電気或いは電磁波をシールドすべき導体パターン３ａを有する多層基板２０に対して、熱可塑性樹脂からなる樹脂フィルム２上にシールドパターン１１を形成したシールドフィルム１０を、導体パターン３ａに対して積層方向、且つ、ＧＮＤパターン４に電気的に接続されるように位置決めし、加熱・加圧することにより多層基板２０に一体化させた。 - 特許庁

The branching circuit is provided with: the first transmission line connected to a first resonator; a second resonator placed to be electromagnetically coupled to the first resonator; and the second and third transmission lines connected to the second resonator, and performs branching from the first transmission line to the other transmission lines and / or composition from the second and third transmission lines to the first transmission line.例文帳に追加

第１の共振器に接続された第１の伝送線路、第１の共振器と電磁界結合をするように配置された第２の共振器、第２の共振器に接続された第２および第３の伝送線路を具え、第１の伝送線路から他の伝送線路への分波、および／または第２および第３の伝送線路から第１の伝送線路への合波を行う。 - 特許庁