「END CHECK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There's got to be a reason for it. check it at the other end.例文帳に追加

原因があるはずだ 反対側を調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check the box next to Mobility End to End and click Install. 例文帳に追加

モビリティー・エンド・ツー・エンドの横のチェックボックスを選択し、「インストール」をクリックします。 - NetBeans

Wait till the end of the month to cash that check, okay?例文帳に追加

小切手を現金に換えるのは 月末まで待ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And its car managed to run till the end of the Endurance Check Category of the Competition, in which 28 teams did the same. 例文帳に追加

28チームが完走したエンデュランスの完走を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the check 4 is inserted in the state where an end 401 is abutted to the check abutting surface 152, the check 4 is positioned in the check insertion part 10.例文帳に追加

小切手突き当て面１５２に先端４０１を突き当てた状態で小切手４を挿入すれば、小切手４が小切手挿入部１０内に位置決めされる。 - 特許庁

The other end of the tube 10 is provided with a check valve 24.例文帳に追加

そして、筒体１０の他端には逆止弁２４が設けられる。 - 特許庁

A check valve is interposed between an inner end of the cylinder and the end part of the gap channel corresponding to the inner end.例文帳に追加

シリンダの内端とこの内端に対応した隙間通路の一端部との間に逆止弁が介在されている。 - 特許庁

Furthermore, an FCC check block 340 operates the FCC check of the cache data, and turns on the "FCC check bit" and "FCC error bit" of "data transfer end notification" in response to the whether or not check has been finished and the check result.例文帳に追加

さらに、ＦＣＣチェックブロック３４０は、キャッシュデータのＦＣＣチェックを行い、チェック完了か否かおよびチェック結果に応じて、「データ転送終了通知」の「ＦＣＣチェックビット」および「ＦＣＣエラービット」をオンにする。 - 特許庁

After the end of practical confirmation of the check items, a confirmation switch 20 is depressed to input the end of confirmation of the check items.例文帳に追加

実際にそのチェック項目の確認が終了したら、確認スイッチ２０を押し、そのチェック項目の確認が終了したことの入力をする。 - 特許庁

When the end of conformation is inputted, characters 'confirmation' are flashed on the side of the check items to inform a user of the end of checking of the check items.例文帳に追加

この入力によってそのチェック項目の横で「確認」の文字が点滅し、そのチェック項目のチェックが終了したことを知らせる。 - 特許庁

The control unit 2a writes the data for configuration end check via the configuration end check means 2b2 and further reads a value obtained by converting the data for configuration end check by means of the conversion means.例文帳に追加

その制御部２ａが、コンフィグレーション終了チェック手段２ｂ２を介してコンフィグレーション終了チェック用データを書き込み、さらに、前記変換手段によって該コンフィグレーション終了チェック用データを変換した値を読み出す。 - 特許庁

WORK END CHECK SYSTEM, WORK CONTRACT SYSTEM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

作業終了確認システムと作業請負システム及びその記録媒体 - 特許庁

In the dealer, the parts of repair targets are checked on the basis of the estimate check sheet, and after the end of check, only a check sheet cover and the check table are transmitted to the estimate center.例文帳に追加

販売店ではその見積チェックシートにより修理対象個所のパーツのチェックを行い、チェック終了後にはチェックシート表紙とチェック表のみを見積センターに送信する。 - 特許庁

The filling pipe A has a check valve 2 on one end of a pipe body 1.例文帳に追加

注入管Ａは、管体１の一端に逆止弁２を備えている。 - 特許庁

Can you check if the inspection can be completed by the end of this month? 例文帳に追加

今月の終わりまでに、検収が完了するか確認してもらえますか？ - Weblio Email例文集

An optical fiber cable of which one end is an ignition detection end and the other end is an ignition check end is wired, the ignition detection end is fixed so as to face the flame hole of the burner, and the ignition state of the flame hole can be checked based on the light propagated from the ignition detection end to the ignition check end.例文帳に追加

一端を着火検知端とし他端を着火確認端とする光ファイバーケーブルを配索し、着火検知端をバーナーの炎口に向けるように固定しておき、着火検知端から着火確認端に伝播される光をもとに、炎口の着火状態を確認できるようにした。 - 特許庁

The check arm 2 has a movable stopper 4 arranged at some midpoint before reaching a fixed stopper 3 at the distal end of the check arm.例文帳に追加

チェックアーム２にはその先端にある固定ストッパ３に至るまでの途中位置に可動ストッパ４が設けられている。 - 特許庁

An outside end part of the check valve 41, namely an opposite side end part of the fixed side end part of the check valve 41, touch an inner circumference part 40Ti of a top ring 40T.例文帳に追加

そして、逆止弁４１の外側の端部、すなわち、逆止弁４１の固定側における端部とは反対側の端部が、トップリング４０Ｔの内周部４０Ｔｉに接触する。 - 特許庁

Between an end face 2b and the inner hollow 3, a check valve 6 is provided.例文帳に追加

ピストン２の端面2bと内部の空洞３との間に逆止弁６を設ける。 - 特許庁

The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ... 例文帳に追加

このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問合せ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する． - コンピューター用語辞典

When the pocket 30 is pulled out of a rear end of the check storage part 10 of a check processing device 1, the storage length becomes long.例文帳に追加

小切手処理装置１の小切手収納部１０の後端部からポケット３０を引き出すと、その収納長さが長くなる。 - 特許庁

On the clamp body 1, a clamping check flow path 23 and an unclamping check flow path 24 are provided each of which has one end opened to the pin hole 17 and the other end connected to a pneumatic pressure source 25.例文帳に追加

クランプ本体１に、一端をピン孔１７に開口し他端を空圧源２５に接続された、クランプ確認用流路２３とアンクランプ確認用流路２４とを設ける。 - 特許庁

A first and a second check patterns 31 and 32 are printed to an upper end right edge part of a recording paper 5, and a third and a fourth check patterns 33 and 34 are printed to a lower end right edge part.例文帳に追加

記録紙５の上端右縁部分に第１、第２チェックパターン３１、３２を印刷し、下端右縁部分に第３、第４チェックパターン３３、３４を印刷する。 - 特許庁

A valve seat 302 of a first check valve 30 is formed at the lower end of the stepped sleeve 300.例文帳に追加

可動スリーブ300の下端には、第１逆止弁30の弁座302が形成されている。 - 特許庁

I will double check to see if there are any incomplete parts on the month-end operational report. 例文帳に追加

月末の業務報告について、未記入の箇所がないか二重チェックをする。 - Weblioビジネス英語例文

The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ... 例文帳に追加

このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問い合わせ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する． - コンピューター用語辞典

After the end of rewrite processing, the read count RC of the check target block is initialized.例文帳に追加

再書き込み処理終了後、検査対象ブロックのリード回数ＲＣを初期化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fermenting yoghurt intended for solving a problem that it take time to check the end of fermentation with an apparatus for fermenting yoghurt.例文帳に追加

ヨーグルトを発酵させる装置で発酵終了を調べるのに、手間がかかる - 特許庁

Each end cover of a hydraulic vibration damping device is equipped with a check valve 11, orifice valve, and relief valve.例文帳に追加

油圧制振装置の両端カバーにそれぞれチェック弁、オリフィス弁、リリーフ弁を設ける。 - 特許庁

A head state check pattern 61 is recorded at the forward end of a head image for each order.例文帳に追加

また、各注文毎に先頭画像の先端に、ヘッド状態チェックパターン６１を記録する。 - 特許庁

A check valve 4 for obstructing leakage of the fluid and a check valve operating mechanism 5 for selectively maintaining an open/close state of the check valve 4 are provided on an end of the pipe 1.例文帳に追加

パイプ１の端部には、液体の漏出を阻止する逆止弁４と逆止弁４の開閉状態を選択的に維持する逆止弁操作機構５とが設けられている。 - 特許庁

After curing of the grout material 30, the grout material 30 at the check window 13 is scraped off from the check window 13, so that the outer periphery of the end 1a of the reinforcing bar 1 is exposed to the check window 13.例文帳に追加

グラウト材３０の硬化後に、確認窓１３にあるグラウト材３０を確認窓１３からはつることにより、鉄筋１の端部１ａ外周を確認窓１３に露出させる。 - 特許庁

When feeding in the check 4, a rear end portion 4d of the check 4 is pressed against the first feed-in roller 49 by the holding lever 85 even after the check 4 passes through the check holding position 49A of the check 4 and the first feed-in roller 49, and the check 4 is reliably fed in.例文帳に追加

小切手４の送り込み時に、小切手４と第１送り込みローラ４９の小切手挟み込み位置４９Ａを小切手４が通過し終えた後も、小切手４の後端部分４ｄが押さえレバー８５によって第１送り込みローラ４９に押し付けられているので、小切手４の送り込みが確実に行われる。 - 特許庁

The rear end portion 4d of the check 4 is pressed in the transverse direction by the holding lever 85, and the rear end portion 4d does not form any obstacle for the check 4 to be fed out next.例文帳に追加

小切手４の後端部分４ｄは押さえレバー８５によって横方向へ押されるので、当該後端部分４ｄが次に送り出されてくる小切手４の邪魔になることがない。 - 特許庁

The check feeding guide surface 156 and the upper end tilt surface 157 function as guide surfaces when the check 4 is dropped from the upper side.例文帳に追加

小切手送り出し用ガイド面１５６、上端傾斜面１５７は上側から小切手４を落とし込む場合のガイド面として機能する。 - 特許庁

The check terminal is formed on the board using a through-hole 54 and a through-hole 56, and a probe end 48 is hooked on the check terminal, so as to conduct checking.例文帳に追加

スルーホール５４及び５６を用いて基板にチェック端子を形成し、これにプローブ端４８をひっかけてチェックを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a superior pump in which a valve part 73 for a check valve forming a check valve 74 together with a valve seat 32 for the check valve arranged at the upper end of a piston rod 30 fitted in a stem B2 is installed at the upper end, a poppet valve body C is arranged and the valve seat for the check valve can sufficiently be adapted for a press contacting force of the valve part for the check valve.例文帳に追加

ステムB2内に嵌着したピストンロッド30の上端部に設けた逆止弁用の弁座32とで逆止弁74を形成する逆止弁用の弁部73を上端部に設けポペット弁体Ｃを備え、逆止弁用の弁座が逆止弁用の弁部の圧接力に充分対応することができる優れたポンプを提案する。 - 特許庁

When the screw 1 is advanced, the check ring 6 is made to collide with the front end part of the screw 1.例文帳に追加

スクリュ１を前進させるときには、チェックリング６がスクリュ１の前端部に突き当たる。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes the check valve 1 disposed at the front end 3a of the inner rail 3.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、内レール３の先端部３ａに配設される逆流防止弁１を備える。 - 特許庁

The check link arm 5 is passed through a case body 1 fitted to a door 15 side, one end of the passed check link arm 5 is pivotably supported by a vehicle body 33, and the stopper member 41 abutted on the case body 1 is provided on a free end side forming the other end thereof.例文帳に追加

ドア１５側に取付けられるケース体１に、チェックリンクアーム５を挿通し、挿通したチェックリンクアーム５の一端を車体３３に枢支し、他端となる遊端側に、前記ケース体１と当接し合うストッパー部材４１を設ける。 - 特許庁

Suction check valves 60, 61 are provided at both end surfaces of the plunger 24 and delivery check valves 57, 58 are provided at the delivery side main bodies 38, 39.例文帳に追加

プランジャ２４の両端面には吸入逆止弁６０，６１が設けられ、吐出側本体３８、３９に吐出逆止弁５７，５８が設けられている。 - 特許庁

Suction check valves 60, 61 are provided to both the end surfaces of the plunger 22, and delivery check valves 57, 58 are provided to the delivery-side bodies 38, 39.例文帳に追加

プランジャ２２の両端面には吸入逆止弁６０，６１が設けられ、吐出側本体３８，３９に吐出逆止弁５７，５８が設けられている。 - 特許庁

To provide a check treatment device capable of preventing a stored check from being drawn in a space between a front end plate of a storage pocket and a feed-in roller.例文帳に追加

収納ポケットの前端板と送り込みローラとの隙間に収納されている小切手を引き込んでしまうことがない小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

Suction check valves 60, 61 are provided at both end surfaces of the plunger 24, and delivery check valves 57, 58 are provided at delivery side main bodies 38, 39.例文帳に追加

プランジャ２４の両端面には吸入逆止弁６０，６１が設けられ、吐出側本体３８，３９に吐出逆止弁５７，５８が設けられている。 - 特許庁

In a complex programmable logic device 2b, a configuration end check means 2b2 comprises a conversion means for converting data for configuration end check, and the complex programmable logic device 2b and a control unit 2a are connected by a transmission line.例文帳に追加

コンフィグレーション終了チェック手段２ｂ２に、コンフィグレーション終了チェック用データを変換する変換手段を備えたコンプレックスプログラマブルロジックデバイス２ｂと制御部２ａを伝送線で接続する。 - 特許庁