「END CHECK」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end part of the bellows 11 is fixed to a base body 14, and the base body 14 is provided with an air supply check valve 16 and a delivery check valve 21, and air from the delivery check valve 21 is imparted to the patient as the inspired air for the patient.例文帳に追加

ベローズ１１の他端部は基体１４に固定され、基体１４には給気逆止弁１６と吐出逆止弁２１とが設けられ、吐出逆止弁２１からの空気は、患者に吸気として与えられる。 - 特許庁

An end part on the check valve 2 side is positioned inside the structure B, and the other end is positioned so as to open on the natural ground side of the structure B.例文帳に追加

逆止弁２側の端部が構造物Ｂの内側に位置し、他端が構造物Ｂの地山側に開口するよう配置しておく。 - 特許庁

A first flange 19 is inwardly integrally formed on one end edge 164 of a door check reinforcement 16, and a first flange 20 is inwardly integrally formed on the other end edge 165 of the door check reinforcement 16.例文帳に追加

ドアチェックリインフォース１６の一方の端縁１６４には第１フランジ１９が内向きに一体形成されており、ドアチェックリインフォース１６の他方の端縁１６５には第１フランジ２０が内向きに一体形成されている。 - 特許庁

The check valve part is so constructed that steel balls 44, 45 fitted to both end parts of the valve body holder 41 are energized outward by coiled springs 46a, 46b to form two reverse check valves.例文帳に追加

チェック弁部は弁体ホルダ４１の両端部に内嵌させた鋼球４４,４５をコイルばね４６a,４６bで外側へ付勢して２つの逆向きチェック弁を構成する。 - 特許庁

Only when both the check codes are coincident, writing to the disk part 11 is performed and when these check codes are not coincident, abnormal end is reported to the disk array controller 5.例文帳に追加

ディスク部11への書き込みは双方のチェックコードが一致した場合に限って行われ、一致しない場合、ディスクアレイ制御装置５へ異常終了が報告される。 - 特許庁

An airflow hole is drilled through the check core 2, and the forward end of the airflow hole is not made to pass through the check core 2, and bypass the airflow hole at a vertical upper position.例文帳に追加

チェックコアには、空気流入孔を穿孔し、該空気流入孔の先端部はチェックコアを貫通せずに、空気流入孔と垂直上方に経路を曲折する。 - 特許庁

A check valve seat 13 is provided on the peripheral wall of the starting end 7a of the outlet passage 7, and a check valve chamber 14 and an outlet hole 15 are provided in order inside the sleeve 17.例文帳に追加

その出口路７の始端部７ａの周壁に逆止弁座１３を設け、上記スリーブ１７内に逆止弁室１４と出口穴１５とを順に設ける。 - 特許庁

The film-like check valve 2 comprises an unsealed part serving as a passage 22 running from the upper end to the lower end and a sealed part 21 for forming the passage 22.例文帳に追加

このフィルム状逆止弁(2) は、上端から下端に抜ける非シール部である流路(22)と、該流路(22)を形成させるためのシール領域(21)とを有している。 - 特許庁

The hydraulic damper comprises one or a plurality of O-rings 10 interposed between the lower surface of the base 4a of the lower end of the check seal 4 and the upper end face 3b of a rod guide 3.例文帳に追加

チェックシール４の下端基部４ａ下面とロッドガイド３の上端面３ｂとの間に一つ又は複数のＯリング１０を介在させた。 - 特許庁

An FCS added in the end of the received frame is utilized to check normality of the received frame (step S8).例文帳に追加

受信フレームの最後尾に付与されているＦＣＳを利用して、受信フレームの正常性をチェックする（ステップＳ８）。 - 特許庁

To check an omission of imaging automatically at the end of a checkup in an examination of ocular fundus in a mass checkup.例文帳に追加

集団健診における眼底検査で、撮影漏れを健診終了時に自動的にチェックできるようにする。 - 特許庁

In a CRD 1, a ball check valve 14 is installed in a flange 13 provided on the lower end of an outer tube 5.例文帳に追加

ＣＲＤ１は、アウターチューブ５の下端部に設けられるフランジ１３内にボールチェック弁１４を設置している。 - 特許庁

If you are interested in more in-depth tweaking, be sure to check the resources at the end of this chapter.例文帳に追加

もしより深い調整に興味があるなら、この章の終わりにある文章を見るようにしてください。 - Gentoo Linux

In receiving a bill or a check, the direction of conveyance (horizontal in the case of a bill and vertical in the case of a check) of the bill or check currently accepted is determined according to sensor outputs of a right-end sensor 215, a left-end sensor 216, a center sensor 217 and a front-end sensor 218 at an input part 210.例文帳に追加

紙幣や小切手の入金処理に際し、投入部２１０の右端センサ２１５、左端センサ２１６、中央センサ２１７および前端センサ２１８のセンサ出力に応じて、現在受付対象となっている紙幣或いは小切手について、その搬送向き（紙幣であれば横送り搬送向き、小切手であれば縦送り搬送向き）を判定する。 - 特許庁

To restrain operating noise of a check valve by enlarging the section of passage to which area of a passage from an inlet passage to a valve chamber varies at end of inlet side of a valve body for the check valve.例文帳に追加

逆止弁の弁体の入口側端部に、入口通路から弁室に至る通路面積が変化する通路区間を長くすることにより、逆止弁の作動騒音を抑える。 - 特許庁

The check 4 having a crease at its distal end is prevented from being brought into contact with an orthogonal guide surface part 15b, and being clogged in the check insertion part 9 without delivery.例文帳に追加

先端部分に折り目が付いている小切手４が直交ガイド面部分１５ｂに当って送り出されることなく小切手挿入部９内に詰まってしまうことを回避できる。 - 特許庁

It can prevent the check 4 with folds in the front end part from running against an orthogonal guide face section 15 to be undelivered and being stuck in the check insertion section 9.例文帳に追加

先端部分に折り目が付いている小切手４が直交ガイド面部分１５ｂに当って送り出されることなく小切手挿入部９内に詰まってしまうことを回避できる。 - 特許庁

Regarding an operation item desired to be displayed as "my menu", a check mark is added within a left-end "rectangular frame" by pressing the multi-selector and regarding an operation item not desired to be displayed, the check mark is not added.例文帳に追加

マイメニューとして表示させたい操作項目については、マルチセレクターを押下操作して左端の□内に“レ”マークを付け、表示不要な操作項目については、“レ”マークをつけない。 - 特許庁

To provide a check storage device capable of preventing a check stored in a storage space from being drawn in a space between a front end plate of the storage pocket and a feed-in roller.例文帳に追加

収納ポケットに収納されている小切手が、当該収納ポケットの前端板と送り込みローラの隙間に巻き込まれないようにした小切手収納装置を提案すること。 - 特許庁

A check arm 16 can be rotated about a centerline CL by a joint structure 32 near the one end 16A.例文帳に追加

チェックアーム１６は一端１６Ａの近傍のジョイント構造３２により中心線ＣＬ周りに回転可能とされる。 - 特許庁

Recess sections 6 putting the check valve 4 and the protective sleeves 5 into them are formed in the lower end face of the concrete sheet pile 1.例文帳に追加

コンクリート矢板１の下端面には、逆止弁４及び保護スリーブ５を没入する凹部６を形成している。 - 特許庁

Contour extraction processing is executed in accordance with the image data of a specified distance (within a sticking range of the check tape) from the film end.例文帳に追加

フイルム端から一定距離（チェックテープの貼付範囲内）の画像データに基づき、輪郭抽出処理を行う。 - 特許庁

The pipe is provided with a check valve to prevent a reverse flow of mixture gas and one end immersed in carbohydrate.例文帳に追加

該パイプは混合ガスの逆流を防止するためのチェックバルブと、炭水化合物中に浸せきされた一端を具えている。 - 特許庁

The notification from the center can be received by mail, so that even an end user can easily check the authenticity determination result.例文帳に追加

センターからの通知はメールで受信することができるので、エンドユーザでも真贋判定結果の確認が容易になる。 - 特許庁

To prevent the erroneous recognition of a check tape for collation stuck to the front end of a photographic film as an image.例文帳に追加

写真フイルムの先端部に貼られた照合用のチェックテープを誤って画像と認識することのないようにする。 - 特許庁

The multibranched pipe apparatus includes a check valve device 20, a main conduit 40 inserted into the blood vessel from its leading end, a first port pipe 60 communicating to an inner chamber 24 of the check valve device, a second port pipe 70 adjacent to the check valve device, and a blood flow blocking balloon 50 arranged on the outer periphery near a free end of the main conduit.例文帳に追加

多枝管装置は、逆止弁装置２０と、先端側から血管内に挿入される主導管４０と、逆止弁装置の内室２４に通じる第１ポート管６０と、逆止弁装置に連なる第２ポート管７０とを含み、主導管の自由端近傍の外周に血流遮断バルーン５０が付設されている。 - 特許庁

Since the check valve device 1 can be configured by joining the axial other end of the filter 11 to the check valve body 10, the check valve body 10 and the filter 11 can be used without integrating with each other or the check valve body 10 and the filter 11 can be used while being integrated with each other.例文帳に追加

また、フィルタ１１の軸方向他方側を逆止弁本体１０に接続して逆止弁装置１を構成できるようにすることで、逆止弁本体１０とフィルタ１１とを一体化せずに使用したり、逆止弁本体１０とフィルタ１１とを一体化して使用したりすることができる。 - 特許庁

The filter 11 is formed cylindrically while having a bottom part 28 at the axial one end, and connected to the check valve body 10 by thermally crimping at the axial other end.例文帳に追加

フィルタ１１は、軸方向一方側に底部２８を有する筒状に設けられ、軸方向他方側において熱かしめにより逆止弁本体１０に接続されている。 - 特許庁

At least two projections 7 are formed on the front end surface of the check ring 6, and recesses 5 engaged with the projections 7 are formed on the rear end surface of the screw chip 2.例文帳に追加

チェックリング６の前端面には複数の凸部７が設けられ、スクリュチップ２の後端面にはこれらの凸部７が噛み合わされる複数の凹部５が設けられている。 - 特許庁

The ring 146 is fitted to cylindrical projections to enclose at a prescribed clearance t5 the cylindrical projection 144a on the lower end of the upper side check rod 144 and the cylindrical projection 145a on the upper end of the lower side check rod 145.例文帳に追加

リング１４６は、上側チェックロッド１４４の下端の円柱状突起１４４ａと下側チェックロッド１４５の上端の円柱状突起１４５ａとを所定の隙間ｔ５を隔てて囲うようにして、これらの円柱状突起に嵌合させられている。 - 特許庁

A base end 21 of a check arm 2 is turnably connected to a free end side of a door unit D1, also a coil spring 24 turn energizing the check arm 2 toward an indoor surface of a body panel 3, when the door unit D1 is placed in the vicinity of a closed position, is provided.例文帳に追加

チェックアーム２の基端２１をドア体Ｄ１の自由端側に回動自在に結合するとともに、ドア体Ｄ１が閉鎖位置近くにある時にボデーパネル３の室内面に向けてチェックアーム２を回動付勢するコイルバネ２４を設ける。 - 特許庁

To provide a check valve for fuel tank capable of airtightly closing the downstream side end part of a fuel filling pipe.例文帳に追加

燃料注入パイプの下流側端部をより気密性よく閉じることができる燃料タンク用逆止弁を提供する。 - 特許庁

That will check well-formednessconditions that can be checked only at the end, invoke handlers, and may clean up resources allocated during parsing.例文帳に追加

終わりに達した時点でドキュメントが整形式であるかどうかを判別、ハンドラを起動後、パース時に使用した資源を解放します。 - Python

The intake passage (29) is provided with the intake check valve (16) to open/close the pipe member (19), wherein the other end of the compression spring (31) in the intake check valve (16) is fixed to the fixed scroll (21) by a fixing means (33).例文帳に追加

吸入通路（29）には、管部材（19）を開閉する吸入逆止弁（16）が設けられ、当該吸入逆止弁（16）の圧縮バネ（31）の他端は、固定手段（33）によって固定スクロール（21）に固定されている。 - 特許庁

To provide a listening bat which is mounted with a whistle at the front end of the bat in order to enable a player to check whether his or her own swing is good or bad through practice swings and enables the player to check the swings from the sounds of the whistles at every swing.例文帳に追加

自分のバットスウイングが良いのか、悪いのかを素振り練習で確認するため、バットの先端にフエを取り付け、スウイングごとにフエの音で確認できる、リスニングバットを、提供する。 - 特許庁

In verification of operation, an address generation part 16 is additionally arranged inside the device main body 3, addresses are sequentially formed from a starting address to an end address, and check sum computing is carried out by the check sum computing part 6.例文帳に追加

ベリファイ動作の際は、装置本体３内にさらにアドレス発生部１６を備え、開始アドレスから終了アドレスまで順次アドレスを生成し、チェックサム演算部６でチェックサム演算を行う。 - 特許庁

To reduce a frictional heat caused by a friction between a rear end of a screw head and an end face of a check ring at a front end side in the case of metering an injecting resin by decreasing a contact area therebetween without changing a size of a check valve of an injection molding machine.例文帳に追加

従来の射出成形機の逆流防止弁の構造を大きく変えることなしに、スクリュヘッドの後端とチェックリングの先端部側の端面との接触面積を低減し、射出樹脂を計量する際にこれらが摩擦することによって生じる摩擦熱を低減させた射出成形機の逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

This ventilation stay includes the check arm 10 having one end connected to the window 2, a slider 11 connected to the other end of the check arm 10, a guide rail 12 fixed to an opening frame 1 and guiding and supporting the slider 11, and a regulating mechanism for regulating the movement of the slider in the ventilation position.例文帳に追加

一端が窓２に連結される牽制アーム１０と、牽制アーム１０の他端に連結されるスライダー１１と、開口枠１に固定されてスライダー１１を案内支持するガイドレール１２と、スライダー１１を換気位置で移動規制する規制機構とを含む。 - 特許庁

When an EDC check error is detected, an error signal is notified to the back end from an EDC calculation device 107 and the data sectors that are already received by the back end are invalidated.例文帳に追加

もしＥＤＣチェックで誤りが検出されたらＥＤＣ計算装置１０７からエラー信号をバックエンドに通知し、バックエンドで既に受け取ったデータセクタの無効化処理を行う。 - 特許庁

Preferably, the discharge holes 7 are provided at positions corresponding to any one or two or more of a belt end part, a shoulder part, a carcass turn-up end part, the vicinity of a rim check line and the reinforcing cord constituting a bead heal part.例文帳に追加

好ましくは、排気穴７は、ベルト端部、ショルダー部、カーカスターンアップ端部、リムチェックライン付近、ビードヒール部を構成する補強コードのいずれか又は２以上に対応する位置に設ける。 - 特許庁

To provide a wear-reducible, spring energizing disc type check valve by relieving the sliding/contacting pressure between the bottom end of the outer periphery of a disc-like valve element and the bottom end of the inner peripheral wall of a valve casing.例文帳に追加

ディスク状弁体外周の下端と弁ケーシング内周壁の下端との摺接を軽減することにより摩耗を軽減できるばね付勢ディスク型逆止弁を提供する。 - 特許庁

The end face of a needle fixing member 15 installed in the opposite side in the needle for the vein, namely a face in contact with the check valve 1, has a shape corresponding to an opening part face of the check valve 1, and the face pushingly fixes the surface of needle side for the vein of the check valve.例文帳に追加

また反対側の静脈用針側に装着されている針固定部材１５の端面、即ち逆止弁１と接する面は、逆止弁１の開口部面に対応した形状を有しており、該面で逆止弁１の静脈用針側の表面を押圧固定している。 - 特許庁

A first check valve is arranged on a primary side of the meter set, and an escape valve, for exhausting the excessive water pressure generated on the backflow, is arranged in a water-passing passage between the first check valve and a primary-side end part of the meter set; and a second check valve is fitted on the secondary side of the meter set.例文帳に追加

メーターセットの１次側に第１逆止弁を設定すると共に、第１逆止弁とメーターセットの１次側端部間の通水路に事故時に発生する超過水圧を排圧する逃し弁を設定し、メーターセットの２次側に第２逆止弁を付設するように構成した。 - 特許庁

When the screw is rotated in the normal direction to feed the resin forward, the check ring 6 is separated from the front end part of the screw 1.例文帳に追加

スクリュ１を順方向に回転させて樹脂を前方に送り出すときには、チェックリング６がスクリュ１の前端部から離れる。 - 特許庁

A check valve 5 for preventing reverse flow of fluid from the nozzle 4 to the conduit 3 is disposed between the lower end of the conduit 3 and the nozzle 4.例文帳に追加

導管３の下端とノズル４との間に、ノズル４から導管３内への流体の逆流を防止する逆止弁５を設ける。 - 特許庁