「ENERGY SOURCES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Teleworking to develop unique communities ? autonomous individuals are energy sources A long time has passed since regional promotion measures using ICT were first expected to spread.例文帳に追加

テレワークでオンリーワンの地域づくり?「自律する個人」が元気の源 - 経済産業省

He said that Italy must probably say goodbye to nuclear energy and depend on renewable energy sources for its electric power supply. 例文帳に追加

彼は，イタリアは原子力エネルギーに別れを告げ，再生可能なエネルギー源に電力供給を依存しなければならないだろうと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This may also facilitate diversification of energy production and consumption, develop alternative sources of energy, and protect the environment. 例文帳に追加

また、このことはエネルギー生産・消費の多様化、代替エネルギー源の開発、環境保護も容易にするであろう。 - 財務省

Furthermore, when the energy sources are different between the vehicles to be compared, the energy consumption is converted into a comparable value, and an output is performed.例文帳に追加

さらに、比較する車両間でエネルギー源が異なる場合は、比較可能な値にエネルギー消費を換算して出力する。 - 特許庁

To effectively utilize energy sources by improving the durability of a porous body to enhance utilization efficiency of heat energy generated by combustion.例文帳に追加

多孔質体の耐久性を向上して燃焼により発生した熱エネルギーの利用効率を高め、エネルギー資源の有効利用に資する。 - 特許庁

To provide an energy control network system for environmental protection by uniquely controlling power and heat generated naturally or by utilizing non-used energy sources.例文帳に追加

自然及び未利用エネルギ源を利用して生成された電力及び熱を一元的管理し、環境保全に寄与する。 - 特許庁

While the role of new and innovative sources of energy expands, fossil fuels will continue to play a key role in the APEC energy market.例文帳に追加

新しく革新的なエネルギー源の役割が拡大する一方で、化石燃料は APEC のエネルギー市場において今後も重要な役割を果たす。 - 経済産業省

3. Fossil fuels will continue to play a key role in the APEC energy market as economies develop new and unconventional energy sources. 例文帳に追加

3.APECエコノミーが、新規又は非在来型のエネルギー源の開発を行うとしても、化石燃料は APEC地域において引き続き主要な役割を担い続ける。 - 経済産業省

It is important to pursue diversification of risks by diversifying the energy sources themselves and by diversifying import counterparts for each energy resource.例文帳に追加

エネルギー源そのものを多様化すること、各エネルギー資源について輸入先を多様化することで、リスクの分散化を図ることが重要。 - 経済産業省

A driving apparatus has a plurality of the drive sources (1a, 1b), the motive energy transmission mechanisms (2a, 2b, 4) for combining the drive forces from the drive sources and transmitting the combined drive force to driven member, and a control means (8) for controlling the drive sources.例文帳に追加

複数の駆動源（１ａ、１ｂ）と、これら駆動源からの駆動力を合成して被駆動部材に伝達する動力伝達機構（２ａ、２ｂ、４）と、各駆動源の駆動を制御する制御手段（８）とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reflecting light sources in the room where the game machine is installed to allow a player to feel as if there were more number of light sources than the number of the light sources and capable of contributing to save energy and environmental countermeasure.例文帳に追加

遊技機の設置される室内の光源を反射して、この光源よりも多くの数の光源があるかのように遊技者に感じさせることができ、且つ、省エネ、環境対策にも貢献することができる遊技機の提供を図る。 - 特許庁

(1) Supply-side- The restoration, launch and proliferation of thermal power stations- The new establishment of emergent power sources- Active use of private power generation- The expansion of distributed power sources and renewable energy sources introduction例文帳に追加

①供給面 火力発電所の復旧・立ち上げ・増設緊急設置電源の増設 自家発の活用分散型発電、再生可能エネルギーの導入拡大 - 経済産業省

Under a new act (decided by the Cabinet on March 10, 2009), the utilization of nonfossil energy sources (those types of energy that can be utilized permanently as energy sources are defined as “renewable energy”) such as sunlight, nuclear energy, biomass and others and effective utilization of fossil energy materials (crude oil, natural gas, etc.) by energy suppliers (electricity, petroleum and gas utilities) will be promoted.例文帳に追加

新たな立法（2009年3月10日閣議決定）により、エネルギー供給事業者（電気、石油、ガス事業者）による太陽光、原子力、バイオマス等の非化石エネルギー源（永続的にエネルギー源として利用することができると認められるものを「再生可能エネルギー」と定義）の利用及び化石エネルギー原料（原油、天然ガス等）の有効な利用を促進する。 - 経済産業省

To provide a regenerative control device for a vehicle, which exercises control for recovering regenerative energy from a plurality of recovery sources and can recover the regenerative energy without waste even in switching between the recovery sources to be operated.例文帳に追加

複数の回収源から回生エネルギーを回収する制御を行なう車両の回生制御装置であって、動作させる回収源を切り換える際においても、回生エネルギーを無駄なく回収することができるものを提供する。 - 特許庁

To perform proper uses of the outputs of the respective energy outputting sources of a vehicle, having a plurality of energy outputting sources including a fuel cell for its auxiliary machinery.例文帳に追加

補機駆動用に燃料電池を含む複数のエネルギ出力源を備える車両において、各エネルギ出力源の出力の適切な使い分けを行う。 - 特許庁

Promote technology development and deployment of a low-emission energy supply including carbon capture, storage and use, and renewable energy sources such as bioenergy from sustainable biomass sources例文帳に追加

二酸化炭素回収貯留及び持続可能なバイオマスを原料とするバイオエネルギー等の再生可能エネルギー源を含む低排出エネルギー供給の技術開発及び展開を促進すること。 - 経済産業省

Technology development and deployment should be promoted for low - emission energy supply options including carbon capture and storage, renewable energy sources and bioenergy from sustainable biomass sources.例文帳に追加

炭素回収・貯留、再生可能エネルギー源、及び持続可能なバイオマス資源からのバイオエネルギーを含む低排出エネルギー供給の選択肢のため、技術開発・普及を促進すべきである。 - 経済産業省

To provide a compound energy utilization system taking in energy in parallel from a plurality of kinds of energy sources and storing the energy, without a sudden rise in initial cost.例文帳に追加

イニシャルコストを高騰させずに、複数種類のエネルギー源からエネルギーを並行して取り込んで蓄積することが可能となる複合エネルギー利用システムの提供。 - 特許庁

To prevent the input/output limits of an energy storage device from being exceeded due to difference in efficiency of power sources when a plurality of power sources are driven in the vicinity of the energy storage device capable of exchanging power with the plurality of power sources in a vehicle having a plurality of power sources which can output traveling power while involving input/output of power.例文帳に追加

電力の入出力を伴って走行用の動力を出力可能な複数の動力源を備える車両において、複数の動力源と電力のやりとりが可能な蓄電装置の入出力制限近傍で複数の動力源を駆動するときに動力源の効率の相違から生じ得る蓄電装置の入出力制限の超過を抑制する。 - 特許庁

The controller 4 selects one optimal energy source or the combination of the plural optimal energy sources based on the request of a consumer and the present states of the plural energy sources and the situations of environments inside and outside the facility so that the energy can be supplied from the selected energy source to the consumer.例文帳に追加

制御装置４は、消費者の要求と複数のエネルギー源の現在の状態と施設内外の環境の状況とに基づいて最適な１つのエネルギー源または最適な複数のエネルギー源の組み合わせを選択し、選択したエネルギー源から消費者にエネルギーを提供する制御を行う。 - 特許庁

An electromagnetic energy source for exposing a reticle pattern on a substrate is switched to an electromagnetic energy source for exposing a pattern other than that of the reticle on the substrates by the aligner with plural electronic energy sources.例文帳に追加

複数の電磁エネルギ源を有する露光装置により、レチクルのパターンを基板に照射する電磁エネルギ源と、レチクル以外のパターンを基板に照射する電磁エネルギ源とに切替える。 - 特許庁

To control the supply quantity of energy from a plurality of energy supply sources exhausting greenhouse gas due to energy generation to a demander so as to satisfy an exhaust quantity of greenhouse gas required by the demander.例文帳に追加

エネルギーの生成に伴い温室効果ガスを排出する複数のエネルギー供給源から、需要者の所望する温室効果ガス排出量を充足するよう需要者へのエネルギーの供給量を制御する。 - 特許庁

In addition, the amounts of reverse power flow energy of a plurality of dispersion type power sources are measured, and the total amounts of reverse power flow energy are calculated on the basis of a measured value of the amount of reverse power flow energy.例文帳に追加

さらに、複数の分散型電源の逆潮流電力量が計測されるとともにその計測値に基づいて逆潮流電力量の合計が算出される。 - 特許庁

Diversification of energy sources, including the increase in the share of green energy should be also encouraged by the governments in order to stimulate research and development followed by commercialization of the energy efficient technologies.例文帳に追加

グリーンエネルギーの割合を高めることを含め，エネルギー源を多様化することは， エネルギー効率的な技術の商業化によってもたらされる研究・開発を促進するために，政府によって奨励されるべきである。 - 経済産業省

For example, the Alternative Policy Scenario in the IEA’s “World Energy Outlook 2007” disclosed the global power generation capacity based on the type of energy sources available in 2005 and provided forecasts for 2030.例文帳に追加

例えば、IEAの「World Energy Outlook 2007」の政策代替シナリオでは、世界全体の発電量についてエネルギー供給源別に2005年と2030年の発電規模を推計している。 - 経済産業省

We commit to strengthen APEC energy security (see Annex B), to promote energy efficiency and develop cleaner energy sources for sustainable development.例文帳に追加

我々は，APEC のエネルギー安全保障（附属書 B 参照）を強化し，エネルギー効率を推進し，持続可能な発展のために，よりクリーンなエネルギー源を発展させることにコミットする。 - 経済産業省

(a) The government aims to build the “world’s most advanced country in terms of energy by taking advantage of various supply systems and intelligent consumption behaviors” through the diversification of energy sources, low cost production (procurement), optimal and efficient distribution of energy, and intelligent consumption.例文帳に追加

(ア）エネルギー源の多角化、低廉な「生産（調達）」と、最適かつ効率的なエネルギーの「流通」、スマートな「消費」により、「多様な供給体制とスマートな消費行動を持つエネルギー最先進国」を目指す。 - 経済産業省

Dependency on gas has increased because of the promotion of the utilization of domestic natural gas. In response to lesser diversified energy sources, the UK has reevaluated the importance of nuclear energy and promoted renewable energy.例文帳に追加

国産天然ガス利用推進により、ガス依存度が高まっており、その対策として原子力発電の再評価、再生可能エネルギーの利用拡大を志向。 - 経済産業省

A multisource antenna includes at least two excitation sources and for spatially channeling energy picked up/radiated by the excitation sources and providing for frequency decoupling between the bands, respectively corresponding to the waves received/transmitted by the sources.例文帳に追加

少なくとも２つの励起ソースを有しており、励起ソースによって回収／放射されるエネルギーを空間的に導き、かつそれぞれソース群によって受信／送信される波に対応する帯域間の周波数分離を供給するマルチソースアンテナである。 - 特許庁

To efficiently obtain mechanical energy not only from heat sources of high temperature but also from various heat sources in low temperature conditions such as exhaust heat of an internal combustion engine and solar heat by a vapor engine of a simple construction.例文帳に追加

簡易な構成の蒸気エンジンにより、高温の熱源に限らず、内燃機関の排熱や太陽熱等各種の低温状態の熱源からも効率的に機械的エネルギを得る。 - 特許庁

To solve the problem that drive forces from a plurality of drive sources are not transmitted to motive energy transmission mechanisms if the plurality of the drive sources are controlled by the same drive control.例文帳に追加

複数の駆動源に対して同一の駆動制御を行う場合には、複数の駆動源からの駆動力が動力伝達機構に伝達されない状態が生じてしまう。 - 特許庁

A detecting part 4 detects an image formed on an image-forming medium 1, while a light source part 3 capable of switching a plurality of light sources switches light sources whose spectral energy distribution is known.例文帳に追加

複数の光源を切り替え可能な光源部３において、分光エネルギー分布が既知の光源を切り替えつつ、検出部４において画像形成媒体１に形成された画像を検出する。 - 特許庁

To efficiently obtain mechanical energy not only from heat sources of high temperature but also from various heat sources in low temperature conditions such as exhaust heat of an internal combustion engine, solar heat and the like by a vapor engine of a simple construction.例文帳に追加

簡易な構成の蒸気エンジンにより、高温の熱源に限らず、内燃機関の排熱や太陽熱等各種の低温状態の熱源からも効率的に機械的エネルギを得る。 - 特許庁

the use of high-energy radiation from x-rays, gamma rays, neutrons, protons, and other sources to kill cancer cells and shrink tumors. 例文帳に追加

x線、ガンマ線、中性子線、その他の線源から得た高エネルギーの放射線を利用して、がん細胞を殺傷して腫瘍を収縮させる治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the use of high-energy radiation from x-rays, gamma rays, neutrons, protons, and other sources to kill cancer cells and shrink tumors. 例文帳に追加

x線、ガンマ線、中性子、陽子、その他の線源から得た高エネルギーの放射線を利用して、がん細胞を殺傷して腫瘍を収縮させる治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If such daily objects could help generate electricity, they might become helpful sources of energy in case of emergency. 例文帳に追加

もし，このような日常的なものが発電に役立つのであれば，緊急時の有用なエネルギー源となるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The German government is planning to supply 20 percent of its electricity needs with wind power and other recyclable energy sources by 2020. 例文帳に追加

ドイツ政府は，2020年までに電力需要の20％を風力発電や他の再生可能エネルギー源で供給することを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Solar Impulse 2's journey is intended to demonstrate the capabilities of alternative sources of energy like solar power.例文帳に追加

ソーラー・インパルス２の旅は，太陽光発電などの代替エネルギー源の可能性を示すことを目的としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Well-functioning markets—characterised by clear price signals, open trade and investment, market transparency, good governance, and effective competition among firms—will support investment in new supply, bring forth efficiencies and new technologies, encourage the use of alternative and renewable energy sources, and allow knowledge and resources to flow across borders. 例文帳に追加

市場の機能強化は、省エネ・新エネ・新技術の発達を促す。 - 財務省

This camera has a dynamo 2 and a solar battery 3, and uses the dynamo 3 and the solar battery 3 as the energy sources.例文帳に追加

このカメラは、ダイナモ２及び太陽電池３を有して、該ダイナモ２及び太陽電池３をエネルギー源としている。 - 特許庁

To provide a heat sink device for generating an ion wind which enables miniaturization and eliminates the need for additional components to save energy sources.例文帳に追加

小型化することができて、エネルギー源を節約するために追加部品を必要としないイオン風を発生させるヒートシンク装置を提供する。 - 特許庁

To provide various powering devices for transferring and/or generating energy from numerous sources to a communicating member implanted in a patient.例文帳に追加

多数の供給源から、患者に植え込まれた連絡部材までエネルギーを運び、かつ／もしくは発生させる、様々な電力供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a greenhouse gas monitoring device that monitors greenhouse gas emission, in a plant having a plurality of energy supply sources.例文帳に追加

複数のエネルギー供給源を有するプラントにおいて、温室効果ガス排出量を監視できる温室効果ガス監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire of an energy saving type, capable of achieving long and well-balanced illumination with less light sources.例文帳に追加

より少ない光源でより長く、均整のとれた照明を実現することのできる、省エネルギー型の照明器具を提供する。 - 特許庁

To improve the responsiveness of the drive sources of individual sections in an electric mobile crane and achieve energy saving.例文帳に追加

電動移動式クレーンにおいて、各部の駆動源の応答性を向上すると共に、省エネルギー化を達成する。 - 特許庁