1153万例文収録!

「Ease of」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Ease ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ease ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3220



例文

I saw him opening a chest of rubies to ease, with their crimson-lighted depths, the gnawings of his broken heart. 例文帳に追加

そしてかれがルビーの小箱を開け、そこに深々とたたえられた深紅の光をもって、打ちひしがれた心を癒さんとするところを見た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a support structure for the foundation of a structure, which is capable of easily adjusting the degree of fixation of a pipe head portion and of securing ease and speed of construction work.例文帳に追加

杭頭部の固定度を容易に調節することができるとともに、施工の容易性、迅速性を確保することが可能となるような構造物基礎の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking device capable of suppressing the time of stop of an induction heating circuit and time of reduction of a heating output to the minimum required extent without impairing ease of use.例文帳に追加

誘導加熱回路の停止や加熱出力の低減等の時間を必要最小限とすることができ、使い勝手を損なうことのない加熱調理器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigator which has a superior ease of use whereby received information and navigation information are displayed simultaneously.例文帳に追加

受信情報とナビゲーション情報とを同時に表示する利便性に優れた車両用ナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

例文

To provide transfer device capable of discharging remainder materials coming out from a relatively soft sheet-shaped material with ease.例文帳に追加

比較的軟らかい薄板状物品から出る残材を簡易に排出することができる移載装置を提供すること。 - 特許庁


例文

To nondestructively detect collection distribution of particulate matter (PM) absorbing electromagnetic wave with ease and with high accuracy.例文帳に追加

PMなどの電磁波を吸収する粒子状物質の捕集分布を、非破壊で、容易にかつ高い精度で検出する。 - 特許庁

To realize a gas charging equipment in which an electric power source is not required and a rotating speed of a compressor can be altered with ease.例文帳に追加

電源が不要で、しかも、圧縮機の回転数を容易に変えることができるガス充填装置を実現する。 - 特許庁

To provide an onboard audio apparatus and an audio reproducing method whereby a desired piece of music can be promptly selected with ease.例文帳に追加

聞きたいと思った曲を素早く容易に選択できる車載用オーディオ機器及びオーディオ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed board which is extremely excellent in hygroscopicity and deodorizing ability, is lightweight and tough, and can be disposed of with ease.例文帳に追加

吸湿性や消臭性に極めて優れ且軽量で強靭なうえ廃棄も容易な発泡成形板を提供する。 - 特許庁

例文

The bedsore preventing cushion has been developed with the emphasis on multifunctionality to ensure safety, ease of mind, and low cost.例文帳に追加

床ずれ予防クッションは、その為に、安全、安心が得られるように、多機能性を考慮し、しかも安価さを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a variable attenuator capable of securing attenuation with ease and maintaining flat frequency characteristics.例文帳に追加

極めて簡便に減衰量を確保し、周波数特性を平坦に維持することのできる可変減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control device capable of manufacturing at low cost and with ease, and moreover, having high ability for making heat dissipated.例文帳に追加

低コストで容易に製造でき、しかも熱を散逸させる能力が高い電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which viewing ease (visibility) of a map cannot be degraded also when much information is added to the map.例文帳に追加

多くの情報を地図に付加した際にも地図の見易さ(可視性)を下げないことが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure under a stair landing allowing a user to take an article in/out easily and providing excellent ease of use.例文帳に追加

物品の出し入れがしやすく、使い勝手の良い階段踊り場下の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handrail for a doorway, which enables an aged person etc. to safely get into/out of the doorway at ease.例文帳に追加

お年寄り等が出入口を安心して安全に出入できるようにするための出入口用手摺の提供。 - 特許庁

To provide a fishing line guide which can moderately ease loads in the circular holder of a frame for holding a guide ring.例文帳に追加

ガイドリングを保持するフレームの環状保持部で負荷を緩やかに緩和することが可能な釣糸ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus which can reduce the consumption of an inner memory and can reproduce content with various content with ease.例文帳に追加

内部メモリの消費を低減し、かつ、様々な内容のコンテンツを容易に再生可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device compatible with digital broadcasting that provides ease of use without causing deviation in lip synchronization.例文帳に追加

リップシンクがずれなく使い勝手のよいデジタル放送対応の記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital single-lens reflex camera using an electronic viewfinder with ease of operation and less in increase in the power consumption.例文帳に追加

操作が容易でかつ消費電力の増加が少ない、電子ビューファインダを用いたデジタル一眼レフカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display technique having a back illuminator featuring high luminance, decreased uneven luminance and ease of assembly.例文帳に追加

輝度が大きく、輝度斑が少なく、組立性が容易な背面照明装置を備えた液晶表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of antennas for vehicle having many advantages such as appearance properties, machining properties, and ease in repairing.例文帳に追加

外観性、加工性、及び修理の容易性等、多くの利点を備えた車両用アンテナの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus and a through-image display method for improving the ease of use at photographing.例文帳に追加

撮影時における使い勝手を向上させることができるカメラ装置及びスルー画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To adjust the height of an automobile with ease and at a low cost by utilizing the existing shock absorber as it is.例文帳に追加

既存のショックアブソーバーをそのまま利用して自動車の車高調整を簡単且つ安価に行えるようにする。 - 特許庁

To improve working efficiency with ease and short time purifying treatment in a purifying facility of contaminated soil.例文帳に追加

汚染土壌の浄化装置において、浄化処理を容易に短期間で行うことで作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a sorting device that has improved both safety during cleaning and ease of cleaning in a movable part.例文帳に追加

可動部位における清掃時の安全性と清掃容易性を共に向上させた選別装置を提供すること。 - 特許庁

But, preferably, for ease of service ability and for consumer acceptability, only one, and at most two, such fastener should be used. 例文帳に追加

しかし、好ましくはサービスのし易さと客の好みから、1つせいぜい2つの固定部材が用いられるべきである。 - 特許庁

To industrially manufacture reduced lanolin of high quality with ease by hydrogenating lanolin using a non-chromium and non-cadmium catalyst.例文帳に追加

非クロム系、非カドミウム系触媒を使用しラノリンを水素化し、高品質な還元ラノリンを容易に工業的に製造する。 - 特許庁

To ensure that a clip area including a characteristic area is automatically determined, and to provide a user with the more ease of use.例文帳に追加

特徴エリアを含む切り出し範囲が自動的に決定されるようにして、ユーザの使い勝手の向上を図る. - 特許庁

To provide a table game system for preventing fraudulent practice of a dealer and enabling a game participant to play a game at ease.例文帳に追加

ディーラーによる不正行為を防止し、ゲーム参加者が安心してゲームに臨むことが可能なテーブルゲームシステムの提供。 - 特許庁

To provide an orthotic device capable of treating pigeon-toed and duckfooted feet with ease, which is applied to the foot as well as a sock.例文帳に追加

靴下同様に、足に装着することによる、手軽に内股や外股を矯正が出来るグッズを提供する。 - 特許庁

To provide an adaptor for mounting a rail which is detachable with ease even if the number of components is not increased.例文帳に追加

部品点数を増やさなくとも、容易に取り外しが行えるレール取り付け用アダプタを実現することを目的にする。 - 特許庁

Consequently, filling and extracting brake fluid into/from the master cylinder for inspection can be eliminated, thus improving ease of assembly.例文帳に追加

これにより、検査のためのマスタシリンダへのブレーキ液の注入、抜き取りが不要となり、組立性を高めることができる。 - 特許庁

To enable with ease to correct top and bottom distortions of a screen even after a deflection yoke is mounted on a color cathode-ray tube.例文帳に追加

偏向ヨークをカラー陰極線管に実装したあとでも画面の上下の歪みを容易に補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set which has high input efficiency for information of characters with input keys and high input operation ease.例文帳に追加

入力キーによる文字等情報の入力効率と入力操作容易性の高い携帯電話器を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker that can provide ease of handling or the like, obtain a sufficient sound volume utilizing joule heating.例文帳に追加

取扱い等が容易でしかも充分な音量を得ることができる、ジュールヒーティングを利用したスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of providing 4,4'-dihydroxydicyclohexyl ether at high purity in a high yield and with ease.例文帳に追加

4,4’−ジヒドロキシジシクロヘキシルエーテルを、高純度、高収率に、かつ簡便に提供できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging device that can eliminate a waiting duration per frame of a photoelectric convertor and ease photographing animation.例文帳に追加

光電変換装置のフレーム毎のwait期間を無くして、動画撮影を容易にする放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

To improve ease of ingress/egress by enlarging a door opening, as well as visibility by enlarging a sash opening.例文帳に追加

ドア開口を大きく開放して乗降性を向上させると共に、サッシュ開口を拡大して視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of carrying out an assembly work with ease, in one integrally molding a base and a coil bobbin.例文帳に追加

ベースとコイルボビンを一体成形した電磁リレーにおいて、組立て作業が無理なく行える電磁リレーを提供する。 - 特許庁

To improve ease of operation by recovering from an energy saving state without requiring any new selection means.例文帳に追加

新たな選択手段を必要とせずに、省エネ状態から復帰させ、操作性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera for a microscope which occupies so small a space, is constituted of components at a reasonable cost, and can obtain a digital photograph with ease.例文帳に追加

省スペースで安価な構成であり、簡単にデジタル写真の撮れる顕微鏡用電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a text conversion system for speech voice which attains ease of communication even when a voice is hardly heard when making a speech with a mobile phone or the like.例文帳に追加

携帯電話などで通話するときに、音声が聞き取りにくい場合でも意思の疎通を図りやすくする。 - 特許庁

To ease or eliminate an effect of drive dispersion and to improve display quality by increasing a drive margin.例文帳に追加

駆動マージンを増加させることによって駆動ばらつきの影響を緩和もしくは無くし、表示品位の向上を図る。 - 特許庁

To provide a print system providing ease of use wherein a printer prints out data, a digital camera being directly connected to the printer.例文帳に追加

デジタルカメラをプリンター装置に直接接続し、プリントするプリントシステムにおいて、より使いやすいシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal device connectable to the Internet at ease by stopping the outflow of accumulated information.例文帳に追加

蓄積された情報の流出を阻止し、安心してインターネットなどに接続できる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method capable of inspecting a solar battery cell with ease and with accuracy.例文帳に追加

太陽電池セルの検査を簡便かつ正確に行うことができる検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a communication volume without affecting control of a system, to ease restriction on a system scale, and to expand the scale.例文帳に追加

システムの制御に影響を与えることなく通信量を削減し、システム規模の規制を緩和し、規模を拡大すること。 - 特許庁

To attain ease of communication with an opposite party with high reliability by attaining optical communication in multi-azimuth.例文帳に追加

多方位への光通信を可能として、相手へ通信を容易にかつ信頼性が高く行うことができるようにする。 - 特許庁

When the reference coordinates 5 are in the lattice shape, fluidity can be visually evaluated with ease from distortion of lattice lines thereof.例文帳に追加

格子状の基準座標5であれば、その格子線の歪みによって視覚的に流動性を簡易評価できる。 - 特許庁

例文

To provide a teaching data correction system capable of correcting teaching data with ease when shape change is made on work.例文帳に追加

加工ワークの形状が変化する場合に簡易に教示データの修正が行える教示データの修正システムの提供。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS