「Ellipses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ellipses, …, indicate that you may repeat the preceding item 例文帳に追加

省略符号(…)は,それに先行する項目を繰り返して指定することができることを示す - コンピューター用語辞典

Besides, the flanges 2 are the ellipses, thereby preventing the machine from rolling to be separated far from the user.例文帳に追加

また、ツバ２が楕円等である為、転がって使用者から遠くに離れる事を防止できる。 - 特許庁

Description: On Microsoft Windows XP, using the Windows XP display style, button text is replaced with ellipses. 例文帳に追加

説明: Microsoft Windows XP で Windows XP の表示スタイルを使用していると、ボタンテキストが省略符合 (...) に置き換えられます。 - NetBeans

The silhouette is divided into two segments, and separated ellipses 64, 66 are arranged in a shape approximate to each segment.例文帳に追加

シルエットは、2つのセグメントに分割され、分離した楕円64,66が各セグメントに近似した形状で配置される。 - 特許庁

To provide a robust shape recognizing method and its device to promptly detect ellipses from an image.例文帳に追加

画像中から迅速に楕円を検出する頑健な形状認識方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The reflection mirror 3 for backlight has such a shape that two semi-ellipses prepared by dividing contours of two ellipses 31, 32 which jointly own one focus 10 with a straight line containing the owned focus 10 and other two focuses 21, 22 are arranged side by side, wherein a protrusion part 34 is disposed so as to cover an intersection 37 of two divided semi-ellipses.例文帳に追加

バックライト用反射鏡３は、１つの焦点１０を共有する２つの楕円３１，３２の輪郭を、共有する焦点１０と他の２つの焦点２１，２２を含む直線で分割した２つの半楕円を並べた形状で、分割された２つの半楕円の交点３７を覆うように突起部３４を設ける。 - 特許庁

Parameters defining positions and sizes of two ellipses 64, 66 form characteristic vector with respect to the object 20.例文帳に追加

2つの楕円64,66の位置および大きさを定義するパラメータが対象物20についての特性ベクトルを形成する。 - 特許庁

The adhesive 7 is coated into a spiral shape in which ellipses continues along the longitudinal direction of the shield sheet 4.例文帳に追加

この接着剤７は、楕円がシールドシート４の長手方向に沿って連続した螺旋状に塗布されている。 - 特許庁

A major axis and a minor axis for expressing each of the ellipses are output as characteristic parameters expressing lip characteristics.例文帳に追加

そして、それぞれの楕円を表す横径および縦径が、口唇の特徴を表す特徴パラメータとして出力される。 - 特許庁

This diary, beginning in 1910 and ending in January 1953, records his life in detail, and few mistakes in writings or ellipses and incorrect characters are found. 例文帳に追加

この日記は明治43年（1910年）から昭和28年（1953年）1月までの日々が克明に綴られ、書き損じや誤字脱字もほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ellipses (...) button for the style property opens a Style Editor, which makes it easy to change settings and preview the results. 例文帳に追加

「style」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックすると、スタイルエディタが開き、簡単に設定を変更したり、結果をプレビューしたりできます。 - NetBeans

Further a diameter of a virtual circular arc connecting centers of the plurality of osculating ellipses relating to each of inner ring raceways 13, 13 is L_r.例文帳に追加

又、上記各内輪軌道１３、１３に関する複数の接触楕円の中心同士を結ぶ仮想円弧の直径をＬ_r とする。 - 特許庁

This observation furnace is also provided with an installation part 9 of a test material 100 positioned in one focus F1 of the ellipses, heating parts 21 of heater lamps 20 positioned in the other focuses F2 and F2 of the ellipses, and an observation window 40 positioned adjacent to the installation part 6 for observing the test material 100.例文帳に追加

この楕円の一方の焦点Ｆ１に位置する試験材料１００の設置部９と、楕円の他方の焦点Ｆ２、Ｆ２に位置するヒーターランプ２０の発熱部２１と、設置部９の近傍に位置する試験材料１００を観察するための観察窓４０とを備える。 - 特許庁

The three ellipses in the figure mark movements in compensation for employees and operating surplus during three quarters from a trough in the economy (beginning of a recovery).例文帳に追加

図中の３つの楕円は景気の谷から３期までの間（回復開始期）の雇用者報酬と営業余剰の動向を囲んだものである。 - 経済産業省

What is more, the heat exchange segment is constituted by fixing plural sheets of hollow resinous spacers 2 in the shape of a flat ellipses to one side each of the heat exchange sheets 3.例文帳に追加

なお、前記熱交換セグメントは、複数の偏平楕円形の中空樹脂製スペーサー２を熱交換シート３の片面に固着して構成されている。 - 特許庁

Flanges 2, which are ellipses, etc., with a contour being three times (one example) as big as the "peripheral length of the shaft 1" and are not concentric with the shaft, are provided on both sides of a shaft 1 for massaging the sole.例文帳に追加

足裏をマッサージする軸１の両側に、「軸１の周長」の３倍（一例）の楕円等の、軸と同心円ではないツバ２を設ける。 - 特許庁

The closed containers may represent any number of shapes that may be recognized including circles, ellipses, triangles, quadrilaterals, pentagons, hexagons, and so forth.例文帳に追加

閉じたコンテナは、円形、楕円形、三角形、四角形、五角形、六角形などを含めて、認識することのできる形状を、いくつでも表すことができる。 - 特許庁

Um, it has to do with the orbital ellipses of the planets... and a very concerted effort on the part of the scientists, as well as ourselves... to increase the speed of the ship using not only the earth's gravitational pull... but venus as well.例文帳に追加

"これは惑星の楕円軌道と..." "我々自身と 科学者達との共同作業で..." "地球の引力だけでなく 金星のそれも利用して..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The unit hermetical chambers 7a and 7b are rotary bodies of the elliptical cross-section parts OP and the observation-direction axis S1 of the observation window 40 approximately orthogonally crosses with the long axis S2 of the ellipses.例文帳に追加

単位密閉室７ａ、７ｂが断面楕円部分ＯＰの回転体であり、観察窓４０の観察方向軸Ｓ１を楕円の長軸Ｓ２にほぼ直交させる。 - 特許庁

Alternatively, the orientation of the length directions of the ellipses of the island-like areas 2 are so defined that the same row is tilted in the same direction and the adjoining rows are tilted in the inverse direction.例文帳に追加

また、島状領域２の長円の長さ方向の向きが、同じ列では同じ向きに傾くようにし、隣り合う列は逆向きの傾きとなるようにする。 - 特許庁

This is a slice using two colons, or multiple slices or ellipses separated by commas, e.g., a[i:j:step], a[i:j,k:l], or a[..., i:j].例文帳に追加

拡張スライス構文とは、二つのコロンや、コンマで区切られた複数のスライスや省略符号 (ellipse)を使ったスライスで、例えば a[i:j:step] 、 a[i:j, k:l] 、あるいは a[..., i:j] です。 スライスオブジェクトは組み込み関数slice() - Python

The rectangular pieces 15a and 15b have an interior angle of 180° or smaller and are formed into polygonal shapes or ellipses, excluding regular polygons, and are disposed so as to be directed in different directions.例文帳に追加

長方形片１５ａ，１５ｂは、各内角が１８０°以下であり、かつ正多角形状を除く多角形状または楕円に形成され、かつ向きを異ならせて配置されている。 - 特許庁

A cross section of the reflecting plate 3 has the shape composed of duplicate semiellipses, figured by dividing contours of the ellipses 25 and 26 with a straight line passing through the common focuse 10, and other focuses 21 and 22.例文帳に追加

反射板３の断面は、これらの楕円２５，２６の輪郭を、共有する焦点１０と他の焦点２１，２２を含む直線で分割した２連半楕円を並べた形状となっている。 - 特許庁

Intersections of lateral and longitudinal scanning line groups of an imaging means and the arc Ra' are obtained, an ellipse is calculated by the least square method, and the radius of curvature and an astigmatism are similarly calculated from their ellipses.例文帳に追加

撮像手段の横走査線群と縦線群と円弧Ｒａ’との交点を求め、最小二乗法で楕円を算出し、それらの楕円から、同様に曲率半径と乱視を計算する。 - 特許庁

The comparison between the ellipse shapes can be made by squaring the differences in coordinate value between the ellipses at an azimuth angle around an image point P' (P_N'), integrating and averaging it at all azimuth angles (0 to 2π radian), and extracting the square root.例文帳に追加

楕円形状の比較は、像点Ｐ’（Ｐ_N’）まわりの方位角θ（θ’）における各楕円の座標値の差をとって二乗し、それを全方位角（０〜２πラジアン）で積分平均して開平することで行うことができる。 - 特許庁

Additionally, areas 72-1 to 72-4 indicated by ellipses shown by dotted lines in Fig. indicate out-of-vehicle LF communication areas in which the body machine can communicate with the portable machine by an out-of-vehicle LF communication signal.例文帳に追加

また、図中点線の楕円で示される領域７２−１乃至領域７２−４は、本体機が車外LF通信信号により携帯機と通信可能となるエリアである車外ＬＦ通信エリアを表している。 - 特許庁

A pattern by overlapped each quarter line of the same-sized circle, or by connecting four ellipses in circle and putting their inner line together alternately to form another circle in their extension. 例文帳に追加

同じ大きさの円(数学)の円周を四分の一ずつ重ねて繋いだ文様、または四つの楕円を円形につなぎ合わせ、楕円の内径線が延長線上で再び円形になるよう互い違いに組み合わされた文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of frames 1 with wafer housing grooves 2 are linked together with a pair of fixing side plates 23a and 23b, and both the ends of a shaft 7 are engaged with ellipses 24 provided to the lower ends of the fixing side plates 23a and 23b by the use of a sleeve 25.例文帳に追加

ウェーハ収容溝２を有する一対の枠体１を一対の固定側板２３ａ，２３ｂで連結し、この固定側板２３ａ，２３ｂの下端部の長穴２４にスリーブ２５を用いてシャフト７の両端を係合させる。 - 特許庁

The ellipses are extracted from the image through five procedures such as extraction of edge and tangent vector (s1), extraction of point symmetrical graphics (s2), extraction of line symmetrical graphics (s3), calculation of long and short axes by Hough transform (s4) and final confirmation (s5).例文帳に追加

エッジ、接線ベクトル抽出（ｓ１）、点対称図形抽出（ｓ２）、線対称図形抽出（ｓ３）、ハフ変換による長軸短軸計算（ｓ４）、最終確認（ｓ５）の５つの手順で画像中から楕円を抽出する。 - 特許庁

When a light shield part or a light transmission part of the photomask for forming the ruggedness is viewed from above, a plurality of circles, ellipses, squares, and rectangles are seen formed there, and they are different in size and different in distance from each other.例文帳に追加

凹凸を形成するためのフォトマスクが有する遮光部又は透光部を上面から見ると、複数の円、複数の楕円、複数の正方形、複数の長方形が備えられており、これらは大きさが異なり、且つ互いの距離が異なる。 - 特許庁

In this case, a second reflector 34 of the second light source unit 16 has a reflective face 34a in which a perpendicular cross-sectional shape is formed by two kinds of ellipses having the emission center of a second light emitting element 32 as a first focus and the prescribed points A, B as second focuses respectively.例文帳に追加

その際、第２光源ユニット１６の第２リフレクタ３４は、第２発光素子３２の発光中心を第１焦点とするとともに所定点Ａ、Ｂをそれぞれ第２焦点とする２種類の楕円により鉛直断面形状が形成された反射面３４ａを有する構成とする。 - 特許庁

The side peripheral edge 24 is formed approximately in a semi-elliptical shape whose shorter axis consists of the width between the upper and lower peripheral edges and the longer axis consists of across the vehicle width, wherein the side fold line L2 is shaped approximately in a quarter ellipse, and the upper 25 and lower side bottom surfaces 25a consist of a cluster of quarter ellipses approximately.例文帳に追加

側部周縁２４は上下の周縁間の幅を短軸とし、車幅方向を長軸とした略半楕円状に形成され、側部折曲げラインＬ２は略１／４楕円状に形成され、上下の側部底面２５，２５ａが略１／４楕円の集合により形成される。 - 特許庁

When the tube current is optimized based on a ratio of a long radius to a short radius by assuming that the projection area of an imaging object and the cross section of the imaging object are ellipses, the lengths of the long radius and the short radius are found by a projection acquired by fluoroscopy from one direction.例文帳に追加

管電流最適化を、撮像対象のプロジェクション面積および撮像対象の断面を楕円と仮定したときの長径と短径の比に基づいて行うに当たり、一方向からの透視により得られたプロジェクションにより、長径及び短径の長さを求める。 - 特許庁

Different versions were produced in different periods, but as the basic format, the general outline of the Japanese archipelago was formed by arranging (partly overlaying each other) tawara (straw bags for rice) or oval shapes (mainly ellipses or circles) expressing ryoseikoku (provinces) centering around Yamashiro Province where Heian-kyo (ancient capital in current Kyoto). 例文帳に追加

作成年代によって違いはあるものの、基本的な形態として平安京のある山城国を中心として、令制国を俵あるいは卵状（主として楕円もしくは円(数学)）に表して、これを連ねることで日本列島の大まかな輪郭を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather than further complicating the syntax, this is disambiguated by defining that in this case the interpretation as a subscription takes priority over the interpretation as a slicing (this is the case if the slice list contains no proper slice nor ellipses).例文帳に追加

この場合には、(スライスリストの評価結果が、適切なスライスや省略表記(ellipsis) にならない場合)、スライス表記としての解釈よりも添字表記としての解釈の方が高い優先順位を持つように定義することで、構文法をより難解にすることなくあいまいさを取り除いています。 - Python

The ellipses in the figure show movements during three quarters from a trough in the economy (beginning of a recovery).　The growth rate of compensation for employees was higher than that for operating surplus with compensation for employees moving from 4.18 percent to 3.45 percent to 3.39 percent, and operating surplus moving from 1.12 percent to 0.53 percent to 0.88 percent.例文帳に追加

1991年第１四半期以降（左の円）の場合、雇用者報酬も営業余剰もともに上昇しており、前者の伸び率が4.18％、3.45％、3.39％、後者が1.12％、0.53％、0.88％と、雇用者報酬の上昇率が営業余剰よりも大きいことがわかる。 - 経済産業省

A toner concentration detector is provided with a plurality of coils close to a developer containing magnetic powder called carrier and coloring particles called toner and uses these coils to detect the toner concentration indicating the mixture ratio of toner to carrier of the developer, and the coils have shapes including rectangles different in aspect ratios or ellipses.例文帳に追加

キャリアと呼ばれる磁性粉とトナーと呼ばれる着色粒子を含む現像剤に近接してコイルを備え、現像剤のトナーとキャリアの混合比を示すトナー濃度を前記コイルを用いて検知するトナー濃度検知装置において、コイルは縦横比の異なる長方形又は長円形を含む形状であるもの。 - 特許庁

A circumferential picture is displayed in a region sandwiched between two large and small ellipses having different center positions using the obtained image data and pre-stored map image data, and map images are displayed in the inner region of the small ellipse and the outer region of the large ellipse matching to the positional relation with the circumferential picture.例文帳に追加

取得した画像データと予め記憶しておいた地図画像データとを用いて、中心位置が異なる大小２つの楕円に挟まれた領域内に周方向の映像を表示し、小さな楕円の内部領域及び大きい楕円の外部領域には、周方向の映像と位置関係を合わせて地図画像を表示する。 - 特許庁

The plural comfortable visual recognition regions 81 and 82 segmented and formed by the circles, ellipses or closed curves 81a and 82a are drawn on the same screen displayed with the lens shape images 80 of the spectacle frame in a manner as to allow comparison, thereby, the evaluation of the differences in the visibility by the differences in the Abbe numbers by the various areas of these regions is made possible.例文帳に追加

眼鏡フレームの玉型形状画像８０が表示された同一画面上に、円、楕円または閉曲線８１ａ、８２ａで区画形成された複数の快適視認領域８１、８２を比較できるように描き、その領域面積の広狭でアッベ数の差による視認性の違いを評価できるようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: in a method for searching an electronic document transcribed in English for a character string, when an input character string or a searched character string comprising a plurality of words and space characters include spelling mistakes, such as misused characters and numerous ellipses, an appropriate extraction result is not obtainable by exact search, prefix matching search, or suffix matching search.例文帳に追加

英語表記された電子化文書中から文字列を検索する方法において、複数の単語および空白文字により構成される入力文字列あるいは被検索文字列に誤字、脱字などの綴り間違いがある場合には完全一致検索、前方一致検索、後方一致検索では適切な抽出結果を得ることはできない。 - 特許庁

The imaging processing device (120) is constituted so that a prescribed airway of interest is separated by at least one division processing to fit an inside ellipse to the inside border of the prescribed airway and an outside ellipse to the outside border of the prescribed airway structure body using a statistical technique, and further produces a measurement value of the prescribed airway using the inside and outside ellipses.例文帳に追加

画像処理装置は、所定の関心気道を少なくとも１つの分割処理によって分離し、気道内の所定のポイントにおいて統計的手法を用いて、該所定の気道の内側境界に内側楕円をかつ該気道構造体の外側境界に外側楕円を適合させるように構成され、更に該内側及び外側楕円を用いて所定の気道の測定値を生成する。 - 特許庁