「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

After a reductant 9 is sprayed into the via hole 4, a metal 12 is embedded in the via hole 4 immersed in an electroless plating solution 1.例文帳に追加

その後、ビアホール４内に還元剤９を噴霧した後、無電解メッキ液１１に浸漬させて金属１２をビアホール４内に埋め込む。 - 特許庁

In this cooperative network system(CNS), a host server(H-SVR) includes a guest system program 111 embedded in an application layer 11.例文帳に追加

協調ネットワークシステム（ＣＮＳ）において、ホストサーバ（Ｈ−ＳＶＲ）はアプリケーション層（１１）に埋め込まれたゲストシステムプログラム（１１１）を含む。 - 特許庁

In the groove G_2 of the display device, only a bus electrode 28 is formed embedded and a sustaining electrode 27 is formed flatly on top of it.例文帳に追加

溝Ｇ_2 にはバス電極２８のみが埋め込まれるように形成され、その上に維持電極２７が平坦に形成されている。 - 特許庁

Initialization of the flash memory is effected by opening a communications channel between the host system and an embedded flash memory subsystem controller 49.例文帳に追加

フラッシュメモリの初期化は、ホストシステムと組込みフラッシュメモリサブシステムコントローラ４９の間の通信チャネルを開くことによって実施される。 - 特許庁

The bipolar plate is produced through shot processing or the like, whereby particles of electroconductive carbide series metal compound are embedded in titanium or titanium alloy and left remaining.例文帳に追加

ショット加工などによって、チタンまたはチタン合金に導電性炭化物系金属化合物の粒子を "埋め込ませて残留させる" 。 - 特許庁

A recessed groove 31 is formed on the surface of the silicon substrate 12 that faces the periphery of the embedded oxide film 13 to be obtained between them.例文帳に追加

その間に得ようとする埋込み酸化膜１３の周囲に対向するシリコン基板１２の表面に凹溝３１を形成してもよい。 - 特許庁

An ID for the decoded music and/or album data is embedded in the image (S1497) and printed out (S1498).例文帳に追加

復元された曲データ且つ／或いはアルバムデータに対するＩＤを夫々の画像に埋め込み（Ｓ１４９７）、順次プリントアウトする（Ｓ１４９８）。 - 特許庁

Each lamination stack of an embedded chip package (ECP) 10 includes a plurality of re-distribution layers 14 having vias 28 formed therein.例文帳に追加

埋め込み型チップパッケージ（ＥＣＰ）１０の各々のラミネーションスタックがビア２８をその内部に有する複数の再分配層１４を含む。 - 特許庁

To provide a technology for horizontal earth pressure countermeasures and a leakage countermeasures of a water tank composed of FRP-made plates and embedded underground.例文帳に追加

本発明は、地下に埋設するFRP製の板材から構成される水槽の水平土圧対策および漏れ対策技術の提案にある。 - 特許庁

A binarized image embedded with additional information can be detected by performing image conversion through orthogonal function conversion.例文帳に追加

付加情報が埋め込まれた二値化画像は直交関数変換による画像変換を行なうことによって検出することができる。 - 特許庁

The system includes at least one sensor element 34 embedded in at least one substrate element 32 located in a stator core.例文帳に追加

本システムは、固定子コア内に配置された少なくとも１つの基板要素３２に埋設された少なくとも１つのセンサ要素３４を含む。 - 特許庁

The nut 2 is formed of a thermoplastic elastomer, and at least part of the nut 2 is embedded and fixed into the synthetic resin molding 3.例文帳に追加

ナット２を熱可塑性エラストマーを用いて形成し、このナット２の少なくとも一部を合成樹脂成形品３に埋設固定する。 - 特許庁

SMALL METAL RFID TAG AND METAL TAG, WITH SMALL METAL RFID TAG EMBEDDED, AND SMALL METAL RFID TAG ACCESS SYSTEM例文帳に追加

小型金属ＲＦＩＤタグおよび該小型金属ＲＦＩＤタグを内装する金属製タグならびに小型金属ＲＦＩＤタグアクセスシステム - 特許庁

A projection part 9 being a coldest point presumption part of the arc tube 2 is embedded in a thermally conductive medium 10 and thermally connected thereto.例文帳に追加

発光管２の最冷点予定箇所である突出部９は熱伝導性媒体１０に埋設され熱的に接続されている。 - 特許庁

A reference electrode 8a and a fixed electrode 8b are embedded in an insulating material 9, such as, silicon dioxide (SiO_2) and silicon nitride (SiN).例文帳に追加

参照電極８ａ及び固定電極８ｂは、二酸化珪素(SiO_2)や窒化珪素(SiN)等の絶縁材料９内に埋設されている。 - 特許庁

A recess 41 is formed in the upper part of the separation trench 40, and the upper electrode 22 of the capacitor has an embedded part in the recess.例文帳に追加

分離トレンチ４０の上部にはリセス４１が形成され、キャパシタの上部電極２２はその内部に埋め込まれた埋設部を有する。 - 特許庁

A bathtub 3 is embedded in a balcony floor 2, a pergola 6 is arranged above the balcony floor 2, and ivy 7 is entangle with this pergola 6.例文帳に追加

バルコニー床(２)にバスタブ(３)を埋設するとともに、バルコニー床(２)の上方にパーゴラ(６)を設けて、このパーゴラ(６)にツタ類(７)を絡ませる。 - 特許庁

At this time, the stamper 6 is constituted of nickel being a magnetic metal and a plurality of permanent magnets 13 are embedded in the fixing stand 7.例文帳に追加

このとき、スタンパ６を磁性金属であるニッケルから構成し、固定台７に、複数個の永久磁石１３を埋込むように設ける。 - 特許庁

In a VSAM indexed file (KSDS), the records are ordered according to the collating sequence of an embedded prime key field, which you define. 例文帳に追加

VSAM索引ファイル(KSDS)においては, 各レコードは利用者が定義して埋め込まれた基本キー・フィールドの照合順番に従って配列される. - コンピューター用語辞典

The permanent magnet-embedded rotor comprises the bonded magnet portion, composed mainly of binding material and magnet powder, and the soft magnetic portion composed mainly of a binding material and soft magnetic powder.例文帳に追加

特にスプリングバックによる割れがなく、ボンド磁石部と軟磁性部との圧着強度が高い、安全性の高いものを提供する。 - 特許庁

A carbon plate 20 is embedded into a first recess 16 of the frame member 14, and the phosphor layer 12 is placed on the carbon plate 20.例文帳に追加

枠部材１４の第１凹部１６にカーボン板２０が埋設されるとともに、このカーボン板２０に蛍光体層１２が設けられる。 - 特許庁

To solve the problem of the magnetic coupling between conductor patterns constituting a spiral coil deteriorating by leakage fluxes generated, due to the magnetic material embedded circumferences the patterns and no large inductance is obtained.例文帳に追加

らせん状コイルを構成する導体パターンの周囲がすべて磁性体で埋められているため、漏れフラックスが生じる。 - 特許庁

A plurality of magnets 23 of N-poles are embedded in a circumferential direction of a rotor core 22 and a magnet magnetic pole portion 24 is constructed in a rotor 3.例文帳に追加

ロータ３には、ロータコア２２の周方向にＮ極のマグネット２３が複数埋め込まれてマグネット磁極部２４が構成されている。 - 特許庁

To manufacture an electronic component such that conductive material is embedded into a via hole formed in a substrate by using a plating method with favorable embedding characteristics.例文帳に追加

基板に形成されたビアホールに、良好な埋設特性でメッキ法により導電材料を埋設して電子部品を製造する。 - 特許庁

The light-emitting panel assembly 1 has a light-emitting panel member 2, and one or more light sources 3 arranged/embedded into an optical transition region 4.例文帳に追加

発光パネルアセンブリ１は、発光パネル部材２と、光遷移領域４に配置／埋め込まれる１つ以上の光源３とを有する。 - 特許庁

The wall body 16 or the lower end side of the structure is embedded into the liquefaction layer 1 in a length of 1 m or more.例文帳に追加

また、このとき、変位低減用壁体１６あるいは構造物の下端部側を液状化層１内に１ｍ以上根入れする。 - 特許庁

To provide an intracorporeal embedded type real time micro dosimeter device capable of measuring an exposure in a real time, and to provide a measuring method therefor.例文帳に追加

照射線量をリアルタイムに計測できる体内埋め込み型のマイクロ線量計装置およびその測定方法を提供する。 - 特許庁

The compressed-air supply equipment 1 comprises an air-pump part 10 embedded in a road R, and an accumulator part 11 for accumulation of air.例文帳に追加

この圧縮空気供給装置１は、路面Ｒに埋設されたエアポンプ部１０と、空気を蓄圧する蓄圧部１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a hook and loop fastener capable of being stably embedded in a foamed-resin molded seat without impairing a fitting force.例文帳に追加

面ファスナーの係合力を損なうことなく、発泡樹脂成形のシートに安定した状態で埋装できる面ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a program for editing superimposition information embedded in an original image.例文帳に追加

原稿画像に埋め込まれた重畳情報の編集を可能とする、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor for improving the detection accuracy of a copy inhibit original to double sides of which a copy inhibit code is embedded.例文帳に追加

両面に複写禁止コードが埋め込まれた複写禁止原稿の検知精度を向上させた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail structure capable of stably supporting a handrail even if a lateral reinforcement bar embedded in a handrail installing part is cut.例文帳に追加

手摺設置部に埋設される横向きの鉄筋を切断しても、手摺りを安定して支持できる手摺構造体を提供する。 - 特許庁

Aggregate crushed rubber pieces 4 are embedded as a cushioning material in the cellular lightweight soil 20 as the backfilling material for the structure 11.例文帳に追加

破砕ゴム片４の集合体が、構造物１１の裏込め材の気泡混合軽量土２０内に緩衝材として埋め込まれている。 - 特許庁

The system 10 further loads an application program on the cellular phone 14, which executes admittance processing based on the ticket ID embedded in the ticket image.例文帳に追加

またチケット画像に埋め込んだチケットＩＤに基づいた入場処理を実行するアプリケーションプログラムを携帯電話１４にロードする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark technique which eliminates correction of the position or form of a block or the like when extracting embedded watermark information.例文帳に追加

埋め込まれた透かし情報を抽出する際に、ブロックなどの位置や形状の補正が不要となる電子透かし技術を提供する。 - 特許庁

The light emission part 18 comprises, for example, a plurality of light-emitting diodes and is embedded in a floor where the X-ray CT gantry 12 is installed.例文帳に追加

発光部１８は、例えば、複数の発光ダイオードから構成され、Ｘ線ＣＴガントリ１２が設置された床に埋め込まれている。 - 特許庁

To construct a void slab having a uniform construction by placing concrete only once without jumping or waving of an embedded member for forming the void.例文帳に追加

コンクリート一回打ちで、しかも、ボイドとなる埋込材がコンクリート内で踊ったり波打つことがない均一構造のボイドスラブを構築する。 - 特許庁

The part of the sluice pipe 12, which is fitted with the water sealing plate 13, is embedded in the cut-off wall 23 which is formed of cohesive soil 22.例文帳に追加

樋管１２における止水板１３を取り付けた部分を、粘性土２２で形成した止水壁２３の内部に埋設する。 - 特許庁

A sealing projection plate 31 which projects from a lamp lens 13 and is embedded in a sealing material 26 in a seal groove 21 of a lamp housing 11 is installed in the lamp.例文帳に追加

ランプレンズ１３から突出し、ランプハウジング１１のシール溝２１内のシール材２６に埋入されるシール突条板３１を設ける。 - 特許庁

To contribute to the improvement of mounting reliability by increasing adhesiveness between a capacitor and an inter-layer insulating resin when the capacitor is embedded in a wiring board.例文帳に追加

配線基板に埋め込み実装したときに層間絶縁樹脂との密着性を高め、実装信頼性の向上に寄与すること。 - 特許庁

An insulating film 9 whose film density is higher than that of the silicon oxide film 8 is formed so as to be embedded from the intermediate section to the upper part of the concave section 5b.例文帳に追加

シリコン酸化膜８よりも膜密度が高い絶縁膜９を凹部５ｂの中間部から上部を埋め込むまで設ける。 - 特許庁

To provide a method of preparing an antenna-embedded laminated glass hardly causing displacement of an antenna pattern during a preparing process.例文帳に追加

製造工程中にアンテナパターンの位置ずれが生じ難いアンテナ封入型合わせガラスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A non-contact part is formed between a part of outer peripheral surface and the ground G, and the existing embedded pipe is removed out of the ground.例文帳に追加

既埋設管の一部外周面と地盤G との間に非接触部分を形成し、既埋設管を地盤中から引き抜く。 - 特許庁

Alternative information is embedded to a part of program data among image signals to be broadcasted by a broadcast station 1 by electronic watermarks or the like.例文帳に追加

放送局１が放送する映像信号のうち、番組データの部分には、代替情報が電子透かし等により埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a game medium having a three-layered structure into which an IC tag is appropriately embedded by securing the thickness of a resin layer.例文帳に追加

樹脂層の厚みを確保して適切にＩＣタグを埋め込むことができる３層構造の遊技媒体遊戯媒体を提供する。 - 特許庁