「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

HOLOGRAM SHEET HAVING EMBEDDED INFORMATION, FORGERY PREVENTION MEDIUM WITH HOLOGRAM SHEET STUCK THERETO, AND READING METHOD THEREFOR, AND ITS READER例文帳に追加

埋め込み情報を有するホログラムシート、ホログラムシートが貼付された偽造防止媒体及びその読み取り方法並びにその読み取り装置 - 特許庁

An electroosmosis flow pump 40 having an electrode formed on both sides of an electroosmosis material 43 is embedded in the multilayer substrate.例文帳に追加

多層基板１００内には電気浸透材４３の両面に電極が形成された電気浸透流ポンプ４０が埋設されている。 - 特許庁

This enables the magnet torque and the reluctance torque to be effectively utilized without a reduction of the embedded amount of the permanent magnet 13.例文帳に追加

このため、永久磁石１３の埋設量を減少させることなく、マグネットトルクとリラクタンストルクとを効率よく利用することができる。 - 特許庁

Next, in a drilling step, a hole 9 is formed at the wheel guard 5 by performing drilling in the position in which a reinforcing bar 6 is embedded of the wheel guard 5.例文帳に追加

次に、掘削工程として、地覆５の鉄筋６が埋設されている位置を掘削して、地覆５に穴部９を形成する。 - 特許庁

This communication function module 10 is attached to a hookedly embedded rosette 102 provided in the ceiling 100, and each appliance is connected to each device.例文帳に追加

通信機能モジュール１０を天井１００に設けられた引掛埋込ローゼット１０２に取り付け、各機器と各装置とを接続する。 - 特許庁

A sealing section 30 is laminated in order to get the lead 12 and the conductive brazing material 14 embedded in the back surface of the imaging element substrate 11.例文帳に追加

撮像素子基板１１の背面に、リード１２及び導電性ろう材１４が埋設するように、封止部３０を積層する。 - 特許庁

When the function 21 embedded in the ROM 12 is called, a function call interrupt is generated to call a patch execution program 22.例文帳に追加

ＲＯＭ１２に実装された関数２１が呼び出されると，関数呼出し時の割り込みが発生し，パッチ実行プログラム２２が呼び出される。 - 特許庁

It is known that the pattern of a watermark type is embedded in an image sequence to be displayed in order to interfere with the copy of a photographed image.例文帳に追加

撮影による画像のコピーに対抗するため、ワータマークタイプのパターンを表示されるべき画像系列にはめ込むことが知られている。 - 特許庁

To provide an image processing system which can reduce the size of an embedded area without using any high-definition image forming device.例文帳に追加

高精細な画像形成装置を用いることなく、埋め込み領域サイズの縮小を図ることができる、画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method by which a collection of software packages for installing (e.g., on an embedded computing device) are reviewed for their dependent relations.例文帳に追加

（例えば組み込みコンピューティング装置に）インストールするソフトウェアパッケージ群の依存関係を調べるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To configure a dental implant embedded into a jawbone of a defective teeth in order to prevent bones from absorbing over time after synostosis.例文帳に追加

欠如歯部の顎骨内に埋入される歯科用インプラントを、骨結合後の経時的な骨の吸収を抑制し得る構成にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which generate a stereoscopic image on the basis of depth data embedded in an image as watermark information.例文帳に追加

映像中に透かし情報として埋め込まれた奥行きデータをもとに立体映像を生成する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A wireless tag 10 for transmitting permission signals for permitting passing through facilities is embedded in a shoe to be worn by a passenger.例文帳に追加

通行人が着用する履物に施設内を通行することを許可する許可信号を送信する無線タグ１０を埋め込んでおく。 - 特許庁

To satisfy both of high integration of a semiconductor device achieved by microfabrication of a through hole and a coverage ability of a conductor embedded in the through hole.例文帳に追加

スルーホールの微細化による半導体装置の高集積化と、スルーホール内に埋め込まれる導体のカバレッジ性と、を両立させる。 - 特許庁

To prevent embedded information from being lost due to quantization and to prevent enlargement of the size of a picture file.例文帳に追加

量子化によって埋め込み情報の消失が起こらないようにするとともに画像ファイルのサイズが大きくならないようにすること。 - 特許庁

An inquiry expression execution part 542 executes the inquiry expression when the inquiry expression is embedded in the first retrieval result.例文帳に追加

問い合わせ式実行部５４２は、第１の検索結果に問い合わせ式が埋め込まれている場合、当該問い合わせ式を実行する。 - 特許庁

This light emitting panel assembly 1 includes a light emitting panel member 2 and one or more light sources 3 arranged/embedded in a light transition area 4.例文帳に追加

発光パネルアセンブリ１は、発光パネル部材２と、光遷移領域４に配置／埋め込まれる１つ以上の光源３とを有する。 - 特許庁

A solid layer dispersion region 22 is formed in a depth range, on the side facing the embedded insulating layer 15 of the silicon single-crystal layer 12.例文帳に追加

シリコン単結晶層１２のうちの埋め込み絶縁層１５に面する側の深さ範囲に固層拡散領域２２が形成される。 - 特許庁

A heater ring (46) of refractory material is disposed beneath the orifice ring, and includes at least one electrical heater (48) embedded in the refractory material of the heater ring.例文帳に追加

耐火物のヒータリング（46）が、オリフィスリングの下に設けられ、この耐火物内には少なくとも１つの電気ヒータが埋め込まれている。 - 特許庁

To provide an earth pressure reducing method ensuring the effect of reducing earth pressure on an embedded structure such as a culvert and allowing easy construction work.例文帳に追加

カルバート１等の地中埋設構造物への土圧軽減効果が確実に得られ、かつ施工が容易な土圧軽減工法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the punched pattern base material 18' is embedded and held in a thickness of the scale base material 17, and the pattern portions 18 are formed.例文帳に追加

これにより、打ち抜いたパターン基材１８´が、スケール基材１７の肉厚内に埋め込み保持され、パターン部１８が形成される。 - 特許庁

As a result, the clear layer 80 and the graphic layer 90 are embedded in the cover body 84, where the clear layer 80 is almost flush with the cover body 84.例文帳に追加

クリア層８０及びグラフィック層９０はカバー本体８４に埋め込まれ、クリア層８０とカバー本体８４とは略面一となる。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing occurrence of dishing and erosion, when an embedded interconnection is formed through CMP method.例文帳に追加

ＣＭＰ法によって埋め込み配線を形成する際のディッシングやエロージョンの発生を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

A shock/vibration determination engine 11 is assembled in an EC (Embedded Controller) used for performing keyboard-related control and the like.例文帳に追加

キーボード関連などの制御を行うために用いられているＥＣ（Ｅｍｂｅｄｄｅｄ Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ）に衝撃・振動判断エンジン１１を組み込む。 - 特許庁

In addition, a loop-shaped monopole antenna 26 is laid along an inner wall of the cabinet 11 or arranged so as to be embedded inside the wall.例文帳に追加

また、ループ状のものポールアンテナ２６を筐体１１の内壁に沿うように這わせるかあるいは壁内に埋め込むように配置する。 - 特許庁

To surely prevent a core material from being exposed on a cut end surface of a weather strip having the reinforcing core material to be embedded.例文帳に追加

補強用の芯材が埋設されたウェザーストリップの切断端面に芯材が露出することを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Through holes are opened and output terminals are embedded in two transparent protective member of the double-sided light receiving solar battery module.例文帳に追加

前記両面受光型太陽電池モジュールの２つの透明保護部材には貫通穴が開けられ、出力端子が埋め込まれている。 - 特許庁

A ground electrode 5 is preliminarily embedded in the solidified part 6 and is electrically connected with the utility pole 1.例文帳に追加

この固化部分６には予め接地電極５が埋め込まれており、この接地電極５は電柱１に電気的に接続されている。 - 特許庁

The secondary battery is divided into a plurality of battery blocks, and a first sensing resistor for detecting a charging current is embedded for each block.例文帳に追加

二次電池を複数の電池ブロックに分割し、各電池ブロック毎に充電電流検出用の第１のセンシング抵抗を組み込む。 - 特許庁

In addition, the processing concerned can be carried out autonomously by an agent program embedded in the extra introduction device X.例文帳に追加

また、これらにかかる処理を、新規追加導入装置Ｘに埋め込まれるエージェント・プログラムによって、自律的におこなうことを可能とした。 - 特許庁

The light-emitting panel assembly 1 comprises a light-emitting panel member 2 and one or more light sources 3 arranged and embedded in an optical transition region 4.例文帳に追加

発光パネルアセンブリ１は、発光パネル部材２と、光遷移領域４に配置／埋め込まれる１つ以上の光源３とを有する。 - 特許庁

For the chip type electronic component, with which internal electrodes 12a, 12b and 12c are embedded inside a laminate 11, having valid and invalid layers and plural reinforcing layers 14 are provided, so as to sandwich the internal electrodes 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

有効層と無効層を有する積層体１１の内部に内部電極１２ａ，１２ｂ，１２ｃを埋設すると共に。 - 特許庁

A second housing 23 receiving a pressing force in an axis direction of a first rotor 11 is a resin molding with a second fitting 24 embedded therein.例文帳に追加

第１ロータ１１の軸方向への押付力を受ける第２ハウジング２３は、第２金具２４が埋め込まれた樹脂成形品である。 - 特許庁

A first housing 21 receiving a pressing force in an axis direction of a second rotor 12 is a resin molding with a first fitting 22 embedded therein.例文帳に追加

第２ロータ１２の軸方向への押付力を受ける第１ハウジング２１は、第１金具２２が埋め込まれた樹脂成形品である。 - 特許庁

The oil film bearing of a roll mill is embedded in the axial direction in the taper part 12 of a roll neck and has a sleeve 50 to be fixed freely rotatably.例文帳に追加

ロールミルの油膜ベアリングは、ロールネックのテーパ部１２に軸方向に填め込まれ、回転自在に固定されるスリーブ５０を備える。 - 特許庁

The elevator landing door has an opening in which an image display device is embedded.例文帳に追加

これは、エレベータの乗場ドアーに設けられた情報表示装置の情報が簡単な定型語であるために、エレベータ利用者が観ないためである。 - 特許庁

A link to the WWW data stored in the service provider server is embedded in a WWW page of the requester.例文帳に追加

そして、依頼者のＷＷＷページにはサービス提供者サーバに記憶されたＷＷＷ用データへのリンクが埋め込まれる。 - 特許庁

Information about a scanning condition for scanning original information at least by an MFP (multi-function peripheral) 20 is embedded in the marker M.例文帳に追加

このマーカーＭには、少なくともＭＦＰ２０で原稿情報をスキャンするためのスキャン条件に係る情報が埋め込まれている。 - 特許庁

Then, the pavement reinforcing sheet of the above structure is embedded in the pavement, and initial marker locations are measured by using a predetermined measuring device.例文帳に追加

以上の構成の舗装道路補強シートを舗装道路に埋設し、初期マーカー位置を所定の測定装置により測定しておく。 - 特許庁

On the other hand, the lead wire 3 is embedded in the surface portion 22 of the high conductive member where the low conductive member 1 is not connected.例文帳に追加

一方、リード線３は、低導電性部材１が接続されていない高導電性部材２の表面部分２２に埋設されている。 - 特許庁

Further, based on the positions before replacement and the positions after the replacement of each of the columns, the additional information buried in the embedded image is decoded.例文帳に追加

さらに、各列の入れ替え前の位置と入れ替え後の位置とに基づいて、埋め込み画像に埋め込まれた付加情報が復号される。 - 特許庁

A magnet 15 is embedded in the front edge face 112 of the gage body part 11, and the front edge face 112 is adsorbed and attached to the rear face side of a die 6.例文帳に追加

ゲージ本体部１１の前端面１１２に磁石１５を埋設して、ダイ６の背面側に吸着して装着する。 - 特許庁

A joining tool 20 is embedded in a first joining part 23 to allow a plurality of members 25, 26 to be subjected to the friction stirring and joining.例文帳に追加

接合ツール２０を第１接合部分２３に没入させて、複数の被接合部材２５，２６を互いに摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

Flexibity in mounting the passive component is enhanced, because the passive component 10a is mounted on the built-in IC substrate 50 in which the IC 53 is embedded.例文帳に追加

ＩＣ５３が埋め込まれたＩＣ内蔵基板５０に受動部品１０ａを実装するため、受動部品実装の自由度が高まる。 - 特許庁

To provide an image verification device or the like which embeds authentication information into an entire image and verifies the authenticity of an embedded image.例文帳に追加

認証情報を画像全体に埋め込み，埋め込まれた画像に対して真正性を検証する画像検証装置等を提供する。 - 特許庁