「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixing member 223 is inserted and fixed into the embedded member 222 through the opening part 211d in the back side supporting part 211b.例文帳に追加

固定部材２２３は、上記裏側支持部２１１ｂの開口部２１１ｄを通して埋設部材２２２内に挿入固定されている。 - 特許庁

(3) After the laminate is deposited, it is enclosed and embedded in an insulating material 26, in other words, the entire laminate is buried in the insulating material.例文帳に追加

▲３▼積層体の堆積後、絶縁材２６によりその積層体を包埋、すなわち積層体全体を絶縁材中に埋め込む。 - 特許庁

The enciphered library file L2 is decoded when the performable program file is prepared, and a first protect code C1 is embedded into the library file L2 (S304).例文帳に追加

実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルＬ_2が復号され、それに第一プロテクトコードＣ_1が埋め込まれる(Ｓ３０４)。 - 特許庁

To provide an embedded control panel box provided with a reinforcement member capable of adjusting front/rear positions in the depth direction of an inner apparatus mounting plate.例文帳に追加

内部機器取付板の奥行き方向の前後位置を調整できる補強部材を備えた埋め込み型盤用ボックスを提供する。 - 特許庁

A folded fin formed on the metallic cover 12 is embedded in the resin frame body 13 arranged on the reverse surface side of the metallic cover 12.例文帳に追加

金属カバー１２に形成した折り曲げフィン１４を、金属カバー１２の裏面側に配設した樹脂枠体１３に埋設する。 - 特許庁

A signal which is not selected by the present method but is excluded becomes a signal embedded in noise by considerably reducing its strength during transmission.例文帳に追加

この方法で選択されずに除外される信号は、伝送により強度が著しく低下し、ノイズに埋没した信号となる。 - 特許庁

To prevent a notifying sound issued from a notifying device from being confined in a cabinet, even if a body part is embedded and arranged in the cabinet.例文帳に追加

本体部がキャビネットに埋め込まれて設置されても報知装置から発せられた報知音がキャビネット内にこもらないようにすること。 - 特許庁

The, a signature descriptor for verifying whether or not the information of the contents are falsified is embedded in the IPMP descriptor.例文帳に追加

このとき、ＩＰＭＰディスクリプタに、コンテンツ内の情報に対して改竄されたか否かを検証するための署名ディスクリプタを埋め込む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic electronic component of which variation in characteristics is small even when it is used while embedded in a wiring board.例文帳に追加

配線基板に埋め込まれて使用された際にも特性のばらつきが少ないセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

At least part of the reinforcing plate 66 is embedded in at least one of the first and second support components 63 and 64.例文帳に追加

補強プレート６６の少なくとも一部は、第１支持部６３および第２支持部６４のうち少なくとも一方に埋め込まれている。 - 特許庁

Converting the luminance of the image before the information is embedded to the image can prevent occurrence of overflow without the need for including header information.例文帳に追加

情報を埋め込む前に画像の輝度値を変換することにより，ヘッダ情報を含むことなく，オーバフローが生じることを防止できる。 - 特許庁

To form a lining layer on the inner surface of an underground embedded pipe or the like certainly in a short time and to also form a coating film having a uniform film thickness.例文帳に追加

地中埋設管等の内面に短時間で確実にライニング層を形成するとともに均一な膜厚の塗膜を形成する。 - 特許庁

Thus, an embedded insert S easy in machining since the total length is short and having large embedding strength to a concrete surface can be formed.例文帳に追加

全長が短く加工が容易であるとともにコンクリート面等への埋め込み強度が大きい埋め込みインサートＳができ上がる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a temperature measuring element for fixing and maintaining the temperature measuring element embedded in a base board for long time.例文帳に追加

基板中に埋設される測温素子が長期に亘って確実に固定維持されるための、その取付け構造を提案すること。 - 特許庁

A distortion-detecting outer pipe 1 capable of being bent in any direction by distortion in the ground 2 is embedded in a depth direction in the ground 2.例文帳に追加

地盤２中に深さ方向で地盤２の歪により任意の方向に屈折し得る歪検出用外管１を埋設する。 - 特許庁

To prevent an increase in the laser resistance due to the pile-up of silicon, which is accompanied by the embedded growth of a p type InGaAsP diffraction grid layer.例文帳に追加

ｐ型のＩｎＧａＡｓＰ回析格子層の埋め込み成長にともなうシリコンのパイルアップによるレーザ抵抗の増大を防止する。 - 特許庁

Ordinarily, the content producer 122 is identified by the watermark, thereby accomplishing a signature that is embedded in a signal and can not be removed clearly.例文帳に追加

通常、透かしによりコンテンツプロデューサ１２２を識別し、信号に埋め込まれ、きれいに除去することはできない署名を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING CORROSION OF OBJECT EMBEDDED UNDERGROUND, CORROSION DIAGNOSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING CORROSION DIAGNOSING PROGRAM, AND CORROSION DIAGNOSING APPARATUS例文帳に追加

地中埋設物の腐食診断方法、腐食診断プログラム、腐食診断プログラムを記録した記録媒体、および腐食診断装置 - 特許庁

To prevent blisters from being deposited in a P-SiN film, at or after the P-SiN film is deposited on a Cu embedded wiring.例文帳に追加

Ｃｕ埋め込み配線上へＰ−ＳｉＮ膜を成膜した時あるいは成膜した後におけるブリスタ不良の発生を防止する。 - 特許庁

Then, a drain lead-out region is formed by a first trench 39 and second and first embedded layers 45 and 38.例文帳に追加

そして、第１のトレンチ３９、第２の埋め込み層４５および第１の埋め込み層３８によりドレイン取り出し領域を形成している。 - 特許庁

The part 21 to be fastened of the metal member 2 fixed to a partner member 3 is embedded in the synthetic resin member 1 by insert molding.例文帳に追加

相手部材３に固定される金属部材２の被締結部２１が、インサート成形によって合成樹脂部材１に埋設される。 - 特許庁

Since the electronic components such as the bare chip 21 and a chip resistor 22 are embedded in the upper case 11, the thickness of the cellular phone 1 can be reduced.例文帳に追加

携帯電話１は、ベアチップ２１、チップ抵抗２２等の電子部品が上ケース１１内に埋め込まれることにより、薄型化される。 - 特許庁

Thus, the amount of use of the synthetic resin P can be reduced, and the projecting electronic part can be surely embedded in the synthetic resin.例文帳に追加

これにより、合成樹脂Pの使用量を低減しつつ、突出電子部品を確実に合成樹脂に埋没させることが可能になる。 - 特許庁

A planar coil is embedded on one face of a ferrite magnetic layer whose magnetic-substance volume density is 25% or more, in such a way that its surface is exposed.例文帳に追加

磁性体体積密度が25％以上のフェライト磁性層の片面に、平面コイルを、その上面を露出させて埋設する。 - 特許庁

Then, an air-core coil is embedded in the powder of the complex magnetic materials, and pressurized, and thermally treated in inert gas atmosphere.例文帳に追加

この複合磁性材料の粉末中に空芯コイルを埋設して加圧成形した後、不活性ガス雰囲気中において熱処理する。 - 特許庁

The reactor includes a core 2 made of a magnetic powder-mixed resin in which a magnetic powder is dispersed in a resin, and a coil 3 embedded in the core 2.例文帳に追加

樹脂中に磁性粉末が分散した磁性粉末混合樹脂からなるコア２と、コア２に埋設されたコイル３とを備える。 - 特許庁

The game nail 15 is erected by being set at a prescribed angle and a prescribed length in such a manner that one end on the side of a head part thereof is embedded in the protective board 11.例文帳に追加

遊技釘１５はその頭部側の一端部を防護板１１に埋め込み所定の角度、長さに設定して立設する。 - 特許庁

The steganographic system uses a pattern embedded steganographically in a rotary symmetry and a subliminal digital graticule, and represents data by patterned bit cell.例文帳に追加

回転対称にステガノグラフィ的に埋め込まれたパターン、およびサブリミナルディジタルグラティキュールを使用し、パターン化ビットセルによってデータを表す。 - 特許庁

In an interface between an insulating film and the variable-phase film, a hollow is formed in the insulating film and a part of the variable-phase film is embedded in this hollow.例文帳に追加

絶縁膜と相変化膜との界面において、絶縁膜に窪みを形成し、この窪みに相変化膜の一部を埋め込む。 - 特許庁

To provide the casing of a ceiling embedded air conditioner which ensures the strength and also raises the accuracy, the safety, and the setup work efficiency.例文帳に追加

強度を確保するとともに精度、安全性、組立作業性を向上した天埋型空気調和機のケーシングを提供する。 - 特許庁

At least a part of the sheath, which is to be embedded in a concrete member 1 in the state of covering a tendon 2, is formed as the sheath 3 with an observation hole 4.例文帳に追加

緊張材２を被覆してコンクリート部材１内に埋め込まれるシースの少なくとも一部を観察孔付きシース３とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING PUBLIC KEY INTO ELECTRONIC DOCUMENT, METHOD AND DEVICE TO TAKE OUT PUBLIC KEY EMBEDDED IN THE ELECTRONIC DOCUMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子文書に公開鍵を埋め込む方法または電子文書に埋め込まれた公開鍵を取り出す方法、装置、記録媒体 - 特許庁

To provide an embedded marker lamp capable of securing visibility of light emitted from a window, while preventing piling of a shielding object.例文帳に追加

遮蔽物の堆積を防止し、窓部から出射される光の視認性を確保することができる埋込形標識灯を提供する。 - 特許庁

Next, a tunnel insulation film 24 is formed on a side face of the through-hole 20b, and a silicon peeler SP is embedded in the through-hole 20b.例文帳に追加

次に、貫通ホール２０ｂの側面上にトンネル絶縁膜２４を形成し、貫通ホール２０ｂの内部にシリコンピラーＳＰを埋設する。 - 特許庁

Also, since the metallic core 1 functions as a strength member, the strength of the structure S is not lowered even when it is embedded in the structure S.例文帳に追加

また、金属コア１が強度部材として機能するので、構造体Ｓに埋め込んでも構造体Ｓの強度を低下させない。 - 特許庁

Two signal conductors 32a, 32b are positioned being embedded in the upper and lower grooves 30 after each tip part makes a U-turn.例文帳に追加

２本のシグナル線３２ａ、３２ｂは、それぞれ先端部がＵターンして上下の溝部３０に埋め込まれることによって位置決めされる。 - 特許庁

To provide a method for easily forming a closed space in a desired position with respect to the embedded dielectric layer of an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板の埋込み誘電体層に対して、所望する位置に簡単に閉空間を作成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement video embedding system in which an advertisement video is embedded in a program video so as to reliably reach audience.例文帳に追加

広告映像が確実に視聴者に届くように、番組映像に広告映像を埋め込む広告映像埋込システムを提供する。 - 特許庁

In a p support substrate 1 located below the FBC4, an n well diffusion region 7 is formed in contact with the embedded oxide film 2.例文帳に追加

FBC４の下方に位置するｐ支持基板１内には、埋め込み酸化膜２に接してｎウェル拡散領域７が形成されている。 - 特許庁

A thermoelement 100 is embedded in the opening of the liner 2b and a radiator 13 is exposed to the air course 200.例文帳に追加

衝撃吸収ライナー２ｂに設けられた開口に熱電素子１００が埋め込まれ、放熱器１３が風路２００に露出される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device wherein occurrence of a void in the material embedded in a connection hole is suppressed.例文帳に追加

接続孔に埋め込まれた埋め込み材中にボイドが発生するのを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a WM superimposing section 14, the numerical information generated by the conversion section 18 is embedded in the search image data as a watermark.例文帳に追加

ＷＭ重畳部１４では変換部１８で生成された数値情報がウォータマークとしてにおいてサーチ画像データに埋め込まれる。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding apparatus which is capable of preventing information from being lost when the watermark information consisting of two or more bits are embedded.例文帳に追加

複数ビットからなる透かし情報を埋め込む場合に透かし情報が失われにくい電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic switch with a heat ray sensor suppressing malfunction caused by an air current flowing through a space in an embedded hole.例文帳に追加

埋込穴内の空間から流入する気流による誤動作を抑制することができる熱線センサ付き自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater and a glow plug having it, which has a sufficient folding endurance strength even the area wherein a lead wire is embedded.例文帳に追加

リード線が埋設された部位においても十分な抗折強度を有するセラミックヒータ及びそれを備えるグロープラグを提供する。 - 特許庁