「Encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

An MIRTD [mitochondrial respiration generator of truncated DLST (dihydrolipoamide succinyltransferase)] which is a transcription product subjected to transcription initiation from any base in intron 7 of a DLST gene and a nucleic acid encoding the MIRTD are provided.例文帳に追加

本発明は、DLST遺伝子のイントロン７内のいずれかの塩基から転写開始された転写産物である、ミトコンドリア呼吸産生性トランケイティドDLSTタンパク質(Mitochondrial Respiration Generator of Truncated DLST; MIRTD)、およびそれをコードする核酸を提供する。 - 特許庁

Thereby, data can be normally recorded by performing comparison in phase between the front position of the encoding block and the boundary position of the ECC block on the disk and judging whether normal recording is possible or not.例文帳に追加

これにより、エンコーディングブロックの前方位置とディスク上のECCブロックの境界位置とを位相比較して正常に記録できるかどうかを判別することによってデータを正常に記録しうる。 - 特許庁

A pixel value variation processing part 200 corrects the value of a pixel of interest of an input image 300 so that a code generated by an encoding processing part 220 becomes small and outputs the corrected pixel value.例文帳に追加

画素値変更処理部２００は、入力画像３００の着目画素値を、符号化処理部２２０が生成する符号が小さくなるように修正し、変更画素値３１０を出力する。 - 特許庁

To provide an image encoding device which performs intra-prediction processing by a smaller number of cycles, and generates encoded data decodable by an image decoding device conforming to the H.264 standard.例文帳に追加

より少ないサイクル数でイントラ予測処理を行なうとともに、Ｈ．２６４の規格に準拠した画像復号化装置が復号化することができる符号化データを生成する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24) and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明に係るファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

To enable a recording medium such as a BD, in which a stream of a Base view video and a stream of a Dependent view video obtained by encoding by an H.264 AVC/MVC are recorded, to be reproduced even in a device which does not support 3D reproduction.例文帳に追加

H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームが記録されているBD等の記録媒体を、3D再生に対応していない装置においても再生させることができるようにする。 - 特許庁

Then, the main control part 20 controls the encoding of a new piece of video data and repeats a series of the processings when a fact that the data for recording for 1 VOBU are stored in the buffer memory 13 is detected.例文帳に追加

そして、メイン制御部２０は、１ＶＯＢＵ分の記録用データがバッファメモリ１３に記憶されたことを検出すると、新たな映像データのエンコードを制御し、上記一連の処理を繰り返す。 - 特許庁

A CPU 10 encodes the source English-Japanese major data part 202b in units of keywords by a dictionary type encoding method wherein the source English-Japanese reference part 202a is a reference source to obtain an encoded English-Japanese major data part 304.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、元英和主データ部２０２ｂを、元英和参照部２０２ａを参照元とする辞書型符号化方法により見出語単位で符号化し、符号化後英和主データ部３０４とする。 - 特許庁

The communication control part 231 transmits the data which have been already encoded when the encoding flag is in an on-state.例文帳に追加

読出し制御部２３１は、暗号化フラグがオフの場合、受信した暗号化鍵で暗号化したデータを送信し、暗号化フラグをオンし、暗号化フラグがオンの場合、すでに暗号化されているデータを送信する。 - 特許庁

To provide rapidly maturing fluorescent proteins, as well as non-aggregating versions thereof, in which fluorescence arises from the interaction of two or more residues of the proteins, and nucleic acids encoding the fluorescent proteins.例文帳に追加

タンパク質の2残基以上の相互作用から蛍光性を生じる、急速に成熟する蛍光タンパク質およびその非凝集変種、並びに前記蛍光タンパク質をコードする核酸を提供する。 - 特許庁

When encoding the stereoscopic view video image, the video image of one view point is encoded to main-view picture data, and the video image of the other view point is encoded to sub-view picture data by referring to the main-view picture data.例文帳に追加

立体視映像を符号化する際は、一方の視点の映像をメインビュー・ピクチャ・データに符号化し、他方の視点の映像を、メインビュー・ピクチャ・データを参照してサブビュー・ピクチャ・データに符号化する。 - 特許庁

The code operation part 108 acquires encoded information from the respective encoding parts according to the mode information and outputs the encoded information and mode information to a decoding device 150 through a transmission line N.例文帳に追加

符号操作部１０８は、モード情報に応じて、各符号化部から符号化情報を取得し、この符号化情報およびモード情報を伝送路Ｎを介して復号化装置１５０に出力する。 - 特許庁

To provide a new protein having sulfate transferase activities; to provide a nucleic acid encoding the protein; and to provide applications thereof as a sulfate transferring agent, a method for detecting cancerization, etc.例文帳に追加

硫酸転移酵素活性を有する新たなタンパク質及びそのタンパク質をコードする核酸を提供するとともに、これらの硫酸転移作用剤、癌化の検出方法等の用途を提供する。 - 特許庁

Selected bits are set in an ECC matrix along each row and each column such that encoding for the ECC matrix allows N-bit error correction and (N-1)-bit error detection.例文帳に追加

ＥＣＣマトリクスに対するエンコーディングがＮビット・エラーの訂正及び（Ｎ−１）ビット・エラーの検出を可能にするように、選択されたビットが各列及び各行に沿ってＥＣＣマトリクスにセットされる。 - 特許庁

In an image inputted all the time in the time interval from the start to the end of recording contains a large amount of movement and high frequency components, it is so set that it is not lower than an average encoding rate.例文帳に追加

そして、記録開始から終了までの時間間隔において、終始入力される映像に動きと高周波成分を多く含む時は、平均符号化レートを下回らないように設定する。 - 特許庁

In a first image compressing means 4, image data are compressed by run length encoding suited to the artificial image and in a second image compressing means 5, the image data are compressed by JPEG suited to the natural image.例文帳に追加

第１の画像圧縮手段４では人工画像に適したランレングス符号化で画像データを圧縮し、第２の画像圧縮手段５では自然画像に適したＪＰＥＧで画像データを圧縮する。 - 特許庁

The yeast transformant has a DNA encoding one or more exogenous proteins in which the following genes of host, one or more selected from ADA2, ADE1, ADE3, ADE5,7 etc., are inactivated.例文帳に追加

１種又は２種以上の外来性タンパク質をコードするＤＮＡを保持し、宿主の以下の遺伝子；ADA2、ADE1、ADE3、ADE5,7等から選択される１種又は２種以上が不活性化されている、酵母形質転換体とする。 - 特許庁

To provide a multiplexing device for generating a moving image file which can efficiently perform post edition processing, in a non-fragment system file of a moving image-encoding file format.例文帳に追加

動画像符号化ファイルフォーマットのノンフラグメント方式ファイルにおいて、後の編集処理を効率的に行なうことのできる動画像ファイルを作成するための多重化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The RS encoding processing section 4 reads the code stored in the RS code storage section 5 and adds it to the information symbol, to encode the data when the prescribed information symbols are consecutive for the number of symbols.例文帳に追加

ＲＳ符号化処理部４は、所定の情報シンボルが連続する場合に、ＲＳ符号記憶部５に記憶されている符号を読み出して情報シンボルに付加することにより、符号化を施す。 - 特許庁

The DNA encoding the proteins participating in the production of the organic acid is expressed by several kinds of the promoters to give a higher expression-increasing effect than that on an expression using a single promoter.例文帳に追加

複数種類のプロモーターによって有機酸生産に関与するタンパク質をコードするＤＮＡを発現させることで、単一プロモーターによる発現時より高い発現増強効果が得られる。 - 特許庁

Since the second mode judgment section learns operational processing of a predetermined operation model at the first mode judgment section, encoding can be accelerated when the second mode judgment section is selected.例文帳に追加

これにより、第２のモード判定部は、第１モード判定部における所定の演算モデルの演算処理を学習するので、第２のモード判定部を選択した場合は高速な符号化処理が行える。 - 特許庁

A variation is introduced into the splicing site of a gene encoding gp350 protein to obtain the gp350 protein recombinantly and in the absence of production of gp220 protein, while preventing the development of the splicing to inhibit the production of the gp220 protein.例文帳に追加

gp350 タンパク質をコードする遺伝子のスプライシング部位に変異を導入することにより、スプライシングの発生を防止して、gp220 タンパク質の生成を抑制して、gp220 タンパク質が随伴しないgp350 タンパク質を得る。 - 特許庁

A history information storage means 11 generates history data, consisting of a reference value of phase shift in an output frequency at synchronization and data encoding a direction, with respect to the reference value and stores the data in time series.例文帳に追加

履歴情報保存手段１１は、同期時の出力周波数の位相偏差の基準値及び基準値に対する方向を符号化したデータからなる履歴データを生成し、時系列に保存する。 - 特許庁

This is a method for detecting and quantitatively determining an HARDS-degrading microorganism using a DNA encoding 16S rRNA region specific to the HADS-degrading microorganism.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、ＨＡＤＳ分解菌に特異的な１６ＳｒＲＮＡ領域をコードするＤＮＡを用いて、ＨＡＤＳ分解菌を検出し、定量する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency analyzing method and an encoding method for a sound signal which can reflect abrupt changes of a signal on code data and lighten the load on arithmetic processing.例文帳に追加

急激な信号の変化を符号データに反映させることが可能であると共に、演算処理の負荷を軽減することが可能な周波数解析方法および音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a CPU 22 installed on an MD recorder 3 is notified of a new encoding system from the CPU 16, and controls an MD recording processing part 23 to delete an audio track being currently recorded.例文帳に追加

この際、ＭＤ記録装置３が備えるＣＰＵ２２は、ＣＰＵ１６から新たな符号化方式の通知を受け、ＭＤ記録処理部２３を制御して、現在録音中のオーディオトラックを削除させる。 - 特許庁

A VLC coder/decoder selects any one conversion table according to the selection instruction received from the CPU, and performs VLC encoding or decoding operation on the basis of the selected conversion table.例文帳に追加

ＶＬＣ符号化／復号部は、ＣＰＵから与えられた選択命令に従って任意の１つの変換テーブルを選択し、選択した変換テーブルに基づきＶＬＣ符号化又は復号化を行う。 - 特許庁

Afterwards, an encoding part 5 encodes the animation data where the frame has been thinned out and a storage part 6 multiplies information about thinned-out data and the animation data to store them to a storage medium 20.例文帳に追加

そして、その後符号化部５がフレームを間引いた動画像データを符号化し、記憶部６が間引かれたデータに関する情報と動画像データとを多重化して記憶媒体２０に記憶する。 - 特許庁

Adaptive bit assignment decoding circuits 902a and 902b decode a part of efficiently encoded data, which are related to musical pieces a and b, in accordance with adaptive bit assignment encoding.例文帳に追加

適応ビット割当復号化回路９０２ａ，９０２ｂは、楽曲ａ、楽曲ｂに係る高能率符号化データの一部について、それぞれ、適応ビット割当符号化に対応する復号化を施す。 - 特許庁

The processing means 11-1 to 11-4 receive converted and encoded compression encoding moving pictures from the terminals 1-1 to 1-4, so as to convert the resolution in a code area and perform area extracting processing.例文帳に追加

処理手段１１−１〜１１−４は、端末１−１〜１−４から変換符号化された圧縮符号化動画像を受信し、符号領域上で解像度変換や領域抽出処理などを行う。 - 特許庁

To provide an image encoder and a method thereof capable of encoding many image signals with a motion such as HDTV signals with high image quality without a time delay and to provide an image decoder and a method thereof.例文帳に追加

ＨＤＴＶ信号などの大量で動きのある画像信号を、時間遅れなく、高画質で符号化する画像符号化装置とその方法、および、画像復号化装置とその方法を提供する。 - 特許庁

The coding device 106 also records past coding parameters of first, second, or third generation on user_data of a picture layer, and performs multiplexing to coding stream ST of fourth generation and outputting to a channel encoding device 602.例文帳に追加

符号化装置１０６はまた、第１世代乃至第３世代の過去の符号化パラメータをピクチャ層のuser_dataに記録し、第４世代の符号化ストリームSTに多重化して、チャンネルエンコーディング装置６０２に出力する。 - 特許庁

To provide an encoding transmission apparatus capable of processing the PES-conversion of auxiliary data, which is multiplexed by line, regardless of the number of the selected lines, and preventing the interruption of data transmission even when the selected lines are changed.例文帳に追加

選択したライン数によらずに前記ラインに多重化された補助データをＰＥＳ化処理することができ、また、選択したラインを変更しても、データの伝送が途切れない符号化伝送装置を得る。 - 特許庁

This DNA vaccine comprises a DNA containing a nucleotide sequence encoding an immunogenic polypeptide against Red sea bream iridovirus of the marine fishes or an expression vector containing the DNA as an active ingredient.例文帳に追加

本願の前記ＤＮＡワクチンは、海産魚のマダイイリドウイルスに対する免疫原性ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列を含むＤＮＡ、又は前記ＤＮＡを含む発現ベクターを有効成分として含む。 - 特許庁

The recombinant plasmid is provided with the 1st polynucleotide derived from the genom of clover vein yellowing virus, and the 2nd polynucleotide encoding a peptide having immunogenicity, a physiologically active peptide or their precursors.例文帳に追加

組換えプラスミドは、クローバー葉脈黄化ウイルスのゲノムに由来する第１のポリヌクレオチドと、免疫原性を有するペプチド、又は生理活性ペプチド若しくはその前駆体をコードする第２のポリヌクレオチドとを備える。 - 特許庁

To provide a new image coding technique which enables to adaptively select macroblock mode without encoding in both of frame macroblock mode and field macroblock mode.例文帳に追加

本発明は、フレームマクロブロックモード及びフィールドマクロブロックモードの双方で符号化を行うことなくマクロブロックモードを適応的に選択できるようにする新たな映像符号化技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The novel mammalian cytokine-like polypeptide called Zcyto10, polynucleotides encoding the polypeptide, antibodies specifically binding to the polypeptides, and anti-idiotypic antibodies binding to the polypeptides are provided.例文帳に追加

Ｚｃｙｔｏ１０と呼ばれる、新規な哺乳類のサイトカイン様ポリペプチド、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、及び前記ポリペプチドに特異的に結合する抗体、並びに前記抗体に結合する抗イディオタイプ抗体。 - 特許庁

Further, this invention provide a vector including the nucleotide sequence encoding the chimera polypeptide including the heteroligand part and all of or a part of the surface polypeptides on the natural type poxvirus particles.例文帳に追加

本発明はさらに、この異種リガンド部分、および天然型ポックスウイルス粒子表面ポリペプチドの全部もしくは一部を含有するキメラポリペプチドをコードするヌクレオチド配列を含むベクターも提供する。 - 特許庁

(2) With regard to the matters listed in Item 5 of the preceding paragraph, a Supervisor, a solicitor, or a general multilevel marketing distributor shall indicate "未承諾広告※" (mishodaku koukoku*) at the very beginning of the title part of the electromagnetic record used for the advertisement, encoding the characters with the same character set as that used for the main text. However, when the indication in the title part of the electromagnetic record is further encoded by another encoding method to the extent necessary for transmission of said electromagnetic record, the character set before the further encoding shall be the same as the character set used for the main text. 例文帳に追加

２　統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者は、前項第五号に掲げる事項について、その広告の用に供される電磁的記録の表題部の最前部に、本文で用いられるものと同一の文字コードを用いて符号化することにより「未承諾広告※」と表示しなければならない。ただし、電磁的記録の表題部の表示が、当該電磁的記録の送信に必要な範囲において他の符号化方法により重ねて符号化されるときは、重ねて符号化される前の文字コードが本文で用いられるものと同一の文字コードでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

readreg [ -e encoding ] [ register " [" filename ]] Does one of two things, dependent on number of arguments: with zero or one arguments it it duplicates the paste buffer contents into the register specified or entered at the prompt. 例文帳に追加

readreg [ -eencoding ][ register " [" filename ]]引き数の数に従って、以下の 2 動作のうちのどちらかを行う:引き数が 0 個または 1 個の場合には、ペーストバッファの内容を、指定されたレジスタか、ユーザに問い合わせて得たレジスタに複製する。 - JM

Use of the extended-length encoding in other Xlib functions (for example, XDrawPoints, XDrawRectangles, XDrawSegments, XFillArcs,XFillRectangles, XPutImage) is permitted but not required; an Xlib implementation may choose to split the data across multiple smaller requestsinstead.例文帳に追加

Xlib の他の関数(例えばXDrawPoints ,XDrawRectangles ,XDrawSegments ,XFillArcs ,XFillRectangles ,XPutImage )では、このエンコーディングの使用は認められているが必須ではない。 Xlib の実装においては、このエンコーディングを使わないでデータを複数個の小さなリクエストに分割してもよい。 - XFree86

Drawable data is clipped to the bounds of the drawable, scaled to the requested video region size(or the closest size supported) and clipped to the bounds of the video encoding.例文帳に追加

ドロウアブルデータは、ドロウアブルの境界でクリップされ、要求されたビデオ領域の大きさ(あるいは、サポートされているうちでこれに最も近い大きさ)に拡大・縮小され、ビデオエンコーディングの境界でクリップされる。 - XFree86

To provide a method of encoding and decoding a series of pictures for realizing decrease of the amount of information to be transmitted or stored when a picture is digitized.例文帳に追加

画像がディジタル化されているときに伝送あるいは記憶されるべき情報の量を減少させることが可能な、一連の画像をエンコードそしてデコードする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the degree of influence is equal to or less than a threshold, the substitution object bit of the pixel of interest is replaced and arithmetic encoding is performed, but when larger than the threshold, the pixel value of the pixel of interest is varied with a predetermined range.例文帳に追加

影響度が閾値以下の場合は注目画素の置換対象ビットを置き換えて算術符号化を行い、閾値より大きい場合は注目画素の画素値を所定範囲内で変化させる。 - 特許庁

To provide a video audio signal encoding apparatus capable of warranting normal operations by applying error processing to missing of a vertical synchronizing signal so as to produce a tentative vertical synchronizing signal without the need for increasing the circuit scale and the power consumption.例文帳に追加

回路規模や消費電力を増大することなく、垂直同期信号の欠落に対するエラー処理を行うことにより仮垂直同期信号を生成して正常動作を保証する。 - 特許庁