「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The engagement part 110 is provided between the engaged part 210 and a bottom surface part 220, whereas the engaged part 210 is provided between the engagement part 110 and a bottom surface part 120.例文帳に追加

嵌合部１１０は、被嵌合部２１０と底面部２２０との間に設けられ、被嵌合部２１０は、嵌合部１１０と底面部１２０との間に設けられる。 - 特許庁

The handle section 220 has a section to be engaged 221 which can be engaged with the engaging section 222, and the engagement with the engaging section 222 is released by being moved up from below.例文帳に追加

把手部２２０は、係合部２２２と係合可能な被係合部２２１を有し、下方から上方に移動することで係合部２２２との係合が解除される。 - 特許庁

After hooking a part to be engaged of the apparatus A to a second hook member 5 projected from a loading surface 3a, a first hook member 4 is moved and engaged with the apparatus A.例文帳に追加

搭載面３ａから突出している第２フック部材５に機器Ａの被係合部を引っ掛けた後、第１フック部材４を移動させて機器Ａに係合させる。 - 特許庁

A sealing part is engaged with the projection to hold a bearing assembly on each trunnion.例文帳に追加

封止部は、この突起部と係合し、軸受組立体を各トラニオン上に保持する。 - 特許庁

The engaging structure body 16 is turned only by an angle of θ1 by force F1 received by the engaged structure part 12, so as to be engaged therewith.例文帳に追加

係合構造部本体１６は、被係合構造部１２から受ける力Ｆ１により角度θ１だけ回転させられて、被係合構造部１２に対して係合する。 - 特許庁

In such an inserted state, the perforation of the film is engaged with a sprocket pawl 56.例文帳に追加

その挿入状態でフィルムのパーフォレーションは、スプロケット爪５６に係合される。 - 特許庁

A coil element part 17 is threadably engaged with the upper part of the top plug 12 and a cap 11 is threadably engaged with the upper part of the top plug 12 while covering the coil element part 17.例文帳に追加

このトッププラグ１２の上部にコイルエレメント部１７を螺着し、さらにコイルエレメント部１７を覆うようにキャップ１１をトッププラグ１２の上部に螺着する。 - 特許庁

(4) The spring 25 is a torsion spring and is engaged with the valve striking part and the cam struck part.例文帳に追加

（４）バネ２５が捩じりバネであり、バルブ打部とカム被打部に係持されている。 - 特許庁

While the second cassette 15 is extended, the engaged part 80 is directly exposed.例文帳に追加

また、第２カセット１５の伸張状態では、被係合部８０は直接露出する。 - 特許庁

A sliding or releasing sleeve 15 which is engaged with the locking element and is manually and axially movable so as to release an engaged connector is held on the receiving sleeve 10.例文帳に追加

受入スリーブ１０上では、ロック部品と係合し、嵌合コネクタを解放するように手動で軸方向に移動可能なスライドまたは解放スリーブ１５が保持されている。 - 特許庁

In the case of being bent in the completely engaged state with the pipe 1, spring levers 44 on the facing side of the retainers 19, 20 are engaged with the lower side of the ledge 30 of the aperture.例文帳に追加

管１と完全にかみ合う状態に折り曲げられた場合、リテイナ１９および２０の向かい合った側のバネレバー４４がアパーチャーのレッジ３０の下にかみ合う。 - 特許庁

Further, the first case half body 10 has an engaged part 12 at the inner side thereof.例文帳に追加

また、第１ケース半体１０はその内側に被係合部１２を有している。 - 特許庁

With this configuration, the engaged portion 24 can be engaged on the engaging hole 23 from the outer region 30 side while the wire harness 18 is attached on the extending portion 25 of the attaching arm 27.例文帳に追加

取付アーム２７の延出部２５にワイヤハーネス１８を取り付けた状態で、被係止部２４を外方域３０側から係止孔２３に係止可能とする。 - 特許庁

The proximal arm is releasably engaged with the fin when the shield is in the proximal position.例文帳に追加

近接腕は、シールドが近接位置にあるときフィンと解放可能に係合する。 - 特許庁

After the upper and lower holders 10, 40 are engaged to insert the plate springs 20 into the grooves 11, 41a-41c, the location plate 30 is engaged with the upper holder 40 to be fitted into the positioning recesses 22.例文帳に追加

上ホルダー及び下ホルダーを係合させてその溝に板ばねを挿入した後、ロケーションプレート30を上ホルダーに係合させて前後方向位置決め凹部22にはめ込む。 - 特許庁

A data carrier 3 is inserted in the mating hole 5 and engaged with the carrier retaining member 9.例文帳に追加

データキャリア３を嵌合孔５に挿入し、キャリア保持部材９に係合させる。 - 特許庁

A second shaft 5 is provided with a second gear 4 which is engaged with the first gear 2.例文帳に追加

第二の回動軸５は、第一のギヤ２と噛合する第二のギヤ４を有する。 - 特許庁

When the instrument body part 1 approaches an almost correct fixing position in a depth direction, an engaging member 20 is engaged to a guide member 28, and moved in the state of being engaged.例文帳に追加

楽器本体部１が、奥行き方向のほぼ正しい固定位置に近づくと、係合部材２０がガイド部材２８に係合し、係合された状態で移動する。 - 特許庁

The male screw part 2 is engaged with a female screw part 4 on the pipe joint 3.例文帳に追加

管継手３側の雌ネジ部４に雄ネジ部２を、螺合するように構成する。 - 特許庁

The nuts 32, 34 which are provided on a frame are engaged with the bearing chocks 40, 42.例文帳に追加

軸受チョック４０，４２には、フレームに設けられたナット３２，３４が係合する。 - 特許庁

To surely lubricate a driving gear and a driven gear engaged with each other.例文帳に追加

互いに噛合する駆動歯車と従動歯車とを確実に潤滑できるようにする。 - 特許庁

A flange 24 of the sleeve 17 is engaged with an annular groove 33 of the steering shaft 3.例文帳に追加

スリーブ１７のフランジ２４がステアリングシャフト３の環状溝３３に係止される。 - 特許庁

The groove of the spout is engaged with the edge of the bowl, and a blade latch on a tail is engaged with the edge on the opposite side from a side to which the spout goes along the bowl bottom, and thus, the spout is fixed to the bowl.例文帳に追加

注ぎ口部の溝をボウルの縁に引っ掛け、ボウル底部にそって注ぎ口を取り付けた反対側の縁に末尾のストッパーを引っかけることで固定される。 - 特許庁

The clutching gear is fixed on the other end of the rotating member and is engaged with the first gear.例文帳に追加

クラッチ歯車が回動部材の他端に固定され、第１歯車と噛合される。 - 特許庁

A locking claw 30 is shifted by a spring engaged with the gear member 24.例文帳に追加

係止爪３０は、歯車部材２４に係合するばねにより偏倚されている。 - 特許庁

The upper end of the central axis body 43 is engaged with the opening 34a of a core support plate 34, and the its lower end is engaged with the CRD housing 35.例文帳に追加

中心軸体４３の上端部は炉心支持板３４の開口部３４ａに係合され、中心軸体４３の下端部がＣＲＤハウジング３５に係合されている。 - 特許庁

As the housing part 1 and the cover part 2 are closed together, the locking protuberance 9b is engaged with the locking cavity 5b and the outside of the engaged position becomes flush with the thick part 21.例文帳に追加

収納部１と蓋部２とを閉じると、係止凸部９ｂが係止凹部５ｂに係合し、肉厚部２１によって係止位置の外側が面一になる。 - 特許庁

Parts (c), (d) and (b) are adjusted and engaged together so that nails cannot be seen from outside.例文帳に追加

（ハ）（ニ）（ロ）を同時に掴み返して噛み合わせ、釘が外から見えないようにする。 - 特許庁

Pressing force in an engaged part of a rack 7a and a pinion 8a is maintained substantially constant.例文帳に追加

ラック７ａとピニオン８ａの噛み合い部の押圧力を略一定に維持する。 - 特許庁

The disc can be moved between a first position, where the second leaf is engaged with the lowermost cup and a second position where the second leaf is not engaged with the lowermost cup any more.例文帳に追加

円板は、第２のリーフが最下部カップに係合する第１の位置と、第２のリーフが最下部のカップにもはや係合しない第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁

The reel hole 9 engaged with the driving shaft 13 is provided in a hub 5 of the tape reel 2.例文帳に追加

テープリール２のハブ５に、駆動軸１３と嵌合するリール穴９を設ける。 - 特許庁

A second gear 2 having the center hole is engaged with the hub 6, in the engagement process.例文帳に追加

嵌合工程では、中心孔を有する第２歯車２を、ハブ６に嵌合する。 - 特許庁

A main barrier 4 made of an aluminium alloy-extruded material, which is one portion of a front side member 2, is engaged with the flange part 20, and a claw part is engaged with a positioning hole 31.例文帳に追加

嵌合フランジ部２０にフロントサイドメンバ２の一部であるアルミニウム合金押出材製のメンバリヤ４を嵌合させ、かつ爪部と位置決め穴３１とを嵌合させる。 - 特許庁

OPTICAL WAVEGUIDE BOARD INTO WHICH OPTICAL WAVEGUIDE IS ENGAGED AND OPTICAL AND ELECTRIC HYBRID CIRCUIT BOARD例文帳に追加

光導波路が嵌め込まれた光導波路基板および光電気混載基板 - 特許庁

A top panel 20 of the outdoor unit is engaged with side panels 21 and screwed.例文帳に追加

室外機の天面パネル２０は、側面パネル２１に嵌合してネジ止めされている。 - 特許庁

The lower pestles can selectively be engaged with the first and second guide members.例文帳に追加

下杵は、第１及び第２案内部材と選択的に係合可能とされている。 - 特許庁

Each spacer 4 has a first engaging section which is engaged with the rail 3 and a second engaging section which is engaged with the engaging section of the device 2 with the rail 3.例文帳に追加

スペーサ４は、ＤＩＮレール３に係合する第１の係合部と、制御機器２のＤＩＮレールとの係合部に係合する第２の係合部とを備えている。 - 特許庁

To prevent floating of an eject lever lock mechanism when it is engaged to an eject lever.例文帳に追加

イジェクトレバーロック機構がイジェクトレバーに係合する際に浮き上がるのを防止する。 - 特許庁

In the contact module 100, a guide rail part 111U is engaged with a guide groove 43U.例文帳に追加

コンタクトモジュール１００はガイドレール部１１１Ｕがガイド溝４３Ｕに嵌合している。 - 特許庁

The means has a piston rod detachably engaged with the protective cover.例文帳に追加

上記手段は上記保護カバーに着脱自在に係合されるピストンロッドを有する。 - 特許庁

A developing device corresponding to the photoreceptor drum which is not engaged in image forming is stopped.例文帳に追加

画像形成を行わない感光ドラムに対応する現像器は停止させておく。 - 特許庁

Peripheral and diameter direction cam grooves 6-1a and 6-1b are formed in a gear 6, and a plate having a roller 5-4 to be engaged therewith is engaged with a cartridge tray 2.例文帳に追加

ギヤ６に周及び径方向のカム溝６−１ａ，６−１ｂが形成され、これと係合するローラー５−４を持つプレートはカートリッジトレイ２と係合している。 - 特許庁

The lock pin 21 is engaged to/disengaged from the engagement groove 29 by sliding along its axial direction.例文帳に追加

ロックピン21はその軸方向にスライドすることにより、係合溝29に係脱する。 - 特許庁

These gears 3/4 are engaged with a rack 5a formed in a connection member 5.例文帳に追加

これらのギア３・４は、連接部材５に形成されたラック５ａに噛み合っている。 - 特許庁

He was engaged in editing of "Shoku Nihonkoki" (an official history text of Japan), together with Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Yoshifusa and others. 例文帳に追加

右大臣藤原良房らと『続日本後紀』の編纂にたずさわる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス