「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A valley part and a peak part are formed and the valley part is engaged with the dielectric.例文帳に追加

谷部と頂部とを形成し、その谷部が誘電体と係合している。 - 特許庁

ENGAGED STRUCTURE AND METHOD OF WELDING SMALL DIAMETRAL WIRE BEGINNING END PART FOR SPOOL例文帳に追加

スプールへの溶接用細径ワイヤ始端部の係止構造および係止方法 - 特許庁

We will remain engaged and review the progress of the negotiations at our next meeting. 例文帳に追加

我々は関与を継続し、次回会合において交渉の進展をレビューする。 - 財務省

(v) a person engaged in a particular type of work specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare; 例文帳に追加

五　厚生労働省令で定める種類の作業に従事する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A receiving tool 17 with which the lock tools 12, 13 are engaged is provided on a ladder bracket 2.例文帳に追加

ラダーブラケット２にロック具１２、１３が係合される受具１７を設ける。 - 特許庁

A second rotating shaft 5 comprises a second gear 4 to be engaged with the first gear 2.例文帳に追加

第二の回動軸５は、第一のギヤ２と噛合する第二のギヤ４を有する。 - 特許庁

A gear 45 of the motor 41 is engaged with engaging teeth 58 on the rim 37.例文帳に追加

リム３７上の噛み合い歯５８にはモーター４１の歯車４５が噛み合う。 - 特許庁

An eye pad ring 36 has the guide grooves 41 engaged with the respective projections 40.例文帳に追加

目当て環３６は、突起４０各々に係合するガイド溝４１を有する。 - 特許庁

Rack gears 53 to be engaged with the pinion gears 57 are formed to a chassis 48.例文帳に追加

シャーシー４８には、このピニオンギア５７と噛合するラックギア５３が形成される。 - 特許庁

A shutter covers the slot while the card is not engaged with the reading apparatus.例文帳に追加

カードが読出装置と係合してない場合、シャッターが開口部を覆っている。 - 特許庁

The first fixing means and the second fixing means can be engaged with each other.例文帳に追加

前記第１固定手段と前記第２固定手段は係合可能である。 - 特許庁

Similarly, the plate material 64 is engaged with the guiding structures 74a and 74b.例文帳に追加

同様に、板状部材６４が案内機構７４ａ，７４ｂと係合している。 - 特許庁

A lock spring is set to be engaged with the ratchet teeth of the head part of the latch bolt.例文帳に追加

ロックばねが、ラッチボルト頭部のラチェット歯に係合するように設置される。 - 特許庁

Auxiliary yokes 14a, 14b are engaged with a recess 15b of the intermediate plate 15.例文帳に追加

また、中板１５の凹部１５ｂに補助ヨーク１４ａ，１４ｂを嵌合させる。 - 特許庁

The intermediate gear 78 is engaged with one gear 76 of the other rotating brush 50.例文帳に追加

中間ギア７８は他方の回転ブラシ５０の一側にギア７６に噛み合う。 - 特許庁

The spring sections 4 and the shaft member 3 become engaged through a spring force of the spring sections 4.例文帳に追加

バネ部４と軸部材３とは、バネ部４のバネ力により係合している。 - 特許庁

The holder has each projection to be engaged with the protrusion of the label.例文帳に追加

ホルダー自身は、ラベルの突き出た部分と係合するような突起を有している。 - 特許庁

This engaging hook is engaged with an engaging member provided on the seat pedestal 14.例文帳に追加

この係合フックは、シート台座１４に設けた係合部材と係合する。 - 特許庁

A cam plate 8 to be engaged with the sliding rod 6 is fixed to a tip of a lock shaft.例文帳に追加

錠軸の先端に摺動杆６と係合するカム板８が固定される。 - 特許庁

The second housing 22 is provided with a second rack 64 engaged with the second notch 34.例文帳に追加

第２ハウジング２２は、第２ノッチ３４と係合する第２ラック６４を有する。 - 特許庁

The internal gear 21 has a circular arc-like internal tooth 22 engaged with the external tooth 20.例文帳に追加

内歯歯車２１は外歯２０に噛み合う円弧状の内歯２２を有する。 - 特許庁

A semicylindrical spacer 10 is engaged with an opening 8 of an ear part 6.例文帳に追加

耳部６の開口８に略円筒状のスペーサ１０が嵌装されている。 - 特許庁

The shackle 39 is engaged with a hole 40 formed in the toggle clamp 13.例文帳に追加

シャックル３９はトグルクランプ１３に形成される孔４０と係合している。 - 特許庁

Engagement parts 54 engaged with the desiccant container 44 are provided in the container holding frame 46.例文帳に追加

容器保持フレーム46に、乾燥剤容器44に係合する係合部54を設ける。 - 特許庁

be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure 例文帳に追加

快楽以外の特別な目的はこれと言ってないで、ある活動に参加する - 日本語WordNet

used as a term of address for those male persons engaged in the same movement 例文帳に追加

同じ運動に携わっている男性のための呼びかけ語として使われる - 日本語WordNet

He was fervently engaged in innovating the entertainment world and improving theatrical performances. 例文帳に追加

興行界の刷新と演劇改良運動に熱心にかかわるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took part in building Tsujun-kyo Bridge in Higo Province and engaged in works such as Mansei-bashi Bridge in Tokyo. 例文帳に追加

肥後の通潤橋に携わり、東京の万世橋などを手掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was engaged in the selection of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), and achieved good results as a local official. 例文帳に追加

大宝律令の選定に携わり、地方官としても実績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Conduct training to those engaged in the operations by local implementing agency; and 例文帳に追加

三　地方実施機関の業務に従事する者に対する研修を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has engaged in the Banking Services for ten years or more in total; 例文帳に追加

二　銀行業務に従事した期間が通算して十年以上である者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At that time, oryoshi commanded soldiers but did not engaged in actual battles. 例文帳に追加

このときの職務は兵を率いたのみで、実際の戦闘には服役していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Mibu, there are nine other groups engaged in similar forms of entertainment within Kyoto. 例文帳に追加

同様の芸態は、京都市内に壬生のほか9団体で伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, she also engaged in making of Chinese poems, and it seemed that her husband, the Emperor Taisho, might have influenced her. 例文帳に追加

一方、夫・大正天皇の影響からか漢詩にも取り組んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the second generation Hikosaburo and the third generation Tarozaemon, the SAKAMOTO family had been engaged in farming. 例文帳に追加

2代目彦三郎、3代目太郎左衛門まで才谷村で農業を営んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the sleeve includes a plurality of ribs engaged with the gearbox on its external peripheral surface.例文帳に追加

又、スリーブは、ギアボックスと係合する複数のリブをその外周面に含む。 - 特許庁

The queen sent an envoy to Wei and received the title given to a country engaged in a vassal relationship with China: Shingi Wao (the ruler of Wa). 例文帳に追加

女王は魏に使節を派遣し親魏倭王の封号を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kitamuras are an old family who have been engaged in forestry over many generations in Yoshino, Nara Prefecture. 例文帳に追加

北村家は、奈良県吉野地方で代々林業を営む旧家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Minbu-sho only engaged in the paperwork concerning the provinces. 例文帳に追加

その結果、民部省は地方に関する事務処理のみを扱うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lost motion mechanism includes a tab 42 which is engaged with a spiral slot 43.例文帳に追加

ロストモーション機構は螺旋状スロット４３に係合されたタブ４２を含む。 - 特許庁

Consequently, the pump impeller is engaged with the pump member and is rotated as one body.例文帳に追加

これにより、ポンプ羽根はポンプ部材に係合され一体となって回転する。 - 特許庁

A turbine 22 is relatively unrotatably engaged with an input shaft 3.例文帳に追加

タービン２２は入力シャフト３に相対回転不能に係合するものである。 - 特許庁

Two intermediate gears 8, 9 are selectively engaged with the driving gear 4.例文帳に追加

駆動歯車４に選択的に噛合する２つの中間歯車８，９を設ける。 - 特許庁

When a piston presses a primary clutch by hydraulic pressure, the primary clutch is engaged.例文帳に追加

液圧によってピストンがプライマリクラッチを押圧すると、プライマリクラッチが締結される。 - 特許庁

GATT members have engaged in eight intensive series of multilateral trade negotiations.例文帳に追加

GATT 締約国は過去８度にわたり、集中的に多角的交渉を行ってきた。 - 経済産業省