「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The mounting substrate 20 is provided with an engaged part 22 having an engaged hole 26 punched at a position on which the engaging projections 14 abut when fixing the case 10.例文帳に追加

取付基板２０は、ケース１０を固定する際に、係合突起１４が当接する位置に穿設された被係合孔２６を有した被係合部を備える。 - 特許庁

To prevent a cam follower from being engaged with a gate formed on a gear with a cam.例文帳に追加

カム付きギアに形成されるゲートにカムフォロアが嵌る事を防止する。 - 特許庁

A shoe 13 is engaged with one end 11a of a strut 11, a basic end 12a of a lever 12 is journaled (15) on the other end 11b of the strut 11, and a shoe 14 is engaged with the lever 12.例文帳に追加

ストラット11の一端11ａにシュー13を係合させ、レバー12は、基端12ａをストラット11の他端11ｂに枢着(15)し、レバー12にシュー14を係合させる。 - 特許庁

The engagement member 50 can be moved to an engagement position where it is engaged with the engagement recess portion 30 and to a non-engagement position where it is not engaged with the engagement recess portion 30.例文帳に追加

係合部材５０は、係合凹部３０に係合される係合位置と、係合凹部３０に係合されない非係合位置に移動可能である。 - 特許庁

The gasket is engaged and fastened with a recess part 23 formed on the collar 20.例文帳に追加

カラー２０に形成した凹部２３にガスケットを係合させて装着する。 - 特許庁

A guide rail 16 provided in the upper end of the elevator cage 3 is engaged with the second guide rails 12 and a guide roller 17 provided in the lower end thereof is engaged with the first guide rails 11.例文帳に追加

エレベータケージ３の上端部のガイドローラ１６を第２ガイドレール１２に、下端部のガイドローラ１７を第１ガイドレール１１に係合させる。 - 特許庁

The weight 37 regulates the rotation of the hook member 33 to the other side in the rotation direction when the hook member 33 and the engaged member are engaged together.例文帳に追加

ウエイト３７は、フック部材３３と被係合部材とが係合した状態において、フック部材３３が回転方向他方側に回転することを規制する。 - 特許庁

Hooks 6a and 6a are formed in both ends of each diagonal reinforcing bar 6, one hook 6a is engaged with the upper end main bars 2, and the other hook 6a is engaged with the lower end main bars 3.例文帳に追加

斜め筋６の両端にフック6a、6aを形成し、一方のフック6aを上端主筋２に係合させ、他方のフック6aを下端主筋３に係合させる。 - 特許庁

A plurality of engaged holes 2d which are provided at the circuit board 2 and engaged with the case 1, are arranged in line symmetry relative to a straight line L.例文帳に追加

回路基板２に設けられて筐体１に係止される複数の被係止孔２ｄは、直線Ｌに関して線対称に配置されている。 - 特許庁

When the tool is inserted and engaged in the hole 3d for tool, the tool can be inserted and engaged easily and surely by the guide of the chamfering part 3e.例文帳に追加

また、工具用孔３ｄに工具を挿入して係合させる際、面取り部３ｅの案内により容易、かつ確実に挿入・係合できる。 - 特許庁

A worm 26 formed in the armature shaft 25 is engaged with the worm wheel 46 and the output gear 32 is engaged with the small diameter spur gear 61.例文帳に追加

そして、アマチュアシャフト２５に形成されたウォーム２６はウォームホイル４６に噛み合わされ、出力ギヤ３２は小径スパーギヤ６１に噛み合わされている。 - 特許庁

The housing has an opening 35 in a shape engaged with the tapered cover in a first part of the opening and engaged with the locking cap in a second part of the opening.例文帳に追加

ハウジングは、開口の第１の部分で先細のカバーに係合し、開口の第２の部分で固定キャップに係合する形状の開口（３５）を有する。 - 特許庁

One gear 76 of one rotating brush 50 is engaged with the driving gear 77 of a cleaning motor 51 while the other gear 76 is engaged with the intermediate gear 78.例文帳に追加

一方の回転ブラシ５０の一側のギア７６に清掃モータ５１の駆動ギア７７が噛み合い、他側のギア７６に中間ギア７８が噛み合う。 - 特許庁

The lug portion 9 and the ear insertion portion 2 of the lead component 1 are engaged to each other.例文帳に追加

そして、耳部9と鉛部品1の耳挿入穴部2とが嵌合させる。 - 特許庁

The first ring-like gear is inserted to be engaged with the first gear.例文帳に追加

第一環状歯車は第一歯車と噛み合うように装着される。 - 特許庁

When a push-down force is weakened, a leading end of the cover 1 is engaged with the hook 5.例文帳に追加

押下力を弱めるとカバー１の先端部がフック５に係合する。 - 特許庁

The first lock member is locked by the engagement concave groove so as to be engaged and disengaged, and the second lock member is restrained with the sleeve so as to be engaged and disengaged.例文帳に追加

前記第一係止部材は前記係合凹溝内に係脱可能に係止され、前記第二係止部材は前記スリーブに係脱可能に係止される。 - 特許庁

An engaged groove 31d is slidingly engaged with each second rail 21d of the holder member 21 to detachably install a fin member 31 to the holder member 21.例文帳に追加

ホルダ部材２１の第２レール部２１ｄに被係合溝３１ｄをスライド式に係合させて、ホルダ部材２１にフィン部材３１を着脱自在に装着する。 - 特許庁

The clasp (1) includes a pair of pieces (13, 15) which are to be engaged with each other.例文帳に追加

クラスプ（１）は、互いに組み合わされる一対のピース（１３，１５）を備える。 - 特許庁

The handle 42 has a projection connected to the link 37, and the linking lever 34 has an engagement arm 36 engaged with a spacer 38 of the link 37 to be engaged and disengaged.例文帳に追加

ハンドル４２は該リンク３７に連結した突子を有し、連係レバー３４は、該リンク３７のスペーサー３８と係脱可能に係合する係合アーム３６をもつ。 - 特許庁

The bottom plate 16 is engaged with the bottom side of a pleat-shaped bag filter 40 and the flare pipe 17 is engaged with the opening edge of the mouth of the bag filter 40.例文帳に追加

底板１６はプリーツ形状のバグフィルタ４０の底面に係合され、フレアー管１７はバグフィルタ４０の口元開口縁に係合される。 - 特許庁

In the ceiling attaching structure of a unit room the engaging parts 3, 3 of each of the wall panel 1 and the ceiling panel 2 are engaged between the engaged parts 6, 6.例文帳に追加

被係合部６，６間に壁パネル１と天井パネル２の各々の係合部３，３を係合させたユニットルームの天井取付け構造である。 - 特許庁

Each first anchor is engaged with each first groove, which corresponds to each first anchor.例文帳に追加

各第１アンカーは、それに対応する１つの第１溝に係合する。 - 特許庁

The clamp member 4 has a first engagement part 4a engaged with the pipe-shaped member 2 and a second engagement part 4b engaged with the cover member 3.例文帳に追加

クランプ部材４は、パイプ状部材２に係合する第１係合部４ａと、カバー部材３に係合する第２係合部４ｂとを有している。 - 特許庁

One end part 27 of the interlocking lever 26 is engaged with the reverse gear 13, and on the other hand, the other end part 28 is engaged with the reverse idle gear 15.例文帳に追加

この連動レバー２６の一端部２７をリバース歯車１３に係合させる一方、他端部２８をリバースアイドル歯車１５に係合させる。 - 特許庁

The second mobile body 3 includes a second engagement part 36 to be engaged with the second engaged part 25 of the first mobile body 2 at the fully drawn-out position.例文帳に追加

第二可動体３は引き出し切った位置において第一可動体２の第二被掛合部２５に掛合する第二掛合部３６を備えている。 - 特許庁

A plug 31 of a connection cable 3 is engaged to a jack 25 of a controller 2.例文帳に追加

コントローラ２のジャック２５に接続ケーブル３のプラグ３１が嵌合する。 - 特許庁

The spring member is a member for urging the plurality of rollers in the direction to be engaged.例文帳に追加

ばね部材は、複数のローラをくい込み方向に付勢する部材である。 - 特許庁

This device further comprises a stopper 12 having a long groove 16 to be engaged with the protruding shaft 7.例文帳に追加

この突軸（７）に係合する長溝(16)を有するストッパ−(12)を設ける。 - 特許庁

The closing screw part 17 is in an engaged state with the male screw 34 at the closing position, and in a non-engaged state with the male screw 34 at the temporarily closing position.例文帳に追加

閉止ネジ部１７は、閉栓位置において雄ネジ３４に対し係合状態となり、かつ仮閉栓位置において雄ネジ３４に対し非係合状態となる。 - 特許庁

In this case, the teeth 11c and 12c are engaged with each other such that a force is exerted in a circumferential direction on the tooth part of the gear being an object to be engaged.例文帳に追加

すると歯１１ｃ，１２ｃは噛合対象の歯車の歯部分に対して円周方向に力を与えるようにして噛合することになる。 - 特許庁

The key device is movable between the engaged position wherein it is engaged with the indicating device and the disengaged position wherein it is disengaged from the indicating device.例文帳に追加

鍵装置は、表示装置に係合されている係合位置と、表示装置から取り外されている非係合位置の間を動くことができる。 - 特許庁

A locking key 17 is engaged with the locking recessed parts 15, 16.例文帳に追加

係止凹部１５と被係止凹部１６とに係止キー１７を嵌合する。 - 特許庁

A flange 61 to be engaged with the pawls 27 is formed in the nut 60.例文帳に追加

ナット６０には、爪２７と係合するフランジ部６１が形成されている。 - 特許庁

The engaging metal fitting 31 and the metal fitting to be engaged 32 can be engaged with each other in a state where the front face frame 3 is closed.例文帳に追加

これら係合金具３１と被係合金具３２とは、前面枠３が閉じられた状態において、互いに係合可能に構成されている。 - 特許庁

The engaging pin is engaged with an engaging vertical groove longer in the longitudinal direction.例文帳に追加

係合ピンを縦方向の長さの長い係合縦溝に係合する。 - 特許庁

The rotation shafts 31, 36 of the right and left rotors are engaged to the right and left stud sections.例文帳に追加

左右のスタッド部に左右ロータの回転軸３１，３６が嵌合される。 - 特許庁

The compression 40 is engaged helically with a screw hole 21c of an upper rod member 21.例文帳に追加

上ロッド部材２１のねじ穴２１ｃに圧縮治具４０を螺合する。 - 特許庁

When the card is not engaged in a reader, a shutter covers the openings.例文帳に追加

カードが読出装置と係合してない場合、シャッターが開口部を覆っている。 - 特許庁

The fixing member 21 has an engaged part 22 on its front end surface and the panel 4 is provided with an engagement part 24 at the upper-end part of the reverse surface corresponding to the engaged part 22.例文帳に追加

固定部材２１は、前端面に被嵌合部２２を有し、この被嵌合部２２に対応して前面板４の裏面上端部に嵌合部２４を設ける。 - 特許庁

The lower link structure 50 is equipped with an engaged part 51 and an engaging part 53 freely engaging with the engaged part 51 in the front and rear direction of the car body.例文帳に追加

下側連結機構５０は、被係合部５１と、被係合部５１に対して車体前後方向に係脱自在な係合部５３とを備えている。 - 特許庁

A movable support furnished at the platen is engaged with the guide groove 143.例文帳に追加

この案内溝１４３にプラテンに設けられた可動支持部が係合する。 - 特許庁

An L-type metal fixture fixed to the door is brought into contact with a hook section 12B to move it upward, and the hook section 12B is engaged with an engaged section of the L-type metal fixture.例文帳に追加

ドアに固定のＬ型金具をフック部１２Ｂに当接させて上動させ、フック部１２ＢをＬ型金具の被係合部に係合させる。 - 特許庁

- Arrangements on the procedures to be observed by persons engaged in Conflict of Interest Management 例文帳に追加

・ 利益相反管理を行う者が遵守すべき手続に関する取決め - 金融庁

Then, a hole 4a engaged with the boss 6 is formed at the magnetic shield plate 4.例文帳に追加

そして、磁気シールド板４にボス６に嵌まる孔４ａを形成する。 - 特許庁