「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The tray 35 is engaged with the outer edge part of the CD 2 to hold it.例文帳に追加

トレイ３５はＣＤ２の外縁部に係止して該ＣＤ２を保持する。 - 特許庁

The first mobile body 2 includes a first engagement part 23 to be engaged with the first engaged part 15 of a housing 1 at a fully drawn-out position.例文帳に追加

第一可動体２は引き出し切った位置においてハウジング１の第一被掛合部１５に掛合する第一掛合部２３を備えている。 - 特許庁

A switch and a cam can be engaged with each other via a second cam.例文帳に追加

第２のカムを介してスイッチとカムとの係合を可能にするもの。 - 特許庁

The second ring-like gear is inserted to be engaged with the second gear.例文帳に追加

第二環状歯車は第二歯車と噛み合うように装着される。 - 特許庁

The body section 20 includes a hook 26 for hooking the rotary shaft 22; and an engaged claw 28 to be engaged with the engaging claw 24.例文帳に追加

本体部２０には、回動軸２２を引っ掛けるためのフック部２６と、係合爪２４が係合する被係合爪２８が設けられている。 - 特許庁

An engaged member 48 is supported through a flat spring 50 so that it can rock in a vertical direction and an engaged pin 52 engaged with the bottom of a screw formed at the outer periphery of the lead screw 21 is integrally installed in the member.例文帳に追加

係合部材４８は、板バネ５０を介して上下方向に揺動可能に支持されており、リードスクリュウ２１の外周に形成されたネジの谷に嵌合する係合ピン５２が一体的に設けられている。 - 特許庁

To prevent shock when a clutch 10 is engaged in regenerative braking.例文帳に追加

回生制動時に、クラッチ１０が繋がったときのショックを防止すること。 - 特許庁

Hook sections 68, 76 engaged with the engagement sections 49 are disposed on the end members 24, 25.例文帳に追加

各エンド部材24,25に、係合部49に係合するフック部68,76を設ける。 - 特許庁

Respective tip sides of the rack bars 54, 56 are engaged with a pinion gear 72.例文帳に追加

ラックバー５４、５６の各先端側はピニオンギヤ７２に噛み合っている。 - 特許庁

A fastening bolt 21 is engaged with inside edges of the flanges 20a and 20b.例文帳に追加

フランジ２０ａ、２０ｂの内側縁に締結ボルト２１を係合させる。 - 特許庁

The decorative materials 10 are mounted on the deck materials 3 with their engaging sections 12 engaged with the sections 9 of the deck materials 3, which are to be engaged.例文帳に追加

化粧材１０は、その係合部１２がデッキ材３の被係合部９と係合することによって、デッキ材３に取り付けられる。 - 特許庁

A part to be engaged 19 to be engaged with an engaging part 10a of a lens part 6 of the camera module 1 is formed on a front end face of the housing body 3.例文帳に追加

ハウジング本体３の前端面に、カメラモジュール１のレンズ部６の係合部１０ａが係合する被係合部１９を形成する。 - 特許庁

To provide a panel coupling structure allowing panels to be stably engaged with one another.例文帳に追加

パネル同士の係合が安定したパネル連結構造を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENGAGING CYLINDRICAL SHEET WITH OBJECT TO BE ENGAGED例文帳に追加

嵌装対象物への筒状シートの嵌装装置および嵌装方法 - 特許庁

An intermediate panel 2 is engaged in a periphery of the base panel body 1.例文帳に追加

ベースパネル本体１の外周には、中間パネル２が嵌合されている。 - 特許庁

An arresting nut 115 is engaged with a link bar 112 via a thread groove.例文帳に追加

拘束ナット（１１５）がリンクバー（１１２）とネジ溝を介して係合される。 - 特許庁

The vertical substrate 3 is provided with a slit with which the heat dissipation board 4 is engaged, and the heat slinger 4 is provided with a slit 11 with which the vertical substrate 3 is engaged.例文帳に追加

立ち基板３は放熱板４が係合されるスリットを有し、放熱板４は立ち基板３が係合されるスリット１１を有する。 - 特許庁

The driving shaft 13 and a shaft 18 to be driven are engaged by a worm gear.例文帳に追加

駆動軸１３と被駆動軸１８とはウォームギアで係合される。 - 特許庁

An engaging member 18 is engaged with the screw member 17, and a bolt 19 is engaged with a screw hole formed on the inner face of the engaging member 18.例文帳に追加

ねじ部材１７に係合部材１８が係合し、又係合部材１８の内面に形成されたねじ穴にボルト１９が係合する。 - 特許庁

- Arrangements on the procedures to be observed by persons engaged in Customer Support 例文帳に追加

・ 顧客サポート等を行う者が遵守すべき手続に関する取決め - 金融庁

The second small diameter gear 42A is engaged with the push lever side rack 44.例文帳に追加

第２小径歯車４２Ａはプッシュレバ側ラック４４と噛合している。 - 特許庁

The output shaft 3, the screw shaft 4, and the sleeve 6 are spline-engaged.例文帳に追加

アウトプット軸３及びスクリュー軸４と、スリーブ６とは、スプライン嵌合する。 - 特許庁

The leg part is arranged so as to be selectively engaged with the loop member.例文帳に追加

脚部は、ループ部材に選択的に係合するように配置される。 - 特許庁

A pressing screw 17 is thread-engaged in the screw hole 8 from beneath the counter 1.例文帳に追加

カウンタ１の下方からねじ孔８に押圧用ねじ１７を螺合する。 - 特許庁

The first locking pawl 31 is engaged with the first bracket 60 of a front surface door 6, and the first locking pawl 32 is engaged with the first bracket 61.例文帳に追加

第１係止爪３１は前面扉６の第１ブラケット６０と、第１係止爪３２は第１ブラケット６１とそれぞれ係合する。 - 特許庁

It is said that he had engaged in sodomy with Yoshitsugu OTANI. 例文帳に追加

大谷吉継との間に衆道の契りがあったという伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Working for the Imperial Household Department, he was engaged in the construction of a large number of Imperial court structures, such as guesthouses. 例文帳に追加

宮内省で迎賓館など宮廷建築に多く関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is thought that he was engaged in the actual work of compiling national history. 例文帳に追加

そのため、国史編纂の実務を担当したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was engaged in royalist activities he was the constant target of assassination by the shogunate. 例文帳に追加

特に志士時代には、幕府側から常時命を狙われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electromagnetic pump 30 has a pump part 32 engaged with a solenoid valve 31.例文帳に追加

電磁ポンプ３０は、電磁弁３１にポンプ部３２が係合されている。 - 特許庁

(ii) The person gives directions to and provides supervision of the workers engaged in the work. 例文帳に追加

二　作業に従事する労働者を、指揮監督するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Work such as boiler-manufacturing engaged in an extremely noisy place 例文帳に追加

八　ボイラー製造等強烈な騒音を発する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Qualification of the persons engaged in the fishery in the waters, if the qualification is to be stipulated 例文帳に追加

七　入漁者の資格について定があるときはその事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The joint pin 3 is screw-engaged with an upper end part of the anchor bolt (anchor member).例文帳に追加

アンカーボルト（アンカー部材）の上端部にジョイントピン３を螺合する。 - 特許庁

This clamping device, having a threaded portion 2 on an external or internal circumference, comprises a main body which combines several members together with an engaged member such as nut to be engaged with the threaded portion 2 and the engaged member.例文帳に追加

この締付け具は、外周または内周にねじ部２を有し、そのねじ部２に係合するナットなどの被係合部材と協働して複数の部材を結合するための本体部と、被係合部材とからなる。 - 特許庁

A first actuator (28) is engaged with the first stage of stator vanes (12), and a second actuator (30) is engaged with the second stage of stator vanes (12).例文帳に追加

第１のアクチュエータ（２８）が、第一段のステータベーン（１２）と係合し、また第２のアクチュエータ（３０）が、第二段のステータベーン（１２）と係合する。 - 特許庁

Openings at both ends of the core (13) are plugged with an engaging member (32) and an engaged member (35) which are disposed in both ends and engaged with each other.例文帳に追加

巻芯（13）の両端部の開口を、該両端部に配設され且つ互いに係合される係合部材（32）及び被係合部材（35）によって塞ぐ。 - 特許庁

The cam groove 37 is engaged with a fixed pin fixed on a striking plate 22.例文帳に追加

カム溝３７には受板２２に固定した固定ピンを係合させる。 - 特許庁

The first and second retainers are engaged with at least a part of the elastic body and retain the engaged elastic body relative to relative rotation.例文帳に追加

第１と第２のリテーナは弾性体の少なくとも一部に係合し、かつ、係合している弾性体を相対回転に対して保持する。 - 特許庁

The slide stopper 3 is detachably engaged with and inserted to the belt body 1.例文帳に追加

スライド止め具３はベルト体１に対して取外し可能に係挿する。 - 特許庁

To allow a tongue slip to be engaged with a part to be engaged for them to be fixedly put in an assembled state, with respect to a collapsible container.例文帳に追加

折り畳み式容器に関し、舌片と被係合部とを係合して組み立て状態に固定することができるようにしたものである。 - 特許庁

Finally, the bead of the end of the gasket 3 is engaged with another fixing hole.例文帳に追加

最後に、ガスケット３の末端のビーズ部分を他の固定穴に嵌め込む。 - 特許庁

A second gear 702 engaged with the gear 701 is arranged concentrically with the gear 702 engaged with the gear 701 at a side of a sheet feed cylinder 16.例文帳に追加

また、給紙胴１６の側方には、第１のギヤ７０１と噛合する第２のギヤ７０２が給紙胴１６と同芯状に配設されている。 - 特許庁

When the swing pawl member 28 is turned to the engaged posture, it is engaged with the engaging tooth member 26 and only the reverse rotation of the engaging tooth member 26 is regulated.例文帳に追加

揺動爪部材２８が係合姿勢となったときは、係合歯部材２６と係合し、係合歯部材２６の逆転のみを規制する。 - 特許庁

The engagement part 42 is engaged with this first seal engagement part 32.例文帳に追加

係合部４２は、この第１シール係止部３２に係合している。 - 特許庁