「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the entering-side hot water pipe 51, a battery-type pump 7 is provided.例文帳に追加

入側温水パイプ５１には、電池式のポンプ７が備えられている。 - 特許庁

To effectively prevent water from entering an exhaust passage of an outboard motor.例文帳に追加

船外機の排気通路への水の侵入を、効果的に防止すること。 - 特許庁

To prevent water from entering a portion where a core wire comes in contact with a wire barrel.例文帳に追加

芯線とワイヤバレル部との接触部分への浸水を防止する。 - 特許庁

Thus, Entering of water or the like into the annular space Q is prevented.例文帳に追加

これにより環状の空間Ｑへの水等の侵入を防止する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENTERING INFORMATION INTO PORTABLE ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

携帯用電子装置に情報を入力するための方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM FOR SAMPLING AIRFLOW ENTERING COMPRESSOR OF TURBOMACHINE例文帳に追加

ターボ機械の圧縮機に流入する空気流をサンプリングするためのシステム - 特許庁

AUTOMATIC SETTLEMENT SYSTEM USED WHEN ENTERING OR LEAVING INTERNET CAFE AND COMIC TEA-ROOM例文帳に追加

インターネットカフェ及びマンガ喫茶における入退室の自動精算システム - 特許庁

On that day, Arifusa resigned as Naidaijin entering the priesthood and died the following day. 例文帳に追加

この日、有房は内大臣を辞任して出家、翌日に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But his wife died after just two years, so he returned to Kyoto, entering graduate school there. 例文帳に追加

しかし、二年で妻に先立たれ京都へ戻って大学院に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELEVATOR PARKING SYSTEM WITH VERTICAL BERTH AND ITS ENTERING/LEAVING METHOD例文帳に追加

縦列型バース付きエレベータ式駐車装置とその入出庫方法 - 特許庁

To enable photographing operability with convenience and to reduce entering of dust.例文帳に追加

簡便な撮影操作性を有し、塵埃等の侵入を少なくする。 - 特許庁

entering any change in the name or address of a person who is entered on the Register, or例文帳に追加

登録簿に記載された者の名称又は宛先の変更，又は - 特許庁

(2) Registration shall be made by entering the following matters in the registry: 例文帳に追加

２　登録は、次に掲げる事項を登録台帳に記帳して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the dust is prevented from entering from the attaching hole.例文帳に追加

これにより、取り付け孔からの塵埃の浸入を未然に防止できる。 - 特許庁

ROAD SERVICE ENTERING METHOD, ROAD SERVICE PROVIDING METHOD AND ROAD SERVICE ACCOUNTING METHOD例文帳に追加

ロードサービス加入方法、ロードサービス提供方法、ロードサービス課金方法 - 特許庁

To provide a negative angle forming die with which entering work is made possible without increasing a press die even in such a work shape as a part where an entering like a U-shaped groove interferes with a rotary cam in a entering work.例文帳に追加

入り込み加工において、コ字状溝のような入り込み成形部が回転カムと干渉するようなワーク形状であっても、プレス型を増加させず入り込み加工ができる負角成形型を提供する。 - 特許庁

A ticket issuing terminal 11 issues a ticket for entering a facility.例文帳に追加

チケット発券端末１１は施設に入場するチケットを発券する。 - 特許庁

(i) Matters relating to aliens entering into and residing in Japan. 例文帳に追加

一　本邦に入国し、在留する外国人の状況に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By this construction, entering of the noise can be reduced.例文帳に追加

このように構成することで、ノイズの混入を低減させることができる。 - 特許庁

When a start instruction to start an entering tool for aiding the entering of medical examination information to an entering region is accepted, a computer acquires a keyword from a storage part for preliminarily storing the prescribed keyword.例文帳に追加

コンピュータが、入力領域に対する診療情報の入力を補助する入力ツールを起動する起動指示を利用者から受け付けると、所定のキーワードを予め記憶する記憶部から該キーワードを取得する。 - 特許庁

MAGNETIC SUBSTANCE DETECTION DEVICE, ENTERING/OUTGOING DETECTION DEVICE, AND ITS DETECTION METHOD例文帳に追加

磁性体検知装置、入退場検知装置およびその検知方法 - 特許庁

To prevent a waterdrop from entering a microphone due to rainfall etc.例文帳に追加

降雨などによってマイクロホンに水滴が浸入することを防止する。 - 特許庁

a negatively charged electrode that is the source of electrons entering an electrical device 例文帳に追加

電気装置に入っている電子源である負に荷電する電極 - 日本語WordNet

screen to keep insects from entering a building through the open window 例文帳に追加

昆虫が開いている窓を通って建物に入るのを妨げるスクリーン - 日本語WordNet

Separate dialog boxes for entering new records or modifying existing records.例文帳に追加

新規レコードを入力または既存のレコードを変更する個別ダイアログ。 - NetBeans

Upon entering into the priesthood, he was offered waka (Japanese traditional poem) by Princess Kishi and Nakatsukasa (a female waka poet). 例文帳に追加

出家に際し、徽子女王や中務から歌を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the increase in the number of persons entering this forest is a reflection in the recent mountain-climbing boom. 例文帳に追加

一方で、最近の登山ブームで入林者が増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, foreign matter is prevented from entering a cathode electrode 11.例文帳に追加

これにより、正極電極１６に異物が入り込むことを防止する。 - 特許庁

China has actively invested in oil producers, whereas corporations in other countries have experienced difficulty in entering, due to poor security as a result of civil war and terrorist attacks.例文帳に追加

中心となっている分野は資源分野である。 - 経済産業省

You'd be entering a virtual world with a virtual language.例文帳に追加

仮想世界の言葉を使えば 仮想世界に足を踏み入れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entering blur is like stepping into a habitable medium.例文帳に追加

「Blur」の中に入るのは「居住可能な媒体」に 入っていくようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The investment was the base that was intended for entering chinese market, but例文帳に追加

従って中国市場参入の計画のために投資したのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entering blur is like stepping into a habitable medium.例文帳に追加

「blur」の中に入るのは「居住可能な媒体」に 入っていくようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of entering into {buying contracts} but not actually wanting to accept them in dealings 例文帳に追加

取引上の実際に受けとる気がない買い契約をすること - EDR日英対訳辞書

in the Heian period, the act of entering the Buddhist priesthood with the consent of the Imperial Court 例文帳に追加

津令制において,朝廷の承認のもとに僧尼となること - EDR日英対訳辞書

We'll decide on three segmentation variables and divide the market we're entering.例文帳に追加

3つのセグメンテーション変数を決定し、参入する市場を分割する。 - Weblio英語基本例文集

Some monks spend all their lives in sohonzan after entering into priesthood. 例文帳に追加

一部の僧侶は得度以来総本山で一生を過ごす者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNIVERSAL HEAD FOR LIMITED AREA IRRADIATION ANTENNA AND ENTERING/LEAVING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

限定領域照射アンテナ用雲台及び入出場管理システム - 特許庁

A chute for refuge is arranged for entering the facility from the second floor.例文帳に追加

尚、２階からの施設への進入は、避難用シュートを設置しておく。 - 特許庁

To provide the piping structure of a heating apparatus for preventing air from entering.例文帳に追加

空気侵入を阻止した暖房装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

MASK FOR PREVENTING UNDESIRED LIGHT FROM ENTERING CAMERA LENS例文帳に追加

カメラのレンズに対して好適でない光の入射を防止するためのマスク - 特許庁

I expect to be done with my work before entering upon the Second Year of Showa. 例文帳に追加

この仕事を終わってから昭和三年を迎えたいと思っている - 斎藤和英大辞典

The smiling couple waved to the crowd before entering the church.例文帳に追加

ご夫妻は教会に入る前に，集まった人々に笑顔で手を振られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a device for entering and leaving a room of small air pressure variation, with respect to the device for entering and leaving the room of high airtightness and high purity.例文帳に追加

本発明は、高気密高清浄入退室用装置に関し、空気圧変動の少ない入退室用装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The entering light L2 is prevented from arriving at an Si substrate 41 so as to remove the influence of the entering light L2 to the Si substrate 41.例文帳に追加

侵入光Ｌ２がＳｉ基板４１へ到達するのを防止し、Ｓｉ基板４１に対する侵入光Ｌ２の影響を除去することができる。 - 特許庁