「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Some other way of entering limbo must be thought of. 例文帳に追加

煉獄に入るための何か別の道を考えなければならない。 - O Henry『警官と賛美歌』

His silk umbrella he had set by the door on entering. 例文帳に追加

男のシルクの傘が入り口のドアのそばに立てかけられていた。 - O Henry『警官と賛美歌』

When there is the inter-vehicular space allowing entering, a first join guidance for entering the inter-vehicular space without deceleration is provided, and when there is no inter-vehicular space allowing entering, a second join guidance for entering after deceleration or stopping is provided.例文帳に追加

そして、合流可能な車間スペースがある場合には、減速せずに車間スペースに合流するための第１の合流案内を行い、合流可能な車間スペースが無い場合には、減速又は停止後に合流を行うための第２の合流案内を行う。 - 特許庁

This space is a hollow 4 formed in the light entering surface 3, and has a surface almost parallel to the light emitting surface 5 as a first light entering surface 6 and a surface almost perpendicular to the light emitting surface 5 as a second light entering surface 7.例文帳に追加

この空間は、入光面３に形成された窪み４であり、発光面５と略平行な面を第一の入光面６、発光面５と略垂直な面を第二の入光面７とする。 - 特許庁

When the entering car is detected by an entering car detecting part 13, route data to the closest empty lot are prepared by a route preparing part 16 and the map and the route data are transmitted to an on-vehicle terminal 20 of the entering car.例文帳に追加

入場車検出部13で入場車を検出したなら,経路作成部16で最寄りの空きロットまでの経路データを作成し, 入場車の車載端末20に地図と経路データを送信する。 - 特許庁

When the game ball enters the internal area, after being detected by a ball entering detecting means, the ball enters a specific ball entering part or a non-specific ball entering part and is discharged from the internal area.例文帳に追加

遊技球が前記内部領域に入球した場合には、入球検出手段に検出された後、特定入球部又は非特定入球部に入球して、内部領域から排出される。 - 特許庁

The entering/leaving managing host 10 generates an entering/leaving permission ID according to authority during a period determined by itself, holds it for certification and sends this entering/leaving permission ID to the card issue terminal 40.例文帳に追加

入退出管理ホスト１０は、自己が定めた期間、権限に従う入退出許可ＩＤを生成して認証用に保持するとともにこの入退出許可ＩＤをカード発行端末４０に送る。 - 特許庁

To guide game balls falling from above ball entering holes to the ball entering holes via guide pins even if places for disposing the guide pins are restricted to the adjacencies of parts directly above the ball entering holes.例文帳に追加

入球口の真上付近に誘導釘を配置する場所が制限された場合においても、入球口の上方から流下してくる遊技球を誘導釘へ導いて入球口へ誘導可能にする。 - 特許庁

A ball-entering signal from each entering ball detector is converted into '1' expressing the presence of the ball entering signal or '0' expressing the absence thereof by each bit 21 of an input port 20.例文帳に追加

各入球検出装置からの入球信号は、入力ポート20の各ビット21で、入球信号のあった状態を表す１又はそうでない状態を表す０のいずれかの値に変換される。 - 特許庁

The day used as the base date for counting anniversaries in the traditional Japanese age system (e.g. years of career, years since entering a company, grade in school, and after death) is mostly the corresponding day (e.g. the date of entering a company, the date of entering a school, and the date of person's death). 例文帳に追加

なお、記念日としての数え年（経歴、入社年数、学年等や没後など）の数え年の加算日は、その記念日の応当日（入社日、入学日、没日など）を基準とすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent dust from entering an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置の内部への塵埃の進入を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a noise reduction louver capable of effectively preventing rain water from entering.例文帳に追加

雨水の侵入防止性能のよい消音ルーバーを提供する。 - 特許庁

To make it possible to cover and conceal concealed information subjected to copying and entering after copying and entering the information on a sheet or card and to make a duplicate.例文帳に追加

シートやカードに複写記入したうえ、複写記入した隠蔽情報を被覆隠蔽できるとともに、控えをとることができる。 - 特許庁

To effectively prevent a developer from entering a region in the vicinity of a bearing part.例文帳に追加

軸受部近傍に現像剤の侵入を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary device capable of easily entering a keyword.例文帳に追加

容易に見出し語の入力をすることができる電子辞書装置 - 特許庁

To prevent air from entering into hydraulic fluid with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で作動油に空気が入り込むことを防止すること。 - 特許庁

To provide a system for conditioning an airstream entering a turbomachine.例文帳に追加

ターボ機械に流入する空気流の調節システムを提供する。 - 特許庁

To prevent p-type dopants from entering a gate insulation film.例文帳に追加

ｐ型不純物がゲート絶縁膜に進入することを防止する。 - 特許庁

Thus, dust is prevented from entering the housing 5.例文帳に追加

従って、塵埃が筐体５の内部に侵入することを防止する。 - 特許庁

PORTABLE RADIO SYSTEM AND ITS INFORMING CONTROL METHOD OF ENTERING A ZONE例文帳に追加

携帯無線システム及びその圏内流入通知制御方法 - 特許庁

To prevent electronic parts from entering the through-hole of a tape feeder body.例文帳に追加

テープフィーダ本体の貫通穴に電子部品が入ることを防ぐ。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING VEHICLE ENTERING MECHANICAL PARKING DEVICE例文帳に追加

機械式駐車装置への車両入庫確認方法及び装置 - 特許庁

A light entering body 3, having a light-entering face 4 into which a light enters from a light source 1, is optically jointed to a lightguide plate 2.例文帳に追加

光源１からの光が入射する入光面４を持つ入光体３が、導光板２と光学的に結合されている。 - 特許庁

ENTERING/LEAVING ROOM MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD THEREFOR AND CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

入出管理システム及びその制御方法並びにその制御プログラム - 特許庁

Since the dust entering prevention cover 56 normally closes the opening 72, except when the card 54 is carried in, entering of the dust can be prevented.例文帳に追加

カード５４が搬入される以外は埃侵入防止蓋５６が常に開口７２を閉じているため、埃の侵入を防止できる。 - 特許庁

Consequently, insects are prevented from approaching and entering a shop.例文帳に追加

これにより、虫の接近や店内への虫の侵入を防止できる。 - 特許庁

Included are, for example, subscription to insurance products and entering into a hedge transaction. 例文帳に追加

例えば、保険への加入、ヘッジ取引の締結などが挙げられる。 - 金融庁

The police can read the information without entering any passwords. 例文帳に追加

警察は暗証番号を入力せずにその情報を読み出せる。 - 浜島書店 Catch a Wave

After entering the Martian atmosphere, Curiosity descended with a parachute. 例文帳に追加

火星の大気圏に突入した後，キュリオシティーはパラシュートで降下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The entering/leaving management system S comprises a lock device K, an entering person authentication input device 1, a personal computer 2 and the management server SV.例文帳に追加

入退室管理システムＳは、錠前装置Ｋと入室者認証入力装置１とパソコン２と管理サーバＳＶとからなる。 - 特許庁

To perform entering/leaving management enhancing users' convenience according to a surrounding situation of an electronic lock door in an entering/leaving management system.例文帳に追加

入退室管理システムにおいて、電子錠扉の周辺状況に応じて、ユーザの利便性を高める入退場管理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents developer from entering the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内部への現像剤の進入を防止すること。 - 特許庁

ENTERING MANAGING METHOD, ITS PERFORMANCE SYSTEM AND PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

入室管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

To prevent water drops from entering a housing through a ventilation hole.例文帳に追加

水滴が通気孔からハウジング内に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To discharge water entering a falling pipe to outside.例文帳に追加

立ち下がり管に入った水を外部に排出できるようにすること。 - 特許庁

ELECTRONIC DICTIONARY DEVICE, ELECTRONIC DICTIONARY PROGRAM AND KEYWORD ENTERING METHOD例文帳に追加

電子辞書装置、電子辞書プログラムおよび見出し語入力方法 - 特許庁

(ii) The contents of such contracts and reasons for entering into such contracts; and 例文帳に追加

二　当該契約の内容及び当該契約を締結した理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS FOR STERILIZING FOOTWEAR SUCH AS SLIPPER WHEN ENTERING ROOM例文帳に追加

入室時におけるスリッパ等の履物消毒方法及び装置 - 特許庁

To correct an own vehicle's position on a map before entering a corner.例文帳に追加

コーナー進入前に地図上の自車位置の補正を行うこと。 - 特許庁

Entering, and the like, is performed by using key buttons of the projection keyboard part 205.例文帳に追加

投影キーボード部２０５のキー釦を用いて入力などする。 - 特許庁

As a result, the heat at the window can be prevented from entering the interior of the room.例文帳に追加

そのため、窓際の熱気の室内への進入が防止される。 - 特許庁

Thus, a game ball inside the entering part 30a can prevent foreign matter from entering a circulation passage from the outside.例文帳に追加

従って、進入部３０ａの内側における遊技球が流通通路に対して外部から異物が進入することが防止できる。 - 特許庁

a mat placed outside an exterior door for wiping the shoes before entering 例文帳に追加

外のドアの外側に置かれ、入る前に靴をぬぐうためのマット - 日本語WordNet

Delete 0.0 from the text field and press Enter without entering a value. 例文帳に追加

テキストフィールドの 0.0 を削除し、値を入力せずに Enter キーを押します。 - NetBeans

To close the code completion box without entering any selection, press Esc. 例文帳に追加

何も選択せずにコード補完ボックスを閉じるには、Esc キーを押します。 - NetBeans