「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of entering vehicles reaches the limited number of entering vehicles, an entrance gate to the test course is closed to regulate the entrance of vehicles whose entrance is desired.例文帳に追加

該入場台数が入場制限台数に達していると、テストコースへの入場ゲートを閉鎖して入場希望車両の入場を規制する。 - 特許庁

To maintain favorable operability of a lock member by preventing entering of powder dust.例文帳に追加

粉塵の侵入を防止してロック部材の好適な操作性を維持する。 - 特許庁

The cavity 19 pierces the light entering part 16a in the plate thickness direction.例文帳に追加

空洞１９は入光部１６ａを板厚方向に貫通している。 - 特許庁

To prevent a brazing filler metal from entering the inside of a pipe in a brazed fitting part.例文帳に追加

ロー付け嵌合部における管内へのロー剤の侵入を防止する。 - 特許庁

two month after the entering into effect of the decision of refusal of the patent application, or 例文帳に追加

特許出願を拒絶する旨の決定が確定してから2月，又は - 特許庁

WATER ENTERING PREVENTION STRUCTURE OF MANIFOLD DEPRESSION PICKING-OUT PART OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE INTAKE SYSTEM例文帳に追加

内燃機関吸気系の吸気負圧取り出し部の水入り防止構造 - 特許庁

From the heart, we welcome you entering this company. 例文帳に追加

私たちはあなたがこの会社に入社することを心から歓迎します。 - Weblio Email例文集

To detect vehicles entering a specified area from various directions.例文帳に追加

所定の領域に様々な方向から進入する車両を検知すること。 - 特許庁

Takanohana performed the unryu-style "dohyo-iri," or ring-entering ritual, for the last time. 例文帳に追加

貴乃花は，最後となる雲(うん)竜(りゅう)型の土俵入りを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 1, Hakuho held his ring-entering ceremony at Meiji Shrine in Tokyo. 例文帳に追加

６月１日，白鵬は東京の明治神宮で土俵入りを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, the arithmetic portion 101 obtains a saturation degree of each entering road by use of a saturation traffic flow rate in each entering road (step S03).例文帳に追加

次に、演算部１０１は、それぞれの流入路の飽和度を、それぞれの流入路における飽和交通流率を用いて求める（ステップＳ０３）。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING INFORMATION FOR PREVENTING DANGER IN ENTERING CURVE WITH PLURAL VEHICLES例文帳に追加

複数台車両のカーブ進入時の危険防止情報提供方法 - 特許庁

To prevent dust etc., from entering inside a cartridge at loading.例文帳に追加

ローディングの際にカートリッジ内部に塵埃等が浸入することを防止する。 - 特許庁

This was also a tactic to prevent the Taira family's army from entering into Kyoto via Tanba Route. 例文帳に追加

これは、平家軍の丹波ルートからの上洛を防ぐためでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1006 as a 15 year old, he was awarded the official rank of Jusani (Junior Third Rank), entering the ranks of the nobility. 例文帳に追加

寛弘3年（1006年）、15歳にして従三位に叙せられ公卿に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he died soon after entering the priesthood and taking the name Kyoren in 1200. 例文帳に追加

正治2年（1200年）に出家して経蓮と号するが間もなく病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was implicated in the Horeki Incident and punished with prohibition upon entering Imperial Palace. 例文帳に追加

しかし、宝暦事件に連座して御所参内禁止処分となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately before entering the priesthood in 1425, he was appointed Jun-daijin (Vice Minister). 例文帳に追加

応永32年（1425年）に出家するが、その直前に准大臣に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He underwent shukke tokudo (entering the priesthood, becoming a monk) at Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei at the age of 14 in 1154. 例文帳に追加

久寿元年（1154年）14歳で比叡山延暦寺にて出家得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform fingerprint collation and the selection of entering method through a little operation.例文帳に追加

指紋照合と入室方法の選択とを少ない操作で行なうこと - 特許庁

The keyboard 11 is provided with keys 111a to 111h for entering alphabets.例文帳に追加

キーボード１１は、アルファベット入力用のキー１１１ａ〜１１１ｈを備える。 - 特許庁

Light entering the communication path 51 from the opening 39c of a small-diameter part 39b is prevented from entering the effective optical range L of the lens 40a.例文帳に追加

小径部３９ｂの開口部３９ｃ側から連通路５１に入射する光がレンズ４０ａの有効光学範囲Ｌに入らないようにする。 - 特許庁

(1) This Act shall enter into force from the date of the Constitution of Japan entering into force. 例文帳に追加

１　この法律は、日本国憲法施行の日から、これを施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent noise entering a main body part of an automobile door from entering a cabin through a clearance opening of a butting part of a glass run and a glass weather strip.例文帳に追加

自動車ドアの本体部に入った騒音が、ガラスランとガラスウエザストリップとの衝き合せ部の隙間開口から車室内に入るのを防止すること。 - 特許庁

The sliding surfaces 122b are curved surfaces 180 bulging in an advancing direction and in the disengaging direction between an entering starting part 123 and an entering ending part 124.例文帳に追加

摺動面１２２ｂは、進入開始部１２３と進入終了部１２４との間で、前進方向および反噛合い方向に凸状の曲面１８０である。 - 特許庁

To provide a finger worn implement which is rubbed against spectacles to prevent pollen from entering the eyes.例文帳に追加

市販されているメガネを利用して、花粉の目への侵入を防ぐこと。 - 特許庁

To prevent the characteristics of a liquid crystal panel from deteriorating due to moisture entering the panel concerned.例文帳に追加

液晶パネルに侵入する水分による特性劣化を防止する。 - 特許庁

The air circulation passage part stabilizes a flow of air entering the inside thereof.例文帳に追加

空気流通路部１６は内部に入った空気の流れを安定化させる。 - 特許庁

To easily inspect a function of a control valve from the outside without entering a house.例文帳に追加

住戸に入らずに外から簡単に制御弁の機能点検を行う。 - 特許庁

To detect a vehicle entering a lane from the adjacent lane as early as possible.例文帳に追加

隣接車線から進入してくる車両をできるだけ早く検知する。 - 特許庁

To provide an entrance supervisory device for controlling a plurality of entering persons and preventing a person present in the vicinity of an entrance without receiving permission from entering the room.例文帳に追加

複数の入室者を管理すると共に、許可を受けずに入口近傍に居る人の入室を防ぐことができる出入口管理装置を得る。 - 特許庁

The jointer is provided with a guard for protecting an air opening against entering of discharged liquid.例文帳に追加

ジョインターには、エアー口を吐出液の進入から守るガードを設ける。 - 特許庁

ENTERING/EXITING MANAGING METHOD AND SYSTEM FOR MULTI-STORY PARKING FACILITIES例文帳に追加

立体駐車設備の入出庫管理方法および入出庫管理システム - 特許庁

To provide a room entering-leaving management system capable of improving easiness-to-use by quickly determining room entering-leaving will of a user.例文帳に追加

本発明の目的は、利用者の入室意思を速やかに判定し使い勝手を向上させることができる入退室管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a supervising system which can supervise a security zone without operator and which preserves an image of entering/exiting person by deciding the number of entering/exiting persons.例文帳に追加

本発明の課題は、無人で、セキュリテイゾーンが監視でき、入出者の人数を判定し、入出者の画像を保存する監視システムを提供することにある。 - 特許庁

The capsule has a structure to prevent water from entering by sealing and includes an air intake 6.例文帳に追加

密閉して水を入れない構造で、空気の取り入れ口６を設ける。 - 特許庁

The second portion 16 starting from a branch point 13 extends up to an entering point 7.例文帳に追加

分岐箇所（13）から始まる第２の部分（16）は、入口箇所（７）まで延びる。 - 特許庁

To prevent light from a backlight from entering a photodiode, and to prevent oblique light from an object from entering another photodiode rather than a desired photodiode.例文帳に追加

バックライトからのフォトダイオードへの光の入射を防止し、検出物からの斜光が所望のフォトダイオードではなく、別のフォトダイオードに入射されるのを防止する。 - 特許庁

Thus, the chips are prevented from entering the protective cover body 30 side.例文帳に追加

これにより、保護カバー体３０側に切り屑が侵入するのを防止できる。 - 特許庁

This policy excludes people who have a criminal record from entering the country 例文帳に追加

この政策は、前科を持っている人々がこの国に入れないようにする - 日本語WordNet

that branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts 例文帳に追加

契約を結んでいる党の権利と義務を研究する法律学の分科 - 日本語WordNet

This results in A entering the OPENED state and sending and ACK (the first) back to B. 例文帳に追加

結果として、A はOPENED の状態に入り、 Bに対して (最初の) ACK を送ります。 - FreeBSD

Input mode is terminated by entering a single period (.) on a line. 例文帳に追加

ピリオド 1 つだけq Em .\\&の行を入力すると、入力モードを終了します。 - JM

Repeat steps 1 and 2, entering Nickname: for the secondJLabel's name property. 例文帳に追加

手順 1 と 2 を繰り返し、2 つめの JLabel の名前プロパティーとして Nickname: と入力します。 - NetBeans

As he became a priest, (entering the Buddhist priesthood), he also had a monk name, Kongosho. 例文帳に追加

また、落飾（得度）したため、僧侶としての法諱・金剛性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス