「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the security of an electronic key for entering a room, and user convenience.例文帳に追加

入室用の電子鍵のセキュリティ及びユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁

To prevent water from entering a spindle assembly mounted on various equipment.例文帳に追加

各種装置に搭載されるスピンドルアセンブリ内に水が侵入するのを防止する。 - 特許庁

To perform efficient cooling and also to prevent dust or the like from entering from outside.例文帳に追加

効率良い冷却を行ない、かつ、外部からの塵等の侵入を防ぐこと。 - 特許庁

METHOD FOR FACILITATING USER ENTERING KANA CHARACTER TO MOBILE INFORMATION APPARATUS USING TEN KEY例文帳に追加

携帯情報機器のテンキーにおいてカナ文字入力を容易にする方法 - 特許庁

Fuel from a fuel nozzle 54 is mixed into air entering from an intake hole 76.例文帳に追加

吸入孔７６から入る空気へ燃料ノズル５４から燃料が混じる。 - 特許庁

To provide an underwater sound source device that prevents gas from entering a hydraulic system.例文帳に追加

油圧系への気体の浸入を防止する水中音源装置を提供する。 - 特許庁

To easily detect high-pressure fuel gas entering a cooling water system.例文帳に追加

冷却水系に高圧の燃料ガスが混入したことを容易に検知する。 - 特許庁

After entering the registration in the Trademark Register, OSIM shall issue the trademark registration certificate.例文帳に追加

商標登録簿への登録の記入後，OSIMは商標登録証を交付する。 - 特許庁

register the design by entering the prescribed particulars in the Register; 例文帳に追加

登録簿に所定の詳細を記入することにより，当該意匠を登録し， - 特許庁

A person who leaves Japan temporarily and a person who departs from Japan after entering Japan temporarily 例文帳に追加

一時的に出国する者及び一時的に入国して出国する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, an average of passing period for each entering road and each exiting road is calculated (S130).例文帳に追加

進入路・退出路毎に通過時間の平均を算出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Most of motorcycle drivers entering an expressway wear gloves.例文帳に追加

高速道路に侵入する二輪車のドライバーは、手袋装着者が大部分である。 - 特許庁

The room entering/leaving control system including the human body detecting device 1 is constituted.例文帳に追加

また、当該人体検知装置１を含む入退室管理システムを構成した。 - 特許庁

To evade the interference of a tool at an entering or escaping operation of the tool.例文帳に追加

本発明は、工具の進入や逃げ動作での工具の干渉を回避する。 - 特許庁

The light entering surface 11 has a plane shape, a concave shape, or a convex shape.例文帳に追加

入光面１１は、平坦形状、凹型形状または凸型形状とする。 - 特許庁

Since the outlet is closed, the resin is prevented from entering the gas passage.例文帳に追加

ガス通路の出口は閉じているので、樹脂がガス通路に侵入することはない。 - 特許庁

To prevent dust or the like from entering through an opening part for disk loading.例文帳に追加

ディスク出し入れ用の開口部から塵埃等が侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a structure by which rainwater can be prevented completely from entering.例文帳に追加

雨水の浸入をより完全に防ぐことの出来る構造を提供すること。 - 特許庁

The valve prevents microorganisms from entering the inside of the syringe from the outside.例文帳に追加

弁により、微生物が外部から注射器内へ侵入することはできない。 - 特許庁

To prevent the outside air from entering a sealed container which hermetically contains an exposure optical system.例文帳に追加

露光光学系を密閉する密閉容器に外気が侵入するのを防ぐ。 - 特許庁

After entering into the priesthood, he stayed at Kencho-ji Temple because he had an elder brother, Ujiie IMAGAWA. 例文帳に追加

兄に今川氏家がいたため、建長寺に僧侶として出家していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering into priesthood in 1596, he called himself Kuwayama Jibukyo Hoin (Minister of Civil Administration with the highest priesthood rank). 例文帳に追加

慶長元年（1596年）に出家し、以後は桑山治部卿法印を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, -p tells the mysql client that you will be entering a password to access your database.例文帳に追加

最後に、-pで接続用パスワードを入力することをmysqlクライアントに伝えます。 - Gentoo Linux

The tall nine-storey pagoda was seen by all entering and leaving the capital from the east. 例文帳に追加

高い九重の塔は京に東から出入りする人から良く見えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon entering the sanmon gate, the stone-paved path leading to the kuri (monks' living quarters) comes into view. 例文帳に追加

山門を入ると庫裏まで延びる石畳の参道が目に入ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The qualification for entering the regular course was completion of elementary school (national school) or equivalent. 例文帳に追加

尋常科の入学資格は小学校（国民学校）卒業程度とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game ball entering the opening chucker is sent to a retention device.例文帳に追加

そして、開放チャッカーに入賞して遊技球は、滞留装置に送り込まれる。 - 特許庁

To prevent dust or the like from entering a spoke opening part of a bicycle hub.例文帳に追加

自転車用ハブのスポーク開口部にゴミ等が入り込むのを防ぐことにある。 - 特許庁

An infrared sensor 54 detects foreign matter entering a space U and staying.例文帳に追加

赤外線センサ５４で空間Ｕに入り込んで滞留する異物を検出する。 - 特許庁

We're entering an area known as the barrens. there's not a star system within 100 lightyears... perfect conditions for emory's test.例文帳に追加

バレンズ帯へとコースを取った 100光年以内には星がない区域である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After entering elementary school, I started to realize that wasn't the case例文帳に追加

小学校に入ったあたりから なんだか違うなって思い始めたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Traffic camera picked them up entering a convenience store on valley and 14th.例文帳に追加

バレー通りと14番通りの交差点にある 交通カメラです コンビニへ入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're now entering to the third stage, which is what i'm talking about例文帳に追加

今は第3の段階に入りつつありますので、その点についてお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nation are entering into a partnership with my corporation, automatic systems.例文帳に追加

わが社と協力関係を 締結することになりました オートマイト・システム社です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heiden may have additional features including: kaguraden, or kagura hall, chozubachi, a basin for water to purify before entering a shrine, toro, a lantern, and komainu, guardian dogs. 例文帳に追加

また、神楽殿、手水鉢、灯籠、狛犬などもある場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two additional schools were opened to ease the difficulty in entering senior high schools in the area. 例文帳に追加

地域の入学難を解消するために 2 つの新設高校が開校した. - 研究社 新和英中辞典

A rest for the lid of a teakettle and ladle are held in a right hand when entering with holding kensui (waste-water container [for tea ceremony]). 例文帳に追加

建水を持って入るときは右手に蓋置と柄杓を持たせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Ranryo-o nyujin no kyoku (a music for Ranryo-o entering the camp), and Ryo-o for short. 例文帳に追加

別名蘭陵王入陣曲、短縮して陵王とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I still don't know if entering this company was a success or not.例文帳に追加

私がこの会社に入社したことが成功だったか否かはまだ分からない。 - Weblio Email例文集

The boy needs to practice getting dressed alone before entering preschool.例文帳に追加

その男の子は幼稚園に入るまでにひとりで着替えをする練習が必要だ - Eゲイト英和辞典

The twenty-fourth chief priest, Kocho OTANI (1903-1993): passed over in 1993 with his entering nirvana. 例文帳に追加

第二十四代大谷光暢(1903～1993)…平成5年（1993年）入滅に伴い移譲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING COMPOSITION OF FUEL ENTERING COMBUSTOR例文帳に追加

燃焼器に流入する燃料の組成を決定するための方法及びシステム - 特許庁

In a control part 7, the time of entering is recorded on the card 10 by a card writer 2.例文帳に追加

制御部７は、カードライタ２により入場時刻をカード１０に記録する。 - 特許庁

To prevent a rubber crawler from slipping caused by entering of water and biting of mud.例文帳に追加

水の入り込みおよび、泥の噛み込みに対するゴムクローラのスリップを防止する。 - 特許庁

To reduce an influence of noise entering a transmission line up to an external electrode part.例文帳に追加

外付け電極部までの伝送線路に入るノイズの影響を低減する。 - 特許庁